Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2007-10-29 · Civilinė byla Nr. 2A-541/2007

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2007-10-29
Bylos Nr.
2A-541/2007
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Alė Bukavinienė, Konstantinas Gurinas, Nijolė Piškinaitė
Ieškovas
uždarosios akcinės bendrovės „Capsa“
Atsakovas
Lietuvos policijos
Trečiasis asmuo
Lion Laboratories Ltd
Kategorijos
  • 45.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2A–541/2007Procesinio sprendimo kategorijos 45.4; 69; (S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2007 m. spalio 29 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš

teisėjų: Alės Bukavinienės, Konstantino Gurino (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas) ir Nijolės Piškinaitės,

sekretoriaujant Jūratei Lajauskienei,dalyvaujant ieškovo atstovui R. B. ,atsakovo atstovui E. Š. ,

teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „Capsa“ apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2007 m. liepos 24 d. sprendimo, priimto civilinėje byloje Nr. 2-289-54/2007 pagal ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „Capsa“ ieškinį atsakovui Lietuvos policijos logistikos centrui dėl atsakovo viešųjų pirkimų komisijos sprendimo panaikinimo, tretysis asmuo Lion Laboratories Ltd.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi civilinę bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas UAB „Capsa“ kreipėsi į teismą su ieškiniu (ir jo patikslinimu), kuriuo prašė panaikinti atsakovo viešųjų pirkimų komisijos protokolu Nr. 141-P-626/11 įformintus sprendimus: 1) patvirtinti preliminarią pasiūlymų eilę ir pripažinti Lion Laboratories Ltd pasiūlymą laimėjusiu; 2) pakviesti Lion Laboratories Ltd pasirašyti pirkimo-pardavimo sutartį, bei priteisti bylinėjimosi išlaidas.

Nurodė, kad atsakovas paskelbė tarptautinį atvirą konkursą 200-500 alkoholio kiekio kraujyje nustatymo prietaisams (viena pirkimo objekto dalis) bei 60-120 lazeriniams greičio matavimo prietaisams (antra pirkimo objekto dalis) įsigyti. Konkurso sąlygų 7 p. nurodyta, kad tiekėjas gali pateikti pasiūlymą vienai pirkimo daliai arba dviems dalims. Konkurso sąlygų 8 p., 26 p. numatyta, kad pasiūlyme turi būti pateikta pirkimo objekto dalies vieneto kaina, į kurią turi būti įskaičiuoti visi mokesčiai. Atsakovas rašte Nr. 141-S-1170 papildomai nurodė, kad kainų pasiūlymo lentelėje prašoma pateikti kainą su PVM. Konkurso dalyviai pirkimo objekto dalies siūlomas vieneto kainas turėjo pateikti konkurso sąlygų 2 priede esančioje lentelėje. Lion Laboratories Ltd pirkimo objekto pateikimo būdas neatitiko konkurso sąlygų, kadangi lentelėje buvo užpildyta ne tik alkotesterių vieneto kaina, bet ir išskirti laidai su programine įranga, jų kainas nurodant atskirai. Be to, tretysis asmuo nepateikė įrodymų apie tai, kad jų prekėms netaikomas PVM. Vadovaujantis Pridėtinės vertės mokesčio įstatymo 3 str. 2 d. 1 p., prekių įsigijimas už atlygį iš kitos ES narės yra PVM objektas Lietuvoje, todėl šiuo atveju pirkėjas privalėjo apskaičiuoti PVM už pardavėją. Taigi ir šiuo pagrindu trečiojo asmens pasiūlymas turėjo būti atmestas, nes nebuvo nurodyti visi mokesčiai.

Ieškovas taip pat nurodė, jog konkurso sąlygos diskriminavo Lietuvos Respublikoje įregistruotus PVM mokėtojus. Konkurso pagrindiniu kriterijumi buvo pasirinktas mažiausios kainos kriterijus, todėl atsakovas turėjo ypač didelį dėmesį skirti kainoms. Atsakovas, vertindamas pasiūlymus, privalėjo atsižvelgti į PVM skaičiavimo specifiką, kai prekes teikia užsienio asmuo, todėl prie Lion Laboratories Ltd pasiūlytos kainos turėjo pridėti PVM arba vertinti dalyvių kainas be PVM. Tretysis asmuo alkotesterių ir programinės įrangos kainas pateikė atskirai, todėl nebuvo galimybės nustatyti šios bendrovės pasiūlymo kainą. Jei ieškovui būtų buvusi sudaryta galimybė pateikti programinės įrangos kainas atskirai nuo alkotesterių kainos, tai jo siūloma alkotesterių kaina būtų buvusi mažesnė. Ieškovas taip pat nurodė, kad Viešųjų pirkimų įstatymo 3 straipsnyje įtvirtintų principų pažeidimas reiškia imperatyvių teisės normų pažeidimą. Panaikinus sprendimą dėl imperatyvių teisės normų pažeidimo, pirkimų komisijos sprendimo pagrindu sudarytos viešųjų pirkimų sutarties galiojimas negali būti pateisinamas, nes iš neteisėtų veiksmų negali kilti teisėtos pasekmės. Tokiu atveju teismai gali ir ex officio privalo pagal CK 1.78 str. 5 d. konstatuoti niekinio sandorio faktą ir taikyti jo negaliojimo padarinius.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus apygardos teismas 2007 m. liepos 24 d. sprendimu ieškovo ieškinį atmetė. Teismas nurodė, kad tretysis asmuo, pildydamas lentelę, kuri pateikta konkurso sąlygų 2 priede, ir atskiroje eilutėje išskirdamas 85 vnt. laidų ir programinės įrangos, nepažeidė konkurso sąlygų reikalavimų. Teismo nuomone, papildomas laidų su programine įranga išskyrimas šiuo atveju nekeičia pasiūlymų esmės ir atitinka konkurso sąlygas, nes konkurso sąlygų 1 priedo 18 p. nurodyta, jog vienas iš pirkėjo reikalavimų gaminiams yra laidais ir programine įranga duomenis perduoti iš alkoholio kiekio matavimo prietaiso į kompiuterį. Minėtų laidų ir programinės įrangos tretysis asmuo patiekė tiek, kiek buvo reikalaujama techninėje specifikacijoje, ir jų pateikimas buvo privalomas pirmo pirkimo objekto reikalavimas, todėl kiekvienas tiekėjas, dalyvavęs konkurso pirmojoje dalyje, privalėjo užtikrinti šio reikalavimo įvykdymą. Taigi į alkotesterių kainą buvo įskaičiuota ir laidų bei programinės įrangos kaina. Šiuo atveju trečiojo asmens pateikto detalizuoto pasiūlymo kainos buvo sudėtos, todėl šio konkurso tiekėjų kainas buvo galima nesunkiai palyginti. Teismas taip pat nurodė, kad perkančioji organizacija negalėjo atmesti trečiojo asmens pasiūlymo vadovaudamasi tuo, kad su kainomis nebuvo paskaičiuotas PVM. Pažymėjo, kad UAB „Capsa“ pasiūlytų prekių kaina su PVM nebuvo diskriminuojama, ją buvo galima palyginti su Lion Laboratories Ltd kaina, kadangi pats pirkėjas privalėjo apskaičiuoti 18 procentų PVM. Be to, tretysis asmuo savo pasiūlyme kainas nurodė svarais sterlingais, o perkančioji organizacija pagal vokų atplėšimo dienos kursą perskaičiavo į litus. Konkursas buvo tarptautinis, konkurso sąlygose nebuvo nurodyta, kokia valiuta tiekėjai turi teikti savo pasiūlymus. Todėl teismas sprendė, kad tretysis asmuo pasiūlymą pateikė tinkamai, o atsakovas turėjo galimybę sąžiningai palyginti tiekėjų kainas, ir, remdamasis mažiausios kainos kriterijumi, išrinkti laimėtoją. Teismas padarė išvadą, kad viešųjų pirkimų komisija, vertindama visų tiekėjų pasiūlymus, nepažeidė viešųjų pirkimų principų – nediskriminavimo, lygiateisiškumo, skaidrumo bei atviro tarptautinio konkurso sąlygų, kartu pripažino konkurso laimėtoju geriausią pasiūlymą pateikusį tiekėją, todėl panaikinti atsakovo viešųjų pirkimų komisijos protokolą, kuriuo buvo nustatyta preliminari pasiūlymų eilė, laimėtoju pripažintas Lion Laboratories Ltd, nėra pagrindo.

Šalies argumentai

Ieškovas UAB „Capsa“ apeliaciniu skundu prašo panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2007 m. liepos 24 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą, kuriuo ieškinį patenkinti. Apeliacinį skundą grindžia šiais argumentais:

Lion Laboratories Ltd konkurso sąlygų 2 priede nurodytą kainų lentelę užpildė nurodydamas ne tik alkotesterių vieneto kainą, bet ir išskyrė laidus su programine įranga, jų kainas nurodydamas atskirai, ir nenurodė 250 vnt. antgalių kainos taip, kaip buvo reikalaujama 2006 m. rugpjūčio 16 d. atsakovo konkurso sąlygų paaiškinimo Nr. 141-S-1149 5 punkte. Tretysis asmuo neįrašė vieno antgalių komplekto kainos į pasiūlymo lentelę, 2 priedas, o jas pateikė pagal savo sukurtą ir tik jam patogią formą, kur nurodė 250 vnt., 500 vnt., 1000 vnt. ir 50 000 vnt. kainas, tuo pažeisdamas minėtų konkurso sąlygų paaiškinimo 5 punktą. Kadangi toks pirkimo objekto pateikimo būdas nenurodytas konkurso sąlygose, trečiojo asmens pasiūlymas laikytinas parengtu nesilaikant konkurso sąlygų reikalavimų, todėl turėjo būti atmestas.Nurodydamas siūlomą kainą, tretysis asmuo teigė, kad PVM jų prekėms netaikomas pagal ES prekybos reguliavimo normas, tačiau tai pagrindžiančių duomenų nepateikė.Pagal Pridėtinės vertės mokesčio įstatymo 3 str. 2 d. 1 p. prekių įsigijimas už atlygį Lietuvos Respublikos teritorijoje iš kitos ES valstybės narės yra PVM objektas, tai yra prekių įsigijimo atveju iš Lion Laboratories Ltd PVM privalo būti skaičiuojamas. Teismas sprendime iš esmės pripažino, kad pasiūlymai turėjo būti vertinami kartu su PVM, todėl darytina išvada, kad trečiojo asmens pasiūlymas laikytinas neatitinkančiu konkurso sąlygų, nes nurodant kainą nenurodyti visi mokesčiai. Tretysis asmuo, pasiūlyme nurodydamas išskaidytą pirkimo objektą į alkotesterį ir programinę įrangą su laidais bei nenurodydamas PVM, dirbtinai sumažino vidutinę siūlomo alkotesterio kainą, kas leido šiam konkurso dalyviui laimėti nepagrįstai. Pateikus alkotesterių ir programinės įrangos kainas atskirai, nėra galimybės nustatyti, kokia būtų buvusi šios bendrovės pasiūlymo kaina, jeigu pasiūlymas būtų atitikęs konkurso sąlygas.Be to, jei ieškovas pasiūlymą būtų pateikęs nesilaikydamas konkurso sąlygų, tai prie savo pasiūlymo būtų papildomai pridėjęs gamintojo garantiją prie perkamų alkotesterių papildomai nemokamai pateikti 5 procentus perkamų alkotesterių kiekio. Tokiu atveju pasiūlymo kaina su PVM būtų sudariusi 2 116,60 Lt (perkant 200-300 vnt. alkotesterių) arba 1 971,25 (perkant 301–500 vnt. alkotesterių), t. y. ji būtų mažesnė už Lion Laboratories Ltd pasiūlytą kainą. Tokiu atveju atsakovui būtų reikėję pirkti mažiau prietaisų.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį skundą atsakovas Lietuvos policijos logistikos centras prašo palikti Vilniaus apygardos teismo 2007 m. liepos 24 d. sprendimą nepakeistą ir atmesti kaip nepagrįstą ieškovo apeliacinį skundą.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas atmestinas.

Vienas iš pagrindinių viešųjų pirkimo instituto tikslų yra užtikrinti, kad perkančioji organizacija įsigytų reikalingas atitinkamos kokybės prekes, paslaugas ir darbus kuo palankesnėmis (įskaitant ir kainą) sąlygomis. Taip sutaupomas biudžetas ir racionaliai panaudojamos tam perkančiajai organizacijai skirtos lėšos (VPĮ 3 str. 2 d.). Nagrinėjamuoju atveju konkurso laimėtoju paskelbto trečiojo asmens pasiūlymas buvo daugiau negu 30 000 Lt pigesnis negu antrąją vietą užėmusio ieškovo pasiūlymas. Ši aplinkybė yra svarbi nagrinėjamam ginčui, tuo labiau kad pagal konkurso sąlygas pagrindinis laimėtojo nustatymo kriterijus buvo mažiausio kiekvienos pirkimo objekto dalies vieneto pasiūlymo kaina.

