- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-02-24
- Bylos Nr.
- 2S-359-56/2011
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Tatajana Žukauskienė, Petras Jaržemskis (pran.), Algirdas Auruškevičius
- Ieškovas
- Henkel Latvia, Henkel Latvia SIA
Teisėja R. Eltermanienė Proc. sprendimo kategorijos: 110.4.; 121.17
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
NUTARTIS
2011 m. vasario 24 d.
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko ir pranešėjo Petro Jaržemskio,
rašytinio proceso apeliacine tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo Henkel Latvia SIA atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto 1-o apylinkės teismo 2010 m. rugpjūčio 20 d. nutarties, kuria atsisakyta taikyti laikinąsias apsaugos priemones, pagal ieškovo Henkel Latvia SIA ieškinį atsakovui UAB ,,Procter& gamble Services LT“ dėl teisę pažeidžiančių veiksmų nutraukimo ir uždraudimo, instuitucija teikiantį išvadą byloje Lietuvos Respublikos Konkurencijos taryba.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I.Ginčo esmė
Ieškovas Henkel Latvia SIA su ieškiniu, kurį vėliau patikslino, kreipėsi į teismą ir prašė pripažinti atsakovo UAB ,,Procter& gamble Services LT“ veiksmus, kuriais reklamuojamas indų ploviklis su Fairy prekės ženklu reklamoje, neteisėtais ir įpareigoti atsakovą juos nutraukti – nutraukti indų ploviklio su ,,Fairy“ prekės ženklu reklamos platinimą ir demonstravimą per bet kokias visuomenės informavimo priemones; įpareigoti atsakovą UAB ,,Procter& gamble Services LT“ paneigti indų ploviklio su ,,Fairy“ prekės ženklu reklamą tokiu būdu: vieną kartą per nacionaliniu mastu transliuojamą televizijos kanalą nuo 19.00 iki 22.00 valandos išpaltinti ne mažesnės nei 29 sekundžių trukmės pranešimą perskaitant ir ekrane transliuojant juodom raidėm baltame fone šį tekstą: 2010 m. balandžio ir gegužės mėnesiais platinta indų ploviklio su Fairy prekės ženklu reklama yra klaidinanti; taikyti laikinąsias apsaugos priemones įpareigojant atsakovą iki teismo sprendimo byloje įsiteisėjimo dienos sustabdyti indų ploviklio su ,,Fairy“ prekės ženklu reklamos demonstravimą ir platinimą bet kokiose visuomenės informavimo priemonėse, atsakovui pateikiant reikalavimą sustabdyti šią reklamą visoms televizijoms su kuriomis atsakovas yra sudaręs susitarimus dėl šios reklamos demonstravimo; įtraukti į bylos nagrinėjimą Lietuvos Respublikos Konkurencijos tarnybą; priteisti bylinėjimosi išlaidas.
Nurodė, kad atsakovas vykdo ūkinę veiklą buitinės chemijos, kūno priežiūros ir kitokių higienos priemonių prekių rinkoje. Atsakovas atstovauja ir užsiima indų ploviklio pažymėto ,,Fairy“ prekės ženklu prekyba. Atsakovas norėdamas informuoti apie prekybos naujoves ir paskatinti pirkėjus įsigyti reklamuojamas prekes 2010 m. balandžio ir gegužės mėnesiais per įvairias televizijas platino indų ploviklio su ,,Fairy“ prekės ženklu reklamą. Ieškovo nuomone, atsakovo platinta reklama pažeidė sąžiningą konkurenciją, todėl atsakovo veiksmai platinant šią reklamą laikytini teisę pažeidžiančiais veiksmais ir turi būti nutraukti.
Atsiliepimas
Atsakovas UAB ,,Procter& gamble Services LT“ atsiliepime į ieškinį prašė jį atmesti kaip nepagrįstą; pakeisti netinkamą atsakovą tinkamu; priteisti bylinėjimosi išlaidas.
Nurodė, kad ieškinys nepagrįstas ir neįrodytas, nes atsakovas jokių ieškinyje nurodytų veiksmų nėra atlikęs.
Vilniaus miesto 1-o apylinkės teismo 2010 m. birželio 23 d. nutartimi ieškovo Henkel Latvia SIA prašymas taikyti laikinąsias apsaugos priemones patenkintas. Atsakovas ,,Procter& gamble Services LT“ įpareigotas iki teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos sustabdyti indų ploviklio su ,,Fairy‘ prekės ženklu reklamos demonstravimą ir platinimą visuomenės informavimo priemonėse.
