Alytaus apylinkės teismo nutartis

2019-06-06 · Baudžiamoji byla Nr. T-386-224/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Alytaus apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2019-06-06
Bylos Nr.
T-386-224/2019
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Jonas Malinauskas
Nuteistasis
A. F.
Kategorijos
  • 2.1.9.1Nuosprendis, nutartis (BPK 29, 31, 41 str. ir kt. str.)
Byla Nr. T-386-224/2019
Teisminio proceso Nr. 1-65-1-00225-2008-2Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.9.1; (S) 2.5.14.1
ALYTAUS APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2019 m. birželio 6 d.Alytus

Alytaus apylinkės teismo Alytaus rūmų teisėjas Jonas Malinauskas

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos komisijos Alytaus pataisos namuose nutarimo Nr. 357-51 dėl lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos taikymo nuteistajam A. F. patvirtinimo klausimą.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

A. F., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) nuteistas Kauno apygardos teismo 2009 m. gruodžio 1 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 129 straipsnio 2 dalies 6 punktą, jam paskirta 14 metų terminuoto laisvės atėmimo bausmė.

Bausmės pradžia – 2008 m. vasario 17 d., bausmės pabaiga – 2022 m. vasario 17 d. Alytaus pataisos namuose bausmę nuteistasis atlieka nuo 2010 m. sausio 5 d. Šiuo metu nuteistasis bausmę atlieka lengvosios grupės sąlygomis.

Žemesnės instancijos teismas

2019 m. gegužės 15 d. Lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos komisija Alytaus pataisos namuose (toliau – Komisija) priimtu nutarimu Nr. 357-51 dėl lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos nutarė taikyti nuteistajam A. F. lygtinį paleidimą iš pataisos įstaigos. Komisija savo nutarime nurodė, jog nuteistojo lygtinio paleidimo klausimas sprendžiamas ketvirtą kartą. Šiuo metu nuteistasis jau yra atlikęs daugiau kaip 4/5 dalis jam paskirtos terminuoto laisvės atėmimo bausmės. Likusi neatlikta bausmės dalis, lyginant ją su paskirtąja, nėra didelė. Vertinant nuteistojo asmenybę, šiuo metu ir toliau stebimas teigiamas pokytis nuteistojo elgesyje. Bausmės atlikimo metu nuteistasis buvo 3 kartus baustas drausmine tvarka, tačiau paskutinis jo drausmės pažeidimas buvo padarytas 2013 metais. Nuteistasis yra 7 kartus paskatintas už nepriekaištingą elgesį. Šiuo metu bausmę nuteistasis atlieka lengvosios grupės sąlygomis. Laisvės atėmimo bausmės atlikimo metu nuteistasis mokėsi ir įgyjo specialybę. Būdamas laisvėje nuteistasis dirbo įvairiose įmonėse, vykdė individualią veiklą avalynės taisykloje. Jeigu būtų taikomas lygtinis paleidimas, nuteistasis planuoja ir toliau dirbti, stebima teigiama jo motyvacija darbui. Grįžti į laisvę nuteistąjį motyvuoja artimi jo socialiniai ryšiai su savo vaikais, seserimi bei sūnėnu, vienišu jis nesijaučia. Nors nusikaltimą nuteistasis įvykdė būdamas neblaivus, tačiau jis sprendė šią problemą savitarpio paramos grupių veiklose. Nuteistasis yra tvirtai pasiryžęs nevartoti alkoholio. Turimus finansinius įsipareigojimus nuteistasis planuoja spręsti būdamas laisvėje. Praeityje nuteistasis buvo teistas tik vieną kartą. Nuteistajam praeityje buvo taikytas lygtinis paleidimas iš pataisos įstaigos ir jis nepažeidė jam nustatytų sąlygų, todėl tikėtina, kad ir šiuo metu jis sugebėtų laikytis jam nustatytų rekomendacijų bei įpareigojimų. Nuteistojo nusikalstamo elgesio rizika sumažėjo nuo 32 balų ir šiuo metu yra vertinama 30 balų pagal OASys vertinimo metodiką. Nukentėjusiojo atsiliepimas nėra gautas. Esant tokioms aplinkybėms, Komisija padarė išvadą, jog tikslinga nuteistajam švelninti teisinę padėtį ir jį lygtinai paleisti iš pataisos įstaigos, nes yra pagrindas manyti, kad laisvėje jis laikysis įstatymų ir nenusikals, todėl bausmės tikslai gali būti pasiekti nuteistajam likusią bausmę atliekant neizoliuotam nuo visuomenės, bet prižiūrimam. Komisija rekomenduoja taikyti nuteistajam intensyvią priežiūrą.

