- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2025-02-14
- Bylos Nr.
- 1-547-1127/2025
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-39018-2024-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Giedrė Maslauskaitė
- Kaltinamasis
- A. K.
- Nukentėjusysis
- B. B.
- Advokatai
- Raimundas Jurka
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), gyvenamąją vietą deklaravęs (duomenys neskelbtini), nevedęs, dirbantis, neteistas,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 140 straipsnio 1 dalyje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Teismo nustatytos aplinkybės
A. K. nežymiai sutrikdė sveikatą, o būtent: jis 2024 m. spalio 5 d. apie 07:50 val., (duomenys neskelbtini), būdamas klubo „(duomenys neskelbtini)“ bendro naudojimo rūkykloje, sudavė vieną kartą kumščiu B. B. į pakaušį, tokiu būdu padarydamas poodinę kraujosruvą dešinio užausio srityje, kas pagal specialisto išvadą Nr. G 3305/2024 (01) atitinka nežymų sveikatos sutrikdymo mastą.
II. Byloje surinkti įrodymai
Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis A. K. pripažino kaltę. Parodė, kad 2024 m. spalio 5 d., šeštadienio rytą, klube „(duomenys neskelbtini)“, (duomenys neskelbtini)g., stovėjo su draugu rūkykloje, o B. B. stovėjo gretimai. Jį pradėjo įžeidinėti, įvyko lengvas kivirčas, sukilo emocijos ir su dešine ranka trenkė jam į galvą. Po to iš karto išėjo iš klubo ir išvažiavo namo. Ką darė nukentėjusysis, nematė, kadangi jis liko rūkykloje. Asmeniškai nukentėjusiojo nepažinojo, su juo tik turi bendrą draugą. Neginčija, kad padaryti sužalojimai atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą. Jis pats buvo blaivus, bet mano, kad nukentėjusysis buvo išgėręs. Panašus įvykis buvo ir 2022 m., 2023 m. byla buvo nutraukta susitaikius su nukentėjusiuoju. Savo veiksmus vertina blogai, labai gailisi, kad taip padarė, nesulaikydamas emocijų. Tokiose vietose, kur yra neblaivūs žmonės, nebesilanko. Su nukentėjusiuoju susitaikė, žalą atlygino.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo padaryta nusikalstama veika, be jo paties prisipažinimo, taip pat įrodyta ikiteisminio tyrimo metu surinktais, byloje esančiais ir sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka teisiamajame posėdyje ištirtais įrodymais (BPK 273 straipsnio 1 dalis, 290 straipsnis, 291 straipsnis).
Nukentėjusysis B. B., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad 2024 m. spalio 5 d. apie 6 val. po darbo nuvyko į naktinį klubą „(duomenys neskelbtini)“, adresu (duomenys neskelbtini). Apie 07:50 val. kartu su buvusiais kolegomis M. M., G. L. ir I. V. nuėjo į bendro naudojimo rūkomąjį, kuris yra ant klubo stogo. Rūkomajame kartu buvo I. V. draugai, jam iš matymo pažįstami R. ir jo draugas A. K., kurie buvo akivaizdžiai neblaivūs. Jiems rūkant minėti asmenys pradėjo prie jų kabinėtis, po ko prasidėjo žodinis konfliktas. Ką tiksliai asmenys sakė, neatsimena. Kadangi buvo blaivus ir matė, kad jų pokalbis niekur neveda, baigus rūkyti kartu su draugais ėjo link išėjimo, A. K. priėjęs iš nugaros sudavė vieną smūgį kumščiu į galinės galvos srities pakaušį, po ko prarado sąmonę. Atgavus sąmonę G. L. jį palydėjo iki greitosios medicinos pagalbos automobilio. A. K. iki policijos ir greitosios atvykimo jau buvo pasišalinęs. Nuvykus į ligoninę, jam buvo konstatuotas galvos plaukuotosios dalies paviršinis sumušimas, smegenų sukrėtimas. Apie 10 val. A. K. skambino jam iš tel. +(duomenys neskelbtini). Pokalbio metu įžeidėjo jį dėl to, kad nesikreiptų į policiją (b. l. 6-11). Papildomai apklaustas nukentėjusysis parodė, kad 2024 m. spalio 5 d., apie 6 val., kai buvo klubo „(duomenys neskelbtini)“ bendro naudojimo rūkykloje, su A. K. tarpusavyje nekonfliktavo, tiesiog stovint bendroje kompanijoje kažką vienas kitam pareplikuodavo, kitaip sakant „pastumdavo“ vienas ant kito, tačiau „proto ribose“, nebuvo naudoti necenzūriniai žodžiai. Blogiausiai, kaip yra pasakęs, tai pavadinęs jį kaimiečiu. Taip pavadino, nes norėjo paaiškinti jam, kad normalūs žmonės taip nebendrauja, o jo replikos yra nelogiškos, todėl taip vieną kartą ir pasakė. Jis pats nevartojo alkoholio, buvo blaivas. Prieš tai jo nėra matęs, tik žinojo, nes turi bendrą draugą. Pastovėjo, parūkė ir kai jam trenkė iš galo, smūgio net nesitikėjo, kitu atveju, einant nebūtų atsukęs nugaros. Dėl ko trenkė, neįsivaizduoja. Nori reikšti civilinį ieškinį dėl padarytos neturtinės žalos. Tą pačią dieną apie 10 val. ryto jam paskambino ir buvo labai piktas, vartojo necenzūrinius žodžius, keikė jį, sakė „pabandyk parašyti pareiškimą, pamatysi, kas tau bus“, dėl savo poelgio net neatsiprašė (b. l. 32-34).
