- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2020-08-21
- Bylos Nr.
- 1-889-503/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-29510-2020-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Valdas Petraitis
- Kaltinamasis
- M. Ž.
- Nukentėjusysis
- V. Ž.
- Advokatai
- Albinas Miliauskas
- Kategorijos
- 4.6.2.1pavadinimo nepavyko patikrinti
sekretoriaujant Vilmai Matulevičienei, dalyvaujant prokurorui Kęstučiui Gaubiui, kaltinamajam M. Ž., jo gynėjui advokatui Albinui Miliauskui, nukentėjusiajam V. Ž., viešame teisiamajame posėdyje, pagreitinto proceso ir sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje M. Ž., gim. (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Užimtumo tarnyboje neregistruotas, neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
M. Ž. 2020 m. liepos 25 d. apie 01.30 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, gyvenamajame bute, esančiame (duomenys neskelbtini), panaudojo fizinį smurtą prieš savo šeimos narį – savo tėvą V. Ž., t. y. šiam ranka (kumščiu) sudavė vieną smūgį į galvos sritį, po to abejomis rankomis (kumščiais) ne mažiau šešis kartus šiam sudavė į galvos ir krūtinės sritį, ir tokiu būdu jis V. Ž. sukėlė fizinį skausmą.
Kaltinamasis M. Ž. kaltu, padaręs jam inkriminuotą nusikalstamą veiką, prisipažino visiškai. Teismui iš esmės paaiškino, atsakė, kad, būdamas neblaivus, kaltinime nurodytu laiku, vietoje – namuose (bute), tarpusavio ginčo su tėvu metu, panaudojo smurtą šio atžvilgiu. Kaltinime nurodytų aplinkybių neginčija. Nukentėjusiojo iš kart po laikino sulaikymo atsiprašė, su šiuo susitaikė. Be to, dėl padaryto nusikaltimo nuoširdžiai gailisi. Atsakė, jog tai buvo pirmas ir paskutinis kartas, kai taip pasielgė prieš tėvą. O nusikaltimui turėjo įtakos alkoholis.
Kaltinamajam M. Ž. prisipažinus kaltu padarius jam inkriminuotas nusikalstamas veikas bei davus paaiškinimus ir sutikus, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, bei esant aiškioms nusikalstamos veikos aplinkybėms, ir su sutrumpintu įrodymų tyrimu sutikus prokurorui, kaltinamajam, gynėjui, toliau teisme įrodymai tirti sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Be kaltinamojo M. Ž. visiško prisipažinimo, padarius jam inkriminuotą nusikaltimą, jo kaltė pasitvirtino :
Alkoholio patikros metu M. Ž. nustatytas 1, 98 promilės alkoholio (b. l. 80).
Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusiojo V. Ž. duoti paaiškinimai, jog 2020-07-25 d. vakare grįžo neblaivus sūnus M., kuris pradėjo konfliktuoti, ir kai paprašė jam nusiraminti, tai šis sudavė rankomis į galvą bei kitas kūno vietas apie šešis smūgius dėl ko jautė fizinį skausmą. Į medikus nesikreipė. Su sūnumi sutaria gerai, bet šį kartą jis buvo stipriai apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos (b. l. 24 - 25). Papildomai apklaustas V. Ž. nurodė, jog sūnus atsiprašė ir jie susitaikė (b. l. 29).
Protokolu, kuomet 2020-07-25 atlikta įvykio vietos apžiūra, kurios metu nustatyta, kad įvykio vieta yra butas, esantis (duomenys neskelbtini) (b. l. 10-13).
Protokolu, kuomet 2020-07-25 atlikta V. Ž. asmens apžiūra, kurios metu nustatyta, kad nukentėjusiojo paprašius parodyti kūno vietas, į kurias buvo suduoti smūgiai, šis nurodė kad smūgis buvo suduotas į kaktą, šalia dešinio smilkinio (b. l. 14-16).
Policijos pareigūnės 2020-07-25 tarnybiniu pranešimu dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo, kuriame yra pažymėta, kad nukentėjęs asmuo yra V. Ž., kad jam sūnus M. Ž. sudavė smūgius taip sukeldamas fizinį skausmą (b. l. 20-22).
Nenustatyta, kad nukentėjusysis V. Ž. dėl kokių tai priežasčių galėjo apkalbėti kaltinamąjį M. Ž. Nukentėjusiojo V. Ž. paaiškinimai nuoseklūs, išsamūs, neprieštarauja byloje surinktiems rašytiniams duomenims, juolab kaltinamojo M. Ž. teisiamojo posėdžio metu išsakytiems paaiškinimams. Todėl teismas minėto nukentėjusiojo paaiškinimais tiki. Be to, jo paaiškinimai patvirtina kaltinime nurodytas aplinkybes. Pagal tai teismas sprendžia, kad šie jo paaiškinimai yra kaltinamojo M. Ž. kaltės įrodymai.
Nenustatyta, kad anksčiau aprašyti rašytiniai duomenys gauti ne įstatymo nustatyta tvarka, jog šie tinkamai neįforminti, jog šie prieštarauja anksčiau nukentėjusiojo V. Ž. ikiteisminio tyrimo metu pareigūnui duotiems paaiškinimams ir kaltinamojo M. Ž. teisiamojo posėdžio metu išsakytiems paaiškinimams. Šie rašytiniai duomenys papildydami anksčiau aprašytus nukentėjusiojo paaiškinimus, patvirtina kaltinime nurodytas aplinkybes. Todėl šie rašytiniai duomenys yra M. Ž. kaltės įrodymai.
Ištyręs, įvertinęs anksčiau aprašytus duomenis, šiuos pripažinęs įrodymais, teismas sprendžia, kad šiais įrodymais įrodyta, jog kaltinamasis M. Ž. pagal kaltinime nurodytas aplinkybes, suvokdamas nusikalstamos veikos pobūdį, tyčia tėvui V. Ž., – šeimos nariams, sukėlė fizinį skausmą. Todėl teismas konstatuoja, kad kaltinamojo M. Ž. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 140 straipsnio 2 dalį. Byloje yra pakankamai įrodymų, pagrindžiančių kaltinamojo M. Ž. kaltę, padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje.
Kaltinamasis M. Ž. neteistas, psichiatrinėse ligoninėse nesigydė, į narkologinę įskaitą neįrašytas, per metus nebaustas administracine tvarka.
Kaltinamojo M. Ž. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis visiškai prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, gailisi. Jo atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas neblaivus, tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.
Baudžiamoji byla nutrauktina.
Kaltinamasis M. Ž. prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, su nukentėjusiuoju M. Ž. susitaikė, pastarasis jam atleido, materialinių, moralinių pretenzijų neturi. Be to kaltinamasis M. Ž. pasižada ateityje nebenusikalsti. Jis iki nusikaltimo padarymo nebuvo teistas, jis anksčiau nebuvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės kaip susitaikęs su nukentėjusiu asmeniu. Itin jį neigiamai charakterizuojančių duomenų byloje nėra. Atsižvelgiant į šias aplinkybes, manytina, kad kaltinamasis M. Ž. padarė reikiamas išvadas dėl įvykdyto nusikaltimo ir ateityje nebenusikals. Pagal šias aplinkybes bei vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 254 straipsnio 5 dalimi, BK 38 straipsniu, jis atleistinas nuo baudžiamosios atsakomybės ir ši byla nutrauktina.
M. Ž. padarė nusikalstamą veiką, būdamas neblaivus prieš šeimos narį. M. Ž. pirmą kartą smurtavo tėvo atžvilgiu, jis po laikino sulaikymo iš karto tėvo atsiprašė, su šiuo susitaikė, pagal tai yra pagrįstas manymas, jog jis išvadas padarė. Pagal tai teismas sprendžia, jog jis neįpareigotinas dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose.
Įvertinęs nusikalstamos veikos pavojingumą, būdą, teismas sprendžia, jog atleidžiamam nuo baudžiamosios atsakomybės M. Ž. paskirtina baudžiamojo poveikio priemonė – 10 MGL (500 Eur) įmoka į nukentėjusių nuo nusikaltimų asmenų fondą, kurią įpareigotinas sumokėti per tris mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos (BK 67 straipsnio 2 dalies 6 punktas).
