Panevėžio apygardos teismo nutartis

2021-05-12 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. AN2-68-879/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2021-05-12
Bylos Nr.
AN2-68-879/2021
Teisminio proceso Nr.
4-32-3-00191-2020-7
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
Apeliacinė instancija
Rezultatas
Palikti apylinkės teismo nutarimą (nutartį) nepakeistą ir apeliacinio skundo netenkinti
Teisėjas
Daina Vaidachavičienė (pirm.)
Institucija
Panevėžio apskrities VPK Pasvalio PK
Kategorijos
Adm. nusižengimo byla Nr. AN2-68-879/2021
Teisminio proceso Nr. 4-32-3-00191-2020-7Procesinio sprendimo kategorijos: 18.1. (S)
PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. gegužės 12 d.Panevėžys

Panevėžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Daina Vaidachavičienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi administracine tvarka nubausto A. U. (toliau – Pareiškėjas) apeliacinį skundą dėl Panevėžio apylinkės teismo Pasvalio rūmų 2021 m. kovo 25 d. nutarties,

Aprašomoji dalis

nustatė:

1. 2020 m. lapkričio 5 d. Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Pasvalio rajono policijos komisariato (toliau – Institucija) nutarimu, A. U. nubaustas už tai, kad jis (duomenys neskelbtini) apie (duomenys neskelbtini) val., (duomenys neskelbtini) r., (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) g. tyčia, necenzūriniais žodžiais išvadino M. K., rodė jai nepadorų gestą, bandė įspirti į jos automobilį, taip pažeidė viešąją tvarką ir žmonių rimtį. Pagal Lietuvos Respublikos administracinio nusižengimo kodekso (toliau – ANK) 481 straipsnio 1 dalį, jam skirta 30 eurų dydžio bauda.

Žemesnės instancijos teismas

2. Panevėžio apylinkės teismo Pasvalio rūmai 2021 m. kovo 25 d. nutartimi Pareiškėjo skundo dėl Institucijos 2020 m. lapkričio 5 d. nutarimo netenkino ir skundžiamą nutarimą paliko nepakeistą.

Šalies argumentai

3. Apeliaciniame skunde Pareiškėjas nesutinka su pažeidimu, todėl prašo panaikinti Panevėžio apylinkės teismo Pasvalio rūmų 2021 m. kovo 25 d nutartį ir administracinę teiseną nutraukti.

3.1. Pareiškėjo teigimu, analizuojamo įvykio metu, jis buvo (duomenys neskelbtini) mieste, kur žaidė lauko tenisą, todėl negalėjo padaryti administracinio nusižengimo kitame mieste. Šią Pareiškėjo versiją gali patvirtinti liudytojai V. A., M. B., A. M..

3.2. Be kita ko, skundu teigiama, kad nepagrįstas skundžiamos nutarties motyvas, jog Pareiškėjo pateiktą telefono išklotinę, kuri įrodo, jog Pareiškėjui priklausančiu telefonu Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) nebuvo naudotasi, apylinkės teismas vertino kaip nepatikimus duomenis.

3.3. A. U. nurodo, jog įtaria, kad Institucijos pareigūnai, apylinkės teismui pateikė tikrovės neatitinkančius duomenis, jog nuo (duomenys neskelbtini) 00:00 val. iki (duomenys neskelbtini) 00:00 val. Pareiškėjo telefonas jungėsi prie dviejų bazinių stočių esančių (duomenys neskelbtini) rajone. Šiuo aspektu, Pareiškėjas nurodo, jog jo telefonas galėjo jungtis prie nurodytų stočių tik (duomenys neskelbtini) 04:00 val., kadangi Pareiškėjas tuo metu žaidė tenisą (duomenys neskelbtini) mieste, o jo vaikai telefoną parvežė namo, kur jis ir galėjo jungtis prie nurodytų bazinių stočių.