Iš registruojamų duomenų apie įvykį matyti, kad 2024 m. spalio 5 d. 07:58 val. gautas pranešimas, jog naktiniame klube „(duomenys neskelbtini)“ nepažįstamas asmuo trenkė per galvą (duomenys neskelbtini) m. vyrui (b. l. 4).
2024 m. spalio 5 d. pareiškime B. B. nurodė, kad 2024 m. spalio 5 d., apie 7:50 val., (duomenys neskelbtini), naktiniame klube „(duomenys neskelbtini)“ jam iš matymo pažįstamas vyras - A. K., bendro naudojimo rūkykloje sudavė vieną smūgį į galinės galvos srities pakaušį, po ko prarado sąmonę. Ligoninėje buvo konstatuotas galvos plaukuotosios dalies paviršinis sumušimas, smegenų sukrėtimas (b. l. 6-11).
2024 m. spalio 5 d. savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokole užfiksuota, kad nukentėjusysis pateikė VšĮ Respublikinės Vilniaus universitetinės ligoninės ambulatorinio apsilankymo išrašą. Fiksuoti nusiskundimai intensyviu galvos skausmu, kaklo skausmu (b. l. 16-19).
Iš 2024 m. spalio 5 d. įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėta įvykio vieta - naktinio klubo „(duomenys neskelbtini)“ terasa, adresu (duomenys neskelbtini). Nustatyta, kad įvykio vietoje yra vaizdo stebėjimo kameros. Tyrimui reikšmingų objektų nerasta. Pridėta fotolentelė (b. l. 20-24).
(Duomenys neskelbtini) tyrėjo G. G. 2024 m. spalio 5 d. tarnybiniame pranešime dėl fizinio skausmo sukėlimo nurodyta, kad B. B. nurodė, jog smūgio metu patyrė fizinį skausmą, kas nebuvo nurodyta asmens apklausoje. Apklausoje nurodyta, kad asmuo patyrė nežymų sveikatos sutrikdymą (b. l. 36).
(Duomenys neskelbtini) tyrėjos K. J. 2024 m. spalio 5 d. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad atvykus nurodytu adresu buvo greitosios pagalbos medikai, kurie apžiūrinėjo nukentėjusįjį B. B., gimusį (duomenys neskelbtini) m., kuris paaiškino, jog būnant naktinio klubo „(duomenys neskelbtini)“ terasoje ant stogo nepažįstamas vaikinas be jokios priežasties sudavė vieną kartą į galvos sritį. GMP B. B. išvežė į Respublikinę Vilniaus universitetinę ligoninę. Aiškinantis aplinkybes įvykio vietoje buvo M. M., kuri paaiškino, kad įvykio nematė, tačiau matė vaikiną, kuris vis atsisukinėjo į ją ir jos draugus, tai yra B. B. bei I. V., po suduoto smūgio B. B. ant kaklo uždėjo ledo. I. V. nurodė, kad asmuo, kuris sudavė jo draugui, yra pažįstamas A. K., gimęs (duomenys neskelbtini) m. Taip pat buvo pranešėjas D. V., kuris matė kaip vaikinas (A. K.) sudavė kitam vaikinui (B. B.) (b. l. 37).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos specialisto išvadoje Nr. G 3305/2024 (01) konstatuota, kad B. B. padaryta poodinė kraujosruva dešinio užausio srityje kietu buku daiktu, prieš 3-6 paras iki apžiūros. Sužalojimas kvalifikuojamas nežymiu sveikatos sutrikdymu. B. B. sužalojimo jam padarymo metu galėjo justi fizinį skausmą. Sužalojimui padaryti pakako vieno trauminio poveikio. Neatmetama, kad nustatytas sužalojimas galėjo būti padarytas įvykio aplinkybėse nurodytu būdu ir laiku (b. l. 57-59).
