- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2011-05-11
- Bylos Nr.
- 1-80-517/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 1-88-1-00887-2010-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Nukentėjusysis
- A. D., A. P., L. P.
- Kaltinamasis
- T. S.
civiliniam bendraatsakovui-UAB „ BTA draudimas “ teisių ir pareigų perėmėjo-
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
T. S., a/k (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis vidurinį išsilavinimą, nevedęs, karo prievolininkas, dirb(duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini) neteistas,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamajam T. S. buvo pareikštas kaltinimas dėl to, kad jis, vairuodamas kelių transporto priemonę, pažeidė kelių eismo saugumo taisykles, dėl ko įvyko eismo įvykis, dėl kurio buvo sunkiai sutrikdyta kito žmogaus sveikata, o būtent:
2010m. spalio 23d., apie 17⁰⁰ val., dienos metu, kaltinamasis T. S., Ukmergės rajone, Šlapių priemiestyje, Šiaurinio Ukmergės miesto aplinkelio sankryžoje su keliu Nr. 4807 Ukmergė-Petronys-Pagiriai, vairuodamas automobilį „ Opel Omega “, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) registruotą pil. M. Š. vardu, pažeidė Kelių eismo taisyklių 158p.((nelygiareikšmių kelių sankryžoje šalutiniu keliu važiuojantis vairuotojas privalo duoti kelią transporto priemonėms, artėjančioms prie sankryžos pagrindiniu keliu) reikalavimus ir padarė autoavariją, t.y. iš šalutinio kelio Ukmergė-Petronys-Pagiriai įvažiuodamas į sankryžą su pagrindiniu keliu-Ukmergės miesto aplinkeliu, nesustojęs, nepraleido pagrindiniu keliu važiuojančio automobilio „ Renault Espace “, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuojamo pil. A. P., ko pasekoje įvykusio eismo įvykio metu, susidūrus transporto priemonėms, automobilio „ Re-nault Espace “ vairuotojui-nukentėjusiajam A. P. buvo padarytas nubrozdinimas kaktoje ir plėštinė žaizda dešiniame rieše, kas sukėlė nesunkų sveikatos sutrikdymą, nes dėl plėštinės žaizdos dešiniame rieše sveikata nukentėjusiajam buvo sutrikdyta ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui, ir kartu važiavusiai keleiviei-nukentėjusiajai-pil. L. P. buvo padaryta kraujusruva dešiniame kelyje, dešiniojo raktikaulio ir kairiųjų VIII-IX-X šonkaulių lūžimai, kas sukėlė nesunkų sveikatos surikdymą, nes dėl raktikaulio ir šonkaulių lūžimų sveikata nukentėjusiajai buvo sutrikdyta ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui, o jo(kaltinamojo T. S.) vairuojamame automobilyje „ Opel Omega “ kartu važiavusiai keleivei, t.y. pil. A. D. buvo padarytas dešiniojo VII šonkaulio lūžimas, dešiniojo plaučio sumušimas, kraujo ir oro susitelkimas dešinėje krūtinplėvės ertmėje, skysčio susitelkimas kairėje krūtinplėvės ertmėje, kepenų sumušimas, gaubtinės skersinės žarnos ir jos pasaito sumušimas, blužnies plyšimas, dešinio gaktikaulio abiejų šakų lūžimai, kryžkaulio lūžimas ir dešinės vidinės kulkšnies lūžimas, ko pasekoje iš patirtų kūno sužalojimų visumos nukentėjusiajai A. D. dėl blužnies plyšimo buvo padarytas sunkus sveikatos sutrikdymas.
