- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-06-14
- Bylos Nr.
- II-230-673/2018
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Laima Šablevičienė
- Nukentėjusysis
- T. J.
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal D. Ž. skundą dėl paskirtos administracinės nuobaudos panaikinimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
2018-04-06 Kauno AVPK Kėdainių PK buvo priimtas nutarimas, kuriuo D. Ž. pripažintas kaltu padaręs administracinį (-ius) nusižengimą (-us), numatytą (-us) Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau - ANK) 423 str. 2 d. ir nubaustas 250 Eur bauda.
Šalies argumentai
2018-04-27 teisme gautame skunde dėl institucijos nutarimo nubaustasis prašo panaikinti jam paskirtą nuobaudą.
Teismo posėdžio metu administracinėn atsakomybėn patrauktas D. Ž. prašė jo skundą tenkinti. Nurodė, kad įvykis galėjo nutikti 2017-09-18 apie 12:32 val. Nurodė, kad važiavo iš (duomenys neskelbtini) g. ir suko į kairę – į aikštelę, kuri yra prie buvusio Šiaulių banko, prie (duomenys neskelbtini) g. pirmojo namo. Įvažiavimo pradžioje ėjo senyvo amžiaus moteris ir, kaip dabar žino - T. J.. Jis pasignalizavo garsiniu signalu, kadangi jie abu ėjo važiuojamosios dalies viduriu. Senyvo amžiaus moteris pasitraukė į šaligatvio pusę, o T. J., lyg, ėjo su ausinukais ausyse, gal klausėsi muzikos ir nesitraukė iš važiuojamosios dalies. Jis dar kelis kartus panaudojo garsinį automobilio signalą, po to išmynęs sankabą panaudojo didelį automobilio variklio garsą, tačiau T. J. taip ir nepasitraukė. Važiuodamas jam iš paskos dar kartą signalizavo. Tuo metu visas veiksmas vyko aikštelėje. Nurodė, kad tos aikštelės dešinėje pusėje auga medis. Ties ta vieta T. J. truputį pasitraukė ir jis jį pralenkė. Kairėje pusėje stovėjo automobiliai, vietos nebuvo daug. Prasilenkimo metu kairės rankos, kai mostelėjo ją atgal, kažkuria dalimi T. J. užlenkė jo dešinės pusės automobilio veidrodėlį. Toks buvo kontaktas. Jis nuvažiavo prie (duomenys neskelbtini) g., kad apsisuktų, nes ten išleido į darbą savo draugę. Tuo metu per veidrodėlį matė, kaip T. J. toliau ėjo į priekį ir atėjęs apie 19 žingsnių pradėjo jį fotografuoti. Jokių garsų ir požymių, kad buvo užvažiuota ant kojos, vizualiai nesimatė ir nesigirdėjo, todėl jis apsisukęs išvažiavo iš aikštelės. Po to jam paskambino policijos pareigūnai ir jis buvo apklaustas. Pagal automobilio konstrukciją jis turėjo asmenį pirmiausiai kliudyti buferiu ir sparnu nustumti į šoną. Tai eksperimento pagrindu jis išbandė gatvėje. Mano, kad koja turėjo būti nebent specialiai pakišta, kad taip jis užvažiuotų. Matė, kaip T. J. prasilenkimo momentu ranka lietė veidrodėlį, todėl fiziškai jis negalėjo užvažiuoti ant jo kojos, nes jis ėjo tiesiai, dėl to nepripažįsta kaltės ir nesutinka su policijos priimtu nutarimu. Nurodė, kad paskui T. J. jis važiavo porą minučių. Atstumas nuo įvažiavimo iki įvykio vietos yra apie 30 metrų. T. J. galėjo nesitraukti piktybiškai. Kelias sekundes po kontakto į veidrodėlį jis nematė T. J. stovėjimo pozos, kadangi pro galinį veidrodėlį dar nesimatė, o dešinės pusės veidrodėlis buvo užlenktas. Pripažįsta, kad jis