Iš 2024 m. spalio 9 d. kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėtas Bendrojo pagalbos centro (toliau – ir BPC) skambučio garso įrašas, kuriame užfiksuota, kaip pranešėjas D. V. nurodo, kad naktiniame klube „(duomenys neskelbtini)“, adresu (duomenys neskelbtini), reikalinga greitoji, kadangi vienas vaikinas trenkė kitam vaikinui į galvą (b. l. 60-61).
Iš 2024 m. spalio 10 d. kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėtas 2024 m. spalio 5 d. policijos pareigūnų „Body“ kameros vaizdo įrašas. Vaizdo įraše „PSS-20241005-081606UTC+0300“ užfiksuota, kaip GMP automobilyje apžiūrimas vyras, apsirengęs juodos spalvos sportbačiais, juodos spalvos kelnėmis ir pilku megztiniu. Asmuo nurodo, kad vyras jam trenkė stovėdamas iš galo į galvos galinę sritį, viską užfiksavo vaizdo kameros, yra liudytojai. Nurodo, kad prieš tai tarp vyrų jokio konflikto nebuvo (b. l. 62-63).
Iš 2024 m. spalio 22 d. apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėtas vaizdo įrašas iš naktinio klubo „(duomenys neskelbtini)“, kuris fiksavo bendro naudojimo rūkyklą 2024 m. spalio 5 d. Vaizdo įrašo „IMG_5124“ kairiajame šone matomas užrašas „2024-10-05 07:44:40“. Vaizdo įraše užfiksuota patalpa, kurioje stovi dvi grupės žmonių. Pirmąją grupę sudaro trys vyrai: du iš jų stovintys rūko, trečiasis sėdi ant suoliuko. Šiek tiek toliau nuo jų stovi šešių asmenų grupė: 5 vyrai ir 1 moteris. Iš asmens su trumpomis rankovėmis baltais marškinėliais gestikuliavimo galima spręsti, jog asmenys dėl kažko žodžiu konfliktuoja. Vaizdo įrašo laiku 07:46:10 val. ši grupelė pradeda eiti link išėjimo, kai asmuo, vilkintis baltais marškinėliais, juodomis kelnėmis, dešiniu kumščiu, trenkia priekyje einančiam vyrui (vilkinčiam rudos spalvos megztinį, juodos spalvos liemenę, juodos spalvos kelnes) į galinę galvos dalį, po ko, rankomis susiėmęs už galvos, nukrenta ant žemės. Asmuo su baltais marškinėliais pašokinėja iškėlęs abiejų rankų kumščius, juos nuleidžia ir išeina iš patalpos. Visi kiti asmenys prieina prie gulinčio asmens ir tarpusavyje kažką kalbasi (b. l. 65-66).
III. Byloje surinktų įrodymų vertinimas ir veikos kvalifikavimo motyvai
Pagal BK 140 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino.
Šios nusikalstamos veikos sudėtis yra materialioji, taigi būtina nustatyti, kad mušimo ar kitokio smurtavimo atveju nukentėjusiajam sukeliamas fizinis skausmas arba nežymiai sutrikdoma sveikata ar jis trumpam susargdinamas. Baudžiamajame įstatyme nedetalizuojama, kaip konkrečiai nukentėjusysis turi būti mušamas ar prieš jį smurtaujama, – baudžiamajai atsakomybei kilti svarbu tai, kad būtų sukeliami atitinkami šioje normoje nurodyti padariniai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-270-628/2020, Nr. 2K-95-648/2021). BK 140 straipsnio 1 dalyje nurodytos nusikalstamos veikos subjektyvioji pusė pasireiškia tiesiogine arba netiesiogine tyčia. Tiesiogine tyčia aptartas nusikaltimas padaromas tada, kai mušdamas ar kitaip smurtaudamas asmuo suvokia pavojingą savo nusikalstamos veikos pobūdį, numato, kad dėl tokių jo veiksmų gali atsirasti BK 140 straipsnyje nurodyti padariniai, ir jų nori.