Svarbu yra ir tai, kad, pripažįstant trečiojo asmens pasiūlymą laimėjusiu, prie šiame pasiūlyme nurodytos kainos (į kurią tretysis asmuo kaip užsienio tiekėjas PVM pagal galiojančias taisykles nebuvo įtraukęs (b. l. 188-189)) buvo pridėtas atitinkamo dydžio PVM, kurį, sudarant sutartį, turėjo sumokėti pats atsakovas. Nurodyta aplinkybė neleidžia sutikti su ieškovo teiginiu, kad, vertinant trečiojo asmens pasiūlymą, buvo pažeisti VPĮ 3 str. įtvirtinti principai bei buvo diskriminuojami Lietuvos Respublikoje įregistruoti PVM mokėtojai. Negalima sutikti ir su apelianto teiginiu, kad trečiajam asmeniui išskyrus savo pasiūlyme į atskirą poziciją 85 vnt. laidų ir programinės įrangos kainą, jo pasiūlymas turėjo būti atmestas. Bylos duomenys šią aplinkybę leidžia vertinti kaip pasiūlymo detalizavimą, kurį laikyti konkurso sąlygų pažeidimu, juo labiau esminiu, nulemiančiu konkurso neteisėtumą, negalima. Šiuo atveju svarbu yra ne ieškovo nurodytas, pasak jo, pasiūlymo neatitikimas konkurso sąlygų, bet tai, kad, nustatant trečiojo asmens pasiūlymo kainą, abiejų pozicijų (alkotesterių ir laidų bei programinės įrangos) kainos buvo susumuotos, išvedant pasiūlymo vieno vieneto kainą.

Pastebėtina, kad ir pats ieškovas savo pasiūlyme kaip atskirą poziciją nurodė antgalių komplekto kainą, ko pagal konkurso sąlygas neturėjo daryti. Tokį ieškovo pasiūlymo užpildymą reikia vertinti kaip jo paties klaidingą konkurso sąlygų supratimą, nes atsakovas savo 2006 m. rugpjūčio 16 d. rašte dėl konkurso sąlygų paaiškinimo nebuvo nurodęs, kad keičiasi konkurso sąlygų 2 priedas (pasiūlymo forma), bet tik paprašė atskirai (t. y. laisva forma) pateikti antgalių komplekto kainą, jei antgaliai būtų perkami po konkurso (b. l. 14, 29, 117, 118). Tačiau ieškovo pasiūlymas buvo priimtas ir vertinamas kartu su kitų konkurso dalyvių, tarp jų ir trečiojo asmens, pasiūlymu. Todėl ieškovo teiginys, kad trečiojo asmens pasiūlymas turėjo būti atmestas dėl iš esmės panašaus pobūdžio netikslumo, prieštarauja lygiateisiškumo principui.

Be to, vertinant, ar ieškovo nurodytas trečiojo asmens pasiūlymo užpildymo būdas pažeidė skaidrumo principą, reikia turėti omenyje, kad, kaip matyti iš atsakovo viešojo pirkimo komisijos 2006 m. rugpjūčio 28 d. posėdžio protokolo, trečiojo asmens pateiktas vokas su pasiūlymu buvo atplėštas pirmas (b. l. 190-195). Taigi atplėšiant ieškovo voką su pasiūlymu trečiojo asmens pasiūlymo kaina jau buvo žinoma, dėl ko ieškovo nurodytas, pasak jo, trečiojo asmens pasiūlymo trūkumas negalėjo nulemti konkurso neteisėtumo.

Apeliantas nurodo, kad būtų laimėjęs konkursą, jeigu nesilaikydamas konkurso sąlygų būtų prie savo pasiūlymo pateikęs gamintojo garantiją prie perkamų alkotesterių papildomai nemokamai pateikti 5 procentus perkamų alkotesterių kiekio. Teisėjų kolegija pažymi, kad jei apeliantas būtų apskaičiavęs savo pasiūlymo kainą atsižvelgdamas į gamintojo pasiūlytą nuolaidą, tai nebūtų konkurso sąlygų pažeidimas. Konkurso sąlygos nedraudė ieškovui apskaičiuoti pasiūlymo kainą, atsižvelgiant į gamintojo jam taikomą nuolaidą.

Dėl to, kas buvo išdėstyta, naikinti skundžiamą sprendimą apeliaciniame skunde nurodytais motyvais pagrindo nėra.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio pirmosios dalies 1 punktu,

nutaria:

Vilniaus apygardos teismo 2007 m. liepos 24 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Priteisti iš ieškovo UAB „Capsa“ 6 Lt su procesinių dokumentų įteikimu susijusių išlaidų valstybei.

Teisėjai Alė BukavinienėKonstantinas GurinasNijolė Piškinaitė