- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-02-12
- Bylos Nr.
- e2-5722-527/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 2-17-3-00139-2021-1
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Jolita Cirulienė
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės „GELVORA“
- Atsakovas
- E. V.
Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmų teisėja Jolita Cirulienė
rašytinio proceso tvarka išsprendė ieškinio trūkumų šalinimo klausimą civilinėje byloje pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „GELVORA“ ieškinį atsakovei E. V. dėl skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovė 2021 m. sausio 27 d. ieškiniu, kuris teisme registruotas 2021 m. vasario 1 d., prašo iš atsakovės priteisti 579,24 Eur skolą, 33,23 Eur sutartines/pelno palūkanas iki sutarties nutraukimo, 735,45 Eur 5 proc. dydžio metines palūkanas nuo 2017 m. gegužės 4 d. iki 2021 m. sausio 26 d., 14,83 Eur skolos išieškojimo išlaidas, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas.
Teismas 2021 m. vasario 3 d. nutartimi nustatė ieškovei 8 dienų terminą nuo nutarties patvirtintos kopijos įteikimo dienos nurodytiems ieškinio trūkumams pašalinti. Teismas nurodė, jog ieškovė, ieškinyje nurodžiusi, kad atsakovė pradiniam kreditoriui UAB „4finance“ liko skolinga 579,24 Eur pagrindinę skolos sumą pagal 2014 m. sausio 18 d. ir 2014 m. sausio 19 d. sudarytą Vartojimo kredito sutartį Nr. 782169006 (toliau ir – Sutartis), reikalavimo teisės į kurią ieškovei buvo perleistos 2017 m. gegužės 4 d. Paskolų portfelio pardavimo sutartimi Nr. 17-50-03, prašydama priteisti 579,24 Eur skolą, nepaaiškino, ar tai tik negrąžinta suteikto kredito dalis, ar ir kažkokie kiti mokesčiai (pavyzdžiui, administravimo ir pan.) ir kokie įrodymai tai patvirtina. Be to, teismas konstatavo, jog su ieškiniu nėra pateikti įrodymai, patvirtinantys buvus tarp atsakovės ir pradinio kreditoriaus sudarytą 2014 m. sausio 18 d. ir 2014 m. sausio 19 d. Vartojimo kredito sutartį Nr. 782169006, o ieškinyje neaptartos visos būtinosios Sutarties sąlygos, kurias teismas priimdamas sprendimą turėtų įvertinti, net nepaminėtas suteikto kredito dydis bei tai, kokią dalį kredito ir kada atsakovė yra grąžinusi ir kokie įrodymai tai patvirtina, be to, kada suteiktas kreditas turėjo būti grąžintas ir kokiomis įmokomis (t. y. pagal kokų grafiką), teismas tai vertina kaip CPK 135 straipsnio 1 dalies 2 ir 3 punktų ir 2 dalies pažeidimą, kuriems pašalinti ieškovei nustatytinas terminas. Be to, kaip nurodė teismas, nors ieškinyje minimas Sutarties nutraukimas 2014 m. rugsėjo 9 d., tačiau ieškinyje nėra nurodyti ir su ieškiniu nepateikti įrodymai, kurie patvirtintų būtent tokią Sutarties nutraukimo datą. Teismas pažymėjo, kad teisingas Sutarties nutraukimo datos nustatymas yra itin svarbus, kadangi, ieškovės teigimu, būtent iki Sutarties nutraukimo yra paskaičiuotos 33,23 Eur palūkanos, nurodytos Priede prie Paskolų portfelio pardavimo sutarties Nr. 17–50–03, o, be to, Sutarties nutraukimas pagal naujausią kasacinio teismo praktiką, kaip žinia, nutraukia pelno palūkanų skaičiavimą. Šiuo atveju ieškinyje net nenurodyta, kada ir kokiu būdu (atsakovės el. pašto arba gyvenamosios vietos adresu) atsakovei buvo pateiktas pranešimas apie Sutarties nutraukimą bei kokie įrodymai tai patvirtina, kas, teismo nuomone, taip pat duoda pagrindą konstatuoti CPK 135 straipsnio 1 dalies 2 ir 3 punktų bei 2 dalies reikalavimų pažeidimą. Nors ieškinyje nurodyta, jog neapmokėtos sutartinės/pelno palūkanos, paskaičiuotos pagal Sutarties 4.1 punktą, sudaro 33,23 Eur, tačiau, nesant ieškinyje nurodyto sutartinio palūkanų dydžio ir prašomų priteisti 33,23 Eur paskaičiavimo, nesant pateiktos pačios Sutarties, teismas, trūkstant duomenų nuspręsti dėl šio reikalavimo pagrįstumo, tai vertino kaip CPK 135 straipsnio 1 dalies 2 ir 3 punktų ir 2 dalies pažeidimą, kuriems pašalinti ieškovei nustatė terminas. Teismas nurodė, kad, teismo nustatytu terminu nepašalinus trūkumų, ieškinys bus laikomas nepaduotu ir grąžintas ieškovei (CPK 115 straipsnio 3 dalis).
