Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2014-02-05 · Baudžiamoji byla Nr. 1-995-369/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2014-02-05
Bylos Nr.
1-995-369/2014
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Ovidijus Ramanauskas
Kaltinamasis
V. L.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-995-369/2014Teisminio proceso Nr. 1-18-1-01613-2013-8Procesinio sprendimo kategorija 1.2.4.8.3. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASISĮSAKYMAS2014 m. vasario 5 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Ovidijus Ramanauskas, išnagrinėjęs Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros prokurorės Loretos Masiulionytės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinęs su baudžiamąja byla, kurioje:

V. L., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lenkas, vidutinio išsilavinimo, išsiskyręs, nedirbantis, darbo biržoje neregistruotas, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalį,

Aprašomoji dalis

nustatė:

V. L. sukėlė fizinį skausmą savo šeimos nariui, o būtent:

jis 2013-09-29, apie 22.15 val., bute, (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatytas 3.05‰ girtumas), konflikto metu nukentėjusiajai sugyventinei S. L. dešinės rankos delnu sudavė du kartus į veidą, tuo sukeldamas nukentėjusiajai S. L. fizinį skausmą.

Kaltinamasis V. L. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu 2013-09-30 parodė, kad dėl pareikšto įtarimo savo kaltę pripažįsta pilnai. Jis su S. L. gyvena jau 3 metus. Neseniai ji pardavė savo vieno kambario butą ir įsigijo butą (duomenys neskelbtini) name, butas priklauso jai. Negali pasakyti, kas atsitiko, bet paskutiniu metu dažniau vartoja alkoholį ir darosi agresyvus. Jis jau tris mėnesius gyvena atskirai pas savo draugą, nes su Svetlana yra apsipykę. Jis jai skolingas 5000 Lt, nes kelis metus visiškai nedirbo ir ji turėjo jį išlaikyti. Vakar paskambino Svetlanai ir pasakė, kad nori jai grąžinti pinigus. Atėjo pas Svetlaną į butą jau išgėręs, dabar jau negali pasakyti, ar Svetlana jam kažką pasakė, bet tarp jų kilo žodinis konfliktas, pinigų jis neturėjo. Jis dešine ranka sudavė Svetlanai į veidą. Jokio stalo jis nelaužė, tik prieš tris mėnesius prieš jam išsikeliant iš Svetlanos, kaip minėjo, tarp jos ir Svetlanos kilo konfliktas ir jis užgriuvo ant staliuko, kuris sulūžo, jis jį sekančią dieną bandė taisyti, bet jo jau neįmanoma pataisyti, dėl to Svetlana ir galėjo pareikšti pretenzijas. Gailisi dėl padarytos veikos, bet jei nebūtų išgėręs, taip nebūtų atsitikę, jis nori grįžti pas Svetlaną ir vėl su ja gyventi, bet eidamas pas ją vėl pavartojo alkoholio. ( b. l. 30)

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamasis V. L. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu 2014-01-23 įteikus jam pranešimą apie įtarimą patvirtino savo ankstesnius parodymus. (b. l. 35)

Ikiteisminio tyrimo metu apklausta nukentėjusi S. L. 2013-09-30 parodė, kad nuo 2010 metų, ji gyvena bute esančiame (duomenys neskelbtini) su sugyventiniu V. L., gim. 1976 m. Jie vedė bendrą ūkį. Dėl to, kad jis smurtavo prieš ją 2013 m. rugsėjo mėnesio viduryje (tikslios datos nurodyti negali), ji jį išvarė iš minėto buto, tačiau jis liko jai skolingas 5000 Lt. 2013-09-29, apie 22.15 val., ji buvo minėtame bute. Jai paskambino V. L. ir pranešė jai, kad nori atiduoti dalį skolos. Ji jį įleido į minėtą butą. Iš V. L. nekoordinuotų judesių ir alkoholio kvapo matėsi, kad jis yra apsvaigęs nuo alkoholio. Jis iš karto ranka sudavė jai du smūgius į veidą. Nuo suduotų smūgių ji pajuto fizinį skausmą. V. L. pasakė jai, kad skolos niekada neatiduos, atsisėdo ant sofos ir užmigo. Tada ji išbėgo iš buto ir apie minėtą įvykį pranešė policijai. (b. l. 17)

