Vilniaus miesto apylinkės teismo nutarimas

2016-06-15 · Byla Nr. A2.11.-9321-873/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2016-06-15
Bylos Nr.
A2.11.-9321-873/2016
Teisminio proceso Nr.
4-68-3-07815-2016-1
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Nijolė Žimkienė
Pažeidėjas
D. G.
Kategorijos
  • 2.12.18pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.11.-9321-873/2016Teisminio proceso Nr. 4-68-3-07815-2016-1Procesinio sprendimo kategorija 2.12.18. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2016 m. birželio 15 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Nijolė Žimkienė, išnagrinėjus D. G., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio teisės pažeidimo bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

D. G., būdamas UAB „(duomenys neskelbtini)“, į. k. (duomenys neskelbtini), reg. (duomenys neskelbtini), direktoriumi, neužtikrino, kad bendrovės darbuotojai naudotų legalią programinę įrangą, patikrinimo 2016 m. gegužės 17 d., 10.20 val., metu nustatyta, kad sandėliavimo patalpoje, esančioje (duomenys neskelbtini), įrengtoje kompiuterizuotoje darbo vietoje nebuvo licencijuotų programų, kompiuteryje buvo laikoma ir naudojama komerciniais ir nekomerciniais tikslais programinė įranga: 2014-10-08 įdiegta programinė įranga „Windows 7 Ultimate“, produkto ID: 0046-OEM-8992662-0006, kaina 606 Eur, 2014-10-09 įdiegta programinė įranga „Microsoft Office Professional Plus 2010“, produkto ID: 02260-018-0000106-48331, kaina 643 Eur, pažeidė Lietuvos Respublikos autorinių teisių ir gretutinių teisių įstatymo 15 str. 2 d., kurioje numatyta, kad bet koks kūrinio originalo ar jo kopijų panaudojimas be autoriaus, jo teisių perėmėjo ar jo tinkamai įgalioto asmens leidimo yra laikomas neteisėtu, 73 str., kuriame numatyta, kad autorių teisių, gretutinių teisių ar sui generis teisių pažeidimu laikomi veiksmai, kuriais pažeidžiamos bet kurios šio Įstatymo ir kitų įstatymų saugomos autorių teisės, gretutinės teisės ar sui generis teisės. Šiais savo veiksmais jis padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 214¹⁰ str. 1 d.

Šalies argumentai

D. G. paaiškino, kad jis pripažįsta pažeidimą. Patikrinimo metu buvo nustatyta, kad kompiuteryje instaliuota nelegali programinė įranga, jis, kaip vadovas, privalėjo užtikrinti legalios programinės įrangos buvimą.

D. G. paaiškinimo duomenimis, įmonė veikia (duomenys neskelbtini), įmonės patalpose įrengta darbo vieta. Įmonė yra nelabai didelė, atskiro specialisto programinei priežiūrai neturi. Prie paaiškinimo prideda sąskaitą faktūrą, kad kompiuterį pirko iš įmonės „Vilta“ kartu su programinės įrangos atstatymu (b. l. 8-9).

Vilniaus apskrities VPK Kriminalinės policijos Ekonominių nusikaltimų tyrimo valdybos 1 skyriaus vyriausiojo tyrėjo O. M. tarnybinio 2016-05-31 pranešimo duomenimis, 2016-05-17, 10.20 val., buvo atliktas netikėtas ūkio subjekto UAB „(duomenys neskelbtini)“, vykdančio veiklą (duomenys neskelbtini), patikrinimas. Patikrinimas buvo atliekamas pagal parengtą ir Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalinės policijos ekonominių nusikaltimų tyrimo valdybos viršininko V. A. pasirašytą planą Nr. 10-IL-10791. Patikrinimo metu surašytas patikrinimo aktas Nr. ĮO-IL-11848, buvo nustatyta, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), registracijos vieta (duomenys neskelbtini), savo veiklą vykdo prekiaudama maisto papildais internetinėje svetainėje (duomenys neskelbtini). Patikrinimo metu nustatyta, kad (duomenys neskelbtini), UAB „(duomenys neskelbtini)“ patalpose sandėliuoja maisto papildus. Patalpoje yra įrengta kompiuterizuota darbo vieta. Patikrinimo metu UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktorius D. G. negalėjo pateikti stacionaraus kompiuterio, kuris buvo pažymėtas lipduku su užrašu Nr. 2206, gamintojas UAB „DMTA“, bei jame naudojamos programinės įrangos, įsigijimo dokumentų. Visus reikalingus dokumentus pažadėjo pristatyti iki 2016-05-27. Patikrinimo metu dalyvavę Vilniaus VMVT specialistai surašė didmeninės prekybos subjekto patikrinimo faktinių aplinkybių konstatavimo aktą. 2016-05-25 į Vilniaus AVPK KPENTV atvykęs UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktorius D. G. pateikė stacionaraus kompiuterio EAGLE įsigijimo dokumentą (sąskaitą - faktūrą Nr. 602), tačiau negalėjo pateikti programinės įrangos įsigijimo dokumentų. 2016-05-31 Vilniaus AVPK KPENTV tarnybinėje patalpoje, dalyvaujant informacinių technologijų specialistui V. V., buvo apžiūrėtas kompiuteris, paimtas ūkio subjekto UAB „(duomenys neskelbtini)“ netikėto patikrinimo metu. Apžiūros metu IT specialistas atliko kompiuterio patikrą. Patikros metu buvo nustatyta, kad kompiuteryje 2014-10-08 įdegta programinė įranga „Windows 7 Ultimate“ produkto ID: 0046-OEM-8992662-0006, 2014-10-09 įdiegta programinė įranga „Microsoft Office Professional Plus 2010“, produkto ID: 02260-018-0000106-48331. Patikros metu kompiuteryje rasta programinė įranga 2016 m. gegužės 17 d. kainavo: „Windows 7 Ultimate“ – 606 Eur, „Microsoft Office Professional Plus 2010“ – 643 Eur, taigi patikrinimo metu įmonė savo naudojamame kompiuteryje neturėdama licencijų laikė ir naudojo programinę įrangaą, kurios vertė 1249 Eur (b. l. 4-5).