Kaltinamasis T. S. kaltu, padarius jam inkriminuojamą nusikaltimą, pilnai prisipažino ir parodė, kad tikslios datos neatsimena,įvykio dieną jis kartu su savo pažįstamais V. M. ir A. D. važiavo iš Ukmergės į Laičių kaimą, esantį Ukmergės rajone. Jis vairavo jo svainiui M. Š. priklausantį automobilį „ Opel Omega “. Šalia jo sėdėjo V. M., o galinėje automobilio sėdynėje-A. D.. Jis su V. M. buvo prisisegę saugos diržus, o automobilio gale sėdėjusi A. D.-ne. Artėjant šalutiniu keliu prie sankryžos su Ukmergės miesto aplinkeliu, matė kelio ženklą „ STOP “. Pristabdęs vairuojamą automobilį, apsižvalgė į abi puses, po ko įvažiavo į sankryžą. Įvažiuodamas į sankryžą, jis nematė pagrindiniu keliu atsvažiuojančio automobilio. Jo vairuojamo automobilio greitis buvo nedielis, automobilis praktiškai judėjo iš inercijos. Dra nebaigus pervažiuoti sankryžos, šalia sėdėjęs V. M. sušaukė jo vardą, po ko jis, tasisukęs į dešinę, pastebėjo pagrindiniu keliu link jo automobilio artėjančią kitą transporto priemonę. Išvengti susidūrimo nepavyko, po ko jo vairuojamas automobilis po smūgio pagrinde į galinį dešinės pusės šoną pradėjo suktis ant važiuojamosios kelio dalies, o po to buvo nublokštas į šalikelėje esantį griovį. Eismo įvykio metu buvo sunkiai sužalota kartu su juo važiavusi A. D., nukentėjo ir kitu automobiliu važaivę asmenys.
Motyvuojamoji dalis
Nežiūrint į tai, kad kaltinamasis T. S. prisipažino padaręs nusikaltimą, numatytą LR BK 281 str. 3d., jo kaltė yra pilnai įrodyta jo kaltė yra pilnai įrodyta teisme atlikto sutrumpinto įrodymų tyrimo metu LR BPK 291 str. 2d. pagrindu pagarsintais nukentėjusiųjų A. D., A. ir L. P. ir liudytojų V. M., M. Š. ir nukentėjusiosios A. D. atstovės pagal įstatymą-motinos, kaip liudytojos, apklausos protokolais, surašytais ikiteisminio tyrimo metu(b.l. 23-24, 34-36, 38, 50-52, 67-69, 81-82, 86), ir kitais išvardintais byloje esančiais įrodymais(dokumentais): kelių transporto eismo įvykio vietos apžiūros protokolu(b.l. 3-4) ir schema bei fotolentelėmis prie minėto protokolo(b.l. 5-8), protokolais apie transporto priemonės apžiūrą ir techninės būklės patikrinimą(b.l. 9-10, 14-15), neblaivumo(girtumo) nustatymo alkoholio matavimo prietaisu duomenimis(kvitais)(b.l. 61, 99), specialistų išvadomis etilo alkoholio kiekiui kraujyje nustatyti(b.l. 66, 103), teismo medicinos specialisto išvadomis(b.l. 28-30, 58-59, 71-72) ir visa kita byloje esančia medžiaga.
Kadangi nusikaltimo, kuris baudžiamojo įstatymo yra priskirtas tik prie neatsargių nusikaltimų, padarymo aplinkybės nekelia abejonių ir pats kaltinamasis T. S. sutiko, kad kiti byloje esantys įrodymais nebūtų tiriami teisme, įrodymų tyrimą po jo apklausos nutraukiant, ir įvertinus tai, kad kiti posėdžio dalyviai(prokuroras ir gynėjas) sutiko su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu, byloje buvo atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas LR BPK 273 str. 4d. pagrindu.
Iš teisme išvardinto nukentėjusiosios A. D. apklausos protokolo, surašyto ikiteisminio tyrimo metu, matyti, kad 2010m. spalio 23d. prie Ukmergės miesto centrinės turgavietės ji susitiko pažįstamą T. S., kuris buvo atvažiavęs su automobiliu „ Opel Omega “. Automobilyje sėdėjo dar vienas vaikinas. Jie visi trys važiavo į Ukmergės rajone esantį Laičių kaimą. Ji sėdėjo galinėje automobilio sėdyje, saugos diržų prisisegusi nebuvo. Važiuodami automobiliu, jie visi trys šnekučiavo. T. S. vairuojamo automobilio greitis buvo nedidelis. Ji dabar negali tiksliai pasakyti, ar privažiavus sankirtą su Ukmergės miesto aplinkeliu, T. S. sumažino automobilio greitį, neatsimena ir kada priartėjo prie sankryžos. Ji pagrindiniu keliu artėjančio automobilio nematė, neatsimena ir paties susidūrimo mometo. Eismo įvykio metu ji buvo stipriai sužalota(b.l. 23-24).
Iš teisme išvardintų nukentėjusiosios A. D. atstovės pagal įstatymą-motinos apklausos protokolų, surašytų ikiteisminio tyrimo metu, matyti, kad 2010m. spalio 23d., būdama darbe, ji su dukra kalbėjo telefonu, kuri jai pasakė, kad ji važiuos į Ukmergės rajone esantį Laičių kaimą pas darugus. Vakare jai paskambino jos dukros pusseserė, kuri pranešė apie įvykusią autoavariją, ji sužinojo, kad sunkiai sužeista dukra yra pristatyta į Ukmergės ligoninės priimamąjį. Dėl eismo įvykio metu patirtų kūno sužalojimų jos šeimai buvo padaryta tiek turtinė, tiek ir neturtinė žala(b.l. 34-36, 38).
Iš teisme išvardintų nukentėjusiojo A. P. apklausos protokolų, surašytų ikiteisminio tyrimo metu, matyti, kad 2010m. spalio 23d., apie 17⁰⁰ val., jis su žmona L. P., vairuodamas automobilį „ Renault Espace “ valst. Nr. (duomenys neskelbtini) važiavo Ukmergės miesto aplinkeliu. Jo vairuojamo automobilio gretis buvo ne didesnis kaip 70 km/h. Važiuodamas pagrindiniu keliu Ukmergė-Siesikai, sankryžoje, iš šalutinio kelio staiga išvažiavo automobilis
„ Opel Omega “. Jis dar bandė stabdyti savo vairuojamą automobilį, tačiau susidūrimo išvengti nepavyko. Eismo įvyio metu tiek jis pats susižalojo, tiek buvo sužalota ir kartu su juo važiavusi žmona. Kadangi jo vairuotas automobilis buvo apdraustas, o draudimas pilnai atlygino turėtus nuostolius dėl transporto priemonės sugadinimo, jis jokių turtinių pretenzijų neturi ir civilinio ieškinio byloje nereiškia(b. l. 50-52).
Iš teisme išvardintų nukentėjusiosios L. P. apklausos protokolų, surašytų ikiteisminio tyrimo metu, matyti, kad nukentėjusioji, aiškindama kilusio eismo įvykio aplinlybes, pilnai patvirtino savo sutuoktinio-nukentėjusiojo A. P. ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, papildomai tik paaiškindamas tai, kad eismo įvykio metu ji buvo sužalota, dėl ko reiškia turtines ir neturtines pretenzijas sukelto eismo įvykio kaltininkui(b.l. 67-69).
Iš teisme išvardinto nukentėjusiojo M. Š. apklausos protokolo, surašyto ikiteisminio tyrimo metu, matyti, kad 2007m. gegužės 02d. jis, būdamas santuokoje su D. Š., kuri yra T. S. sesuo, įsigijo lengvąjį automobilį „ Opel Omega “, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 2010m. spalio 23d., kada įvyko eismo įvykis, jis buvo Vokietijoje. Jo žmona buvo leidusi T. S. naudotis jo vardu registruotu automobiliu „ Opel Omega “. Apie eismo įvykio aplinkybes jis nieko nežino. Po įvykusios autoavarijos automobilis „ Opel Omega“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini) buvo sugadintas nepataisomai, tačiau jis okių pretenzijų T. S. neturi ir civilinio ieškinio byloje nereiškia(b.l. 86).
Iš teisme išvardinto liudytojo V. M. apklausos protokolo, surašyto ikiteisminio tyrimo metu, matyti, kad 2010m. spalio mėn. pabaigoje, buvo šeštadienis, jis su T. S. vairuojamu automobiliu važiavo keliu Ukmergė–Petronys–Pagiriai, link Ukmergės rajone esančio Laičių kaimo. Kartu su jais važiavo ir T. S. draugė A. D.. Sėdėjo priekinėje keleivio sėdynėje, buvo prisisegęs saugos diržus. Į kelią jis nežiūrėjo, nes maigė mobilaus ryšio telefoną, tačiau vienu metu pajuto, kad T. S. pristabdė vairuojamą automobilį, nuo ko jo kūnas stipriai pasislinko į priekį iš inercijos. Tuo metu pakėlęs akis nuo telefono, pamatė, kad į sankryžą iš dešinės artėja lengvasis automobilis „ Renault Espace “. Jis sušuko: „ Tomai “ ir įvyko susidūrimas. Susidūrimas įvyko T. S. automobiliui jau pradedant išvažinėti iš sankryžos, t.y. automobilio „ Opel Omega “ priekis jau buvo ties sankryžos pabaiga. Pagrindiniu keliu važiavęs automobilis savo priekiu atsitrenkė į T. S. vairuojamo automobilio dešinio šono vidurį, gal šiek tiek daugiau į galinę šio šono pusę. Dėl šio eismo įvykio jam buvo sutrenktas dešinys šonas dubens srityje, didesnių sužalojimų jis nepatyrė, todėl jokių turtinių pretenzijų T. S. neturi ir civilinio ieškinio byloje nereiškia(b.l. 81-82).
Iš teisme išvardintos byloje esančios pirminės(juodraštinės) kelių eismo įvykio vietos apžiūros schemos matyti, kad autoįvykio vieta yra Ukmergės rajone esanti Šiaurinio Ukmergės miesto aplinkelio sankryža su keliu Nr. 4807 Ukmergė-Petronys-Pagiriai. Schemoje yra nurodyti sankryžoje susikertančių kelių matavimo matmenys, transporto priemonių išsidėstymo vietos, užfiksuotos po susidūrimo eismo įvykio vietoje. Šioje schemoje užfiksuoti duomenys visiškai sutampa ir su vėliau į autoavarijos vietą atvykusio tyrėjo, forminusio kelių eismo įvykį, byloje esančiame kelių transporto eismo įvykio vietos apžiūros protokole nurodytais duomenimis, jame papildomai užfiksavus kelio dangos būklę, sankryžos ženklinimo ypatumus ir kelio ženklų išsidėstymą kelių eismo įvykio vietoje(b.l. 3-0038).
Eismo įvykio vietoje buvo atlikta jame dalyvavusių transporto priemonių apžiūra. Apžiūros metu buvo nustatyti abiejų automobilių, t.y. automobilio „ Renault Espace “, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir automobilio „ Opel Omega “, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) išoriniai sugadinimai(b.l. 12-18, 21-24). Po transporto priemonių apžiūros abu automobiliai pagal pakvitavimus laikinam saugojimui buvo grąžinti jų teisėtiems savininkams(b.l. 9-10, 14-15).
Po įvykusios autoavarijos patikrinus eismo dalyvių(kaltinamojo T. S. ir nukentėjusiojo A. P.) būseną alkoholio matavimo prietaisu neblaivumui(girtumui) nustatyti, buvo nustatyta, kad abu transporto priemones vairavę asmenys yra blaivūs(b.l. 61, 99). Tokie patys rezultatai buvo gauti, ir patikrinus eismo dalyvių kraują, nes iš specialistų išvadų etilo alkoholio kiekiui kraujyje nustatyti matyti, kad, tiek kaltinamojo T. S., tiek ir nukentėjusiojo A. P. kraujyje etilo alkoholio rasta nebuvo(b.l. 66, 103).
Iš teisme išvardinų byloje esančių teismo medicinos specialistų išvadų matyti, kad visiems nukentėjusiems asmenims konstatuoti sužalojimai buvo padaryti kietais, bukais daiktais, kas galėjo įvykti 2010m. spalio 23d. eismo įvykio metu atsitrenkiant į automobilių salonų dalis, vienam iš kurių-nukentėjusiajai A. D. dėl blužnies plyšimo buvo padarytas sunkus sveikatos sutrikdymas(b.l. 28-30, 58-59, 71-72).
Byloje nustatyta, kad kaltinamasis T. S., būdamas neatidus ir neįsitikinęs daromo manevro saugumu, Ukmergės rajone, Šlapių priemiestyje, Šiaurinio Ukmergės miesto aplinkelio sankryžoje su keliu Nr. 4807 Ukmergė-Petronys-Pagiriai, šalutiniu keliu privažiavęs prie nelygiareikšmių kelių sankryžos, nedavė kelio automobilį „ Renault Espace “, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairavusiam nukentėjusiajam A. P., artėjusiam prie sankryžos pagrindiniu Ukmergė-Siesikai keliu, ko pasekoje įvyko autoavarija, kurios metu buvo sužaloti keli eismo dalyviai, vienam iš kurių-nukentėjusiajai A. D. dėl patirtų kūno sužalojimų buvo sunkiai sutrikdyta sveikata. Kadangi kaltinamojo T. S. padarytas Kelių eismo taisyklių pažeidimas(Kelių eismo taisyklių 158p.) buvo tiesioginiame priežastiniame ryšyje su pačiu kilusiu eismo įvykiu ir jo sukeltomis pasekmėmis, t.y. eismo įvykio metu vienam iš sužalojimus patyrusiam eismo dalyviui-nukentėjusiajai A. D. buvo padarytas sunkus sveikatos sutrikdymas, įvertinus visų byloje išaiškintų aplinkybių visumą, laikytina, kad kaltinamojo T. S. padaryti nusikalstami veiksmai yra teisingai kvalifikuoti ir pilnai atitinka nusikaltimo, numatyto LR BK 281 str. 3d., požymius, t.y. asmens, vairuojančio kelių transporto priemonę, pažeidimas kelių eismo saugumo taisyklių, dėl ko įvyko eismo įvykis, dėl kurio buvo sunkiai sutrikdyta kito žmogaus sveikata.
