- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2012-12-27
- Bylos Nr.
- I-1710-289/2012
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjas
- Virginijus Stankevičius
- Pareiškėjas
- Šiaulių valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos
- Atsakovas
- E. R.
nedalyvaujant pareiškėjos Šiaulių valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos atstovui,
rašytinio proceso tvarka viešame teismo posėdyje išnagrinėjo pareiškėjos Šiaulių valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymą atsakovei E. R. dėl įmokos už suteiktą antrinę teisinę pagalbą priteisimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėja Šiaulių valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba su prašymu kreipėsi į Šiaulių apygardos administracinį teismą prašydama priteisti iš atsakovės E. R. 100 Lt įmoką už suteiktą antrinę teisinę pagalbą.
Pareiškėja teismui pateiktame prašyme (b.l. 3-4) nurodė, kad Šiaulių valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba (toliau – ir Tarnyba) šį prašymą valstybės vardu teikia vykdydama valstybės patirtų antrinės teisinės pagalbos išlaidų išieškojimo funkciją, pavestą jai Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo (Žin., 2000, Nr. 30-827; 2005, Nr. 18-572) (toliau vadinama – VGTPĮ) 24 str. 6 d. Taip pat nurodė, kad 2010-03-24 Tarnyba gavo atsakovės prašymą suteikti antrinę teisinę pagalbą civilinėje byloje. Pareiškėja pateikė savo Metinę gyventojo (šeimos) turto deklaraciją, kurioje deklaravo 9600 Lt gautų pajamų. Prašyme pareiškėja nurodė, kad sutinka apmokėti antrinės teisinės pagalbos išlaidas, jeigu būtų nustatytas antrasis turto ir pajamų lygis antrinei teisinei pagalbai gauti. Tarnyba VGTPĮ nustatyta tvarka išnagrinėjo atsakovės prašymą ir 2010-03-25 sprendimu Nr. SP-1012(7.0870) suteikė jai antrinę teisinę pagalbą pagal antrąjį asmens turto ir pajamų lygį, valstybei garantuojant ir apmokant 50 procentų antrinės teisinės pagalbos išlaidų. Sprendimu teisinę pagalbą teikti buvo paskirta advokatė I. S.. Tarnyba, 2010-06-08 gavusi advokatės I. S. prašymą „Dėl užmokesčio už suteiktą antrinę teisinę pagalbą išmokėjimo“, bei vadovaudamasi Advokatams už antrinės teisinės pagalbos teikimą ir koordinavimą mokamo užmokesčio dydžių ir mokėjimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2001 m. sausio 22 d nutarimu Nr. 69 (Žin., 2001, Nr. 8-231; 2005, Nr. 54-1857) (toliau vadinama – Taisyklės), 31 punktu priėmė sprendimą Nr. SPA-18(E-05.23), kuriame apskaičiuota, kad valstybės išlaidos už antrinę teisinę pagalbą E. R. sudaro 200 Lt 00 ct. Toliau nurodė, kad atsižvelgiant į tai, jog vadovaujantis VGTPĮ 14 str. 4 d. 2 p., 19 str. ir Tarnybos 2010-03-25 sprendimu, valstybė pareiškėjai apmoka tik 50 procentų antrinės teisinės pagalbos išlaidų, 2010-06-16 E. R. išsiųstas Tarnybos pranešimas Nr. SD-701(7.0870) „Dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų apmokėjimo“. 2010-06-30 gautas pareiškėjos laiškas, kuriuo atsakovė nurodė nesutinkanti mokėti antrinės teisinės pagalbos išlaidų. 2010-07-03 atsakovei asmeniškai registruotu paštu įteiktas Tarnybos pranešimas Nr. SD-732(7.0870) „Dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų apmokėjimo“, kuriame nurodyta, kad atsakovė per 30 dienų terminą privalo sumokėti 50 procentų antrinės teisinės pagalbos išlaidų sumą, kurią sudaro 100 Lt 00 ct. Iki šios dienos mokėtinos sumos atsakovė nesumokėjo.