Ikiteisminio tyrimo metu papildomai apklausta nukentėjusioji S. L. parodė, kad laikosi ankstesnių savo parodymų, tik nori pasakyti, kad į teismo medicinos ekspertus nesikreips, nes jokių smurto žymių ant veido neliko. Kiek žino, V. L. šiuo metu būna pas motiną, butas Šiltnamių g. 38-6 priklauso jai, V. L. teisių į tą butą neturi, jis ten neregistruotas. Jis prieš įvykį buvo išvarytas iš namų ir pas ją bute nebuvo porą savaičių. Kaip minėjo, įsileido jį į butą tik dėl to, kad jis žadėjo grąžinti jai skolą - 5000 Lt. Jis jai grąžina kiekvieną mėnesį po šiek tiek, tai dabar jau yra grąžinęs apie 1000 Lt. Skola susidarė, nes jis niekur nedirbo ir pragyvenimui skolinosi iš jos. Jos kambaryje stovėjusį staliuką jis sulaužė prieš įvykį, bet jis buvo jį pataisęs ir įvykio dieną jis atėjo pas ją toks girtas, kad užgriuvo ant jo, jis nugriuvo, nes nenustovėjo ant kojų. Kai jis įėjo į butą, ji pastebėjo, kad jis girtas, ir pasakė, ko jis iš viso atėjo, nes, kai jis neblaivus, tarp jų visada konfliktai. Tada jis jai ir sudavė į kairės pusės veidą su dešinės rankos delnu 2 kartus, jai buvo paraudę, mėlynės nebuvo. Po suduotų smūgių nežino, ar jis bandė atsisėti ant lovos, bet užgriuvo ant staliuko, po to pakilęs jis atsisėdo ant lovos ir ji pamatė, kad jis užsnūdo. Jis neblaivus būna labai agresyvus, todėl ji bijodama jo iš karto kvietė policiją. Po įvykio ji Večislavo nematė. Nenori, kad jis pas ją lankytųsi, nori, kad jis grąžintų pinigus 4130 Lt, dėl skolos ir sugadinto staliuko ir jie išsiskirtų. Byloje civilinio ieškinio nepageidauja reikšti. Daugiau dėl įvykio nieko negali pasakyti. (b. l. 19)

Liudytojas M. S. ikiteisminio tyrimo metu 2013-11-08 parodė, kad 2013-09-29 dirbo maršrutu AP42 kartu su vyriausiuoju patruliu M. P. ir tyrėju M. B.. Apie 23.00 val. iš Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Operatyvaus valdymo skyriaus budėtojo gavo pranešimą, kad (duomenys neskelbtini), smurtas šeimoje. Nuvykus nurodytu adresu, į juos kreipėsi S. L., gim. 1962 m., kuri nurodė, kad atėjęs namo sugyventinis V. L., gim. 1976 m., būdamas neblaivus, pradėjo konfliktuoti, keletą kartų sudavė ranka į kairės pusės veidą, S. L. grasino, kad užmuš. Matėsi paraudimas po kaire akimi. Konflikto metu sulaužė staliuką, vizualiai to nesimatė. Išvartytų daiktų bute nebuvo. S. L. medikų atsisakė. V. L. buvo neblaivus, dėl įvykio nieko nepaaiškino. Pristatomas į komisariatą elgėsi ramiai, spec. priemonės nebuvo panaudotos. Jis buvo pristatytas į penktąjį policijos komisariatą. (b. l. 12)

Iš bendrojo pagalbos centro pateikto garso įrašo dėl 2013-09-29 įvykio ir apžiūros protokolo nustatyta, kad S. L. kreipėsi telefonu pagalbos, nurodydama, kad sugyventinis ją muša, taip pat dėl paimtų raktų susigrąžinimo. Garso įrašai įrašyti į CD, kuris prijungtas prie bylos. (b. l. 4-8)

Iš alkotesterio kvito nustatyta, kad 2013-09-29, 23:23 val., V. L. nustatytas 3.05‰ girtumo laipsnis. ( b. l. 44 )

Šie baudžiamojoje byloje surinkti ir ištirti duomenys visiškai sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitą, todėl teismas juos vertina kaip įrodymus, patvirtinančius, kad kaltinamasis V. L. sukėlė fizinį skausmą šeimos nariui, t. y. įvykdė jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką. Kaltinamojo V. L. veiksmai ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuoti kaip nusikaltimas, numatytas BK 140 straipsnio 2 dalyje.