Baudžiamojoje byloje yra pareikšti tiek nukentėjusiosios A. D. interesus byloje atstovaujančios jos atstovės pagal įstatymą-motinos civilinis ieškinys, kuris buvo tikslinamas ikiteisminio tyrimo metu, bendrai 33.100,- Lt.(trisdešimt trijų tūkstančių vieno šimto litų ir 00 ct.) sumai, tiek ir kitos nukentėjusiosios L. P. civilinis ieškinys bendrai 4.945,12 Lt. sumai(keturių tūkstančių devynių šimtų keturiasdešimt penkių litų ir 12 ct.) sumai joms nusikaltimu padarytai turtinei ir neturtinei žalai atlyginti(b.l. 38-40, 42-43, 69, 74).
Civilinis ieškinys baudžiamojoje byloje pareiškiamas kaltinamajam arba už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims(LR BPK 109 str.). Šiuo konkrečiu atveju už kaltinamojo T. S. padarytą veiką materialiai atsakingas asmuo yra UAB „ BTA draudimas “ teisių ir pareigų perėmėjas-„ BTA “ akcinės draudimo bendrovės filialas Lietuvoje, kaip draudimo įmonė, nes autoįvykio metu kaltinamojo vairuotas ne jam priklausantis automobilis buvo apdraustas pagal įprastines transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sąlygas, t.y. draudimo įmonę su transporto priemonės savininku, kaip draudėju, sieja sutartiniai santykiai(b.l. 18). Kadangi įmonė, apdrausdama kito asmens civilinę atsakomybę, įsipareigoja žalą, į kurios sąvoką įeina ir žalos asmeniui padarymas, atlyginti, neviršydama sutartyje numatytos draudimo sumos ribų(LR CK 6.254 str. 2d.), „ BTA “ akcinės draudimo bendrovės filialas Lietuvoje, kaip UAB „ BTA draudimas “ teisių ir pareigų perėmėjas, vadovaudamasis LR Vyriausybės 2004m. birželio 23d. nutarimu Nr. 795 patvirtintomis Eismo įvykio metu padarytos žalos nustatymo ir išmokos mokėjimo taisyklėmis(nuo 2008m. vasario 23d. įsigaliojusios naujos nutarimo redakcijos taisyklių 7, 12-13p.p.), privalo atlyginti dėl kaltinamojo T. S. padarytos veikos dokumentais pagrįstą žalą nukentėjusiems fiziniams asmenims, įskaitant ir neturtinės žalos dalį, draudimo įstatymo numatytos draudimo sumos ribose(LR CK 6.283 str. 1d., LR transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo pakeitimo įstatymo, įsigaliojusio 2007m. birželio 11d., 1 str. „ Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo nauja redakcija “ 11 str. 1d. 2p., 2 str. „ Įstatymo įsigaliojimas “ 3p.)