Be to, nurodė, kad remiantis LR CK 6.37 str. 2 d. skolininkas privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Remiantis LR CK 6.210 str. 1 d., terminą įvykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti penkių procentų dydžio metines palūkanas už sumą, kurią sumokėti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palūkanų dydžio. Nors iš atsakovės prašomos priteisti antrinės teisinės pagalbos išlaidų dydžius ir sumokėjimą į valstybės biudžetą nustato viešosios teisės normos (VGTPĮ, Taisyklės), tačiau prašomos priteisti įmokos objektas siejamas ne su viešojo administravimo paslaugų suteikimu, o su faktiniu civilinių (teisinių) paslaugų atsakovei suteikimu. Tarnybos prašoma priteisti įmoka susidarė ne už Tarnybos suteiktas viešojo administravimo paslaugas, ne už teisės į valstybės finansuojamas teisines paslaugas suteikimą atsakovei, o už privačia teisine praktika besiverčiančio advokato atsakovei faktiškai suteiktas teisines paslaugas, už kurias yra sumokėjusi Tarnyba. Taip pat pažymėjo, kad įmoka už suteiktą antrinę teisinę pagalbą nėra privalomasis mokėjimas valstybės renkamų mokesčių ar kitų rinkliavų prasme, o yra dalinis (50 proc.) atsiskaitymas už faktiškai gautas civilines, ne viešojo administravimo paslaugas. Pareiga sumokėti įmoką asmeniui atsiranda tik tuo atveju, jeigu asmuo savanoriškai su prašymu kreipiasi į Tarnybą dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos suteikimo jam, ir, Tarnybai patenkintus gautą prašymą priimant sprendimą dėl antrinės teisinės pagalbos suteikimo, sprendimu teisinę pagalbą teikti paskirtas advokatas faktiškai suteikia asmeniui teisines paslaugas (teikia konsultacijas, rengia procesinius dokumentus, atstovauja ir kt.). Atsižvelgiant į tai, kad atsakovė Lietuvos valstybei yra skolinga 100,00 Lt už faktiškai gautas ir jos naudai apmokėtas advokato civilines (teisines) paslaugas, remiantis LR CK 6.37 str. 2 d. ir 6.210 str. 1 d. prašo iš atsakovės priteisti ir 5 proc. procesinių palūkanų nuo priteistos sumos. Prašo priteisti iš atsakovės E. R. į valstybės biudžetą 100 Lt 00 ct įmoką už suteiktą antrinę teisinę pagalbą, nurodant sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią AB ,,Swedbank“, banko kodas 73000, įmokos kodas – 5630, mokėjimo paskirtis – įmoka už suteiktą antrinę teisinę pagalbą. Taip pat priteisti 5 procentų metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki sprendimo visiško įvykdymo.
Atsiliepimas
Atsakovė E. R. pateiktu savo rašytiniu atsiliepimu į skundą iš esmės nepasisakė (b.l. 28).
Pareiškėjos Šiaulių valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos atstovas į teismo posėdį neatvyko, apie teismo posėdį jam pranešta tinkamai, teismo šaukimu (b.l. 30).
Atsakovė E. R. į teismo posėdį neatvyko, apie teismo posėdį jai pranešta tinkamai, teismo šaukimu (b.l. 31).
Motyvuojamoji dalis
Pareiškėjos Šiaulių valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymas tenkintinas iš dalies.
Nagrinėjamos administracinės bylos dalykas yra pareiškėjos reikalavimo dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo už suteiktą antrinę teisinę pagalbą, taip pat 5 procentų palūkanų priteisimo pagrįstumo vertinimas.
Administracinės bylos įrodymų visetas patvirtina teisiškai reikšmingas aplinkybes, kad atsakovė 2010-03-23 prašymu kreipėsi į Šiaulių VGTPT, prašydama suteikti antrinę teisinę pagalbą civilinėje byloje (b.l. 6-8). Kartu su prašymu ji pateikė Metinę gyventojo (šeimos) turto deklaraciją (b.l. 8). Pagal VGTPĮ 14 str. 4 d. nuostatas, antrinės teisinės pagalbos suteikimas bei valstybės garantija, apmokant antrinės teisinės pagalbos išlaidas, nustatoma atsižvelgiant į asmens turtą ir pajamas: 1) 100 procentų, – jeigu nustatomas pirmasis asmens turto ir pajamų lygis; 2) 50 procentų, – jeigu nustatomas antrasis asmens turto ir pajamų lygis. Šiaulių VGTPT, išnagrinėjusi atsakovės prašymą, 2010-03-25 sprendimu Nr. SP-1012-(7.0870) nusprendė teikti atsakovei antrinę teisinę pagalbą, valstybei garantuojant ir apmokant 50 procentų antrinės teisinės pagalbos išlaidų bei paskyrė antrinę teisinę pagalbą teikti advokatę I. S. (b.l. 9).