Ištyręs ir įvertinęs byloje surinktų įrodymų visumą, teismas daro išvadą, kad A. K. padarė jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, t. y. savo veiksmais nežymiai sutrikdė nukentėjusiojo B. B. sveikatą. Visi byloje ištirti įrodymai tarpusavyje sutampa, yra nuoseklūs ir neprieštaringi, atitinka kaltinime nurodytų faktinių aplinkybių turinį. Kaltinamasis tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek apklaustas teisiamajame posėdyje, kaltę dėl šios veikos pripažino visiškai, parodė, kad įvyko nedidelis kivirčas su nukentėjusiuoju, todėl, sukilus emocijoms, dešine ranka trenkė jam į galvos sritį. Kaltinamojo parodymus patvirtina nukentėjusiojo B. B. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu, kad jam su draugais būnant naktinio klubo rūkomajame, A. K. su draugais prie jų pradėjo „kabinėtis“, prasidėjo žodinis konfliktas, o jam nusprendus išeiti ir einant link išėjimo, A. K. iš nugaros sudavė vieną smūgį kumščiu į galvos sritį, dėl ko krito ir prarado sąmonę. Iš esmės analogiškai įvykio aplinkybes nukentėjusysis nurodė ir pareiškime policijai. Kaltinimo aplinkybes taip pat patvirtina naktinio klubo vaizdo įrašas, kuriame užfiksuota, kaip A. K. priekyje einančiam B. B. dešiniu kumščiu trenkia į galvos sritį, po ko jis nukrenta ant žemės, taip pat kiti teismo ištirti įrodymai – BPC garso įrašo apžiūros protokole, policijos pareigūnų tarnybiniuose pranešimuose užfiksuoti duomenys. Valstybinės teismo medicinos tarnybos Nr. G 3305/2024 (01) specialisto išvadoje nurodyta, B. B. nustatytas sužalojimas - poodinė kraujosruva dešinio užausio srityje, kvalifikuojamas nežymiu sveikatos sutrikdymu, konstatuota, kad sužalojimo padarymo metu nukentėjusysis galėjo jausti fizinį skausmą. Anot specialisto, sužalojimui padaryti užteko vieno trauminio poveikio, neatmetama, kad jis galėjo būti padarytas ir nurodytomis įvykio aplinkybėmis. Taigi, visuma išdėstytų duomenų sudaro nuoseklią įrodymų grandinę, patvirtinančią, kad A. K. kaltinime nurodytu laiku ir vietoje sudavė vieną kartą kumščiu nukentėjusiajam B. B. į pakaušį, taip padarydamas sužalojimus, kvalifikuojamus kaip nežymus sveikatos sutrikdymas.
Kaltinamasis, suduodamas smūgį į pakaušį nueinančiam nukentėjusiajam, neabejotinai suvokė pavojingą savo nusikalstamos veikos pobūdį, numatė, kad dėl tokių jo veiksmų gali atsirasti BK 140 straipsnyje nurodyti padariniai, ir jų norėjo, t. y. veikė tiesiogine tyčia.
IV. Dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės
Kaltinamasis A. K. ir nukentėjusysis B. B. pateikė teismui susitarimą, kuriuo prašo A. K. atžvilgiu baudžiamąją bylą nutraukti jiems susitaikius BK 38 straipsnio pagrindu. Susitarime nurodoma, kad A. K. pripažįsta padaręs nusikalstamą veiką, kaip tai aprašyta kaltinamajam akte, ir dėl to nuoširdžiai gailisi, sutinka atlyginti nusikalstama veika nukentėjusiajam padarytą neturinę žalą. B. B. sutinka, kad jam būtų atlyginta neturinė žala 1 500 Eur, nuo likusios neturtinės žalos dydžio reikalavimo atsisako, taip pat pareiškė, kad ateityje nereikalaus žalos atlyginimo iš A. K., kiek tai yra susiję su šioje baudžiamojoje byloje nagrinėjama veika. Abu proceso dalyviai pareiškė, kad pasirašant šį susitarimą nukentėjusiojo prašoma žala yra atlyginta.