Kaip matyti iš „ BTA “ akcinės draudimo bendrovės filialo Lietuvoje teismui pateiktų dokumentų, draudimo įmonė, pagal sutartinę prievolę būdama atsakinga už kilusio draudiminio eismo įvykio metu atsiradusias pasekmes, byloje turtinius reikalavimus pareiškusiems fiziniams asmenims-nukentėjusiosioms A. D. ir L. P. gera valia atlygino visą dokumentais pagrįstą dėl nusikaltimo atsiradusią turtinę žalą, draudimo įstatymo numatytos draudimo sumos ribose atlygindama ir neturtinės žalos dalį(b.l. 122-123). Kadangi draudimo įmonė pagal LR transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo nuostatas pilnai įvykdė savo sutartinius įsipareigojimus, atlygindama nukentėjusiosioms joms nusikaltimu padarytos žalos(turtinės ir neturtinės) dalį, nukentėjusiųjų A. D. ir L. P. visi pareikšti reikalavimai dėl joms nusikaltimu padarytos žalos atlyginimo „ BTA “ akcinės draudimo bendrovės filialo Lietuvoje, kaip civilinio bendraatsakovo, atžvilgiu yra atmestini(LR BPK 115 str. 1d.).
Kadangi draudikui visiškas nuostolių atlyginimo principas yra netaikytinas(LR CK 6.254 str. 2d.), reikalaujama atlyginti likusi neatlyginta nukentėjusiosioms A. D. ir L. P. padarytos žalos(turtinės ir neturtinės) dalis turėtų būti priteistina tik iš kaltinamojo T. S., kaip dėl autoįvykio kalto asmens, LR CK 6.263 str. 2d., 6.283 str. 1d. pagrindu.
Savo ruožtu bylos nagrinėjimo teisme metu kaltinamasis T. S. ir viena iš nukentėjusiųjų A. D. gera valia susitarė dėl likusios nusikaltimu padarytos žalos(turtinės ir neturtinės) atlyginimo tvarkos ir sąlygų, pateikdami teismui patvirtinti jų raštiškai sudarytą susitarimą dėl žalos atlyginimo(b.l. 157-158). Kadangi šiame susitarime yra pilnai ir laisvanoriškai išreikšta šalių valia, kuris nepažeidžia nei proceso dalyvių, nei kitų asmenų teisių ir teisėtų interesų, šis susitarimas dėl nukentėjusiajai A. D. nusikaltimu padarytos žalos atlyginimo tvarkos ir sąlygų yra tvirtintinas, o baudžiamoji byla nukentėjusiosios A. D. civilinio ieškinio dalyje dėl nusikaltimu padarytos žalos(turtinės ir neturtinės) atlyginimo kaltinamojo T. S., kaip nusikaltimą padariusio asmens, atžvilgiu yra nutrauktina(LR CPK 293 str. 5p.).
Tuo tarpu kita turtinius reikalavimus byloje pareiškusi nukentėjusioji L. P. teismo posėdžio metu nurodė, kad ji daugiau jokių turtinių pretenzijų kaltinamajam T. S. neturi ir likusios jai neatlygintos nusikaltimu padarytos žalos atlyginimo nebereikalauja. Kadangi nukentėjusioji L. P., atsisakydama civilinio ieškinio, pilnai ir laisvanoriškai išreiškė savo tikrąją valią, o toks atsisakymas nepažeidžia nei proceso dalyvių, nei kitų asmenų teisių ir teisėtų interesų, baudžiamoji byla nukentėjusiosios L. P. civilinio eškinio dalyje yra nutrauktina(LR CPK 293 str. 4p.).
Be to, teismui pateiktame susitarime dėl nusikaltimu padarytos žalos(turtinės ir neturtinės) atlyginimo tvarkos ir sąlygų viena iš nukentėjusiųjų A. D. nurodė, kad ji kaltinamajam dovanoja, su juo susitaikė ir daugiau jokių turtinių pretenzijų kaltinamajam neturi, todėl neprieštarauja, kad būtų sprendžiamas klausimas dėl kaltinamojo T. S. atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės, baudžiamąją bylą jo atžvilgiu nutraukiant. Analogišką poziciją dėl baudžiamosios atsakomybės nuostatų kaltinamojo T. S. atžvilgiu taikymo teismo posėdžio metu žodžiu, protokoline forma išreiškė ir kiti du teismo posėdyje dalyvavėę nukentėjusieji J. ir L. P.. Pats kaltinamasis T. S., kuris anksčiau teistas ar baustas administracine tvarka nebuvo, teismo posėdyje viešai atsiprašė visų nukentėjusiųjų už padarytą veiką ir jos sukeltas pasekmes, ir nuoširdžiai gailisi dėl savo nusikalstamų veiksmų, kas lengvina jo atsakomybę. Sunkinančių aplinkybių kaltinamojo T. S. atžvilgiu byloje nėra. Kadangi kaltinamasis T. S. nusikalto pirmą kartą, jo veika baudžiamojo įstatymo yra priskirta tik prie neatsargių nusikaltimų(LR BK 16 str., 281 str. 7d.), o dėl jos kilusių pasekmių, t.y. neatlygintos žalos atlyginimo tvarkos ir sąlygų, su viena iš nukentėjusiųjų yra susitarta, teismas, atsižvelgdamas į kaltinamojo T. S., kaip šiuo metu dirbančio asmens, amžių, turi pakankamą pagrindą manyti, kad ateityje kaltinamasis laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų.
