Kauno apygardos teismo nutartis

2012-12-12 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-555-478-2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2012-04-24Alytaus apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2012-12-12Kauno apygardos teismas
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-12-12
Bylos Nr.
1A-555-478-2012
Teisminio proceso Nr.
1-13-3-00063-2011-1
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Jūratė Jakubonienė (pirm.), Algirdas Jaliniauskas, Gytis Večerskas
Nukentėjusysis
E. D.
Nuteistasis
J. R. A.
Advokatai
Regina Šeperienė
Kategorijos

Pranešėja Jūratė Jakubonienė Baudžiamosios bylos Nr. 1A-555-478/2012

Teisėja Vaidutė Stangvilienė Teisminio proceso Nr. 1-13-3-00063-2011-1

(S)
Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.6.
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2012 m. gruodžio 12 d.

Kaunas

Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės teisėjos Jūratės Jakubonienės, teisėjų Algirdo Jaliniausko ir Gyčio Večersko, sekretoriaujant Žanetai Misiūnienei, dalyvaujant nukentėjusiajai E. D., nuteistajam J. R. A., jo gynėjai advokatei Reginai Šeperienei, teismo medicinos ekspertui Stasiui Jasinskui, teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo J. R. A. apeliacinį skundą dėl Alytaus rajono apylinkės teismo 2012 m. balandžio 24 d. nuosprendžio, kuriuo J. R. A. pripažintas kaltu ir nuteistas už nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso (toliau – LR BK) 140 str. 1 d. – laisvės apribojimu 5 (penkeriems) mėnesiams. Šiuo laikotarpiu nuteistasis įpareigotas:

be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos;būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu;per tris mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose.

Priteista E. D. naudai iš J. R. A. 1500 (vienas tūkstantis penki šimtai) litų neturtinei žalai atlyginti ir 1300 (vienas tūkstantis trys šimtai) litų advokato paslaugoms apmokėti.

Kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

J. R. A. nuteistas už tai, kad 2011-08-26 apie 12 val. buto Alytaus mieste, (duomenys neskelbtini), kambaryje konflikto metu tyčia, iš asmeninių paskatų sudavė E. D. smūgį ranka į veidą, ko pasekoje ji nugriuvusi ir griūdama susižalojusi kairės kojos kelį. Po to koridoriuje E. D. sudavė vėl du smūgius ranka į veidą. Dėl kraujosruvos viršutinės lūpos dešinės pusės gleivinėje, kraujosruvos odoje ir poodyje bei odos nubrozdinimo kairiame kelyje nežymiai sutrikdė nukentėjusiosios sveikatą.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu nuteistasis J. R. A. prašo panaikinti 2012-04-24 Alytaus rajono apylinkės teismo nuosprendį ir bylą nutraukti, nesant jo veikoje LR BK 140 str. 1 d. numatyto nusikaltimo požymių.

Apeliantas skunde nurodo, kad teismas nevertino nuteistojo liudytojų parodymų, apkaltinamajame nuosprendyje juos neigė, iškraipė ir jais netikėjo, vadovavosi tik bylos baigtimi suinteresuotų nukentėjusiosios liudytojų, kurie visiškai nematė įvykio aplinkybių, parodymais. Skunde teigiama, kad byloje nėra surinkta duomenų ir nenustatyta faktinių aplinkybių, įrodančių nuteistojo J. R. A. kaltę. Taip pat teigiama, kad teismas pažeidė LR BPK 305 str. 1 d. 2 p., nes apkaltinamajame nuosprendyje nenurodė pagrįstų motyvų, kuriais vadovaudamasis atmetė nuteistojo liudytojų parodymus. Apeliantas teigia, kad jokio smurto nukentėjusiosios atžvilgiu niekada nebuvo vartojęs, mano, kad E. D. sužalojo jos sūnus D. D. konflikto metu iš vakaro.

Apeliacinės instancijos teismo posėdyje nuteistasis ir jo gynėja prašė skundą tenkinti. Nukentėjusioji prašė apeliacinį skundą atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Nuteistojo J. R. A. apeliacinis skundas atmestinas.

Apeliacinės instancijos teismas patikrina bylą tiek, kiek to prašoma apeliaciniame skunde (LR BPK 320 str. 3 d.). Esminių Baudžiamojo proceso kodekso pažeidimų nenustatyta.