Prokuroro skundas dėl Komisijos nutarimo negautas.

Lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos komisijos Alytaus pataisos namuose 2019 m. gegužės 15 d. nutarimą Nr. 357-51 atsisakoma patvirtinti.

Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau – BVK) 157 straipsnio 1 dalis numato, jog laisvės atėmimo bausmę pataisos įstaigose atliekantys nuteistieji, kurie vykdo individualiame socialinės reabilitacijos plane numatytas priemones, yra pateikę Lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos komisijai prašymus lygtinai paleisti iš pataisos įstaigos ir kurių nusikalstamo elgesio rizika žema ir (ar) pažanga mažinant nusikalstamo elgesio riziką sudaro pagrindą manyti, kad jie laikysis įstatymų ir nenusikals, gali būti lygtinai paleisti iš pataisos įstaigų <...>.

Pažymėtina, jog klausimą dėl lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos komisijos nutarimo taikyti nuteistajam lygtinį paleidimą patvirtinimo sprendžiantis teismas vertina, ar komisijos nutarime išdėstytos išvados atitinka faktines aplinkybes ir ar tinkamai taikytos BVK nustatytos lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigų sąlygos (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 360 straipsnio 2 dalis).

Sprendžiant klausimą dėl lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos, vertinama nuteistojo nusikalstamo elgesio rizika ir pažanga ją mažinant. Sprendžiant dėl nuteistojo pažangos, mažinant nustatytų veiksnių įtaką nusikalstamo elgesio rizikai, vertinamas jo požiūris į izoliacijos sąlygas ir nustatytos tvarkos laikymąsi, taip pat atsižvelgiama į individualiame socialinės reabilitacijos plane numatytų priemonių įgyvendinimą, nuteistojo dalyvavimą elgesio pataisos programose bei šių priemonių ir programų rezultatus. Atkreipiamas dėmesys į tai, jog nuteistojo teisė į lygtinį paleidimą nėra absoliuti ir taikoma ne bet kuriuo atveju. Tai išimtinė teisė ir tik, įvertinus visas nuteistajam palankias ir nepalankias aplinkybes, atsižvelgus į bausmės tikslus, konkrečių nukentėjusiųjų bei visuomenės interesų užtikrinimą, priimamas atitinkamas sprendimas. Lygtinio paleidimo taikymui yra būtina sąlyga – manymas, jog nuteistasis laikysis įstatymų ir nenusikals, kurį sąlygoja žema nusikalstamo elgesio rizika ir (ar) pažanga ją mažinant. Pažymėtina, jog lygtinio paleidimo institutas nėra bendrą bausmės atlikimo tvarką reglamentuojanti taisyklė, kurią privalu taikyti visiems be išimties nuteistiesiems, atlikusiems privalomą dalį bausmės, numatytos BVK 157 straipsnyje, ar kurių nusikalstamo elgesio rizika yra žema.