Vilniaus apskrities VPK Kriminalinės policijos Ekonominių nusikaltimų tyrimo valdybos 1 skyriaus patikrinimo 2016-05-17 akto duomenimis, buvo atliktas UAB „(duomenys neskelbtini)“, vykdančios veiklą (duomenys neskelbtini), patikrinimas. Patikrinimo metu įmonės direktorius D. G. negalėjo pateikti bendrovės patalpoje naudojamo kompiuterio programinės įrangos įsigijimo dokumentų. Patikrinimo metu paimta stacionarus kompiuteris Nr. 2206 (b. l. 6-7).

Apžiūros 2016-05-31 protokolo duomenimis, buvo apžiūrėtas stacionarus kompiuteris, ant kurio priekinės panelės yra lipdukas su užrašu „Eagle“, ant galinės sienelės – lipdukas su užrašu „Nr. 2206“. Nustatyta, kad kompiuteryje 2014-10-08 įdegta programinė įranga „Windows 7 Ultimate“, produkto ID: 0046-OEM-8992662-0006, 2014-10-09 įdiegta programinė įranga „Microsoft Office Professional Plus 2010“, produkto ID: 02260-018-0000106-48331. 2016 m. gegužės 17 d. kainavo: „Windows 7 Ultimate“ – 606 Eur, „Microsoft Office Professional Plus 2010“ – 643 Eur (b. l. 10-13).

D. G. kaltė, padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 214¹⁰ str. 1 d., įrodyta tarpusavyje sutampančiais administracinio teisės pažeidimo bylos duomenimis: administracinio teisės pažeidimo protokolo, Vilniaus apskrities VPK Kriminalinės policijos Ekonominių nusikaltimų tyrimo valdybos 1 skyriaus vyriausiojo tyrėjo O. M. tarnybinio pranešimo, Vilniaus apskrities VPK Kriminalinės policijos Ekonominių nusikaltimų tyrimo valdybos 1 skyriaus patikrinimo akto, apžiūros protokolo duomenimis, veikimas teisingai kvalifikuotas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 214¹⁰ str. 1 d.

Motyvuojamoji dalis

D. G. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis pripažįsta pažeidimą, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.

Skirdamas administracinę nuobaudą, teismas atsižvelgia į D. G. atsakomybę lengvinančią aplinkybę, į tai, kad nėra atsakomybę sunkinančių aplinkybių, į pažeidimo pobūdį, į jo asmenybę – baustas administracinėmis nuobaudomis, daro išvadą, kad administracinės nuobaudos tikslai gali būti pasiekti, skiriant minimalaus dydžio, numatyto ATPK 214¹⁰ str. 1 d. sankcijoje, nuobaudą.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos ATPK 214¹⁰ str. 1 d., 287 str. 1 d. 1 p.,

nutaria:

D. G. pripažinti kaltu, padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 214¹⁰ str. 1 d., paskirti 289 Eur baudą su programinės įrangos neteisėtų kopijų konfiskavimu, neteisėtas kopijas sunaikinant.

Stacionarų kompiuterį „Eagle“, pašalinus programines įrangas „Windows 7 Ultimate“, „Microsoft Office Professional Plus 2010“, grąžinti UAB „(duomenys neskelbtini)“.

Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui.

Teisėja Nijolė ŽimkienėNuorašas tikras