Kaltinamojo V. L. baudžiamąją atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, nuoširdžiai gailisi. Jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažintina tai, kad veiką padarė asmuo, apsvaigęs nuo alkoholio, ir ši aplinkybė turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.

Kaltinamasis V. L. anksčiau neteistas (b. l. 54), administracine tvarka baustas (b. l. 49-53), VšĮ Vilniaus miesto Psichikos sveikatos centre nesigydė (b. l. 66); į Vilniaus PLC narkologinę įskaitą neįrašytas (b. l. 68); VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje negydytas (b. l. 67).

V. L. neprieštarauja, kad procesas šioje baudžiamojoje byloje būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu (b. l. 70).

Esant išdėstytoms aplinkybėms, taip pat atsižvelgiant į byloje esančius duomenis, konstatuotina, kad baudžiamojoje byloje yra pakankamai duomenų, pagrindžiančių kaltinimą, jog V. L. padarė jam inkriminuotą nusikalstamą veiką. Teismas, atsižvelgdamas į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį (padarytas nesunkus nusikaltimas), padarymo būdą, kaltinamojo asmenybę charakterizuojančius duomenis (neteistas, administracine tvarka baustas), į nustatytą pastarojo atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybes, tai, kad kaltinamasis nedirba, daro išvadą, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta V. L. už padarytus nusikaltimus paskyrus įstatymo sankcijose numatytą bausmę – laisvės apribojimą.

BK 64¹ straipsnyje įtvirtinta, kad, kai asmuo prisipažįsta kaltu bei baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skirta bausmė, tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu. Teismas atsižvelgęs į šią įstatymo normą, taip pat į nustatytas aplinkybes, daro išvadą, kad V. L. skiriama bausmė sumažintina 1/3.

Iš byloje esančio laikino sulaikymo protokolo matyti, kad kaltinamasis V. L. laikinai BPK 140 str. tvarka buvo sulaikytas 2013-09-29, 23.20 val. (b. l. 24), paleistas 2013-09-30, 13.40 val. (b. l. 38). Laikinojo sulaikymo laikas (viena para) įskaitytinas į bausmės laiką, vieną laikinojo sulaikymo parą prilyginant 2 laisvės apribojimo dienoms.

V. L. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 36-37), paliktina galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o jam įsiteisėjus, panaikintina.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – CD su garso įrašu (b. l. 8), paliktini saugoti prie bylos.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis BPK 420-421 str., teisėjas,

nusprendė:

V. L., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam laisvės apribojimą 9 (devyniems) mėnesiams, įpareigojant jį du mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos būti namuose nuo 23.00 iki 06.00 val., jei tai nesusiję su darbu ar lankymusi gydymo įstaigose, bei per šešis mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 80 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir V. L. skirti galutinę bausmę – laisvės apribojimą 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant jį du mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos būti namuose nuo 23.00 iki 06.00 val., jei tai nesusiję su darbu ar lankymusi gydymo įstaigose, bei per šešis mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 80 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis

Į bausmės laiką įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2013-09-29, 23.20 val., iki 2013-09-30, 13.40 val. (vieną parą).

Laisvės apribojimo bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio baudžiamojo įsakymo nuorašo gavimo šią bausmę vykdančioje institucijoje dienos.

Išaiškinti V. L., kad asmuo, nuteistas laisvės apribojimo bausme, privalo:

1) be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos;

2) vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų;

3) nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus.

V. L. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o šiam įsiteisėjus – panaikinti.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – CD su garso įrašu, palikti saugoti prie bylos.

Išaiškinti V. L., kad:

1. Nesutikdamas su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.

2. Padavus prašymą, reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios.

3. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t.y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.

4. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

5. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėjas Ovidijus Ramanauskas