A. K. pripažino padaręs nusikalstamą veiką, savo noru atlygino tiek nukentėjusiajam, tiek Vilniaus teritorinei ligonių kasai padarytą žalą, susitaikė su nukentėjusiuoju, kas galėtų sudaryti formalų pagrindą svarstyti BK 38 straipsnio taikymą. Vis dėl, vadovaujantis nuo 2025 m. vasario 1 d. įsigaliojusia aptariamo straipsnio 2 dalies redakcija (BK 38 straipsnio 2 dalies nuostatos laikytinos lengvinančios asmens teisinę padėtį dėl įtvirtinto trumpesnio, trejų metų termino iki naujos veikos padarymo), negali būti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pavojingas recidyvistas, taip pat asmuo, kuris anksčiau jau buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės kaip susitaikęs su nukentėjusiu asmeniu, jeigu nuo ikiteisminio tyrimo teisėjo ar teismo sprendimo atleisti asmenį nuo baudžiamosios atsakomybės įsiteisėjimo dienos iki naujos veikos padarymo praėjo mažiau negu treji metai. A. K. 2023 m. rugsėjo 13 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte, nukentėjusiajam ir kaltinimui susitaikius. Šiuo atveju, nėra suėjęs trejų metų terminas nuo minėto teismo nuosprendžio įsiteisėjimo (2023 m. spalio 4 d.) iki naujos veikos padarymo (2024 m. spalio 5 d.). Nesant BK 38 straipsnio 2 dalyje įtvirtintos sąlygos, dėl kitų sąlygų šių nuostatų taikymui teismas nepasisako.
Be kita to, prašymo atleisti kaltinamąjį nuo baudžiamosios atsakomybės susitaikius su nukentėjusiu asmeniu, nepalaikė ir kaltinamojo gynėjas, prašydamas taikyti BK 37 straipsnio nuostatas ir baudžiamąją bylą nutraukti būtent šiuo pagrindu.
BK 37 straipsnyje numatyta, kad asmuo, padaręs baudžiamąjį nusižengimą, neatsargų, nesunkų ar apysunkį nusikaltimą, gali būti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, jeigu dėl padarytos žalos dydžio, nusikalstamos veikos dalyko ar kitų jos požymių ypatumų veika pripažįstama mažareikšme.
Sprendžiant klausimą dėl nusikaltimo mažareikšmiškumo, atsižvelgiama tiek į veikos objektyviuosius (tai, kokios baudžiamojo įstatymo saugomos vertybės pažeistos, jų pažeidimo laipsnį, veikos ypatumus, nusikaltimo dalyką ir jo ypatumus, kilusius padarinius, nusikaltimo padarymo būdą, laiką, vietą), tiek subjektyviuosius požymius (tyčios apibrėžtumą, kryptingumą, tikslus, motyvus). Teismų praktikoje pripažįstama, kad nusikaltimą galima pripažinti mažareikšmiu tada, kai padaryta veika atitinka visus baudžiamajame įstatyme nurodytus nusikaltimo sudėties požymius, tačiau dėl kažkurių iš jų ypatumo teismas padaro išvadą, kad veikos pavojingumas nėra didelis ir nėra tokio laipsnio, dėl kurio būtų tikslinga kaltininką už padarytą nusikaltimą traukti baudžiamojon atsakomybėn ir bausti įstatymo sankcijoje nustatyta bausme (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-186-689/2020, 2K-36-788/2021, 2K-285-654/2024).
Kasacinės instancijos teismo praktikoje laikomasi pozicijos, kad paprastai neturėtų būti pripažintos mažareikšmėmis veikos, kuriomis buvo padaryta fizinė žala kito asmens sveikatai arba buvo siekiama tokią žalą padaryti (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-319/2013, 2K-299-648/2015, 2K-152-689/2021, 2K-130-387/2023). Žmogaus sveikata yra vienas iš svarbiausių baudžiamojo įstatymo saugomų gėrių, todėl asmuo privalo būti apsaugotas nuo neteisėto fizinio poveikio. Žinoma, tai neturėtų būti suprantama taip, kad tokio pobūdžio bylose teismas, įvertinęs visas reikšmingas bylos aplinkybes, iš viso negali taikyti BK 37 straipsnyje įtvirtinto atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės instituto, tačiau šiose bylose, sprendžiant padaryto nusikaltimo mažareikšmiškumo klausimą, turi būti itin kruopščiai įvertintas šio įstatymo saugomo gėrio pažeidimo būdas bei laipsnis. Tyčiniai nusikaltimai, kuriais buvo padaryta ar siekiama padaryti fizinę žalą kito asmens sveikatai, padaryti panaudojant įrankius ir priemones, suduodant smūgius į gyvybiškai svarbius organus, naudojant intensyvų, taip pat ilgalaikį fizinį smurtą, smurtą naudojant prieš daugiau nei vieną nukentėjusįjį ir panašiomis sąlygomis, neturėtų būti pripažįstami mažareikšmiais (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-130-387/2023).