Nagrinėjamu atveju bausmės atlikimo metu nuteistojo A. F. lygtinio paleidimo klausimas sprendžiamas ketvirtą kartą. Nuteistasis yra atlikęs BVK 157 straipsnio 3 dalyje nustatytą bausmės dalį kuomet gali būti sprendžiamas klausimas dėl nuteistojo asmens lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos. Bausmės atlikimo metu nuteistasis vykdė individualiame socialinės reabilitacijos plane numatytas priemones. Taigi nuteistajam A. F. formaliai galėtų būti taikomas lygtinis paleidimas iš pataisos įstaigos, tačiau šio klausimo sprendimui nepakanka nustatyti vien tik formalųjį pagrindą, kadangi būtina įvertinti visumą aplinkybių, kurios neabejotinai patvirtintų, jog lygtinai paleidžiamas asmuo pasitaisė, laikysis įstatymų ir daugiau nenusikals. Šiuo atveju nėra galima daryti tokią išvadą.

Teismas pabrėžia, jog vertinant, ar įmanoma nuteistąjį toliau taisyti neizoliuotą nuo visuomenės, bet prižiūrimą, svarbu atsižvelgti į aplinkybių visumą, o didelę reikšmę šiuo atveju turi ir nusikalstamo elgesio rizika bei pažanga ją mažinant. Šiuo atveju nuteistojo A. F. nusikalstamo elgesio rizika vertinama kaip žema – 30 balų pagal OASys vertinimo metodiką, iš kurių 10 balų sudaro statiniai (nekintantys) veiksniai ir dar net 20 balų sudaro dinaminiai (kintantys) veiksniai, kuriuos nuteistasis savo teigiamu elgesiu bei mąstymu realiai dar galėtų sumažinti. Be to, byloje nėra duomenų apie akivaizdų rizikos balų sumažėjimą, kadangi nuteistojo nusikalstamo elgesio rizika pirminio jos vertinimo metu buvo įvertinta 32 balais, o paskutiniojo – 30 balų. Iš to galima spręsti, jog nuteistojo nusikalstamo elgesio rizika bausmės atlikimo metu mažėjo, tačiau labai nežymiai – tik 2 balais.

Susipažinus su visa teismui pateikta bylos medžiaga matyti, jog nuteistasis bausmės atlikimo metu dalyvavo tiek privalomose, tiek ir papildomose socialinės reabilitacijos priemonėse. Nors šios aplinkybės nuteistąjį charakterizuoja teigiamai, tačiau, kaip jau minėta, būtina įverinti nagrinėjimo klausimo reikšmės turinčių aplinkybių visumą, kuri teismui leistų daryti neabejotiną išvadą, kad laisvėje nuteistasis daugiau nenusikals. Iš 2019 m. gegužės 15 d. Komisijos posėdžio protokolo Nr. 357-49 matyti, jog Komisija, spręsdama nuteistojo A. F. lygtinio paleidimo klausimą, nebuvo vieninga, kadangi ją sudarė 8 Komisijos nariai, iš kurių 7 nariai balsavo už nuteistojo lygtinį paleidimą, o 1 narys pasisakė prieš nuteistojo lygtinį paleidimą.

Teismui pateikti duomenys patvirtina, jog nuteistasis A. F. anksčiau jau buvo teistas vieną kartą. Šiuo metu nuteistasis atlieka jam paskirtą 14 metų terminuoto laisvės atėmimo bausmę už labai sunkaus nusikaltimo padarymą (BK 11 straipsnio 6 dalis). Nuteistojo padarytas nusikaltimas yra smurtinio pobūdžio, itin brutalus su negrįžtamomis pasekmėmis – kvalifikuotas nužudymas. Realią laisvės atėmimo bausmę nuteistasis atlieka jau nebe pirmą kartą. Pažymėtina tai, jog praeityje nuteistasis buvo teistas taip pat už smurtinio pobūdžio nusikaltimą (plėšimas). Taigi vien jau šios aplinkybės nuteistąjį apibūdina kaip linkusį nusikalsti ir rodo didelį jo pavojingumą visuomenei, todėl nuteistasis turėtų atlikti tokią bausmės dalį, kuri jį itin stipriai paveiktų bei kardinaliai įtakotų nuteistąjį bei jo elgesį, jog jis nuosekliai laikytųsi įstatymų ir daugiau nenusikalstų.