3.4. Skundu pažymima, jog jo kaltė grindžiama, vien M. K. parodymais, su kuria yra susiklostę konfliktiški santykiai.

3.5. Pareiškėjas cituodamas teismų praktiką, nurodo, jog visos abejonės, kurios negali būti pašalintos aiškintinos traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens naudai.

Atsiliepimas

4. Institucija 2021 m. balandžio 21 d. pateikė atsiliepimą į Pareiškėjo skundą ir nurodė, jog apylinkės teismas tinkamai įvertino byloje esančias aplinkybes ir priėmė motyvuotą nutartį, kurios keisti ar naikinti skunde nurodytais argumentais, nėra jokio pagrindo.

Žemesnės instancijos teismas

5. Panevėžio apygardos teisme 2021 m. gegužės 11 d. gautas pareiškėjo A. U. advokato A. L. pareiškimas, kuriame prašome tenkinti atstovaujamojo skundą.

Šalies argumentai

6. Pareiškime prašoma pakartotinai įvertinti įrodymus dėl A. U. buvimo vietos įvykio metu, atkreipiamas teismo dėmesys į konfliktinius A. U. ir nukentėjusiosios M. K., jos anytos J. K. santykius su A. U. gyvenimo drauge M. B., kurie ne kartą spręsti teismuose, prašoma skundą narinėjančio teismo nuodugniai ir išsamiai patikrinti A. U. ir advokato pareiškime išdėstytas aplinkybes.

Motyvuojamoji dalis

7. A. U. apeliacinis skundas atmetamas.

8. Pagal ANK 652 straipsnio 1 dalį, apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo administracinio teisės pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisėtumą ir pagrįstumą.

9. ANK 569 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija (pareigūnas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Tai reiškia, kad nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes turi būti įvertinta byloje surinktų įrodymų visuma, jų pakankamumas, nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės bei įrodymų šaltinių patikimumas.

Žemesnės instancijos teismas

10. Apygardos teismas, susipažinęs su skundžiama žemesnės instancijos teismo nutartimi, apeliacinio skundo motyvais bei pateikta bylos medžiaga, daro išvadą, kad Panevėžio apylinkės teismo Pasvalio rūmų 2021 m. kovo 25 d. nutartis yra teisėta ir pagrįsta visapusišku byloje surinktų įrodymų įvertinimu. Tai, kad Pareiškėjas nesutinka su teismo nustatytomis faktinėmis bylos aplinkybėmis ar išvadomis savaime nereiškia, kad buvo padaryti esminiai proceso pažeidimai ar netinkamai pritaikytas įstatymas.

11. Pagal ANK 481 straipsnio 1 dalį administracinė atsakomybė kyla tam, kas necenzūriniais žodžiais ar gestais viešosiose vietose, įžeidžiamai kibo prie žmonių ar padarė kitus tyčinius veiksmus, kuriais siekiama pažeisti viešąją tvarką ir žmonių rimtį. Šiame straipsnyje įtvirtinta administracinio nusižengimo – nedidelio viešosios tvarkos pažeidimo – sudėtis neįvardija padarinių atsiradimo, o tik konkrečius veiksmus, kuriais siekiama pažeisti viešąją tvarką ir žmonių rimtį.

12. Iš A. U. apeliacinio skundo matyti, jog jis nepripažįsta kaltės pagal ANK 481 straipsnio 1 dalį ir kategoriškai neigia, kad (duomenys neskelbtini) apie (duomenys neskelbtini) val., (duomenys neskelbtini) r., (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) g. tyčia necenzūriniais žodžiais išvadino M. K., rodė nepadorų gestą, bandė įspirti į automobilį (adm. nusižengimo b. l. 1). Pareiškėjo teigimu, analizuojamo įvykio metu, jis buvo (duomenys neskelbtini) mieste, kur žaidė lauko tenisą, todėl negalėjo padaryti administracinio nusižengimo kitame mieste (adm. nusižengimo b. l. 14).