nesustojo. T. J. einantį per galinio vaido veidrodėlį pamatė pravažiavęs į priekį, už kokių 3-4 sekundžių. Kol jis nuvažiavo apsisukti ir grįžo, asmuo jau buvo nuėjęs tuos 19 žingsnių ir fotografavo jo automobilį. Prasidaręs langą jis T. J. paklausė „kokios problemos“, tačiau išgirdęs nerišlų atsakymą nusprendė toliau neklausinėti. Jam T. J. pasirodė išgėręs ar apsvaigęs. Nurodė, kad išbandė ir nustatė, jog net per mažiausią gulintį ant kelio daiktą pervažiavus, viduje sėdintis asmuo tai jaučia. Nei jis, nei jo keleivė – jo draugė - nieko nejautė. Nurodė, kad nukentėjusiojo nepažįsta, jie nesusiję su jo darbiniais reikalais. Nurodė, kad iš jo asmeniškai nukentėjusysis pinigų nereikalavo, tačiau pirmos apklausos policijoje metu tyrėja nurodė, kad T. J. prašė jo kontaktų, sakė, kad jei Ž. sumokės, jis atsiims pareiškimą. Jo kontaktų tyrėja T. J. nedavė. Nurodė, kad nežino, kodėl nukentėjusysis išgalvojo šią istoriją, gal norėjo užsidirbti pinigų. Nurodė, kad tą dieną vairavo FIAT Stilo automobilį, valstybinio numerio pasakyti negali. Kai jis išvažinėjo iš kiemo, užlenktą veidrodėlį jau buvo atsilenkęs. Tvirtina, kad jei būtų pervažiavęs per koją, būtų pajutęs.
Administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens atstovas prašė administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens skundą patenkinti. Pagal D. Ž. važiavimo automobiliu eigą, jis neturėjo galimybės užvažiuoti nukentėjusiajam ant kairės kojos, ką patvirtina ir teismo medicinos specialisto išvada. Surinkti duomenys byloje yra prieštaringi, nors buvo pateikta specialisto išvada, reikėtų skirti kompleksinę autotechninę teismo ekspertizę.
Nukentėjusysis T. J. prašė administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens skundo netenkinti. Nurodė, kad įvykis galėjo nutikti 2017-09-18 apie 12:32 val. Jis iš (duomenys neskelbtini) g. ėjo per aikštelę tarp dviejų namų. Įvykis įvyko aikštelės gale, o ne pradžioje, kaip aiškina, kaip dabar žino - D. Ž.. Jokio signalo nebuvo, tik išgirdo automobilio akseleratoriaus garsą. Jis atsisuko, automobilis buvo už pusantro metro atstumo. Nurodė, kad jokio ausinuko neturėjo, ausyje buvo laisvų rankų įrangos telefono ausinė, kurią jis nešioja dešinėje ausyje. Kairėje ausyje nieko nebuvo, todėl D. Ž. negalėjo nieko toje ausyje matyti. Jam įvykio vietoje nebuvo kur pasitraukti, buvo pristatyta daug automobilių. D. Ž., sukdamas automobiliu į kairę pusę, kliudė jam su buferiu koją, jį ėmė versti ir priekinis ratas sukdamasis pervažiavo jam pėdą. Po to jis ant vienos kojos nušuoliavo į priekį. D. Ž. užsisuko į kairę pusę ir už 5 metrų sustojo, iš automobilio išlipo moteris. Tada D. Ž. pavažinėjo kelis kartus į priekį ir atgal, apsisuko ir išvažiavo iš aikštelės. Jis iškart pradėjo fotografuoti automobilį. D. Ž. lango nebuvo atsidaręs, nebuvo į jį atsisukęs, tai įrodo prie bylos pridėtos nuotraukos. Kai vairuotojas iš aikštelės išvažiavo, prie jo priėjo iš automobilio išleista moteris, kuri jam, stovinčiam ant vienos kojos, susiėmusiam už kairės kojos, pasakė: „gaidy, čia ne aikštelė, čia yra gatvė, čia vaikščioti nereikia“. Jis išsikvietė greitąją pagalbą, policiją. Tvirtina, kad