Motyvuojamoji dalis

Iš teismui pateiktos medžiagos matyti, jog praeityje nuteistojo atžvilgiu jau buvo taikytas lygtinis paleidimas iš pataisos įstaigos. Nors nuteistasis ir sugebėjo išbūti nepažeidęs jam nustatytų lygtinio paleidimo sąlygų, tačiau vėliau jis ir vėl padarė naują nusikalstamą veiką, baudžiamojo įstatymo priskiriamą prie labai sunkių. Todėl šiuo atveju būtina pažymėti tai, jog padarytų nusikalstamų veikų tyčinis pobūdis bei sunkumas rodo ypatingą nuteistojo pavojingumą visuomenei ir leidžia manyti, jog jam paskirta kriminalinė bausmė bei anksčiau teismo parodytas pasitikėjimas, taikant lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos institutą, esmingai neįtakojo nuteistojo elgesio bei jo požiūrio į įstatymų reikalavimų laikymąsi, o šios aplinkybės yra ypač svarbios vertinant ir sprendžiant, ar galima nuteistąjį toliau taisyti neizoliuotą nuo visuomenės. Nors aptartos aplinkybės, susijusios su nuteistojo nusikalstamu elgesiu praeityje, tiesiogiai ir nevertinamos sprendžiant klausimą dėl nuteistojo lygtinio paleidimo, tačiau tai nereiškia, kad vertinant nuteistojo pažangą atliekant dabartinę bausmę, negalima atsižvelgti į nuteistajam nustatytus kriminogeninius veiksnius ir nuteistojo pastangas šiuos veiksnius pašalinti, tuo labiau, kai nuteistojo elgesiui reikšmės turinčiu kriminogeniniu veiksniu dar ir šiuo metu įvardinama jo mąstymas bei elgesys.

Iš socialinio tyrimo išvados matyti, jog nuteistasis turi įgyjęs 9 klasių išsilavinimą bei šaltkalvio-remontininko specialybę. Prieš bausmės atlikimą nuteistasis vykdė individualią veiklą, jis turėjo avalynės taisyklą. Bausmės atlikimo metu nuteistasis nedirba, tačiau jis buvo kreipęsis dėl batsiuvio darbo. Išėjęs į laisvę, nuteistasis planuoja susitvarkyti dokumentus senatvės pensijai ir gyventi iš šios pensijos. Nuteistojo teigimu, laisvėje jam pakakdavo pinigų, kadangi jis dirbo. Bausmės atlikimo metu nuteistasis turi pinigų savo kasdienėms išlaidoms, kadangi kas mėnesį pinigų jam atsiunčia jo vaikai. Labai svarbu pažymėti, jog teismo nuosprendžiu yra priteistas 868,86 Eur dydžio civilinis ieškinys, kuris vis dar nėra atlygintas. Be to, pataisos namuose nuteistojo vardu yra gauti vykdomieji raštai, kurių bendra suma siekia 1 381,14 Eur, iš kurių nuteistasis sumokėjęs tik labai menką dalį – 34,30 Eur. Nuteistasis nuo 2018 m. balandžio 3 d. iki 2019 m. balandžio 3 d. į savo asmeninę sąskaitą gavo 77 Eur ir visus juos išleido savo reikmėms. Pats nuteistasis Komisijai nurodęs, kad turimas finansines prievoles jis ketina įvykdyti išėjęs į laisvę. Tačiau tokį nuteistojo teiginį galima traktuoti deklaratyviu. Vertinant nuteistojo ilgą bausmės atlikimo laiką, jo turimų finansinių įsipareigojimų dydį bei atlygintą tik menką šių įsipareigojimų dalį, galima spręsti, jog nuteistasis neturi teigiamos motyvacijos bei nusiteikimo tam, kad kaip galima greičiau atlygintų turimas finansines prievoles. O tai neleidžia nuteistąjį charakterizuoti vien tik teigiamai.