13. Atsakant į šią skundo dalį, atkreipiamas dėmesys į byloje esančių įrodymų visetą. Nors Pareiškėjo teigimu, jo kaltė grindžiama, vien M. K. parodymais, tačiau nėra jokio pagrindo sutikti su tokiu skundo teiginiu. Priešingai, byloje esančių duomenų visuma, pilnai paneigia Pareiškėjo keliamas įvykių versijas.

Žemesnės instancijos teismas

13.1. Susipažinus su A. U. pateiktais duomenimis iš telekomunikacijų operatoriaus UAB „(duomenys neskelbtini)“ matyti, kad A. U. pateiktoje (duomenys neskelbtini) skambučių išklotinėje (b. l. 14-16) nėra nei vieno telefono skambučio sujungimo kitu abonentu, tik 09.05 5:36:49 fiksuotas naršymas internete, kas rodo mobiliųjų duomenų 116 KB naudojimą telefone vidaus tinkluose per GPRS ryšį. Ši išklotinė savaime neįrodo A. U. buvimo vietos (duomenys neskelbtini) o tik patvirtina kad galimai jis nekalbėjo telefonu. Tuo tarpu susipažinus su tiesiogiai teismui telekomunikacijų operatoriaus UAB „(duomenys neskelbtini)“ pateikta išklotine (b. l. 24-29), matyti registruoti 38 sujungimai, iš kurių 37 prisijungimai prie internetinio ryšio fiksuoti tuomet, kai telefono aparate yra įjungta mobiliojo duomenų priėmimo ir perdavimo funkcija, kuomet automatiškai yra fiksuojami sujungimai. Apygardos teismo vertinimu priešingai nei nurodoma skunde, apylinkės teismas pagrįstai pripažino Pareiškėjo pateiktą telefono išklotinę kaip neobjektyvų įrodymą, nes išklotinėje matyti skambučių Lietuvoje iš telefono abonento Nr. (duomenys neskelbtini) atvaizdavimas, SMS žinučių siuntimas ir naršymas internete, kuris yra aktualus sprendžiant apmokėjimo už suteiktas telekomunikacijos paslaugas UAB „(duomenys neskelbtini)“ klausimą, tačiau neparodo telefono buvimo vietos ir jungimosi prie bazinės stoties vietos, kas yra aktualu siekiant nustatyti kur įvykio metu buvo administracinėn atsakomybėn trauktinas asmuo. Kita vertus telefone esant įjungtai mobiliųjų duomenų funkcijai, nėra būtina aktyviai naudotis telefonu juo skambinant ar naršant internete, kad galima būtų nustatyti telefono buvimo vietą, nes tokiu atveju telefonas nuolat jungiasi prie telekomunikacijų operatoriaus bokšto.

