- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-02-13
- Bylos Nr.
- P-261-11-09
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Roma Sabina Alimienė (pirm.), Stasys Gagys (pran.), Romanas Klišauskas
- Pareiškėjas
- A. T.
- Atsakovas
- Studijų
- Kategorijos
- 80.13pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Romos Sabinos Alimienės (kolegijos pirmininkė), Stasio Gagio (pranešėjas) ir Romano Klišausko,
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjos A. T. prašymą atnaujinti procesą administracinėje byloje Nr. A17-923/2007 pagal pareiškėjos A. T. skundą atsakovams Studijų kokybės vertinimo centrui, Lietuvos Respublikos švietimo ir mokslo ministerijai ir Lietuvos valstybei, atstovaujamai Studijų kokybės vertinimo centro ir Lietuvos Respublikos švietimo ir mokslo ministerijos, dėl sprendimo panaikinimo ir neturtinės žalos atlyginimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Studijų kokybės vertinimo centras (toliau – ir Centras) 2006 m. gegužės 24 d. priėmė sprendimą pareiškėjos kvalifikaciją vertinti kaip lygiavertę kvalifikacijai, teikiamai Lietuvos Respublikoje baigus universitetines pagrindines studijas, su sąlyga, jeigu kvalifikacijos turėtoja išlaikys teisės kvalifikacinį egzaminą pagal Užsienyje įgytos aukštojo mokslo kvalifikacijos papildomo vertinimo programą (01S1-UP) Studijų kokybės vertinimo centre. Švietimo ir mokslo ministerijos Užsienyje įgytų kvalifikacijų, suteikiančių teisę į aukštąjį mokslą, bei aukštojo mokslo kvalifikacijų vertinimo ir akademinio pripažinimo apeliacinė komisija (toliau – ir Komisija) 2006 m. liepos 4 d. posėdžio metu nutarė pareiškėjos apeliaciją atmesti, o Studijų kokybės vertinimo centro sprendimą palikti galioti.
Šalies argumentai
Pareiškėja A. T. (toliau – ir pareiškėja) su skundu (b. l. 2-5) kreipėsi į teismą, prašydama panaikinti Komisijos sprendimą, priteisti turėtas bylinėjimosi išlaidas, 70 Lt turtinės žalos ir neturtinę žalą, įvertinant ją teismo nuožiūra.
Atsiliepimas
Atsakovas Lietuvos Respublikos švietimo ir mokslo ministerija atsiliepimu į pareiškėjos skundą (b. l. 35-36) prašė skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Atsakovas Centras atsiliepimu į pareiškėjos skundą (b.1. 78-90) prašė skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2007 m. sausio 26 d. sprendimu (b. l. 122-126) pareiškėjos skundą atmetė kaip nepagrįstą. Teismas nepriteisė teismo išlaidų.
Šalies argumentai
Pareiškėja apeliaciniu skundu (b. l. 130-134) prašė panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007 m. sausio 26 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą – patenkinti skundą. Pareiškėja patikslindama reikalavimą dėl neturtinės žalos atlyginimo, prašo įvertinti ją 10 MGL dydžiu ir priteisti iš atsakovų pareiškėjos naudai; taip pat prašo priteisti iš atsakovų su teismo procesu turėtas išlaidas: 150 Lt žyminį mokestį, 36 Lt transporto išlaidų (Visaginas-Vilnius-Visaginas, 2007-01-16).
Atsakovas Lietuvos Respublikos švietimo ir mokslo ministerija su apeliaciniu skundu nesutiko ir prašė atmesti kaip nepagrįstą, o pirmosios instancijos teismo sprendimą palikti nepakeistą.
Atsiliepimas
Atsakovas Centras atsiliepimu į apeliacinį skundą (b. l. 145-151) prašė apeliacinį skundą atmesti, o pirmosios instancijos teismo sprendimą palikti nepakeistą.
Žemesnės instancijos teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 207 m. spalio 23 d. nutartimi pareiškėjos A. T. apeliacinį skundą atmetė kaip nepagrįstą, Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007 m. sausio 26 d. sprendimą paliko nepakeistą.
II.
Atsakovas Studijų kokybės vertinimo centras 2007 m. lapkričio 6 d. teismui išsiuntė prašymą dėl išlaidų atlyginimo, kuriame prašė priteisti iš pareiškėjos 970 Lt teismo išlaidų.
