Alytaus apylinkės teismo nuosprendis

2014-11-04 · Baudžiamoji byla Nr. 1-14-878/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Alytaus apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-11-04
Bylos Nr.
1-14-878/2014
Teisminio proceso Nr.
1-79-1-00151-2010-8
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Inga Liubinienė
Kaltinamasis
R. K.
Civilinis ieškovas
J. G.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-14-878/2014Teisminio proceso Nr. 1-79-1-00151-2010-8Procesinio sprendimo kategorijos 1.1.7.2.6.; 1.1.7.2.7.; 1.1.8.1.; 1.1.8.10.1.; 1.1.8.13.; 1.2.14.1.2.2.; 1.2.14.1.3.; 2.1.15.1.1.; 2.1.15.3.3.1.; 2.1.15.3.3.2.; 2.1.16.1.2.1.8.; 2.3.4.3.; 2.3.6.4.5. (S)
PRIENŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. lapkričio 4 d.Prienai
Prienų rajono apylinkės teismo teisėja Inga Liubinienė,sekretoriaujant Gailinai Jankauskienei,dalyvaujant prokurorei Daivai Brudnienei,kaltinamojo R. K. gynėjui advokatui A. B.,nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui J. G.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

R. K., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, 8 klasių išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas 2012 m. birželio 25 d. Prienų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 2 dalį, 178 straipsnio 2 dalį, taikant BK 63 straipsnio 1, 4 dalis, galutine bausme areštu 80 parų, bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs ir nepanaikintas,

kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas BK 178 straipsnio 2 dalyje ir 178 straipsnio 4 dalyje.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis R. K. 2010 m. kovo mėnesį, ikiteisminio tyrimo tiksliai nenustatytu laiku, (duomenys neskelbtini), J. B. sodyboje, nulaužęs ūkinio pastato lauko durų pakabinamą spyną, įsibrovė į J. B. priklausantį ūkinį pastatą ir pagrobė jai priklausantį turtą – keturis metalinius kampuočius (vieno vertė 20 litų, bendra vertė 80 litų), ketaus radiatorių (vertė 70 litų), medinę dėžę su 30 kg smulkaus metalo (dėžės vertė 30 litų, metalo 1 kg vertė 3 litai, bendra 30 kg metalo vertė 90 litų), tuo nukentėjusiajai J. B. padarė 270 litų turtinę žalą.

Be to, kaltinamasis R. K. 2010 m. balandžio mėnesį, tarp 16 d. 14 val. ir 17 d. 11 val., ikiteisminio tyrimo tiksliai nenustatytu laiku, (duomenys neskelbtini) iš A. G. sodybos kiemo pagrobė J. G. priklausantį nedidelės vertės turtą – grūdų kūlimo įrengimo krumpliaratį su metaline grandine (100 litų vertės), tris žemės kultivavimo įrengimo noragus (vieno vertė 10 litų, bendra vertė 30 litų), motociklo „JAWA“ galinio rato apsaugą (10 litų vertės), du metalinius puodus (vieno vertė 20 litų, bendra vertė 40 litų), du ritinius vielos (vieno vertė 10 litų, bendra vertė 20 litų), šlifavimo reduktorių (50 litų vertė), tuo nukentėjusiajam J. G. padarė 250 litų turtinę žalą.

Kaltinamasis R. K. kaltu dėl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų prisipažino visiškai. Paaiškino, kad įsibrovė į B. sodybą ir paėmė prie durų buvusius kampuočius, metalinius daiktus, buvusius dėžėje, nedidelį radiatorių. Viską susidėjo į savo mašiną, su kuria buvo atvažiavęs. Į patalpą pateko išlaužęs spyną metaliniu daiktu, kurį rado ten numestą. Metalą pardavė supirktuvėje, gavo apie 140 Lt. Žalos neatlygino. Dėl vagystės iš G. sodybos parodė, kad važiuodamas pro šalį, pastebėjo kieme metalo krūvą. Vėliau atvažiavo ir paėmė daiktus, nurodytus kaltinamajame akte. Nuvežė metalą į supirktuvę Vėžionių kaime.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo visiško prisipažinimo ir paaiškinimų, jo kaltę patvirtina kiti žemiau aptarti faktiniai bylos duomenys, ištirti sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.