atpažįsta, jog automobilį vairavo D. Ž.. Nurodė, jog jokio smūgio į ranką iš veidrodėlio nepajuto, nematė D. Ž. taisant veidrodėlį, mano, kad veidrodėlis nebuvo užlenktas. Policijos pareigūnams parodė darytas nuotraukas, jie patikrino jo blaivumą, jis buvo blaivus. Nurodė, kad pas tyrėją D. Ž. kontaktų neprašė, pinigų iš D. Ž. nereikalavo. D. Ž. nepažįsta, kur jis dirba nežino, jis pats teistas ar prižiūrimas probacijoje nebuvo. Nurodė, kad pats nevairuoja, dirba užsienyje, neseniai grįžo į Lietuvą. Jei D. Ž. galėjo nepajusti, tai kodėl jo draugė galėjo prieiti ir priekaištauti jam. Nurodė, kad jis yra įsitikinęs, jog D. Ž. pajuto pervažiavęs jam per koją. Nurodė, kad moteriai jis pasakė, jog jam pervažiavo per pėdą. Tvirtina, kad jis neturėjo priežasties tyčia nesitraukti, jis tiesiog neturėjo kur pasitraukti. Mano, kad norėdamas pasukti į kairę, automobiliu D. Ž. pirmiau pasuko linko jo dešiniau ir tik tada suko, kad būtų patogiau įsukti. Buvo sužalota tik jo pėda. Jokios senyvo amžiaus moters, ėjusios netoli, nematė. Nurodė, kad po pirminės apžiūros daugiau į gydytojus nesikreipė, pats nusipirko ramentus ir apie tris mėnesius su jais vaikščiojo. 2018-09-25 važiavo į Kauną pas teismo medicinos specialistą.
Gydytojas specialistas R. Č. nurodė, kad gali pasakyti tik tai, kas aprašyta jo dokumentuose, nes nebeprisimena. Kiek prisimena iš dokumentų, išorinių sumušimų žymių pas nukentėjusįjį nesimatė. Čiuopiant buvo skausminga nugarinė pėdos dalis iš viršaus. Lūžių nerasta. Galima buvo įtarti, kad pėda buvo suspausta. Po įvykio buvo praėjusi nepilnai valanda laiko, galėjo iš karto ir neištinti, būna, kad kraujosruvos atsiranda po dviejų – keturių dienų. Tai, kad pėda yra skausminga, nustatė pagal T. J. nusiskundimą. Užrašė tai, ką sakė T. J..
Atsiliepimas
Kauno apskrities Vyriausiojo policijos komisariato atstovas teismo posėdyje nedalyvavo, atsiliepime (b. l. 12) nurodė, kad nuobauda paskirta pagrįstai.
Motyvuojamoji dalis
Skundas netenkintinas.
Teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą (ANK 641 str.). Administracinio nusižengimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu. Taigi, konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas.
Išnagrinėjus bylą nustatyta, jog D. Ž. veiksmuose yra jam inkriminuoto administracinio nusižengimo sudėtis.
D. Ž. neneigė vairavęs automobilį įvykio vietoje, matė einantį nukentėjusįjį, tvirtina, kad nukentėjusysis nesitraukė, todėl prasilenkiant nukentėjusysis ranka kliudė jo automobilio veidrodėlį, kuris buvo užlenktas. Tai yra pats D. Ž. neneigė buvus kontaktui tarp jo vairuojamo automobilio ir nukentėjusiojo. Teismo manymu, vien ši aplinkybė, jei ji buvo, nors tai neigia nukentėjusysis, suponavo vairuotojo pareigą sustoti ir išsiaiškinti, be to, tai, kad vairuotojas važiavo tokiu artimu atstumu lenkdamas ne gatve, bet kiemu einantį žmogų, kad žmogus net kliudė jo automobilio detalę, nepaneigia, o patvirtina nukentėjusiojo išdėstytas aplinkybes.
Nukentėjusysis T. J., įspėtas dėl melagingų parodymų davimo, kategoriškai patvirtino, kad D. Ž. vairuojamas automobilis pervažiavo jo koją, po ko D. Ž. automobiliu išvažiavo iš įvykio vietos.
