Alytaus apylinkės teismo nutartis

2017-01-19 · Baudžiamoji byla Nr. T-38-448/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Alytaus apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2017-01-19
Bylos Nr.
T-38-448/2017
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Asta Jakučiūnienė
Kategorijos
Byla Nr. T-38-448/2017
Teisminio proceso Nr. 1-01-1-17982-2016-9Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.10.1; 2.1.15.1.1; 2.1.15.1.2; 2.5.15; 2.5.16; 2.5.19 (S)
ALYTAUS RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2017 m. sausio 19 d.AlytusAlytaus rajono apylinkės teismo teisėja Asta Jakučiūnienė

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Kauno apygardos probacijos tarnybos Savivaldybių probacijos skyriaus teikimą dėl 2016 m. spalio 4 d. Alytaus rajono apylinkės teismo P. B. priimto nuosprendžio patikslinimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

2017 m. sausio 12 d. Alytaus rajono apylinkės teisme gautas Kauno apygardos probacijos tarnybos Savivaldybių probacijos skyriaus teikimas dėl 2016 m. spalio 4 d. Alytaus rajono apylinkės teismo nuosprendžio patikslinimo. Kauno apygardos probacijos tarnybos Savivaldybių probacijos skyrius prašo patikslinti 2016 m. spalio 4 d. nuosprendžiu iš nuteistojo P. B. priteistos žalos dydžius.

2016 m. spalio 4 d. Alytaus rajono apylinkės teismo nuosprendžiu P. B., gimęs (duomenys neskelbtini), pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 138 straipsnio 2 dalies 8 punktą ir nuteistas terminuotu laisvės atėmimu 1 metams 3 mėnesiams, pripažintas kaltu pagal BK 284 straipsnio 1 dalį ir nuteistas laisvės apribojimu 6 mėnesiams. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 5 dalies 1 punktu, paskirtos bausmės subendrintos jas apimant ir galutinė subendrinta bausmė P. B. paskirta terminuotas laisvės atėmimas 1 metams 3 mėnesiams. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, P. B. paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu. Vadovaujantis BK 75 straipsniu, terminuoto laisvės atėmimo bausmės vykdymas P. B. atidėtas 1 metams 3 mėnesiams, įpareigojant per bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį neišvykti už gyvenamosios vietos ribų be priežiūrą vykdančios institucijos leidimo bei atlyginti turtinę žalą. Nukentėjusiojo M. K. civilinis ieškinys dėl neturtinės žalos atlyginimo tenkintas dalinai – 550 Eur sumai, šią sumą išieškant iš P. B., šis ieškinys dalyje dėl 50 Eur atmestas. Vilniaus teritorinės ligonių kasos ieškinys dėl 950,88 Eur turtinės žalos išieškojimo tenkintas pilnai, šią sumą išieškant iš P. B.. Teismo nuosprendis įsiteisėjo 2016 m. spalio 25 d.

Motyvuojamoji dalis

Iš P. B. baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad nukentėjusysis M. K. 2016 m. liepos 7 d. pareiškė civilinį ieškinį dėl 600 Eur neturtinės žalos atlyginimo (bylos lapai (toliau – b. l.) 19 – 20). Nukentėjusysis M. K. civilinio ieškinio dėl turtinės žalos atlyginimo nuteistojo P. B. atžvilgiu nereiškė. 2016 m. birželio 1 d. Vilniaus teritorinė ligonių kasa pareiškė civilinį ieškinį dėl 950,88 Eur turtinės žalos atlyginimo (b. l. 33 – 36). Nuteistasis P. B. pripažino tiek nukentėjusiojo M. K., tiek ir Vilniaus teritorinės ligonių kasos civilinius ieškinius ir sutiko juos pilnai atlyginti. Atsižvelgiant į šias aplinkybes, 2016 m. spalio 4 d. nuosprendžiu teismas tenkino nukentėjusiojo M. K. bei Vilniaus teritorinės ligonių kasos civilinius ieškinius. Iš baudžiamojoje byloje esančių duomenų matyti, kad nuteistasis P. B. 2016 m. liepos 25 d. nukentėjusiajam M. K. atlygino dalį jo pareikšto civilinio ieškinio, t. y. sumokėjo 50 Eur neturtinės žalos atlyginimą (b. l. 113).

Nuosprendžio aprašomojoje dalyje padaryta korektūros klaida ir aprašant, jog P. B. atlygino dalį nukentėjusiajam padarytos žalos, nurodyta, jog tai turtinė žala, nors turėtų būti neturtinė, kadangi iš aukščiau aprašyto matosi, jog nukentėjusysis pareiškė ieškinį dėl neturtinės žalos.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 361 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, 362 straipsnio 4 dalimi, 364 straipsniu,

nutaria:

teikimą tenkinti.

Alytaus rajono apylinkės teismo 2016 m. spalio 4 d. nuosprendžio, kuriuo P. B. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 138 straipsnio 2 dalies 8 punktą, 284 straipsnio 1 dalį, 63 straipsnio 1 dalį, 2 dalį, 5 dalies 1 punktą, 64¹ straipsnį, bausmės vykdymas P. B. atidėtas 1 metams 3 mėnesiams, aprašomosios dalies skirsnyje „Bausmių skyrimas“ aprašant kaltinamojo atlygintos žalos rūšį, vietoj žodžių junginio „pradėjo atlyginti nukentėjusiajam turėtą turtinę žalą“ nurodyti „pradėjo atlyginti nukentėjusiajam turėtą neturtinę žalą“.

Nutartis per 7 dienas nuo patvirtinto jos nuorašo gavimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui, skundą paduodant per Alytaus rajono apylinkės teismą.

Teisėja Asta Jakučiūnienė