Apylinkės teismas išsamiai ir nešališkai ištyrė visas bylos aplinkybes bei priėmė motyvuotą ir įrodymais pagrįstą nuosprendį, kuriame teismo padarytos išvados atitinka bylos aplinkybes, baudžiamasis įstatymas J. R. A. pritaikytas tinkamai, bausmė paskirta teisingai.

Apeliantas teigia, kad nepadarė LR BK 140 str. 1d. numatyto nusikaltimo ir nurodo, kad byloje nėra surinkta duomenų ir nenustatyta faktinių aplinkybių, įrodančių jo kaltę. Teisėjų kolegijos vertinimu, apylinkės teismas pagrįstai J. R. A. pripažino kaltu ir nuteisė pagal LR BK 140 str. 1 d. už tai, kad jis 2011-08-26 apie 12 val. buto Alytaus mieste, (duomenys neskelbtini), kambaryje konflikto metu tyčia iš asmeninių paskatų sudavė E. D. smūgį ranka į veidą, dėl ko ji nugriuvo ir griūdama susižalojusi kairės kojos kelį, vėliau koridoriuje E. D. sudavė du smūgius ranka į veidą, šiais savo veiksmais nežymiai sutrikdydamas nukentėjusiosios sveikatą. Šias pirmosios instancijos teisiamajame posėdyje nustatytas faktines aplinkybes bei nuteistojo J. R. A. kaltę patvirtina teisiamajame posėdyje duoti nukentėjusiosios E. D. parodymai, iš dalies liudytojų D. B., L. T., D. S. parodymai bei byloje esantys ir pirmosios instancijos teismo posėdyje ištirti rašytiniai įrodymai: skundas privataus kaltinimo tvarka ( b. l. 1-3), specialisto išvada (b. l. 4-5), nutarimas atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą (b. l. 7). Specialisto išvadoje nurodyta, kad nukentėjusioji E. D. buvo apžiūrėta 2011-08-26 apie 14.15 val., t. y. praėjus porai valandų po sužalojimų padarymo, apžiūros metu nustatyta, kad patinusi viršutinės lūpos dešinė pusė, viršutinės lūpos dešinės pusės gleivinėje tamsiai raudona kraujosruva, kairio kelio srityje 3,5x3,5 cm neintensyvi violetiniai rausva kraujosruva ir jos srityje 3x3 cm odos nubrozdinimas šviesiai raudonu, minkštu, įdubusiu paviršiumi; sužalojimai padaryti veikiant galvą ir kairę koją kietais bukais žalojančiais daiktais, galimai nukentėjusiosios nurodytu laiku; sužalojimas kvalifikuojamas kaip nežymus sveikatos sutrikdymas. Apeliacinės instancijos teismo posėdyje teismo medicinos ekspertas S. Jasinskas paaiškino, kad nukentėjusioji į valstybinę teismo medicinos tarnybą atvyko 14.15 val., laikas užfiksuotas tikslus, nukentėjusiosios teigimu, įvykis buvo 12.00 val. Apžiūros metu nukentėjusiajai nustatyta kraujosruva viršutinės lūpos dešinės pusės gleivinėje, kraujosruva odoje ir poodyje bei nubrozdinimas kairiame kelyje. Kraujosruvos spalva odoje po pusės paros įgauna melsvą atspalvį, gleivinėje praktiškai spalva nekinta. Audinių patinimas atslūgsta. Ši specialisto išvada patvirtina nukentėjusiosios E. D. parodymus, kad ji iš karto po konflikto nuvyko pas ekspertą, kuris ją apžiūrėjo ir parašė išvadą, šioje specialisto išvadoje nurodyti nukentėjusiosios sužalojimai atitinka E. D. nurodytas sužalojimų atsiradimo aplinkybes. Specialisto išvadoje nustatyti E. D. sužalojimai ir teismo medicinos eksperto paaiškinimai paneigia nuteistojo versiją, kad nukentėjusioji galėjo būti sužalota 2012-08-25 vakare, konflikto tarp jo ir nukentėjusiosios sūnaus metu, kai nukentėjusioji bandė juos skirti. Specialisto išvadoje nurodyta, kad nukentėjusiajai yra patinusi viršutinės lūpos dešinė pusė, kairio kelio srityje neintensyvi violetiniai rausva kraujosruva. Vadovaujantis eksperto paaiškinimai apeliacinės instancijos teismo posėdžio metu bei specialisto išvadoje nurodytais E. D. sužalojimais, darytina išvada, kad nukentėjusiajai sužalojimai galėjo būti padaryti praėjus ne daugiau kaip pusei paros iki nukentėjusiosios apžiūros, nes praėjus ilgesniam laiko tarpui, kraujosruva kairio kelio srityje įgautų melsvą atspalvį, patinimas viršutinės lūpos dešinėje pusėje būtų atslūgęs. Šios aplinkybės paneigia nuteistojo versiją dėl nukentėjusiosios sužalojimo konflikto tarp jo ir nukentėjusiosios sūnaus metu. Be to, specialisto išvada ir teismo medicinos eksperto paaiškinimai paneigia ir nuteistojo parodymus apie jo ir nukentėjusiosios konflikto laiką, nes specialisto išvadoje užfiksuota, kad E. D. apžiūrėta 2011 08 26 d. 14.15 val., teismo medicinos ekspertas patvirtino, kad apžiūros laikas užfiksuotas tiksliai, o nuteistasis savo parodymuose teigia, kad konfliktas tarp jo ir E. D. vyko nuo 14 val. iki 16 val., šiuo laikotarpiu E. D. sužalojimų jis nepastebėjęs.

Apeliantas nepagrįstai teigia, kad apylinkės teismas vadovavosi tik bylos baigtimi suinteresuotų nukentėjusiosios liudytojų, kurie visiškai nematė įvykio aplinkybių, parodymais, nevertino nuteistojo liudytojų parodymų, apkaltinamajame nuosprendyje juos neigė ir iškraipė. Apylinkės teismo priimtame nuosprendyje atsispindi tiek nukentėjusiosios, tiek ir nuteistojo versiją patvirtinantys liudytojų parodymai, duoti teisiamojo posėdžio metu ir užfiksuoti teisiamojo posėdžio protokole. Apylinkės teismas pagrįstai nuteistojo liudytojų parodymus vertino kritiškai, nes jie yra prieštaringi, nesutampa tarpusavyje, prieštarauja kitiems byloje surinktiems įrodymams ir nustatytoms faktinėms bylos aplinkybėms. Liudytojai E. M., M. M. ir I. K. teigė 2012-08-25 matę konfliktą tarp nuteistojo ir nukentėjusiosios sūnaus, ir juos bandžiusią išskirti nukentėjusiąją, tačiau šie liudytojai nurodo skirtingą konflikto laiką, tuo pačiu ir nepatvirtina nuteistojo versijos, kad E. D. pati sau netyčia pataikė ranka į veidą. Minėtų liudytojų parodymus taip pat paneigė liudytojas D. D., kuris nurodė buvus konfliktą su J. R. A., tačiau prieš savaitę iki tiriamo įvykio, to konflikto metu jo motina nebuvo sužalota, taip pat šių liudytojų parodymai prieštarauja specialisto išvadoje nustatytam nukentėjusiosios sužalojimo laikui. Paties nuteistojo parodymai apie E. D. sužalojimą taip pat yra prieštaringi, nes jis teigė, kad nukentėjusioji susižalojo išvakarėse įvykusio konflikto su sūnumi metu, tačiau teigė, kad jokių E. D. sužalojimų nei vakare po konflikto su sūnumi, nei įvykio dieną nematęs. Šie nuteistojo parodymai prieštarauja specialisto išvada nustatytoms aplinkybėms, nukentėjusiosios E. D., liudytojų D. B., L. T., D. S. parodymams, todėl apylinkės teismas, priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, pagrįstai vadovavosi šių liudytojų bei nukentėjusiosios parodymais, kurie sutapo tarpusavyje, be to, juos patvirtino ir objektyvūs bylos įrodymai – specialisto išvada (b.l 4-5).

Dėl aptartų aplinkybių apylinkės teismo nuosprendis yra teisėtas, pagrįstas ir naikinti jo skundo motyvais nėra teisinio pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p.,

nutaria:

nuteistojo J. R. A. apeliacinį skundą atmesti.

Kolegijos pirmininkė Jūratė JakubonienėTeisėjai: Algirdas JaliniauskasGytis Večerskas