Atsiliepimas
Atsakovas nurodė, kad naudojosi S. Šedbaro advokatų kontoros teisinėmis paslaugomis ir patyrė 970 Lt išlaidas, kurias sudaro: 1) medžiagos studijavimas dėl atsiliepimo į pareiškėjos apeliacinį skundą parengimo – 300 Lt; 2) atsiliepimo į pareiškėjos apeliacinį skundą parengimas – 600 Lt; 3) atsiliepimo į pareiškėjos apeliacinį skundą spausdinimas – 42 Lt; 4) kopijų prie atsiliepimo į pareiškėjos apeliacinį skundą tvirtinimas – 18 Lt; 5) atsiliepimo į pareiškėjos apeliacinį skundą įteikimas teismui – 10 Lt.
III.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2007 m. gruodžio 14 d. nutartimi atsakovo Studijų kokybės vertinimo centro prašymą dėl išlaidų, susijusių su bylos nagrinėjimu apeliacinės instancijos teisme, atlyginimo patenkino iš dalies – priteisė atsakovui Studijų kokybės vertinimo centrui iš pareiškėjos A. T. 700 Lt (septynis šimtus litų) atstovavimo išlaidų.
Teismas nurodė, kad šioje byloje sprendimas priimtas atsakovo naudai, todėl jis turi teisę reikalauti iš pareiškėjos atlyginti jam atstovavimo išlaidas (ABTĮ 44 str. 6 d.). priteisdamas Teismas pažymėjo, kad visa suma negali būti priteista, nes, priteisiant atstovavimo išlaidas, būtina atsižvelgti į teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintose Rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio (toliau – ir Rekomendacijos) numatytas maksimalias priteistinų atstovavimo išlaidų sumas (Administracinių bylų teisenos įstatymo 44 straipsnio 6 dalis, Civilinio proceso kodekso 98 straipsnis), taip pat Rekomendacijų 2 punkte numatytus kriterijus.
Teismas padarė išvadą, kad atsakovo nurodytos advokato paslaugos laikytinos vienos rūšies paslaugomis, numatytomis Rekomendacijų 8.11 punkte. Todėl atsižvelgiant į Rekomendacijų 2, 7 ir 8.11 punktus bei Vyriausybės 2006 m. kovo 27 d. nutarimu Nr. 298 nustatytą minimalios mėnesinės algos dydį (600 Lt), įsigaliojusį nuo 2007 m. sausio 1 d., atsakovui Studijų kokybės vertinimo centrui teismas priteisė iš pareiškėjos 700 Lt atstovavimo išlaidų, susijusių su atstovavimu apeliacinės instancijos teismo posėdyje.
IV.
Pareiškėja A. T. Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui 2007 m. gruodžio 22 d. paštu išsiuntė prašymą atnaujinti procesą Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo administracinėje byloje A17-923/2007.
Atsiliepimas
Prašyme nurodė, kad ji 2007 m. gruodžio 12 d. atsiliepime į prašymą dėl išlaidų atlyginimo nesutiko su atsakovo pozicija, kadangi prašymas buvo pateiktas nesilaikant įstatymų nustatytos tvarkos. Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 44 straipsnio 6 dalyje yra numatyta šalių teisę prašyti atlyginti advokatų ar jų padėjėjų teisinę pagalbą, dėl ko atsakovui galėjo atsirasti išlaidų, vadovaujantis Civilinio kodekso nustatyta tvarka. Atsakovas, turėjęs išlaidas pagrindžiančių dokumentų, tuos dokumentus ir prašymą priteisti šias išlaidas atsakovas turėjo pateikti teismui vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 98 straipsnio 1 dalies nuostatomis. Atsakovas nepateikė prašymo priteisti šias išlaidas iki bylos išnagrinėjimo iš esmės pabaigos, t,y. iki 2007m. spalio 23 d., tuo neįvykdė įstatymo numatytų sąlygų. Neįvykdžius šio įstatyme numatyto reikalavimo, atsakovo prašymas priteisti išlaidas už advokato pagalbą buvo niekinis ir dėl atmestinas.
