- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2013-09-25
- Bylos Nr.
- 1-2878-655/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-2-00098-2012-6
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ainora Kornelija Macevičienė
- Kaltinamasis
- V. B.
- Kategorijos
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Ainora Kornelija Macevičienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje
V. B., gim. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, a. k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pil., gyv. (duomenys neskelbtini), išsituokusi, įregistruota darbo biržoje, neteista,
kaltinama nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 223 straipsnio 1 dalyje, padarymu,
Aprašomoji dalis
nustatė:
V. B. aplaidžiai tvarkė VšĮ „Centrinė kūrybos studija“ apskaitą: laikotarpiu nuo 2010-06-03 iki 2010-11-25 būdama Viešosios įstaigos „Centrinė kūrybos studija“ (į.k. 125514238, registruota adresu Svajonių g.34-5, Vilniuje) direktore, pagal 2001-11-06 Lietuvos Respublikos buhalterinės apskaitos įstatymo Nr. IX-574 21 str. 1 d. ir 2 d. būdama atsakinga už bendrovės buhalterinės apskaitos organizavimą pagal įstatymo reikalavimus ir buhalterinės apskaitos dokumentų išsaugojimą įstatymų nustatyta tvarka, pažeisdama to paties įstatymo 19 str. 1 d. ir 2 d., kurios numato, kad „apskaitos dokumentai ir apskaitos registrai iki finansinės atskaitomybės patvirtinimo saugomi ūkio subjekto vadovo nustatyta tvarka“, o „patvirtinus finansines ataskaitas, apskaitos dokumentai ir apskaitos registrai saugomi ūkio subjekto vadovo nustatyta tvarka, laikantis Archyvų departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatytų dokumentų saugojimo terminų“ bei pažeisdama Lietuvos archyvų departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės generalinio direktoriaus 1997-08-15 įsakymo Nr. 38 „Dėl bendrųjų dokumentų saugojimo terminų” nuostatą, kad įmonės finansinių ataskaitų dokumentus, kasos, banko mokėjimo dokumentus ir apskaitos registrus privalo saugoti 10 metų, neteisėtai, dėl savo aplaidumo nenustatė VŠĮ „Centrinė kūrybos studija“ buhalterinės apskaitos dokumentų saugojimo tvarkos, kuri užtikrintų bendrovės buhalterinės apskaitos dokumentų saugumą, nesiėmė jokių priemonių išsaugoti VŠĮ „Centrinė kūrybos studija“ buhalterinės apskaitos dokumentus, dėl ko VŠĮ „Centrinė kūrybos studija“ apskaitos dokumentai buvo prarasti ir dėl šios priežasties visiškai negalima nustatyti VŠĮ „Centrinė kūrybos studija“ veiklos, jos turto, įsipareigojimų dydžio ir struktūros už laikotarpį nuo 2010-06-03 iki 2010-11-25. Tokia veika V. B. padarė nusikaltimą, numatytą BK 223 str. 1 d.
Motyvuojamoji dalis
Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamosios V. B. duotais parodymais, kad dėl nusikalstamos veikos, kurios padarymu įtariama, prisipažįsta. 2013-09-03 apklausta įtariamąja V. B. parodė, kad 2010 m. ji norėjo pradėti vykdyti renginių organizavimo veiklą ir tam tikslui reikėjo įmonės. Tada ji pradėjo domėtis šiuo klausimu pas savo pažįstamus. Po kiek laiko 2010 metais pavasarį, jos pažįstamas vardu Ženia (pavardės neprisimena) pasiūlė įsigyti įmonę. Pastarasis paaiškino, kad šitos įstaigos veikla yra susijusi su renginių organizavimu. Ji susitiko su tuometiniu tos įstaigos direktoriumi, kuris prisistatė, kaip VšĮ „Centrinė kūrybos studija“ vadovu, bei susitarė dėl šios įstaigos įsigijimo. Po ko 2010 m. gegužės mėnesį 26 d. jiedu pasirašė VšĮ „Centrinė kūrybos studija“ dalininko įnašo perleidimo sutartį. Kitą dieną ji kaip VšĮ „Centrinė kūrybos studija“ savininkė, atleido buvusį direktorių vardu Ernestas iš direktoriaus pareigų ir paskyrė save šios įstaigos direktore. Tą pačią dieną ji kartu su Ernestu nuvažiavo į Registrų centrą, kur apiformino visus ten reikiamus dokumentus, dėl šios įstaigos pirkimo-pardavimo ir pridavė atitinkamus dokumentus Registrų darbuotojai. T. E. perdavė jai segtuvą su šios įstaigos dokumentais. Ji dokumentus tiesiog peržiūrėjo, bet netikrino ar ten buvo visi šios įstaigos buhalterinės apskaitos dokumentai. Po dokumentų perdavimo sumokėjo Ernestui 200 litų grynais ir nuo to laiko jo nematė. V. B. paaiškino, kad per mėnesį nuo įstaigos įgijimo nesugebėjo surasti piniginių lėšų vykdyti veiklai, todėl nusprendė šitą įstaigą parduoti. Pradėjusi tvarkyti pardavimo dokumentus pastebėjo, kad segtuvo su VšĮ „Centrinė kūrybos studija“ buhalterinės apskaitos dokumentais nėra. V. B. parodė, jog greičiausiai netyčia dokumentus išmetė su nereikalingais daiktais, tvarkant butą, adresu Stanevičiaus g. 29-18, Vilniuje. Tačiau tuo metu į tai ji nekreipė dėmesio ir negalvojo, kad šių dokumentų gali prireikt. 2010 metais, rudenį jai paskambino tas pats Ženia ir pasiteiravo kaip sekasi renginių organizavimas. V. B. atsakė, kad jokios veiklos ji nepradėjo vykdyti, Ženia pasakė, kad padės surasti pirkėją. Maždaug per mėnesį Ženia vėl paskambino ir pasakė, kad rado pirkėją. 2010 metais lapkričio mėnesio pabaigoje ji susitiko su Ženia Registrų centre, tam kad apiforminti visus reikiamus dokumentus dėl VšĮ „Centrinė kūrybos studija“ pirkimo-pardavimo. Jokių dokumentų dėl VšĮ „Centrinė kūrybos studija“ pirkimo-pardavimo ji neruošė, nes dokumentus jau buvo paruošęs ir atsinešęs su savimi Ženia. Kiek prisimena VšĮ „Centrinė kūrybos studija“ naujas pirkėjas buvo kažkoks Indijos pilietis, kurio vardo bei pavardės neprisimena. Jo paties Registrų centre nebuvo, o visus reikiamus dokumentus dėl šios įstaigos pirkimo-pardavimo pasirašė jo įgaliotas asmuo, kuris buvo kartu Registrų centre. Kas buvo įgaliotas asmuo pasakyti negali, nes neprisimena. Pasirašius visus reikiamus dokumentus dėl VšĮ „Centrinė kūrybos studija“ pirkimo-pardavimo ji nebendravo nei su Ženia, nei su tuo atstovu. Ji pripažino, kad būdama VšĮ „Centrinė kūrybos studija“ vadove, iš bendro išprusimo žinojo, kad yra atsakinga už visą įstaigos veiklos organizavimą ir visų įstaigos buhalterinės apskaitos dokumentų saugojimą. Jai vadovaujant minėtai VšĮ „Centrinė kūrybos studija“ buhalterinė apskaita nebuvo vedama, nes VšĮ „Centrinė kūrybos studija“ šio laikotarpiu taip jokios veiklos ir nevykdė. V. B. prisipažino, kad būdama VšĮ „Centrinė kūrybos studija“ vadove aplaidžiai pasielgė su šios įstaigos dokumentais, netyčia juos išmesdama ir neužtikrindama tinkamo jų saugojimo. Dėl to ji nuoširdžiai gailisi. (2 t., b.l. 135-137, 140-141)
Ikiteisminio tyrimo metu duotais liudytojo E. M. parodymais, kad jis buvo VšĮ „Centrinė kūrybos studija“ dalininku ir direktoriumi iki 2010-06-03. 2010 m. vasarą, jis gavo pasiūlymą dirbti Anglijoje, todėl nusprendė parduoti VšĮ „Centrinė kūrybos studija“ ir paprašė savo pažįstamo J. M., kad rastų asmenį, kuriam galėtų parduoti šia įmonę. J. M. rado pirkėją ir tai buvo V. B.. Jis susitiko su V. B. Vilniuje prie „Registrų centro“, kur įformino VšĮ „Centrinė kūrybos studija“ dalininko įnašo perleidimą naujai savininkei V. B.. Kitą dieną po dalininko įnašo pirkimo-pardavimo įforminimo E. M. visus VšĮ „Centrinė kūrybos studija“ dokumentus ir buhalteriją perdavė V. B. ir nuo to laiko jos daugiau nematė. Prie apklausos protokolo pateikė 2010-05-26 sutartį dėl VšĮ „Centrinė kūrybos studija“ dalininko įnašo perleidimo. (2 t., b. l. 42-44 )
2013-09-05 dokumentų apžiūros protokolu, iš kurio matyti, kad BPK 205 str. tvarka atlikta ikiteisminio tyrimo metu surinktos medžiagos ir VšĮ „Centrinė kūrybos studija“, įregistruota 2001-05-01, adresu Svajonių g. 35-5, Vilniuje, į.k.125514238, surinktų dokumentų apžiūra, kurios metu dalyvavusi FNTT Ūkinės finansinės veiklos tyrimo skyriaus specialistė B. A., pateikė išvada, kad VšĮ “Centrinė kūrybos studija” direktorė V. B. pagal 2001-11-06 Lietuvos Respublikos buhalterinės apskaitos įstatymo Nr. IX-574 21 str. 1 d. ir 2 d. nuostatas būdama atsakinga už bendrovės buhalterinės apskaitos organizavimą pagal įstatymo reikalavimus ir buhalterinės apskaitos dokumentų išsaugojimą įstatymų nustatyta tvarka, pažeidė to paties įstatymo 19 str. 1 d. ir 2 d. nuostatas, kurios numato, kad „apskaitos dokumentai ir apskaitos registrai iki finansinės atskaitomybės patvirtinimo saugomi ūkio subjekto vadovo nustatyta tvarka“, o „patvirtinus finansines ataskaitas, apskaitos dokumentai ir apskaitos registrai saugomi ūkio subjekto vadovo nustatyta tvarka, laikantis Archyvų departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatytų dokumentų saugojimo terminų“, bei Lietuvos archyvų departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės generalinio direktoriaus 1997-08-15 įsakymo Nr. 38 „Dėl bendrųjų dokumentų saugojimo terminų” nuostatą, kad įmonės finansinių ataskaitų dokumentus, kasos, banko mokėjimo dokumentus ir apskaitos registrus privalo saugoti 10 metų. Dėl to, iš dalies negalima nustatyti VšĮ „Centrinė kūrybos studija“ veiklos, jos turto, įsipareigojimo dydžio ir struktūros už laikotarpį nuo 2010-06-03 iki 2010-11-25. (2 t., b. l. 129-132)
2010-05-26 VšĮ „Centrinė kūrybos studija“ dalininko įnašo perleidimo sutartimi, kurioje užfiksuota, jog E. M. perleido V. B. 100 procentų VšĮ „Centrinė kūrybos studija“ dalininko įnašų už 200 Lt sumą. Sutartis pasirašyta originaliais E. M. ir V. B. parašais ir patvirtinta VšĮ „Centrinė kūrybos studija“ antspaudu. (2 t., b. l. 49-53)
Šie baudžiamojoje byloje surinkti ir ištirti duomenys visiškai sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitą, todėl teismas juos vertina kaip įrodymus, patvirtinančius, kad kaltinamoji V. B. įvykdė jai inkriminuojamą nusikalstamą veiką – aplaidžiai tvarkė VšĮ „Centrinė kūrybos studija“ apskaitą. Kaltinamosios veika pagal BK 223 straipsnio 1 dalį kvalifikuota tinkamai.
Kaltinamoji V. B. neprieštarauja, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su prokuroro siūloma bausmės rūšimi, tačiau prašo sumažinti prokuroro siūlomą baudą trečdaliu dėl sunkios šeimyninės padėties (2 t., b.l. 159).
Kaltinamoji V. B. neteista, bausta administracine tvarka (2 t., b. l. 151-155). Respublikinėje Vilniaus psichiatrinėje ligoninėje negydyta, Vilniaus priklausomybės ligų centre į narkologinę įskaitą neįrašyta, VšĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre duomenų apie tai, kad gydėsi stacionare ar įrašyta į įskaitą nėra. (2 t., b. l. 148-149).
Atsižvelgiant į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, nusikalstamos veikos padarymo būdą, motyvus ir tikslus, į kaltinamosios V. B. asmenybę (anksčiau neteista, administracine tvarka bausta už KET pažeidimus), atsakomybę lengvinančią aplinkybę – prisipažįsta padariusi nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1d. 2p.), atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą, teismas sprendžia, kad prokuroro siūloma bausmė ir jos dydis V. B. parinkta tinkamai, juo bus įgyvendinta BK 41 straipsnyje reglamentuota bausmės paskirtis.
Kaltinamoji V. B. visiškai pripažino savo kaltę, byla baigiama baudžiamuoju įsakymu, todėl jos atžvilgiu yra taikytinos BK 64¹ straipsnio 1 dalies nuostatos ir paskirtoji bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Civilinis ieškinys nepareikštas.
Kaltinamajai V. B. ikiteisminio tyrimo metu kardomoji priemonė nepaskirta.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
V. B. pripažinti kalta padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 223 straipsnio 1 dalyje ir skirti jai 15 minimalių gyvenimo lygio dydžio, t.y., 1950 (vieno tūkstančio devynių šimtų penkiasdešimties litų), baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 dalimi, V. B. skirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti galutinę bausmę – 10 MGL, t. y. 1300 (vieno tūkstančio trijų šimtų) litų baudą.
1. Teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda turi būti sumokėta per tris mėnesius nuo šio įsakymo įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sąskaitą Nr. LT 247300010112394300, esančią AB „Swedbank“, arba sąskaitą banke „Nordea Bank Finland Plc“ Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, įmokos kodas 6801. Įmokų kvitus būtina pristatyti į Vilniaus miesto apylinkės teismo (Laisvės pr. 79A, Vilniuje) Dokumentų priėmimo skyrių (1 aukšte).
2. Jei asmuo nesutinka su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, turi teisę per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme.
3. Padavus prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios.
4. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t.y., išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar kito dydžio bausmę negu paskirtoji teismo baudžiamuoju įsakymu.
5. Nepasinaudojus teise pareikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
6. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.