Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2010-01-27 · Byla Nr. N-575-3543-10

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-01-27
Bylos Nr.
N-575-3543-10
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Antanas Ablingis (pirm.), Ričardas Piličiauskas (pran.), Virgilijus Valančius
Kategorijos
  • 52.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N575-3543/2010Procesinio sprendimo kategorija 52.4.; 79.2. (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. sausio 27 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (kolegijos pirmininkas), Ričardo Piličiausko (pranešėjas) ir Virgilijaus Valančiaus, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo T. M. atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. gruodžio 18 d. nutarties T. M. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nusta t ė:

I.

Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos 2009 m. spalio 26 d. nutarimu (toliau – ir Nutarimas) T. M., dirbančiam UAB „(duomenys neskelbtini)“ vadovu, už pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 44 straipsnio 1 dalyje, padarymą, skirta 2750 litų bauda.

II.

T. M. (toliau – ir pareiškėjas) 2009 m. lapkričio 3 d. (b. l. 30) kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą, prašydamas pratęsti Nutarimo apskundimo terminą iki 2009 m. lapkričio 19 d. Prašymą pareiškėjas grindė tuo, kad 2009 m. spalio mėn. paskutinėmis dienomis buvo nužudytas jo artimas giminaitis, kurio laidotuvėmis jis turi rūpintis.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2009 m. lapkričio 10 d. nutartimi atmetė T. M. prašymą pratęsti Nutarimo apskundimo terminą, kartu išaiškindamas galimybę teikti Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) reikalavimus atitinkantį skundą su prašymu atnaujinti praleistą apskundimo terminą bei įrodymais, pagrindžiančiais praleisto termino priežastis. Nutartyje pažymėta, kad pareiškėjas nepateikė teismui ABTĮ reikalavimus atitinkančio skundo, todėl tenkinti jo prašymą ir atnaujinti terminą skundui dėl Nutarimo paduoti, nėra pagrindo.

T. M. 2009 m. gruodžio 15 d. (pagal pašto spaudą ant voko; b. l. 34) išsiuntė skundą dėl Nutarimo panaikinimo ir bylos nutraukimo, kartu su prašymu atnaujinti praleistą Nutarimo apskundimo terminą. Prašymą atnaujinti terminą pareiškėjas grindė tuo, kad Nutarimą gavo 2009 m. spalio 29 d. Pažymėjo, kad paskutinėmis spalio dienomis žuvo jo artimas giminaitis, kurio laidotuvėmis, vykusiomis 2009 m. lapkričio 5 d., jis turėjo rūpintis, be to, 2009 m. lapkričio 13 d. mirė dar viena artima giminaitė, todėl tik atsigavus po tokių įvykių, pareiškėjui atsirado galimybė kreiptis į teismą. Pareiškėjas taip pat nurodė, kad Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. lapkričio 10 d. nutartį gavo tik 2009 m. gruodžio 4 d.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2009 m. gruodžio 18 d. nutartimi nutarė T. M. prašymo netenkinti ir neatnaujinti termino skundui dėl Nutarimo paduoti, o nutarčiai įsiteisėjus, skundą ir prie jo esančius dokumentus grąžinti pareiškėjui. Teismas nurodė, kad Nutarimas buvo priimtas 2009 m. spalio 26 d., todėl skundas teismui galėjo būti paduotas iki 2009 m. lapkričio 5 d., tačiau T. M. skundą teismui išsiuntė tik 2009 m. gruodžio 15 d., tai yra praleidęs skundo padavimo terminą. Pažymėta, jog Nutarimas pareiškėjui buvo įteiktas 2009 m. spalio 29 d., tai yra įstatymo nustatytu terminu. Pareiškėjas dar 2009 m. lapkričio 3 d. išsiuntė teismui prašymą pratęsti skundo dėl Nutarimo apskudimo terminą, tai yra iki pareiškėjo nurodomų artimo giminaičio laidotuvių (2009 m. lapkričio 5 d.), todėl darytina išvada, kad pareiškėjo nurodytos priežastys, realiai netrukdė jam kreiptis į teismą su skundu. Pažymėta, kad 2009 m. lapkričio 10 d. teismo nutartimi pareiškėjui buvo išaiškinta, kad jis gali paduoti skundą. Tačiau pareiškėjas į teismą kreipėsi tik 2009 m. gruodžio 15 d., praėjus daugiau kaip mėnesiui. Toks laikotarpis yra nepateisinamai ilgas. Atsižvelgiant į tai, praleistas terminas skundui paduoti neatnaujintinas.