Antrinės teisinės pagalbos išlaidų išieškojimo ir grąžinimo tvarka nustatyta VGTPĮ 19 str. 1 d. Ši teisės norma numato, kad prašyme suteikti antrinę teisinę pagalbą turi būti nurodytas pareiškėjo sutikimas apmokėti antrinės teisinės pagalbos išlaidas, jeigu būtų nustatytas antrasis jo turto ir pajamų lygis. Kai prašymą padeda užpildyti ar užpildo valstybės garantuojamą teisinę pagalbą teikiantys asmenys, pareiškėjui turi būti išaiškinta jo pareiga šio įstatymo nustatyta tvarka apmokėti 50 procentų antrinės teisinės pagalbos išlaidų ir jis supažindintas su galima preliminaria išlaidų suma, apskaičiuojama pagal Vyriausybės nustatytus advokatams už antrinės teisinės pagalbos prireikus teikimą mokamo užmokesčio dydžius. Iš atsakovės 2010-03-23 pateikto prašymo Šiaulių VGTPT dėl antrinės teisinės pagalbos suteikimo turinio matyti, kad prašymą pildė atsakovė, o grafoje „Apmokėti antrinės teisinės pagalbos išlaidas, jeigu būtų nustatytas antras mano turto ir pajamų lygis“ nurodyta „sutinku“. Teismui nebuvo pateikta jokių duomenų, kad atsakovė teisės aktų nustatyta tvarka ginčijo 2010-03-25 sprendimą Nr. SP-1012-(7.0870). Tai duoda pakankamą pagrindą išvadai, kad atsakovė gera valia sutiko apmokėti 50 procentų antrinės teisinės pagalbos išlaidų dalį (ABTĮ 57 str.). Iš Šiaulių VGTPT sprendimo Nr. SPA-187(E-5.34) matyti, kad advokatei I. S. už apeliacinio skundo parengimą R. E. naudai buvo išmokėta 200 Lt (b.l. 11), tai patvirtina, kad apskaičiuota 50 procentų valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų dalis sudaro 100 Lt.
Advokatams, kurie nuolat teikia antrinę teisinę pagalbą, ir advokatams, kurie prireikus teikia antrinę teisinę pagalbą, taip pat advokatams, kurie koordinuoja antrinės teisinės pagalbos teikimą baudžiamosiose bylose, mokamo užmokesčio dydžius ir mokėjimo tvarką nustato 2001-01-22 LRV nutarimu Nr. 69 patvirtintos Advokatams už antrinės teisinės pagalbos teikimą ir koordinavimą mokamo užmokesčio dydžiai ir mokėjimo taisyklės. Taisyklių 5 p. numatyta, kad advokatams užmokestis mokamas pagal šiose Taisyklėse nustatytus dydžius už antrinės teisinės pagalbos teikimą vienoje bylos stadijoje arba už antrinės teisinės pagalbos teikimą atskiruose procesiniuose veiksmuose, jeigu šie procesiniai veiksmai nurodyti šiose Taisyklėse, ir už išvados teikimą. Taisyklių 6 p. įtvirtinta, kad Taisyklėse vienos advokato profesinio darbo valandos užmokesčio dydis prilyginamas 0,05 MMA (minimali mėnesinė alga sprendimo priėmimo metu buvo 800 Lt). Iš pareiškėjos pateiktų išlaidas pagrindžiančių dokumentų duomenų (b.l. 11) matyti, kad prašoma priteisti išlaidų suma pagrįstai apskaičiuota pagal antrinę teisinę pagalbą teikusios advokatės nurodytą sugaištą darbo laiką, padauginus iš vienos advokato profesinio darbo valandos užmokesčio dydžio (ABTĮ 57 str.). Teismas akcentuoja, kad VGTPĮ 19 str. 3 d. numatyta, jog pareiškėjas šio straipsnio 2 dalyje nurodytas išlaidas sumoka per tarnybos nurodytą terminą, bet ne vėliau kaip per 30 dienų nuo pranešimo gavimo dienos. Jeigu jis šio straipsnio 2 dalyje nurodytų išlaidų nesumoka, jos išieškomos įstatymų nustatyta tvarka. Teismui pateikti