Nagrinėjamu atveju, A. K. įvykdė smurtinį nusikaltimą, nukreiptą į vieną labiausiai saugomų įstatymo vertybių – žmogaus sveikatą, veiką padarė veikdamas tyčia. Iš byloje nustatytų aplinkybių, matyti, kad kaltinime nurodytu metu bendrosiose klubo patalpose tarp grupelės asmenų kilo kivirčas, kaip nurodė kaltinamasis bei nukentėjusysis – apsižodžiavimas, B. B. ikiteisminio tyrimo metu nurodė pavadinęs kaltinamąjį kaimiečiu, dėl ko A. K. sureagavo emocionaliai. Vis dėlto, iš aptarto byloje esančio vaizdo įrašo matyti, kad nukentėjusiojo elgesys nebuvo agresyvus, atsukęs nugarą ėjo link išėjimo, tačiau A. K. nueinančiam B. B. kumščiu sudavė smūgį į gyvybiškai svarbų organą – galvą, dėl ko nukentėjusiajam prireikė medikų pagalbos. Nors nukentėjusysis pasakė žodžius, suerzinusius kaltinamąjį, tačiau tai savaime nepagrindžia, kad jis atliko provokuojančius veiksmus, sudarančius prielaidas smurtauti. Bylos duomenimis, kaltinamasis ir nukentėjusysis yra pažįstami, žino vienas apie kitą per bendrą draugą, nėra duomenų apie jokius ankstesnius jų konfliktiškus ar įtemptus santykius. Sutiktina su kaltinamojo gynėjo teiginiais, kad medicininiuose dokumentuose nebuvo fiksuoti ženklesni nukentėjusiajam padaryti sužalojimai (poodinė kraujosruva dešinio užausio srityje), taip pat nėra duomenų apie ilgalaikes ar sunkias smūgio sudavimo pasekmes, vis dėlto, tai veikos pavojingumo nemažina. Kaip minėta, nors suduotas vienas smūgis, jis buvo pakankamai stiprus, nukentėjusysis krito ir, kaip teigia, prarado sąmonę, be to, smūgiuota į gyvybiškai svarbią kūno dalį.
Nėra pagrindo vertinti, kad toks A. K. elgesys buvo neapgalvotas, atsitiktinis. Byloje esančiais duomenimis nustatyta, kad susidūrimas su teisėsaugos institucijomis A. K. yra ne pirmas. Jis nuo baudžiamosios atsakomybės atleistas dar būdamas nepilnametis, vėliau, t. y. 2022 m. nusikalto panašiomis aplinkybėmis, t. y. naktinio klubo bendroje rūkykloje, kilus žodiniam konfliktui, vieną kartą trenkė nukentėjusiajam į apatinį žandikaulį, dėl ko nesunkiniai sutrikdė jam sveikatą, dėl šios veikos teismas vėlgi atleido kaltinamąjį nuo baudžiamosios atsakomybės BK 38 straipsnio pagrindu. Tokios aplinkybės leidžia spręsti, kad kaltinamasis jau ne pirmą kartą pasirenka konfliktą, nesutarimą spręsti neteisėtu elgesiu, be to, jam yra žinomos galimai kilsiančios pasekmes, pasirinkus tokį elgesio variantą.
Atsižvelgiant į išdėstytus argumentus, įvertinus nusikalstamos veikos pobūdį, jos padarymo aplinkybes, sukeltas pasekmes, veikos padarymo motyvus, teismas konstatuoja, jog šioje byloje nėra teisinių sąlygų pripažinti A. K. padarytą nusikaltimą mažareikšmiu ir, vadovaujantis BK 37 straipsnio nuostatomis, atleisti jį nuo baudžiamosios atsakomybės.
V. Bausmės skyrimo motyvai
Vadovaujantis BK 54 straipsnio nuostatomis, teismas skiria bausmę pagal šio kodekso specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankciją laikydamasis šio kodekso bendrosios dalies nuostatų. Skiriant bausmę atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltininko asmenybę, asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes, nusikalstama veika padarytą žalą (BK 54 straipsnio 2 dalis).
Kaltinamasis A. K. padarė baigtą tyčinę nusikalstamą veiką, priskiriamą nesunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnio 3 dalis). Kaltinamasis neteistas, tačiau 2023 m. rugsėjo 13 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu, vadovaujantis BK 38 straipsnio nuostatomis, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, padarius BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte padarytą nusikalstamą veiką (b. l. 79-80), administracine tvarka baustas vieną kartą už Kelių eismo taisyklių pažeidimą, Administracinių nusižengimų registro duomenimis (tikrinimo data 2024 m. lapkričio 26 d. bauda nebuvo sumokėta (b. l. 81), dirbantis (duomenys neskelbtini) (b. l. 82, 126-127). Duomenų apie registravimąsi priklausomybės ligų ar psichiatro įskaitose nėra.
Kaltinamasis A. K. viso proceso metu pripažino kaltę dėl nežymaus nukentėjusiojo sveikatos sužalojimo, davė nuoširdžius paaiškinimus, išreiškė gailestį dėl savo neteisėtų veiksmų, teismas neturi pagrindo netikėti kaltinamojo nuoširdumu. Įvertinus šias aplinkybes, pripažintina kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe tai, kad prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Be to, A. K. dar iki teisiamojo posėdžio atlyginio civiliniam ieškovui Vilniaus teritorinei ligonių kasai žalą pagal pareikštą civilinį ieškinį, o teisiamojo posėdžio metu, susitaikydamas su B. B., susitarė ir dėl neturtinės žalos dydžio bei nedelsiant ją atlygino. Taigi pripažintina, kad kaltinamojo atsakomybę lengvina ir tai, kad jis savo noru atlygino padarytą žalą (BK 59 straipsnio 1 dalies 3 punktas). Jokių kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė.
Parinkdamas bausmės rūšį ir nustatydamas jos trukmę, teismas įvertina tai, kad kaltinamajam susidūrimas su teisėsaugos institucijomis, kaip minėta, yra ne pirmas. Nors asmuo yra laikomas pirmą kartą padariusiu veiką, baudžiamosios bylos duomenimis, 2023 m. rugsėjo 13 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu, vadovaujantis BK 38 straipsnio nuostatomis, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, padarius BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte numarytą nusikalstamą veiką. Naują nusikaltimą įvykdė vos tik praėjus vienerių metų laikotarpiui, be kita ko, vėlgi panašiomis aplinkybėmis, padarant žalą asmens sveikatai. Įvertintina ir tai, kad A. K. vieną kartą baustas administracine tvarka už savo pobūdžiu nešiurkštaus nusižengimo padarymą, yra dirbantis, teisiamojo posėdžio metu atsiprašė nukentėjusiojo, susitaikė su juo, nukentėjusiajam padarytas nežymus sveikatos sutrikimas, byloje nėra duomenų, kad jis būtų sukėlęs jam ženklesnes pasekmes. Taigi, įvertinus aptartas tiek kaltinamąjį charakterizuojančias aplinkybes, tiek veikos pobūdį, jos padarymo aplinkybes, sukeltas pasekmes, teismas vertina, kad BK 41 straipsnyje įtvirtinti bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus kaltinamajam laisvės apribojimo bausmę, jos trukmę nustatant mažesnę nei šios bausmės rūšies vidurkis, t. y. 9 mėnesiams, netaikant intensyvios priežiūros, o vietoje jos įpareigojant dalyvauti elgesio pataisos programoje (BK 48 straipsnio 4 dalies 1 punktas).
Kadangi kaltinamasis A. K. pripažino kaltę, baudžiamoji byla išnagrinėta atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą, bausmė mažintina vienu trečdaliu, paskiriant galutinę 6 mėnesių laisvės apribojimo bausmę, netaikant intensyvios priežiūros bei paskiriant minėtą įpareigojimą.
VI. Dėl civilinių ieškinių
BPK 109 straipsnyje numatyta, jog asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį.
Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusysis B. B. pareiškė civilinį ieškinį, kuriame nurodo, kad nusikalstama veika padaryta 5 000 Eur neturtinė žala (b. l. 40). Kaltinamasis bei nukentėjusysis susitarė dėl žalos atlyginimo, B. B. sutiko, kad jam būtų atlyginta 1 500 Eur dydžio neturtinė žala, likusios dalies reikalavimo atsisakė (b. l. 130). Nukentėjusysis posėdžio metu patvirtino, kad sumą, dėl kurios susitarė su kaltinamuoju, jis gavo, taigi žala jam atlyginta. Įvertinus šias aplinkybes, procesas dėl nukentėjusiojo civilinio ieškinio nutrauktinas (BPK 107 straipsnis).