III.

T. M. 2009 m. gruodžio 28 d. (pagal pašto spaudą ant voko; b. l. 45) pateikė atskirąjį skundą, prašydamas panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. gruodžio 18 d. nutartį kaip neteisėtą bei atnaujinti praleistą Nutarimo apskundimo terminą. Teigia, kad Vilniaus apygardos administracinis teismas, priimdamas skundžiamą nutartį, neatsižvelgė į tai, kad terminą Nutarimui apskųsti pareiškėjas praleido dėl artimųjų giminaičių mirčių, kurioms įvykus pareiškėjo kasdieniai darbai buvo sutrukdyti. Pažymėta, kad paskutinėmis spalio mėn. dienomis nužudyto pareiškėjui artimo giminaičio laidotuvės, kuriomis rūpinosi pareiškėjas, įvyko 2009 m. lapkričio 5 d. Pareiškėjas nurodė buvęs paveiktas moraliniu aspektu giminaičio nužudymo fakto. Pareiškėjas taip pat nurodė, kad nespėjus atsigauti po vienų laidotuvių, jam teko rūpintis kito, 2009 m. lapkričio 13 d. Kaune mirusio giminaičio laidotuvėmis, be to, jis nuo 2009 m. lapkričio 20 d iki 2009 m. gruodžio 4 d. sirgo (nedarbingumo pažymėjimo Nr. 6185408), todėl tik atsigavęs po artimųjų mirčių ir ligos galėjo kreiptis į teismą.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Atskirasis skundas netenkinamas.

Administracinių teisės pažeidimų kodekso 293 straipsnyje (taip pat ABTĮ 122 str. 1 d.) numatyta, kad skundas dėl nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje gali būti paduotas per dešimt dienų nuo nutarimo priėmimo dienos. Jeigu šis terminas praleistas dėl svarbių priežasčių, jį pareiškėjo prašymu gali atnaujinti atitinkamas administracinis teismas.

Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad Nutarimas priimtas 2009 m. spalio 26 d., taigi vadovaujantis paminėtu ATPK 293 straipsniu (taip pat ABTĮ 122 str. 1 d.), skundas galėjo būti pateiktas iki 2009 m. lapkričio 5 d. Tačiau T. M. skundą Vilniaus apygardos administraciniam teismui pirmą kartą išsiuntė tik 2009 m. gruodžio 15 d. (pagal pašto spaudą ant voko; b. l. 34), tai yra praleidęs įstatymo numatytą terminą.

Kaip ne kartą yra pažymėjęs Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, sprendžiant termino atnaujinimo klausimą būtina nustatyti, dėl kokių priežasčių jis praleistas, svarbiomis termino praleidimo priežastimis pripažįstant tik objektyvias, nuo asmens valios nepriklausiusias aplinkybes, sutrukdžiusias asmeniui įstatymo nustatytu terminu pateikti apeliacinį skundą.