Teismas neturi jokio pagrindo netikėti nukentėjusiojo, įvykio metu buvusio blaiviu (administracinė byla ROIK: (duomenys neskelbtini), b. l. 13), parodymais. Nukentėjusysis nurodė, kad D. Ž. jis nepažįsta. D. Ž. taip pat teismui nurodė, jog su nukentėjusiuoju anksčiau susidūręs nebuvo, nežino, kodėl jis jį apkalba. D. Ž. motyvas, kad nukentėjusysis galimai norėjo gauti pinigų, nepagrįstas, nes pats D. Ž. parodė, jog nukentėjusysis iš jo pinigų nereikalavo, susisiekęs su juo nebuvo. Tai yra D. Ž. nenurodė jokių priežasčių dėl ko nukentėjusysis siektų jį apkalbėti ir melagingai apkaltinti padarius administracinį nusižengimą.
Be to, grindžiant D. Ž. kaltę padarius administracinį nusižengimą, būtina įvertinti, kad be nukentėjusiojo T. J. parodymų, kurie viso proceso metu (administracinė byla ROIK: (duomenys neskelbtini), b. l. 17), buvo vienodi, nuoseklūs ir logiški, ko negalima pasakyti apie pirminius D. Ž. parodymus (administracinė byla ROIK: (duomenys neskelbtini), b. l. 31 – apie jokią ėjusią ir po jo signalo ant įvykio vietoje buvusio šaligatvio pasitraukusią močiutę 2018-09-18 apklaustas nekalbėjo, taip pat nurodė, kad nukentėjusysis kalbėjo telefonu laisvų rankų įranga, o posėdyje nurodė, kad galimai klausėsi muzikos per ausinukus), D. Ž. kaltę įrodo ir kiti įrodymai, tai yra: teismo medicinos specialisto išvada (administracinė byla ROIK: (duomenys neskelbtini), b. l. 44), kuri yra objektyvus įrodymas, kuriuo teismas neturi pagrindo netikėti, kuriame užfiksuotų aplinkybių neginčijo ir pats D. Ž., kuri patvirtina T. J. parodymus, jog jam aplinkybėse nurodytu laiku buvo pervažiuota pėda, padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas; pranešimo pagalbos centrui pažymoje užfiksuoti duomenys, kad nukentėjusysis nedelsiant (ne po kelių valandų ar kitą dieną) pranešė pagalbos centrui apie tai, jog automobilis jam pervažiavo koją (administracinė byla ROIK: (duomenys neskelbtini), b. l. 5), o protokole nurodyto vairavimo laiko D. Ž. neginčijo; fotonuotraukos (administracinė byla ROIK: (duomenys neskelbtini), b. l. 9), iš kurių matyti, jog žmonės eina per kiemą ir toje vietoje, kur nurodė nukentėjusysis, kuo teismas, kaip jau pasisakė, neturi pagrindo netikėti, šaligatvio nėra, kas reiškia, jog vairuotojai privalo vairuoti ypatingai atsargiai; nukentėjusiojo darytos fotonuotraukos (administracinė byla ROIK: (duomenys neskelbtini), b. l. 10-12), iš kurių matyti, kad buvo nufotografuotas būtent D. Ž., o ne kito asmens vairuotas automobilis; medicininiai duomenys, iš kurių matyti, jog greitosios medicinos pagalbos automobiliu į ligoninės priėmimo skyrių atvežtas T. J. gydymo įstaigoje nurodė, kad automobiliu buvo pervažiuota jo pėda, skundėsi skausmu (administracinė byla ROIK: (duomenys neskelbtini), b. l. 37-42); gydytojo R. Č. parodymai, jog jis apžiūrėjo T. J., kuris skundėsi, kad po to, kai automobilis pervažiavo jo pėdą, jam skauda, patvirtino, jog iškarto po įvykio pėda galėjo būti nesutinusi, ant jos galėjo nesimatyti kraujosruvų, kurios, kaip matyti iš teismo medicinos specialisto išvados, kaip ir patinimas, objektyviai buvo užfiksuoti ant T. J. pėdos pastarojo apžiūros pas teismo medicinos specialistą metu ir aprašyti teismo medicinos specialisto išvadoje.