Socialinio tyrimo išvadoje nurodyta, jog nuteistasis neturi problemų dėl narkotinių medžiagų vartojimo. Tačiau jis pats pripažino, jog laisvėje labai dažnai vartodavo alkoholį. Be to, ir nusikaltimą, už kurio padarymą jis šiuo metu atlieka terminuoto laisvės atėmimo bausmę, nuteistasis padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio. Nors nuteistasis bausmės atlikimo metu šią problemą ir sprendė – lankė anoniminių alkoholikų grupės užsiėmimus, tačiau dėl minėtos problemos galutinio išsprendimo jokių garantijų nėra. Nuteistasis nėra socialiai atsiskyręs, jis palaiko ryšius su artimaisiais, yra jų lankomas pasimatymų metu. Nuteistasis nevengia kontakto ir su kitais nuteistaisiais, su jais bendrauja. Vienišu ar atitolusiu nuo artimųjų nuteistasis pernelyg nesijaučia. Nuteistasis save vertina adekvačiai, jis pasitiki savimi. Šiuo metu jis neigia autoagresyvaus ar suicidinio elgesio patirtį, pats pasižymi neigiama nuostata šiuo klausimu. Pokalbio metu nuteistasis bendrauja noriai, jis stengiasi būti atviru. Nuteistojo elgesyje pastebimas impulsyvumas bei agresyvaus elgesio apraiškos. Jis teistas vien už smurtinio pobūdžio nusikaltimus. Nuteistasis kaskart yra linkęs įsivelti į problemines situacijas, kuriose jis veikia spontaniškai, neatsakingai ir nemąsto apie galimas savo elgesio pasekmes. Nuteistasis turi akivaizdžią alkoholio vartojimo problemą, tačiau, būdamas laisvėje, spręsti jos nemėgino, kadangi pats neįvertino jos sudėtingumo. Nuteistojo agresija kyla būtent tuomet, kai šis būna neblaivus, nors jis pats savęs ir nelaiko psichologiškai priklausomu nuo alkoholio. Nuteistasis turi savus įsitikinimus, kurių akylai laikosi ir nėra linkęs jų keisti. Nuteistasis turi dvejopą požiūrį bei nuomonę į jį prižiūrinčių pareigūnų priežiūrą. Akivaizdu, jog bausmės atlikimo metu nuteistasis laikosi kriminalinės subkultūros tiek, kiek to reikia, kad neapsunkintų sau gyvenimo pataisos namuose.

Teismas pabrėžia, jog, sprendžiant nuteisto asmens lygtinio paleidimo klausimą, jo elgesys privalo būti vertinamas viso bausmės atlikimo metu. Nagrinėjamu atveju nuteistasis bausmės atlikimo metu buvo 7 kartus paskatintas, 3 kartus baustas drausmine tvarka ir dar net 4 kartus buvo apsiribota auklėjamojo pobūdžio pokalbiais. Šiuo metu nuteistasis neturi galiojančių drausminių nuobaudų. Verta pažymėti ir tai, jog nuteistasis drausmine tvarka buvo baustas už itin šiurkščius pataisos įstaigos vidaus tvarkos taisyklių pažeidimus – mobilaus ryšio telefono turėjimas, dienotvarkės nesilaikymas. Nors visos nuteistajam paskirtos drausminės nuobaudos šiuo metu jau yra nebegaliojančios, tačiau vien jų buvimo faktas bei pobūdis neleidžia nuteistojo elgesį bausmės atlikimo metu laikyti nepriekaištingu ir pavyzdingu. O vien ta aplinkybė, jog nuteistasis turi 7 paskatinimus, sprendžiant nuteistojo asmens lygtinio paleidimo klausimą, negali būti sureikšminta, kadangi kiekvienas nuteistasis, atlikdamas terminuoto laisvės atėmimo bausmę, turėtų būti suinteresuotas bei stengtis visada elgtis nepriekaištingai, būti paskatintas ir jokiu būdu nepažeisti pataisos įstaigos vidaus tvarkos taisyklių, kurios atlieka ir nuteistojo asmens auklėjamąją funkciją. Nuteistojo paskatinimų buvimas bei jų skaičius tik rodo nuteistojo požiūrį į jam paskirtą bausmę, jos tikslų siekimą bei laipsnišką teigiamą elgesio korekciją.