Pareiškėjas praleistą Nutarimo apskundimo terminą prašo atnaujinti motyvuodamas tuo, kad jis rūpinosi spalio mėn. pabaigoje nužudyto, taip pat 2009 m. lapkričio 13 d. Kaune mirusio giminaičio laidotuvėmis, be to, nuo 2009 m. lapkričio 20 d. iki 2009 m. gruodžio 4 d. sirgo, todėl tik atsigavęs po artimųjų mirčių ir ligos galėjo kreiptis į teismą. Tačiau sprendžiant, ar šios aplinkybės laikytinos svarbiomis terminui apnaujinti, būtina įvertinti ir kitas aplinkybes. Iš bylos medžiagos matyti, kad 2009 m. spalio 26 d. Nutarimas T. M. administracinio teisės pažeidimo byloje buvo priimtas pareiškėjui nedalyvaujant. ATPK 288 straipsnio 2 dalyje reglamentuota, kad nutarimo nuorašas per tris dienas įteikiamas arba išsiunčiamas asmeniui, dėl kurio nutarimas priimtas <...>. Ši teisės norma laikytina vienu iš teisės apskųsti administracinio teisės pažeidimo byloje priimtą nutarimą užtikrinimo pagrindų. Pats pareiškėjas nurodė Nutarimą gavęs 2009 m. spalio 29 d., tai yra nepraleidus įstatymo numatytų terminų. Pažymėtina, kad T. M. 2009 m. lapkričio 3 d. (b. l. 30) kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą, prašydamas pratęsti Nutarimo apskundimo terminą iki 2009 m. lapkričio 19 d. Tačiau skundo, atitinančio ABTĮ reikalavimus, taip pat prašymo atnaujinti praleistą Nutarimo apskundimo terminą nepateikė, todėl Vilniaus apygardos administracinis teismas 2009 m. lapkričio 10 d. nutartimi atmetė T. M. prašymą, kartu išaiškindamas galimybę teikti ABTĮ reikalavimus atitinkantį skundą su prašymu atnaujinti praleistą apskundimo terminą bei įrodymais, pagrindžiančiais praleisto termino priežastis. Iš bylos medžiagos seka, kad Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. lapkričio 10 d. nutartis buvo priimta pareiškėjui nedalyvaujant bei jam išsiųsta tik 2009 m. gruodžio 2 d. (b. l. 31-32). Pareiškėjo pateiktas vokas, kuriame jis gavo Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. lapkričio 10 d. nutartį, su pašto spaudu, žyminčiu dokumento gavimo datą, patvirtina, kad minėtą nutartį pareiškėjas gavo 2009 m. gruodžio 4 d. Vadinasi, T. M. dar 2009 m. gruodžio 4 d. žinojo, kad jo 2009 m. lapkričio 3 d. Vilniaus apygardos administraciniam teismui pateiktas prašymas pratęsti Nutarimo apskundimo terminą yra atmestas, taip pat tai, kad jis gali pakartotinai kreiptis į Vilniaus apygardos administracinį teismą dėl Nutarimo apskundimo, kartu pateikdamas prašymą atnaujinti praleistą Nutarimo apskundimo terminą bei įrodymus, pagrindžiančius termino praleidimo priežastis. Tačiau pareiškėjas skundą dėl Nutarimo Vilniaus apygardos administraciniam teismui išsiuntė tik 2009 m. gruodžio 15 d. (b. l. 34). Pareiškėjas nurodė, kad skundo padavimo terminą praleido, nes rūpinosi 2009 m. spalio mėn. pabaigoje nužudyto, taip pat lapkričio 13 d. Kaune mirusio giminaičio laidotuvėmis, o nuo 2009 m. lapkričio 20 d iki 2009 m. gruodžio 4 d. sirgo (nedarbingumo pažymėjimo Nr. 6185408), todėl tik atsigavęs po artimųjų mirčių ir ligos galėjo kreiptis į teismą. Įvertinus šias pareiškėjo nurodytas aplinkybes, teisėjų kolegija sprendžia, kad nors pareiškėjo artimųjų netektis, taip pat paties pareiškėjo liga laikotarpiu nuo 2009 m. lapkričio 20 d. iki 2009 m. gruodžio 4 d., galimai apsunkino pareiškėjo galimybę pateikti skundą, tačiau pareiškėjas nenurodė jokių objektyvių priežasčių, kodėl jis delsė skųsti Nutarimą nuo 2009 m. gruodžio 4 d., kai pasveiko bei gavo Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. lapkričio 10 d. nutartį. Kaip minėta, skundą dėl Nutarimo pareiškėjas Vilniaus apygardos administraciniam teismui pateikė tik 2009 m. gruodžio 15 d., tai yra daugiau nei po dešimties dienų. Kitų objektyvių priežasčių, pateisinančių delsimą pateikti skundą, pareiškėjas atskirajame skunde nenurodė. Tokių nenustatė ir apeliacinės instancijos teismas, todėl spręstina, jog elgdamasis rūpestingai ir atidžiai, T. M., žinodamas, kad jo atžvilgiu yra priimtas Nutarimas, žinodamas jo apskundimo tvarką ir terminą, galėjo operatyviai imtis atitinkamų priemonių, siekdamas tinkamai įgyvendinti savo teisę į apeliaciją.

Teisėjų kolegijos vertinimu, visuma šių aplinkybių leidžia spręsti, kad termino praleidimą sąlygojo ne objektyvios priežastys, o paties pareiškėjo pasirinktas elgesys ir subjektyvus situacijos vertinimas. Tai nėra svarbios priežastys, dėl kurių terminas galėtų būti atnaujintas (ATPK 293 str.). Atsižvelgus į tai, konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismo nutartis yra teisėta ir pagrįsta, pakeisti ją ar panaikinti pareiškėjo nurodytais motyvais nėra pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

T. M. atskirojo skundo netenkinti.

Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. gruodžio 18 d. nutartį palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas AblingisRičardas PiličiauskasVirgilijus Valančius