Skirti kompleksinės autotechninės - teismo medicinos ekspertizės, kaip to teismo prašė skundą pateikusio asmens atstovas, pagrindo nėra, nes nei įvykio vietoje ant kelio, nei ant automobilio nebuvo fiksuoti jokie pėdsakai. Sužalojimo padarymo mechanizmas - automobilio vairą pasukant dešiniau ir darant sukimo į kairę manevrą, ko pasėkoje buvo užvažiuota ant pėsčiojo kojos, kaip tai nurodė T. J., teismo įsitikinimu - realus ir logiškas.
Įvykio vietoje su D. Ž. kartu važiavusios A. J. nei nubaustasis D. Ž., nei jo atstovas apklausti neprašė, todėl, atsižvelgdamas į šios liudytojos galimą šališkumą, nes ji, kaip nurodė pats D. Ž., yra jo draugė, D. Ž. įvykio metu vairavo jos automobilį Fiat Stilo Nr. (duomenys neskelbtini) (administracinė byla ROIK: (duomenys neskelbtini), b. l. 32), teismas savo iniciatyva apklausti taip pat nekvietė. Taip pat savo iniciatyva, nes proceso dalyviai taip pat neprašė, teismas nekvietė duoti parodymų ir įvykį besiaiškinusių policijos pareigūnų, kurie įvykio tiesiogiai nematė, o surašytuose tarnybiniuose pranešimuose (administracinė byla ROIK: (duomenys neskelbtini), b. l. 3, 4), patvirtino, kad nukentėjusysis T. J. nurodė, jog koją jam pervažiavo automobilis Fiat Stilo Nr. (duomenys neskelbtini), kurio vairuotojas pasišalino iš įvykio vietos.
Kadangi D. Ž. teismui patvirtino, jog jei jis būtų pervažiavęs nukentėjusiajam koją, tai būtų tikrai pajutęs, jo nustatytą, tačiau neigiamą padarytą KET pažeidimą teismas vertina kaip padarytą sąmoningai. Net jei nukentėjusysis ir tyčia nesitraukė automobilį vairuojančiam D. Ž., šis, nepriklausomai nuo to, kieme ar kitoje eismo vietoje žmogus buvo, kaip padidinto pavojaus šaltinio valdytojas, privalėjo sustoti ir duoti kelią pėsčiajam, turėjo teisę apie neteisėtą pėsčiojo elgesį, jei toks buvo, pranešti policijai, bet ne rizikingai tęsti važiavimą automobiliu jo kelyje esant kliūčiai.
Kadangi įrodymų visuma patvirtina, jog D. Ž. padarė administracinį nusižengimą, jis buvo nubaustas pagrįstai, todėl Kauno apskrities VPK Kėdainių r. PK pareigūno nutarimas administracinio nusižengimo byloje yra pagrįstas ir teisėtas, todėl paliktinas galioti, o D. Ž. skundas netenkintinas.
D. Ž. savo skundė taip pat nurodė, jog jam nėra suprantama, kodėl pareigūnas jam netaikė ANK 610 str. – nesurašė administracinio nurodymo, tačiau teismas išaiškina, kad jei administracinis nusižengimas sukėlė nežymų sveikatos sutrikdymą, administracinis nurodymas surašomas negali būti (ANK 610 str. 2 d. 4 p.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 639 str., 642 str. 1 d. 1 p., 644-646 str., teismas
nutaria:
D. Ž. skundo netenkinti.
Kauno apskrities VPK Kėdainių r. PK Reagavimo skyriaus pareigūno 2018-04-06 nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. 66-ANR_N-1109-2018, ROIK: (duomenys neskelbtini), kuriuo už pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ANK 423 str. 2 d., padarymą D. Ž., gim. (duomenys neskelbtini), paskirta 250,00 Eur bauda, palikti nepakeistą.
Nutarimas per 20 dienų nuo paskelbimo apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui skundą paduodant per Kauno aplinkės teismo Kėdainių rūmus.