Dėl J. B. turto vagystės

Įvykio vietos apžiūros 2010 m. birželio 18 d. protokole užfiksuota, kad nusikaltimo vieta yra (duomenys neskelbtini), J. B. priklausančioje sodyboje, aptvertoje metalinio tinklo tvora, laužimo žymių ant vartų nėra. Sodybos ūkinio pastato durys rakinamos pakabinama spyna (1 t., 16-18 b.l.).

Nukentėjusioji J. B. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2010 m. kovo viduryje J. Š. pranešė, kad apiplėšta jai priklausanti sodyba (duomenys neskelbtini). Tą pačią dieną atvykusi į sodybą ir apžiūrėjusi ūkinį pastatą, pasigedo 20 špižinių kampų, kurių vieneto vertė 10 litų, iš viso 200 litų, 3 špižinių radiatorių po 14 sekcijų, vieno vertė 70 litų, iš viso 210 litų, 6 švelerinių lovių, kurių vieno ilgis 3 m, medinės dėžės 80 x 50 cm, kuri yra 30 litų vertės, ir joje buvusių 30 kg smulkaus metalo, vieno kg vertė yra 3 litai, iš viso 90 litų vertės, 4 vnt. po 70 cm metalinių kampuočių 80 litų vertės, vieno metalinio kampuočio vertė yra 20 litų. Buvo sugadintos trys pakabinamos ūkinio pastato spynos, kurių vienos vertė 40 litų, iš viso 120 litų. Kieme buvo matyti automobilio ratų pėdsakų žymės. Iš viso jai padaryta 2550 litų turtinė žala (1 t., 21-22, 23, 24 b.l.).

Liudytojas J. Š. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2010 m. kovo mėn., tikslios datos neprisimena, užsukęs pasižiūrėti B. sodybos (duomenys neskelbtini), pamatė, kad sulaužytos ūkinio pastato durų spynos. Apie tai jis pranešė telefonu B. B. (1 t., 28-29 b.l.).

R. K., apklausiamas ikiteisminio tyrimo teisėjo, parodė, kad pavasarį, tikslios datos neprisimena, dar buvo sniego, naktį jis su VW Polo automobiliu atvažiavo į sodybą. Mašiną įvarė į kiemą prie kluono. Metaliniu vamzdžiu, kurį rado šalia ūkinio pastato, nulaužė užrakinto ūkinio pastato lauko durų spyną, paėmė špižinį radiatorių, 4 kampuočius ir medinę dėžę su metalu (senos metalinės atraižos dėžėje). Viską susikrovė į mašiną ir išvažiavo namo. Daiktus pridavė į metalo laužą, gavo 140 litų (1 t., 104-105 b.l.).

Parodymų patikrinimo vietoje metu 2010 m. rugsėjo 3 d. R. K. parodė (duomenys neskelbtini) sodybos ūkinį pastatą, paaiškindamas, kad iš šio ūkinio pastato, sulaužęs durų užraktą, jis pavogė daiktus, parodė duris, kurių užraktą sulaužė, vietą ūkiniame pastate, iš kur pavogė špižinį radiatorių, keturis kampuočius, metalą dėžėje, parodė metalo supirktuvę (duomenys neskelbtini), kurioje pridavė pavogtus daiktus (1 t., 106-110 b.l.).

Aptarti įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis, išlauždamas durų spyną ir taip įsibraudamas į J. B. ūkinį pastatą, iš jo pagrobė 270 litų vertės svetimą J. B. priklausantį turtą. Kaltinamasis atvyko į J. B. sodybą, turėdamas išankstinį tikslą pagrobti svetimą turtą, veikė tiesiogine neapibrėžta tyčia, veika baigta. Kaltinamasis savo kaltę dėl šio nusikaltimo pripažįsta visiškai. Veika tinkamai kvalifikuota pagal BK 178 straipsnio 2 dalį.

Dėl J. G. turto vagystės

Įvykio vietos apžiūros 2010 m. balandžio 17 d. protokole užfiksuota, kad nusikalstamos veikos vieta yra (duomenys neskelbtini), neaptvertoje A. G. sodyboje, kurios kieme ant žemės yra metalo laužo krūva, prie jos yra transporto priemonės padangų paliktos dinaminės žymės, ant grunto yra transporto priemonės paliktos statinės žymės (pėdsakai), metalo laužo krūvos rytinėje pusėje matyti neseniai pažeisto grunto žymės (1 t., 36-37, 39-40 b.l.).