Tokiu būdu, atsižvelgiant į tai, kad byloje yra visos įstatymo numatytos sąlygos, sprendžiant klausimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės kaltininkui ir nukentėjusiam asmeniui susitaikius, kaltinamasis T. S. yra atleistinas nuo baudžiamosios atsakomybės, jo atžvilgiu baudžiamąją bylą nutraukiant, kartu patvirtinus ir teismui pateiktą šalių susitarimą dėl nukentėjusiajam nusikaltimu padarytos neturtinės žalos žalos atlyginimo tvarkos ir sąlygų(LR BK 38 str. 1-2d.d.).
Įstatymas numato, kad pilnamečiui asmeniui, atleistam nuo baudžiamosios atsakomybės LR BK VI skyriuje numatytais pagrindais arba atleistam nuo bausmės LR BK X skyriuje numatytais pagrindais, šalia kitų baudžiamojo poveikio priemonių gali būti skiriama ir baudžiamojo poveikio priemonė-uždraudimas naudotis specialia teise, kuri taikytina tais atvejais, kai naudodamasis šia teise asmuo padarė nusikalstamą veiką(LR BK 67 str. 2d. 1p., 68 str.). Nors kaltinamasis T. S. jam inkriminuojamą nusikaltimą padarė, būtent naudodamasis specialia teise, t.y. vairuodamas kelių transporto priemonę, tačiau atsižvelgiant į visų aukščiau paminėtų aplinkybių visumą, paties kaltinamojo T. S., kaip asmens, anksčiau nebuvusio bausto administracine tvarka už kelių eismo taisyklių pažeidimus, asmenybę ir įvertinus tai, kad įstatymo leidėjo numatytas baudžiamojo poveikio priemonių skyrimas nėra imperatyvi norma, o tik teismo teisė, laikytina, kad kaltinamajam T. S. yra netikslinga uždrausti naudotis specialia teise, t.y. atimti teisę vairuoti transporto priemones.
Remiantis išdėstytu ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 303str. 4d. teismas
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
Kaltinamąjį T. S. LR BK 38 str. 1-2d.d. pagrindu atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės už jo padarytą nusikaltimą, numatytą LR BK 281 str. 3d., ir baudžiamąją bylą jo atžvilgiu nutraukti.
Nukentėjusiųjų A. D. ir L. P. baudžiamojoje byloje pareikštus turtinius ir neturtinius reikalavimus UAB „ BTA draudimas “ teisių ir pareigų perėmėjo-„ BTA “ akcinės draudimo bendrovės filialo Lietuvoje, kaip civilinio bendraatsakovo, atžvilgiu atmesti.
Patvirtinti teismui pateiktą raštišką šalių(kaltinamojo T. S. ir nukentėjusiosios A. D.) susitarimą dėl likusios nukentėjusiajai nusikaltimu padarytos žalos(turtinės ir neturtinės) atlyginimo tvarkos ir sąlygų, o baudžiamąją bylą nukentėjusiosios A. D. civilinio ieškinio dalyje dėl nusikaltimu padarytos žalos atlyginimo kaltinamojo T. S., kaip nusikaltimą padariusio asmens, atžvilgiu nutraukti.
Baudžiamąją bylą nukentėjusiosios L. P. civilinio ieškinio dalyje nutraukti.
Daiktinį įrodymą-automobilį „Renault Espace“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), nuosprendžiui įsiteisėjus, grąžinti jo teisėtam savininkui-nukentėjusiajam A. P., gyv. (duomenys neskelbtini), o daiktinį įrodymą-automobilį „ Opel Omega “, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nuosprendžiui įsiteisėjus, grąžinti jo teisėtam savininkui-nukentėjusiajam M. Š., gyv.(duomenys neskelbtini).
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per šį apylinkės teismą.