Vilniaus teritorinė ligonių kasa pareiškė civilinį ieškinį dėl turtinės žalos atlyginimo, kuriuo, vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.283 straipsnio 1 dalimi, 6.280 straipsniu, 6.37 straipsnio 2 dalimi, 6.210 straipsnio 1 dalimi, Lietuvos Respublikos sveikatos draudimo įstatymo 30 straipsnio 1 punktu, 31 straipsnio 1 punktu, 34 straipsnio 1 punktu, prašo priteisti iš kalto asmens atlyginti Privalomojo sveikatos draudimo fondo (toliau - ir PSDF) padarytą 96,69 Eur žalą dėl nukentėjusiojo gydymo ir 5 procentus metinių palūkanų už priteistą sumą nuo teismo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos iki visiško žalos atlyginimo, pinigus pervedant į Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos sąskaitą (b. l. 48-49). Iš kaltinamojo pateiktų duomenų matyti, kad žala yra atlyginta, civilinė ieškovė Vilniaus teritorinė ligonių kasa civilinio ieškinio atsisakė (b. l. 123, 129). Įvertinus nustatytas aplinkybes, procesas ir dėl šio civilinio ieškinio nutrauktinas (BPK 107 straipsnis).
VII. Kiti klausimai
A. K. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 77–78), paliktina galioti iki bausmės vykdymo pradžios, o pradėjus vykdyti bausmę, panaikintina.
Kompaktiniai diskai 2 vnt. (su vaizdo ir garso įrašais bei B. B. kompiuterine tomografija), nuosprendžiui įsiteisėjus, paliktini saugoti baudžiamojoje byloje kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiaga (BPK 94 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 straipsniu, 298 straipsniu, 301- 302 straipsniais, 303 straipsnio 1 dalimi, 304 – 305 straipsniais, 307 -308 straipsniais, 313 straipsniu,
nusprendžia:
A. K. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam bausmę – laisvės apribojimą 9 (devyniems) mėnesiams, netaikant intensyvios priežiūros, vietoje jos įpareigojant dalyvauti elgesio pataisos programoje.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1, 2 dalimis, bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti A. K. 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, netaikant intensyvios priežiūros, vietoje jos įpareigojant dalyvauti elgesio pataisos programoje.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki bausmės vykdymo pradžios, o pradėjus vykdyti bausmę, panaikinti.
A. K. išaiškinti, kad laisvės apribojimo bausmės vykdymą reglamentuoja Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 19–22 straipsniai. Asmenys, nuteisti laisvės apribojimo bausme, privalo:
1. susisiekti su Probacijos tarnyba per penkias darbo dienas nuo teismo nuosprendžio (nutarties), kuriuo paskirta laisvės apribojimo bausmė, įsiteisėjimo dienos;
2. atvykti į Probacijos tarnybą šios tarnybos šaukime nurodytą dieną;
3. laikytis nustatytų draudimų, intensyvios priežiūros sąlygų, vykdyti paskirtas baudžiamojo poveikio priemones arba auklėjamojo poveikio priemones ir (ar) įpareigojimus, informuoti Probacijos tarnybą apie jų vykdymą ir (ar) pateikti tai patvirtinančius dokumentus;
4. pranešti Probacijos tarnybai apie savo gyvenamąją, darbo ar mokymosi vietą, išvykimą už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų;
5. kai jiems taikomos elektroninio stebėjimo priemonės, dėvėti elektroninio stebėjimo įtaisą, pranešti Probacijos tarnybai apie šio įtaiso praradimą ar pastebėtą gedimą.
Nuteistojo gyvenamosios vietos probacijos tarnyba (Vilniuje – Lietuvos probacijos tarnybos Rytų Lietuvos skyrius, Vilnius, Kareivių g. 1, tel. +370 672 88 430, +370 672 94 080, elektroninis paštas rytu.skyrius@probacija.lt);
Procesą dėl nukentėjusiojo B. B. bei Vilniaus teritorinės ligonių kasos civilinių ieškinių nutraukti.
Kompaktinius diskus 2 vnt. (su vaizdo ir garso įrašais bei B. B. kompiuterine tomografija), nuosprendžiui įsiteisėjus, palikti saugoti baudžiamojoje byloje.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.