Atsiliepimas
Atsakovas ,,Procter& gamble Services LT“ 2010 m. liepos 9 d. pareiškė nesutikimą su taikomomis laikinosiomis apsaugos priemonėmis kuriame nurodė, kad atsakovas nebuvo užsakęs jokios reklamos jokioje televizijoje, niekada nespausdino ir negamino jokios reklaminės medžiagos susijusios su ,,Fairy“ prekės ženklu pažymėtos prekės reklama ir niekada nepasirašė jokių sutarčių su jokia televizija dėl nurodytos prekės reklamos.
Lietuvos Respublikos Konkurencijos tarnyba pateiktoje išvadoje nurodė, kad vertinant ginčo reklamos klaidingumą Reklamos įstatymo 5 straipsnio prasme, turėtų būti atsižvelgiama į proceso šalių pateikimus argumentus bei įrodymus susijusius su reklamoje nurodytos informacijos pateikimo būdu bendrame reklamos kontekste, reklamoje naudojamų teiginių pagrįstumu objektyviais duomenimis ir jų teisingumu reklamos skleidimo metu, taip pat turėtų būti atsižvelgta ir į vidutinio vartotojo galimybes teisingai suprasti reklamoje pateikimą informaciją.
Šalies argumentai
Ieškovas Henkel Latvia SIA 2010 m. liepos 30 d. pateikė teismui prašymą dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo kuriuo prašė taikyti laikinąją apsaugos priemonę – iki teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos bet kokius trečiuosius asmenis įpareigoti laikinai sustabdyti indų ploviklio su ,,Fairy“ prekės ženklu reklamos demonstravimą ir platinimą visose Lietuvos Respublikoje veikiančiose visuomenės informavimo priemonėse.
II. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmė
Vilniaus miesto 1-o apylinkės teismo 2010 m. rugpjūčio 20 d. nutartimi ieškovo Henkel Latvia SIA prašymas taikyti laikinąsias apsaugos priemones atmestas.
Teismas pažymėjo, kad ieškovo prašymas yra abstraktus ir neatitinka laikinųjų apsaugos priemonių taikymo tikslo, nes laikinąsias apsaugos priemones prašoma taikyti asmenims neįtrauktiems į bylos nagrinėjimą. Teismo vertinimu, laikinųjų apsaugos priemonių taikymas nepagrįstai apribotų trečiųjų asmenų teises ir interesus.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirąjį skundą teisiniai argumentai
Ieškovas Henkel Latvia SIA atskiruoju skundu prašo nutartį panaikinti ir klausimą išspręsti iš esmės iki teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos bet kokius trečiuosius asmenis įpareigoti laikinai sustabdyti indų ploviklio su prekės ženklu ,,Fairy“ reklamos platinimą ir demonstravimą visose Lietuvos Respublikoje veikiančiuose visuomenės informavimo priemonėse.
Nurodo, kad ieškovo prašomos taikyti laikinosios apsaugos priemnonės atitinka laikinųjų apsaugos priemonių tikslą, nes tai preliminari priemonė kuria siekiama užkirsti kelią aplinkybėms galinčioms apsunkinti ar padaryti nebeįmanomą būsimo teismo sprendimo įvykdymą bei užkirsti kelią galimai neteisėtais atsakovo veiksmais galimą žalos padarymą ieškovui. Civilinio proceso kodekso 145 straipsnio 1 d. 12 punktas numato, kad laikinoji apsaugos priemonė yra įpareigojimas atlikti veiksmus, užkertančius kelią žalai atsirasti ar padidėti, todėl teismo išvada, kad laikinųjų apsaugos priemonių taikymas tretiesiems asmenims nepagrįstai apribotų jų teises ir neatitinka jų tikslo nepagrįsta. Be to teismas priimdamas skundžiamą nutartį neįvertino aplinkybės, kad ieškinio dalykas nesąžiningos konkurencijos veiksmai ir jų uždraudimas. Teismas pagrįstai tenkino ieškovo 2010 m. birželio 23 d. prašymą ir taikė laikinąsias apsaugos priemones, tačiau neįvertino aplinkybės, kad ši nutartis liko neįgyvendinta nes atsakovas atsisako ją vykdyti, todėl teismui buvo pateiktas papildomas prašymas taikyti laikinąsias apsaugos priemones. Teismas neįvertino aplinkybės, kad laikinosios apsaugos priemmonės gali būti taikomos ne tik dalyvaujančių byloje, bet ir kitų asmenų atžvilgiu, nes nagrinėjamoje byloje prašoma taikyti laikinosi apsaugos priemonė atitinka jai keliamą tikslą ir užkerta kelią atsirasti žalai. Kadangi teismas priimdamas 2010 m. birželio 23 nutartį įpareigojo sustabdyti reklamos su prekės ženkklu ,,Fairy“ demonstravimą, papildomos laikinosios apsaugos priemonės padės užtikrinti tinkamą teismo sprendimo įvykdymą, todėl prašymas buvo pagrįstas ir teisėtas.