duomenys patvirtina, kad antrinės teisinės pagalbos teikimas atsakovei baigtas. Bylos duomenys taip pat patvirtina, jog 2010-06-16 bei 2010-07-01 Šiaulių VGTPT atsakovei jos deklaruotos gyvenamosios vietos adresu (tokį patį adresą atsakovė nurodė ir prašyme suteikti antrinę teisinę pagalbą) išsiuntė priminimus dėl būtinumo apmokėti 50 procentų antrinės teisinės pagalbos išlaidų (b.l. 12, 14), tačiau atsakovė savo laišku pareiškėjai atsisakė apmokėti (b.l. 13). Vadinasi, pareiškėjos reikalavimas atsakovei sumokėti dalį (50 procentų) jai suteiktos antrinės teisinės pagalbos išlaidų, kurios nagrinėjamu atveju sudaro 100 Lt, yra pagrįstas ir teisėtas, todėl tenkintinas visiškai (ABTĮ 57 str.). Pareiškėjai iš atsakovės priteistina 100 Lt antrinės teisinės pagalbos išlaidų (ABTĮ 88 str. 4 p., CK 6.249 str. 4 d. 3 p.).
Pareiškėja taip pat prašo priteisti iš atsakovės 5 procentus metinių palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d.).
Ši pareiškėjos prašymo dalis atmestina kaip nepagrįsta (ABTĮ 88 str. 1 p.).
Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos, įgyvendindamos joms VGTPĮ pavestas funkcijas, atlieka vykdomąją veiklą, skirtą valstybės garantuojamai teisinei pagalbai administruoti. Tokia veikla pagal ABTĮ 2 str. 1 d. priskirtina viešajam administravimui. Išlaidų už antrinę teisinę pagalbą apskaičiavimas tais atvejais, kai valstybė apmoka 50 procentų antrinės teisinės pagalbos išlaidų, ir nurodymas asmeniui, kuriam buvo suteikta antrinė teisinė pagalba, padengti kitą dalį antrinės teisinės pagalbos išlaidų savo esme yra valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos funkcijų, administruojant tokios teisinės pagalbos teikimą, vykdymas, apibrėžtas VGTPĮ 19 str. Iš to išeina, kad šis teisminis ginčas – tai ginčas dėl teisės viešojo administravimo srityje. Atkreiptinas dėmesys, kad pareiškėjos nurodomos teisės normos nustato palūkanas civiliniams prievoliniams teisiniams santykiams ir todėl negali būti taikomos viešosios teisės nustatytiems privalomiesiems mokėjimams. Teisines pasekmes pastarųjų mokėjimų nevykdymo atvejais nustato viešosios teisės normos. Teismas konstatuoja, kad nagrinėjamu atveju priteisti 5 procentus metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo nėra juridinio pagrindo, todėl prašymas dėl šios reikalavimų dalies atmestinas kaip nepagrįstas (ABTĮ 57 str.).
Rezoliucinė dalis
Teismas, remdamasis tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 str., 88 str. 1 d. 4 p.,
nusprendžia:
Pareiškėjos prašymą patenkinti iš dalies.
Priteisti iš atsakovės E. R. valstybės naudai į valstybės biudžetą 100,00 Lt (vienas šimtas Lt 00 ct) įmoką už suteiktą antrinę teisinę pagalbą (įmoka pervedama į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR finansų ministerijos surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, AB „Swedbank“, banko kodas 73000, įmokos kodas 5630, mokėjimo paskirtis – įmoka už suteiktą antrinę teisinę pagalbą).
Pareiškėjos skundo dalį dėl likusių reikalavimų atmesti kaip nepagrįstą.
Sprendimas per 14 dienų gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui tiesiogiai arba per šį teismą.