Šalies argumentai
Pareiškėja mano, kad teismas nesivadovavo Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 98 straipsnyje nustatyta tvarka, todėl teismo nutartis priimta neteisingai pritaikius proceso normas, o tai gali turėti įtakos formuojamai praktikai.
Pažymėjo, kad yra pažeidžiamos asmenų teisės į lygybę įstatymui ir teismui. Pareiškėjai asmeniškai dėlto gali būti padaryta materialinė žala, pažeistos teisės ir teisėti interesai.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
V.
Procesą atsisakytina atnaujinti.
Teismo sprendimu, išsprendus šalių ginčą, įsiteisėjęs sprendimas įgyja res judicata galią. Tai reiškia, kad šalių ginčas yra išspręstas galutinai ir negali būti revizuojamas įprastinėmis procesinėmis priemonėmis. Tačiau ABTĮ 153 straipsnis numato specialią teismo sprendimo revizavimo procedūrą, tai yra proceso atnaujinimą. Tačiau šis institutas yra ribojamas tam tikrais ABTĮ 153 straipsnio 2 dalyje numatytais pagrindais. ABTĮ 153 straipsnio 2 dalimi nustatyta, kad bylose, užbaigtose įsiteisėjusiu teismo sprendimu, nutarimu ar nutartimi, procesas gali būti atnaujinamas esant šioje normoje nurodytiems pagrindams. ABTĮ 157 straipsnio 1 dalies 5 punktas numato, kad prašymas turi būti motyvuotas. Nustatyti pagrindai bei prašymo turinys įpareigoja asmenį, paduodantį prašymą dėl proceso atnaujinimo, prašymą pagrįsti ir pateikti konkrečius argumentus (įrodymus), patvirtinančius minėtų proceso atnaujinimo pagrindų buvimą. Prašymo dėl proceso atnaujinimo nepagrindus argumentais (įrodymais), patvirtinančiais kurio nors iš įstatyme numatytų pagrindų buvimą, procesas administracinėje byloje negali būti atnaujintas (ABTĮ 159 str.1 d.).
Pareiškėja prašo atnaujinti procesą ABTĮ 153 straipsnio 2 dalies 12 punktu. Šiuo pagrindu procesas gali būti atnaujinamas, kai būtina užtikrinti vienodos administracinių teismų praktikos formavimą. Prašydamas atnaujinti procesą šiuo pagrindu, suinteresuotas asmuo turi pateikti teismui įrodymus, patvirtinančius, jog administracinių teismų praktika ginčijamu klausimu yra nevienoda, byloje, kurioje prašoma atnaujinti procesą, yra nukrypta nuo vieningos administracinių teismų praktikos arba teismų praktika formuojama klaidinga linkme.
Pažymėtina, kad ABTĮ 45 straipsnio 1 dalis numato, kad dėl išlaidų atlyginimo suinteresuota šalis teismui pateikia prašymą su išlaidų apskaičiavimu ir pagrindimu. Prašymai dėl išlaidų atlyginimo, nepaduoti teismui iki bylos nagrinėjimo iš esmės pabaigos, turi būti paduoti teismui ne vėliau kaip per keturiolika dienų nuo sprendimo įsiteisėjimo. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas administracinę bylą išnagrinėjo 2007 m. spalio 23 d. (b.l. 163-168). Atsakovas teismui prašymą dėl išlaidų atlyginimo paštu išsiuntė 2007 m. lapkričio 6 d. (b.l. 181), t. y. laikydamasis ABTĮ 44 straipsnio 1 dalyje nurodytų terminų.
Pareiškėja įrodymų, kad yra nukrypta nuo vieningos administracinių teismų praktikos arba teismų praktika formuojama klaidinga linkme nenurodė ir nepateikė, todėl prašymas atnaujinti procesą byloje šiuo pagrindu, atmestinas.
Kitų ABTĮ 153 straipsnio 2 dalyje nurodytų pagrindų pareiškėja nenurodė, todėl darytina išvada, jog pareiškėjos prašymas nėra pagrįstas įstatymo numatytais proceso atnaujinimo pagrindais, dėl ko jis netenkintinas ir procesas šioje byloje neatnaujintinas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 159 straipsnio 1 dalimi, teisėjų kolegija.
nuta r i a:
atsisakyti atnaujinti procesą pagal A. T. prašymą.
Nutartis neskundžiama.