13.2. Apygardos teismui įvertinus A. U. pateiktą jo naudojamo telefono išklotinę ir ją palyginus su UAB „(duomenys neskelbtini)“ pateikta išklotine matyti, kad ji nepilnai atvaizduoja (duomenys neskelbtini) dienos telekomunikacijos įvykius. Tiesiogiai iš operatoriaus UAB „(duomenys neskelbtini)“ pateiktos telefono išklotinės aiškiai matyti, kad A. U. naudojamo telefono abonementas Nr. (duomenys neskelbtini) prie bazinių telefono stočių (duomenys neskelbtini) jungėsi visą dieną nuo (duomenys neskelbtini) 5:39:49 iki (duomenys neskelbtini) 23:26:25 tame tarpe ir iš karto po įvykio (duomenys neskelbtini) 12:41:49 bei 12:45:23 laiku, o jungimasis prie telekomunikacijos bokštų buvo (duomenys neskelbtini) km. (duomenys neskelbtini) apyl. sen. telekomunikacijos bokšto veikimo kryptimi. Institucijos atstovas pirmos instancijos teismo posėdžio metu nurodė, jog dviejų bazinių stočių adresai- (duomenys neskelbtini) k. ir (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) m., jungiasi per ant UAB „(duomenys neskelbtini)“ pritvirtintus operatoriaus įrengimus. Šie įrengimai fiksuoja tos bazinės stoties veikimo zoną, o kryptis ir aptarnavimo zona apima A. U. gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini) r., (duomenys neskelbtini) k., taip pat į aptarnaujamą teritoriją įeina bazinės stoties, esančios (duomenys neskelbtini) k., ir esančios (duomenys neskelbtini) vietovės. Veikimo zona kilometrais gali skirtis nuo įvairių geografinių priežasčių, tačiau šios bazinės stotys savo veikimo zona ir ilgiu apima (duomenys neskelbtini) k., todėl apygardos teismo vertinimu nėra jokių abejonių, jog telefonas, kurio abonentinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir kurį nurodo naudojantis A. U., ginčo įvykio metu buvo jo gyvenamosios vietos teritorijoje. Nors A. U. skunde abejoja institucijos pareigūnų objektyvumu jo atžvilgiu pateikiant tikrovės neatitinkančius duomenis, tačiau iš bylos duomenų matyti kad telekomunikacijos bendrovė duomenis teismui pateikė tiesiogiai vykdydama teismo nutartį, o taip pat nėra abejonių ir institucijos atstovo, dalyvavusio teismo posėdyje šališkumu, nes to nėra nurodęs ir Pareiškėjas.

13.3. Nors skunde Pareiškėjas teigia, kad jo pateiktą įvykių versiją gali patvirtinti liudytojai V. A., M. B., A. M., tačiau atsižvelgus į byloje surinktus įrodymus, visiškai pritartina apylinkės teismo išvadai, kad nėra jokių abejonių, jog įvykio metu – (duomenys neskelbtini), apie 12.20 val. A. U. buvo (duomenys neskelbtini) r., (duomenys neskelbtini) k., todėl jo versija, kad jis tuo metu buvo (duomenys neskelbtini) laikoma paneigta objektyvia ir nešališka bylos medžiaga ir šiuo atveju, nėra jokių teisinių prielaidų, kurios leistų skundą nagrinėjančiam teismui spręsti, jog būtina dar papildomai apklausti Pareiškėjo nurodomus liudytojus. Atsižvelgus į tai kas aptarta, apygardos teismas UAB „(duomenys neskelbtini)“ pateiktą išklotinę (b. l. 28) pripažįsta esant objektyviu įrodymu, kurios įrodomąją verte nėra jokio pagrindo abejoti ir kurios paneigti negalima Pareiškėjo nurodytų liudytojų parodymais.

14. Nukentėjusioji M. K. apylinkės teisme parodė, kad A. U. (duomenys neskelbtini), apie 12 val., (duomenys neskelbtini) r., (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) g., prie jo ir M. B. sodybos, sėdėdamas ant motociklo su dviem mažamečiais vaikais, ją, važiuojančią savo automobiliu, išvadino tyrimo metu atliktos jos apklausos protokole nurodytais necenzūriniais žodžiais, rodė ją įžeidžiančius nepadorius gestus, bandė įspirti į automobilį. Nukentėjusiosios parodymai proceso metu dėl esminių aplinkybių buvo nuoseklūs, jų dalį apie A. U. buvimo vietą patvirtina aptarti telekomunikacijų bendrovės pateikti duomenys, todėl teismui nėra pagrindo abejoti M. K. parodymais, o A. U. atstovo pareiškime nurodyti konfliktiški Pareiškėjo draugės M. B. ir nukentėjusios santykiai taip pat nesudaro pagrindo abejoti jos parodymais, o tik pagrindžia A. U. išpuolio prieš nukentėjusiąją motyvą.