Daiktų, dokumentų pateikimo protokole 2011 m. rugsėjo 22 d. užfiksuota, jog R. D. pateikė kūlimo įrengimo krumpliaratį, motociklo „JAWA“ galinio rato apsaugą, du metalinius puodus, du ritinius vielos, tris kultivavimo noragus, šmirgelio reduktorių, metalo laužo pirkimo-pardavimo aktą, pinigų išmokėjimo kvitą (1 t., 47 b.l.).

Apžiūros protokole 2010 m. balandžio 17 d. užfiksuota, jog (duomenys neskelbtini), UAB „Jurgmolita“ teritorijoje metalo laužo saugykloje rastas pavogtas turtas radimo vieta, rasti daiktai: senovinis arklio traukiamo kūlimo įrenginio krumpliaratis, du metaliniai puodai, trys kultivavimo įrenginio noragai, motociklo „JAWA“ galinio rato apsauga, du vielos ritiniai apžiūrėti (1 t., 41-42, 45-46 b.l.).

Metalo laužo pirkimo-pardavimo 2010 m. balandžio 17 d. akte Nr. 0000002 bei pinigų išmokėjimo kvite serija AIK Nr. 012001 užfiksuota, kad R. K. 2010 m. balandžio 17 d. Vėžionių k., Prienų r. pardavė 300 kg metalo laužo UAB „Jurgmolita“ už 127,50 Lt (1 t., 49, 48 b.l.).

Reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo 2010 m. balandžio 17 d. protokole bei 2010 m. balandžio 20 d. apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūrėtas R. K. pateiktas lengvasis automobilis RENAULT 19, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (1 t., 52, 53-56 b.l.).

Specialisto 2011 m. lapkričio 25 d. išvadoje Nr. 20-4-IS1-1949 konstatuota, kad tikėtina, jog padangos protektoriaus pėdsakas, užfiksuotas įvykio vietoje nuotraukoje IMG1501, yra paliktas automobilio RENAULT 19, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), padanga su išlietu užrašu NORWA VIKING STOP 2000. Padangos protektoriaus pėdsakas, užfiksuotas nuotraukoje IMG1504, paliktas tos pačios grupės padangos protektoriumi, kaip ištirti pateiktas padangos protektoriaus su užrašu NORWA VIKING STOP 2000. Nuotraukose IMG1502, IMG1503 užfiksuoti padangų protektoriaus raštai, palikti tos pačios grupės padangos protektoriaus raštu, kaip ir tirti pateiktų padangų, kurių šonuose išlietas užrašas PARTNER protektoriaus raštas (1 t., 65-75 b.l.).

Nukentėjusysis J. G. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2010 m. balandžio 17 d. apie 11 val., atvykęs į tėvo A. G. sodybą (duomenys neskelbtini), kieme pastebėjo šviežias lengvojo automobilio vėžes. Apėjęs sodybos kieme buvusį turtą, pastebėjo, kad iš ten buvusios metalo laužo krūvos pavogta 300 kg jam priklausančio metalo laužo, tame tarpe senovinis arklio traukiamo grūdų kūlimo įrengimo krumpliaratis, žemės kultivavimo įrengimo noragai, motociklo JAWA galinio rato apsauga, žemės ūkio technikos grandinė. Nusikaltimu jam padaryta 250 litų turtinė žala. Sodyboje gyvenantis tėvas A. G., kuriam sutrikusi klausa, naktį buvo namuose, tačiau įtartinų garsų negirdėjo. Paskutinį kartą lankėsi sodyboje 2011 m. balandžio 16 d. apie 14 val., tada šis turtas dar buvo. Su policijos pareigūnais nuvykęs į metalo supirktuvę Prienų r., Jiezno sen., Vėžionių k., metalo laužo krūvoje atpažino jam priklausančius daiktus: senovinį arklio traukiamo grūdų kūlimo įrengimo krumpliaratį, kultivavimo noragą, motociklo JAWA galinio rato apsaugą. Metalo supirktuvės darbuotojai sakė, kad šiuos daiktus tą rytą atvežė ir pridavė R. K. automobiliu RENAULT 19, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Pagrobto krumpliaračio vertė 100 litų, motociklo galinio rato apsaugos vertė 10 litų, dviejų puodų vertė 40 litų (kiekvienas po 20 litų), šmirgelio reduktoriaus vertė 50 litų, trijų noragų vertė 30 litų (kiekvienas po 10 litų). Senovinio arklio traukiamo kūlimo įrengimo krumpliaratis buvo kartu su metaline grandine, kurių bendra vertė 100 litų. Dvi plieninės vielos ritės, apytiksliai vienos iš jų ilgis apie 12 m, antros - apie 8 m, vielos diametras 5 mm, dviejų ritinių vertė 20 litų: vienos vertė 12 litų, antros vertė 8 litai. Vienas metalinis puodas, 12 litrų talpos, jo vertė 20 litų. Bendrai dėl visų metalo dirbinių vagystės jam padaryta 250 litų turtinė žala (1 t., 81-82, 83, 84 b.l.).

Liudytoja R. D., UAB ,,Jurgmolita“ direktorė, ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2010 m. balandžio 17 d. apie 9.30 val. į jos darbovietės kiemą automobiliu RENAULT 19, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), atvažiavo R. K., gyvenantis (duomenys neskelbtini), sakė, kad nori parduoti metalą. Kartu buvo dar ir G. K., jiedu metalą iškrovė ant svarstyklių. Buvo 300 kg metalo laužo, jį tie vaikinai sudėjo į bendrą metalo laužo krūvą. Ji sumokėjo jiems 150 litų. Po kelių valandų į darbovietę atvyko policijos pareigūnai ir dar vienas nepažįstamas asmuo, jis metalo laužo krūvoje atpažino jam priklausantį metalo laužą, kurį tą rytą atvežė R. K. (1 t., 89-90 b.l.).

Parodymų patikrinimo vietoje metu 2010 m. birželio 3 d. R. K. parodė (duomenys neskelbtini) sodybą ir metalo krūvą jos kieme, iš kur jis 2010 m. iš balandžio 16 d. į 17 d. pagrobė įvairius daiktus (1 t., 123-125 b.l.).

Kūlimo įrengimo krumpliaratis, du puodai, trys kultivavimo noragai, motociklo „JAWA“ galinio rato apsauga, reduktorius, du vielos ritiniai pakvitavimu grąžinti J. G. (1 t., 50 b.l.).

Automobilis RENAULT 19, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), su jo užvedimo raktu ir registracijos liudijimu, saugomas Alytaus apskrities VPK Prienų rajono PK, priklausantis kaltinamajam, buvo panaudotas iš vagystės vietos išvežti pagrobtą metalą, todėl kaip nusikaltimo padarymo priemonė konfiskuotinas (BK 72 straipsnio 2, 3 dalys, BPK 94 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

Aptarti įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis pagrobė svetimą J. G. priklausantį turtą – 300 kg jam priklausančio metalo laužo, jį užvaldė. Kaltinamojo veiksmai atitinka BK 178 straipsnio 4 dalyje numatyto baudžiamojo nusižengimo požymius. Veika baigta, kaltinamasis svetimą turtą pagrobė, veikdamas tiesiogine tyčia – suvokė savo veikos pavojingumą, siekė pagrobti konkretų svetimą turtą. R. K. savo kaltę dėl šios nusikalstamos veikos padarymo pripažino visiškai.

Bausmės skyrimas

Skiriant bausmę R. K., atsižvelgiama į padarytų nusikalstamų veikų pobūdį – padarytas vienas baudžiamasis nusižengimas ir vienas tyčinis apysunkis nusikaltimas, pavojingumo laipsnį – pasikėsinta į nuosavybę. Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, jog jis visiškai prisipažino dėl nusikalstamų veikų padarymo ir nuoširdžiai gailisi, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Tačiau teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis pažeidė jam dviejose baudžiamosiose bylose paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, jis vengė atvykti į teismą ir pasislėpė, tai lėmė apkaltinamojo teismo nuosprendžio priėmimo senaties eigos sustojimą, buvo paskelbta kaltinamojo paieška. Šios aplinkybės neduoda teismui pagrindo manyti, kad bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo. Jis baustas administracinėmis nuobaudomis (1 t., 167 b.l.), nedirba, VšĮ Prienų PSPC Psichikos sveikatos centro įskaitoje neįrašytas (1 t., 141-142 b.l.). Įvertinus visas šias aplinkybes, kaltinamajam skirtina geriausiai jo asmenį ir bausme siekiamus tikslus atitiksianti bausmės rūšis – terminuotas laisvės atėmimas ir areštas. Atsižvelgiant į kaltinamojo asmenybę, aukščiau įvertintą jo veikų pobūdį, pavojingumo visuomenei laipsnį, kilusias pasekmes, nustatytą atsakomybę lengvinančią aplinkybę, kaltinamajam už BK 178 straipsnio 2 dalyje numatytą nusikalstamą veiką skirtina teismo parinktos rūšies bausmė – terminuotas laisvės atėmimas, mažesnė nei sankcijoje numatyto jos dydžio vidurkis, už baudžiamąjį nusižengimą skirtina arešto bausmė, mažesnė nei numatyto jos dydžio vidurkis. Šios bausmės subendrintinos apėmimo būdu, nes padarytos nusikalstamos veikos priskiriamos skirtingoms nusikalstamų veikų rūšims, ir skirtina galutinė subendrinta bausmė laisvės atėmimas (BK 63 straipsnio 1 dalis, 5 dalies 2 punktas).

Kaltinamasis savo kaltę pripažino visiškai, baudžiamoji byla buvo išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, todėl kaltinamajam šiuo nuosprendžiu skiriama bausmė sumažinama vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnio 1 dalis).

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 140 straipsnio 9 dalimi ir BK 65 straipsniu, į bausmės laiką įskaitytinas R. K. suėmimo nuo 2014 m. spalio 3 d. iki 2014 m. lapkričio 4 d. laikas.

Civilinių ieškinių išsprendimas

Nukentėjusioji ir civilinė ieškovė J. B. byloje pareiškė civilinį ieškinį dėl nusikalstama veika padarytos 2550 litų turtinės žalos atlyginimo. Kaltinimas R. K. buvo pareikštas tik dėl 270 litų vertės turto pagrobimo. Nukentėjusioji ir civilinė ieškovė J. B. į teisiamąjį posėdį neatvyko. Kaltinamasis sutinka atlyginti dalį civilinio ieškinio - 270 litų. Civilinis ieškinys tenkintinas iš dalies. Asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę gauti žalos atlyginimą (BPK 44 straipsnio 10 dalis, 109 straipsnis). Byloje nustatyta, kad kaltinamasis pagrobė 270 litų vertės J. B. priklausančio turto, ši žala neatlyginta. Tarp kaltinamojo nusikalstamo veikimo ir šios atsiradusios turtinės žalos yra priežastinis ryšys. Todėl civilinei ieškovei J. B. iš R. K. priteistina 270 litų, nes ši žala buvo padaryta dėl jo nusikalstamų veiksmų (CK 6.246 straipsnio 1 dalis, 6.251 straipsnio 1 dalis).

Nukentėjusysis ir civilinis ieškovas J. G. byloje pareiškė civilinį ieškinį dėl nusikalstama veika padarytos 250 litų turtinės žalos atlyginimo. Teisiamojo posėdžio metu civilinio ieškinio J. G. atsisakė, nes pagrobtas turtas jam grąžintas. Nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo J. G. pareiškimas dėl civilinio ieškinio atsisakymo priimtinas ir procesas dėl civilinio ieškinio nutrauktinas (BPK 107 straipsnis).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 297 straipsniu, 303 straipsnio 2 dalimi, 304-307 straipsniais,

nusprendžia:

R. K. pripažinti kaltu:

padarius nusikaltimą, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje, ir nubausti jį laisvės atėmimu 6 (šešiems) mėnesiams,

padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje, ir nubausti jį areštu 20 (dvidešimčiai) parų.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 2 dalimis ir 5 dalies 2 punktu, paskirtas bausmes subendrinti bausmių apėmimo būdu ir paskirti galutinę subendrintą bausmę laisvės atėmimą 6 (šešiems) mėnesiams.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, šią bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti R. K. laisvės atėmimą 4 (keturiems) mėnesiams.

Vadovaujantis BPK 140 straipsnio 9 dalimi ir BK 65 straipsniu, į bausmės laiką įskaityti R. K. suėmimo nuo 2014 m. spalio 3 d. iki 2014 m. lapkričio 4 d. laiką.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio faktinio vykdymo dienos.

Bausmę paskirti atlikti pataisos namuose.

Kardomąją priemonę – suėmimą - kaltinamajam palikti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.

Automobilį RENAULT 19, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), saugomą Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Prienų rajono policijos komisariate, konfiskuoti.

Civilinės ieškovės J. B. civilinį ieškinį tenkinti iš dalies ir priteisti jos naudai iš R. K. 270,00 (du šimtus septyniasdešimt) (78,20 eurų) litų padarytai turtinei žalai atlyginti.

Priimti civilinio ieškovo J. G. atsisakymą nuo civilinio ieškinio ir procesą dėl šio civilinio ieškinio nutraukti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundą per nuosprendį priėmusį teismą.

Teisėja Inga Liubinienė