Atsiliepimas
Atsakovas,,Procter& gamble Services LT“ atsiliepime į atskirąjį skundą prašo jį atmesti kaip nepagrįstą.
Nurodo, kad teismo nutartis yra teisėta bei pagrįsta, o laikinosios apsaugos priemonės gali būti taikomos atsakovui bet ne tretiesiems asmenims.
Vilniaus apygardos teisme 2011 m. vasario 15 d. buvo gautas ieškovo Henkel Latvia SIA prašymas nutraukti apeliacinį procesą.
Nurodė, kad Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2011 m. sausio 19 d. nutartimi ieškovo Henkel Latvia SIA ieškinį atsakovui ,,Procter& gamble Services LT“ dėl nesąžiningos konkurencijos veiksmų pripažinimo ir nutraukimo paliko nenagrinėtu, todėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymas atsakovui tapo neaktualus.
Kaip seka iš su prašymu pateiktos Vilniaus miesto 1-o apylinkės teismo 2011 m. sausio 19 d. nutarties ieškovo Henkel Latvia SIA atstovas atsiėmė ieškinį atsakovui ,,Procter& gamble Services LT“ dėl nesąžiningos konkurencijos veiksmų pripažinimo ir nutraukimo, todėl ieškinys paliktas nenagrinėtu. Teismas priimdamas ieškovo Henkel Latvia SIA atstovo atsisakymą nuo ieškinio ta pačia nutartimi panaikino ir Vilniaus miesto 1-o apylinkės teismo 2010 m. birželio 23 d. nutartimi taikytas laikinąsias apsaugos priemones.
Vadovaujantis Civilinio proceso kodekso 301 straipsnio 1 dalimi apeliacine tvarka yra skundžiami neįsiteisėję pirmosios instancijos teismo sprendimai (nutartys). Vadovaujantis Civilinio proceso kodekso 320 straipsnio 1 dalimi, bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Remiantis išdėstytu, kolegija konstatuoja, jog apeliacijos dalyko neliko – Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2011 m. sausio 19 d. nutartimi leidus ieškovo atstovui atsiimti ieškinį buvo panaikintos 2010 m. birželio 23 d. taikytos laikinosios apsaugos priemonės, kurios sąlygojo ir papildomo prašymo taikyti laikinąsias apsaugos priemones pareiškimą bei skundžiamos Vilniaus miesto 1-o apylinkės teismo 2010 m. rugpjūčio 20 d. nutarties priėmimą, kuria ieškovo prašymas buvo atmestas, todėl nelikus ginčo dalyko apeliacinis procesas nutrauktinas.
Sutinkami su Civilinio proceso kodekso 88 straipsnio 1 dalies 3 punktu iš ieškovo Henkel Latvia SIA valstybės naudai priteistinos 9,95 Lt išlaidos susijusios su procesinių dokumentų įteikimu apeliacinės instancijos teisme.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 306, 308, 315 straipsnio 2 dalies 3 ir 5 punktais, 338, 339 straipsniais, teisėjų kolegija
nutarė:
Nutraukti apeliacinį procesą civilinėje byloje pagal ieškovo Henkel Latvia SIA atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2010 m. rugpjūčio 20 d. nutarties, civilinėje byloje pagal ieškovo Henkel Latvia SIA ieškinį atsakovui ,,Procter& gamble Services LT“ dėl nesąžiningos konkurencijos veiksmų pripažinimo ir nutraukimo.
Priteisti iš ieškovo Henkel Latvia SIA juridinio asmens kodas 40003253247, valstybės naudai 9,95 Lt išlaidų susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.