14.1. Pareiškėjas A. U. apylinkės teismo posėdyje nurodė, kad šiuo numeriu naudojasi jis pats, pateikė, nors ir nepilną informaciją apie šio numerio telekomunikacijų įvykius (duomenys neskelbtini) m. rugsėjo mėn. Atkreipiamas dėmesys, jog ir skunduose kontaktiniu telefonu nurodė šį numerį, todėl suprantama, jog šis numeris priklauso A. U. ir jis juo naudojasi. Pabrėžtina, jog, kuomet apylinkės teisme buvo gauta pilna numerio naudojimo išklotinės versija, kurią pateikė UAB ,, (duomenys neskelbtini)" ir kuri paneigia Pareiškėjo pirminę įvykių versiją, tik tuomet Pareiškėjas teismo posėdžio apylinkės teisme metu iškėlė versiją, jog jo mažamečiai vaikai naudojasi minėtu telefono numeriu. Vėliau apeliaciniame skunde, Pareiškėjas jau nurodo kad telefono su savimi nuo (duomenys neskelbtini) nuo 03.00 val iki (duomenys neskelbtini) 16.00 val su savimi iš viso neturėjo ir juo nesinaudojo, nes buvo (duomenys neskelbtini) mieste. Apygardos teismas visiškai pritaria pirmos instancijos teismo išvadai, jog nuolat keliamos ir keičiamos įvykio versijos yra tik Pareiškėjo gynybinė pozicija siekiant išvengti administracinės atsakomybės, todėl detaliau jos neanalizuojamos.

15. Apygardos teismas, įvertinęs aptartus duomenis, sprendžia, kad A. U. (duomenys neskelbtini), apie (duomenys neskelbtini) val., (duomenys neskelbtini) r., (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) g. prieš M. K. atliko skundžiamame nutarime nurodytus veiksmus: be jokios priežasties išvadino M. K. necenzūriniais žodžiais, rodė jai nepadorų gestą, bandė įspirti į jos automobilį. Šiuo aspektu, paminėtina, jog šiuos veiksmus matė automobilio keleivė J. K., kuri nurodė pasijutusi sukrėsta tokio A. U. elgesio (adm. nusižengimo b. l. 4). Savo veiksmais A. U. siekė ne tik pažeminti nukentėjusiąją, bet ir demonstravo visuomenėje galiojančio, įprasto ir pagarbaus elgesio normų nepaisymą. Apygardos teismas sprendžia, jog tokiais savo veiksmais A. U. pažeidė viešąją tvarką ir žmonių rimtį. Atsižvelgiant į tai kas išdėstyta, konstatuotina, kad Pareiškėjo veiksmai atitinka ANK 481 straipsnio 1 dalyje numatyto nusižengimo sudėtį.

16. Apeliacinės instancijos teismas nustatė, kad parenkant ir skiriant nuobaudą A. U., įstatymo reikalavimai nebuvo pažeisti. Paskirta nuobauda yra tinkamai individualizuota, o atsižvelgiant į tai, jog Pareiškėjui skirta minimalaus dydžio bauda, nėra pagrindo vertinti, kad paskirtoji nuobauda būtų aiškiai per griežta ar neproporcinga padarytam teisės pažeidimui.

17. Įvertinus visa kas išdėstyta, apygardos teismas sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas išsamiai ištyrė visas bylos aplinkybes, tinkamai, pagal vidinį įsitikimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sąmone, teisingai įvertino byloje esančius įrodymus. Įrodymų vertinimo taisyklių pažeidimų nepadarė ir priėmė teisingą procesinį sprendimą, todėl apylinkės teismo nutartis paliekama nepakeista, o apeliacinis skundas netenkinamas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 2 dalimi ir 654 straipsniu,

nutaria:

palikti Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio apylinkės teismo Pasvalio rūmų 2021 m. kovo 25 d. nutartį nepakeistą ir administracinėn atsakomybėn patraukto asmens A. U. apeliacinio skundo netenkinti.

Ši nutar tis įsiteisėja jos paskelbimo dieną ir yra neskundžiama.

Teisėja Daina Vaidachavičienė