Teismo vertinimu, aukščiau aptartos aplinkybės rodo, kad nuteistojo elgesio, mąstymo ir nuostatų korekcija teigiama linkme nėra pakankama, o tą patvirtina ir nustatyti jam vis dar įtaką darantys kriminogeniniai veiksniai – mąstymas ir elgesys bei piktnaudžiavimas alkoholiu. Išanalizavus visą teismui pateiktą medžiagą bei atsižvelgiant į visas aukščiau aptartas aplinkybes, galima teigti, jog nuteistasis, būdamas pataisos namuose, neformalių nuteistųjų taisyklių laikosi tiek, kiek reikia, kad neapsunkintų pats sau gyvenimo pataisos įstaigoje. Akivaizdu, jog šiuo metu nuteistojo elgesį pataisos namuose įtakoja jo turimas bei siekiamas vieningas tikslas – kuo greičiau išeiti į laisvę. Pažymėtina ir tai, jog nuteistojo neatliktos bausmės dalis nėra maža – daugiau kaip 2 metai 9 mėnesiai (Komisijos nutarimo priėmimo dieną). Tuo tarpu, teismų praktikoje vieningai laikomasi nuostatos, jog per trumpas paskirtos bausmės atlikimo laikas gali asmeniui suformuoti klaidingą nuomonę dėl pernelyg švelnaus baudžiamumo už pavojingą visuomenei veiką ir tai gali būti viena iš prielaidų nusikalsti ateityje, o ne faktorius, skatinantis nuosekliai laikytis įstatymų. Teismas akcentuoja ir tai, jog bausmė turėtų sulaikyti asmenį nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmę atlikusį asmenį, kad šis laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą (BK 41 straipsnio 2 dalis). Tačiau šiuo atveju aptarta bausmės paskirtis dar nėra pilnai įgyvendinta.

Įvertinęs visas nustatytas bei ištirtas aplinkybes, teismas konstatuoja, jog Komisija vienpusiškai įvertino nuteistojo A. F. asmenybę, jo elgesį ir mąstymo pokyčius, nutylėdama nuteistąjį neigiamai charakterizuojančius duomenis ir atvirkščiai – pernelyg išskirdama teigiamus. Teismas daro išvadą, jog nuteistasis A. F. neatitinka BVK 157 straipsnio 1 dalyje nustatytos lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigų sąlygos – jo pažanga mažinant savo nusikalstamo elgesio riziką nesudaro pagrindo manyti, jog nuteistasis ateityje nuosekliai laikysis įstatymų ir nenusikals, todėl lygtinis paleidimas iš pataisos įstaigos jam negali būti taikomas. Be to, šiuo metu nuteistąjį paleidus lygtinai, būtų pažeisti visuomenės interesai, teisingumo principas bei nepasiekta BK 41 straipsnio 2 dalyje apibrėžta individualizuotos bausmės paskirtis.

Atsižvelgdamas į visas aukščiau aptartas aplinkybes, teismas atsisako patvirtinti Lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos komisijos Alytaus pataisos namuose 2019 m. gegužės 15 d. nutarimą Nr. 357-51 dėl nuteistojo A. F. lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 157 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 3 dalimi, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 360 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 7 dalimi,

nutaria:

Atsisakyti patvirtinti Lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos komisijos Alytaus pataisos namuose nutarimą Nr. 357-51 dėl lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos taikymo nuteistajam A. F..

Nutartis per 7 dienas nuo patvirtinto jos nuorašo gavimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui, skundą paduodant per nutartį priėmusį Alytaus apylinkės teismą.

Teisėjas Jonas Malinauskas