Šalies argumentai
2021 m. vasario 10 d. ieškovė pateikė prašymą dėl trūkumų šalinimo, kuriame nurodė, jog ieškiniu prašomą priteisti 579,24 Eur pagrindinę skolą sudaro negrąžinta suteikto kredito dalis (tiksliau, visas suteiktas kreditas). Atskirai yra reikalaujama kitų prašomų priteisti sumų (mokėjimo/pelno palūkanų, kompensuojamųjų palūkanų, skolos išieškojimo išlaidų bei bylinėjimosi išlaidų) . Kartu su ieškiniu buvo pateiktas išrašas, kuris patvirtina, kad E. V. (toliau – atsakovas) buvo pervesti pinigai, t. y. suteiktas kreditas. Dėl techninės klaidos, kartu su ieškiniu nebuvo pateiktos Vartojimo kredito sutarties Nr. 782169006 kopijos (pateikiamos kartu su šiuo pranešimu dėl trūkumų šalinimo). Be to, ieškovė pateikė įspėjimo dėl ketinimo nutraukti Vartojimo kredito sutartį Nr. 782169006 pranešimo bei pranešimo dėl minėtos sutarties nutraukimo kopijas. Ieškovas taip pat prašo priteisti 33,23 Eur sutartines/pelno palūkanas. Sutarties specialiosiose sąlygose bendra vartojimo kredito kaina nurodyta 114,72 LTL, kas atitinka 33,23 Eur sutartines/pelno palūkanas. Kartu pateiktas ir pirminio kreditoriaus paskaičiuotų palūkanų aktas.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys laikytinas nepaduotu.
Nors ieškovė, pateikdama Sutartį ir jos nutraukimą patvirtinančius dokumentus, ir pašalino dalį teismo nurodytų trūkumų, tačiau konstatuotina, jog dalis teismo 2021 m. vasario 3 d. nutartyje nurodytų trūkumų, trukdančių bylą nagrinėti iš esmės, liko nepašalinta.
Nors teismo buvo nurodęs ieškovei patikslintame ieškinyje paaiškinti, iš ko susideda prašoma priteiti 579,24 Eur skolą (ar tai tik negrąžinta suteikto kredito dalis, ar ir kažkokie kiti mokesčiai (pavyzdžiui, administravimo ir pan.) ir kokie įrodymai tai patvirtina), tačiau ieškovė, prieštaraudama pateiktos Sutarties duomenims, nurodė, jog 579,24 Eur pagrindinę skolą sudaro negrąžinta suteikto kredito dalis (tiksliau, visas suteiktas kreditas), nors iš pateiktos Sutarties yra akivaizdu, kad suteikta buvo mažesnė suma, nes Sutartyje nurodyta bendra vartojimo kredito suma – 1 850 Lt (kas atitinka 535,8 Eur). Pažymėtina, jog netgi įvertinus Sutartyje nurodytą bendrą vartojimo kredito gavėjo mokamą sumą (su Vartojimo kredito kaina pritaikius nuolaidą), sudarančią 1951,05 Lt, eurais ši suma sudaro tik 565,06 Eur. Kadangi ieškiniu prašoma priteisti 579,24 Eur skolą, akivaizdu, jog teismo nurodytas ieškinio trūkumas dėl šios sumos neiššifravimo liko nepašalintas.
Nors teismas buvo nurodęs, jog ieškinyje neaptartos visos būtinosios Sutarties sąlygos, kurias teismas priimdamas sprendimą turėtų įvertinti, net nepaminėtas suteikto kredito dydis bei tai, kokią dalį kredito ir kada atsakovė yra grąžinusi ir kokie įrodymai tai patvirtina, be to, kada suteiktas kreditas turėjo būti grąžintas ir kokiomis įmokomis (t. y. pagal kokų grafiką), akivaizdu, jog ir šis trūkumas liko nepašalintas, kadangi ieškovė, šalindama trūkumus, nepateikė patikslinto ieškinio, kuriame būtų nurodyta suteikto kredito dydis (litais ir eurais), kada jis turėjo būti grąžintas ir kokiomis įmokomis (t. y. pagal kokų grafiką).