M. Ž. ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti. Pagal byloje surinktus duomenis ši priemonė, iki įsiteisės nuosprendis, nereikalinga. Todėl ši priemonė nuo nuosprendžio paskelbimo dienos naikintina (BPK 139 straipsnis).
Civilinis ieškinys byloje nepareikštas.
Byloje yra pateikta Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2020-08-11 pažyma Nr. (12.33) PT-2946 dėl 154,40 EUR antrinės teisinės pagalbos išlaidų, susidariusių teikiant valstybės garantuojamą teisinę pagalbą kaltinamajam M. Ž. išieškojimo iš jo.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 106 straipsnio 2 dalyje nustatyta, jog pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo; taip pat nustatyta, kad teismas, atsižvelgdamas į nuteistojo turtinę padėtį, gali šių išlaidų nepriteisti ar jų dydį sumažinti. Kaltinamajam M. Ž. gynėjo dalyvavimas buvo būtinas, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 51 straipsnio 1 dalies 9 punkto nuostatomis. Kaltinamajam buvo išaiškinta, jog paskirtos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidos dėl būtino gynėjo dalyvavimo, atsižvelgiant į jo turtinę padėtį, gali būti išieškotos į valstybės biudžetą. Teismo posėdžio metu kaltinamasis sutiko, jog iš jo būtų išieškotos minėtos išlaidos. Pagal šias aplinkybes, antrinės teisinės pagalbos išlaidos iš kaltinamojo priteistinos.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis BK 38 straipsnio 1 dalimi, BPK 254 straipsnio 5 dalimi, 297, 298 straipsniais, 303 straipsnio 4 dalimi, 304, 305, 307, 308 straipsniais,
nusprendė:
atleisti kaltinamąjį M. Ž. nuo baudžiamosios atsakomybės pagal BK 140 straipsnio 2 dalį jam susitaikius su nukentėjusiuoju V. Ž. ir baudžiamąją bylą jo atžvilgiu nutraukti.
Paskirti kaltinamajam M. Ž. baudžiamojo poveikio priemonę – įmoką į nukentėjusių nuo nusikaltimų asmenų fondą 10 (dešimties) MGL dydžio, t. y. 500 Eur (penkis šimtus eurų). Nustatyti, jog nurodyta įmoka turi būti sumokėta per tris mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos į Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos sąskaitą Luminor Bank AS Nr. LT88 4010 0510 0467 0332 nurodant vardą, pavardę ir asmens kodą. Jei įmoką moka kitas asmuo, būtina nurodyti asmens, už kurį mokama, vardą, pavardę ir asmens kodą. Įmokos kvitą pristatyti į Marijampolės apylinkės teismo Vilkaviškio rūmus.
M. Ž. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, po nuosprendžio paskelbimo, t. y. nuo 2020-08-21, panaikinti.
Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Kauno skyriaus prašymą patenkinti visiškai. Priteisti iš M. Ž. valstybės naudai 154,40 EUR (vieną šimtą penkiasdešimt keturis eurus 40 ct) už suteiktą antrinę teisinę pagalbą. Įpareigoti M. Ž., įsiteisėjus nuosprendžiui, per du mėnesius, 154,40 EUR sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą AB „Swedbank“, sąskaitos Nr. LT 24 7300 0101 1239 4300, arba AB Šiaulių bankas, sąskaitos Nr. LT32 7180 0000 0014 1038, nurodant juridinio asmens kodą – 188659752, įmokos kodas – 5630, mokėjimo paskirtis – įmoka už suteiktą antrinę teisinę pagalbą.
Išaiškinti M. Ž., kad jeigu jis per vienerius metus padarys baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą teismas gali panaikinti sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl jo baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas; jeigu jis per vienerius metus padarys naują tyčinį nusikaltimą, ankstesnis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės nustoja galioti ir bus sprendžiama dėl jo baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant Marijampolės apylinkės teismo Vilkaviškio rūmams.