Be to, kaip nurodė teismas, nors ieškinyje minimas Sutarties nutraukimas 2014 m. rugsėjo 9 d., tačiau ieškinyje nėra nurodyti ir su ieškiniu nepateikti įrodymai, kurie patvirtintų būtent tokią Sutarties nutraukimo datą. Kadangi ieškovė, šalindama trūkumus, pateikė kaip įrodymą 2014 m. rugsėjo 10 d. raginimą, tačiau Sutarties nutraukimo datos nepaminėjo, tapo nebeaišku, kokia yra Sutarties nutraukimo data – ar 2014 m. rugsėjo 9 d. (kaip nurodyta ieškinyje), ar 2014 m. rugsėjo 10 d., būtent kurios datos raginimas yra teismui pateiktas. Be to, ieškovei pateikus Sutartį, iš kurios matyti, jog kreditas turėjo būti grąžintas po 30 d., t. y. 2014 m. vasario 17 d., ieškovė, vadovaudamasis sutarties ir įstatymų nuostatomis, patikslintame ieškinyje turėjo paaiškinti, kaip galėjo būti nutraukta jau pasibaigusi Sutartis, kuria suteikto kredito grąžinimo terminas nurodomą Sutarties nutraukimo datą jau buvo suėjęs.
Nors ieškovė, šalindama trūkumus, pateikė Pradinio kreditoriaus paskaičiuotų palūkanų aktą, sudarytą ir pasirašytą ieškovės teisininko 2021 m. vasario 10 d., pažymėtina, jog iš šio akto, prie kurio nėra pateiktas paskaičiavimas, neįmanoma suprasti, kaip vis tik buvo paskaičiuotos prašomos priteisti 33,23 Eur sutartinės/pelno palūkanas iki Sutarties nutraukimo. Kadangi pati ieškovė ieškinyje nurodo, jog Sutartis buvo nutraukta 2014 m. rugsėjo mėnesį 9 d., visiškai nesuprantama, kodėl paskaičiavimas pateiktas iki 2015 m. gegužės 27 d., be to, kokiu principu ir kokia valiuta paskaičiuotos jame nurodytos sumos. Pažymėtina, nors ieškovė ir nurodė, jog Sutarties specialiosiose sąlygose bendra vartojimo kredito kaina nurodyta 114,72 LTL, tačiau nepateiktas joks paskaičiavimas, iš kurio matytųsi, jog tai atitinka 33,23 Eur sutartines/pelno palūkanas.
Kadangi ieškovė prašo priimti sprendimą atsakovei už akių (kuris šiuo atveju greičiausiai ir būtų priimamas, kadangi atsakovė yra deklaravusi išvykimą į (duomenys neskelbtini), akivaizdu, jog išvardinti trūkumai, negavus iš ieškovės papildomų duomenų, trukdytų teismui rašytinio proceso tvarka priimti teisėtą ir pagrįstą sprendimą už akių.
Kadangi ieškovė nepašalino dalies trūkumų, išvardintų įsiteisėjusioje 2021 m. vasario3 d. nutartyje, ir nepateikė teismui patikslinto ieškinio, kuris atitiktų CPK 111, 113 ir 135 straipsnių reikalavimus, teismas, vadovaudamasis CPK 115 straipsnio 3 dalimi, ieškinį laiko nepaduotu ir grąžina jį padavusiam asmeniui.
Kadangi žyminis mokestis nagrinėjamoje byloje nebuvo įskaitytas, žyminio mokesčio grąžinimo klausimas be atskiro ieškovės prašymo šia nutartimi nėra sprendžiamas (CPK 87 straipsnis). Išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, yra mažesnės už nustatytą minimalią valstybei priteistiną bylinėjimosi išlaidų sumą (5 Eur), todėl jos iš atsakovo valstybei nepriteistinos (CPK 92, 93, 96, 98 straipsniai, Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir finansų ministro 2020 m. sausio 13 d. įsakymas Nr. 1R-19/1K-2).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 115 straipsnio 3 dalimi, 290–292 straipsniais,
nutaria:
Ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „GELVORA“ ieškinį atsakovei E. V. dėl skolos priteisimo laikyti nepaduotu ir grąžinti ieškovui.
Nutarties patvirtintą kopiją išsiųsti ieškovei.
Nutartis per 7 dienas nuo patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali būti atskiruoju skundu skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmus.