Šiaulių apylinkės teismo nuosprendis

2015-09-09 · Baudžiamoji byla Nr. 1-810-898/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2015-09-09
Bylos Nr.
1-810-898/2015
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-32846-2015-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Jurgita Kolyčienė
Kaltinamasis
S. P.
Nukentėjusysis
L. Š.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-810-898/2015Teisminio proceso Nr.1-01-1-32846-2015-4Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.3.2.; 1.1.7.2.7.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.7.9.; 1.1.8.14.; 1.1.10.1.; 1.2.4.8.; 2.3.6.4.5. (S)
ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. rugsėjo 9 d.Šiauliai
Šiaulių apylinkės teismo teisėja Jurgita Kolyčienė,sekretoriaujant Editai Petrevičienei,

dalyvaujant prokurorei R. V.

kaltinamajam S. P.,kaltinamojo gynėjui advokatui E. J.,nedalyvaujant nukentėjusiajai L. Š.,

viešame teisiamajame posėdyje, išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje S. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, gyvenantis Vilkurių k., Šiaulių r. sav., pagrindinio išsilavinimo, nedirbantis, teistas:

1) Šiaulių miesto apylinkės teismo 2005 m. lapkričio 9 d. nuosprendžiu, pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį, 10 (dešimties) mėnesių laisvės atėmimu;

2) Šiaulių miesto apylinkės teismo 2006 m. sausio 17 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį, subendrinus su Šiaulių miesto apylinkės teismo 2005 m. lapkričio 9 d. nuosprendžiu, galutine subendrinta bausme – laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams 4 (keturiems) mėnesiams;

3) Šiaulių miesto apylinkės teismo 2007 m. birželio 21 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalį, subendrinus su Šiaulių miesto apylinkės teismo 2006 m. sausio 17 d. nuosprendžiu, galutine subendrinta bausme – laisvės atėmimu 8 (aštuoniems) mėnesiams;

4) Šiaulių miesto apylinkės teismo 2008 m. lapkričio 4 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalį 10 (dešimties) mėnesių laisvės atėmimu;

5) Šiaulių miesto apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 30 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 2 dalies 3 punktą, subendrinus su Šiaulių miesto apylinkės teismo 2008 m. lapkričio 4 d. nuosprendžiu skirta bausme, galutine subendrinta bausme – laisvės atėmimu 3 (trims) metams 6 (šešiems) mėnesiams;

6) Šiaulių apylinkės teismo 2014 m. liepos 16 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį (dvi veikos), 145 straipsnio 1 dalį, 245 straipsnį, galutine 8 (aštuonių) mėnesių laisvės apribojimo bausme, įpareigojant būti namuose nuo 23.00 val. iki 5.00 val., jei tai nesusiję su darbu;

7) Šiaulių apylinkės teismo 2014 m. spalio 21 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį, subendrinus su Šiaulių apylinkės teismo 2014 m. liepos 16 d. baudžiamuoju įsakymu paskirtos ir neatliktos bausmės dalimi, galutine subendrinta bausme - laisvės apribojimu 10 (dešimčiai) mėnesių, įpareigojant būti namuose nuo 23.00 val. iki 05.00 val., jei tai nesusiję su darbu;

8) Šiaulių apylinkės teismo 2015 m. gegužės 8 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalį, subendrinus su Šiaulių apylinkės teismo 2014 m. spalio 21 d. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, galutine subendrinta laisvės atėmimo bausme 9 (devyniems) mėnesiams, kuri vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 8 punktu, 67 straipsnio 2 dalies 5 punktu, 70 straipsniu, atidėta 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant šiuo laikotarpiu neišvykti iš gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo ir skirti baudžiamojo poveikio priemonę - 40 (keturiasdešimt) valandų nemokamų darbų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos ar kitose valstybinėse ar nevalstybinėse įstaigose bei organizacijose, įpareigojant juos atlikti per 6 (šešis) mėnesius,

9) 2015 m. liepos 3 d. Šiaulių apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį laisvės atėmimu 9 (devyniems) mėnesiams; vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, bausmė sumažinta 1/3 ir paskirta 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmė; vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 4 dalimi, 9 dalimi, paskirta bausmė dalinio sudėjimo būdu subendrinta su 2015 m. gegužės 8 d. Šiaulių apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta subendrinta bausme ir paskirta galutinė subendrinta 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausmę; vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 1 ir 2 dalimis paskirtos bausmės vykdymas atidėtas 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams;

bausmės neatlikęs, teistumas neišnykęs, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalį.

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

S. P. 2015-06-11, apie 22.00 val., namuose (duomenys neskelbtini), konflikto metu, tyčia trenkdamas kumščiu savo šeimos narei– sugyventinei L. Š. į veido sritį, sukėlė jai fizinį skausmą.

Apklaustas teisiamajame posėdyje kaltinamasis S. P. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2015-06-11, su savo sugyventine L. Š. būdami neblaivūs sukonfliktavo. Sugyventinė visada pirma pradeda kabinėtis. Konfliktas kilo dėl paskolintų pinigų, jis neiškentęs ir sudavė L. Š. į veidą. Jis atsiprašė L. Š., ji jam atleido. Dabar jie gyvena kartu. Blogai vertina savo elgesį, pažada ateityje taip nebedaryti. Po šio, ir ankstesnio įvykio, už kurį yra nuteistas 2015 m. liepos 3 d. nuosprendžiu daugiau nusikaltimų nėra padaręs.

Kadangi kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai ir sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, įrodymų tyrimas buvo nutrauktas, nes kaltinamasis nebuvo kaltinamas labai sunkaus nusikaltimo padarymu, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekėlė abejonių ir su tokiu įrodymų tyrimu sutiko kaltinamasis, jo gynėjas, prokuroras, nukentėjusiosios. Nagrinėjimo teisme dalyviai pareiškė, jog jie su visais byloje esančiais įrodymais yra susipažinę ir nepageidauja, kad tai teisme būtų tiriama ir skelbiama, todėl vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 291 straipsnio 2 dalimi, teisme įrodymai nebuvo tiriami, o tik apsiribota šių įrodymų išvardijimu.

Nukentėjusiosios L. Š. apklausos protokole užfiksuoti jos ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kad S. P. yra jos sugyventinis, kartu gyvena apie tris metus, veda bendrą ūkį. 2015-06-11, apie 21.50 val. į namus, adresu (duomenys neskelbtini) grįžo neblaivus sugyventinis S. P. ir virtuvėje įvyko žodinis konfliktas. S. P. ji paklausė, kodėl jis pasiskolinęs iš kaimynės 15 eurų juos pragėrė, nenupirko dujų baliono. S. P. dėl to labai supyko ir vieną kartą kumščiu jai sudavė į veidą. Smūgis nebuvo stiprus, jai buvo sukeltas fizinis skausmas. Ant veido sužalojimų nebuvo, todėl į medicinos ekspertus ji nesikreipė. S. P. jos atsiprašė, ji jam atleido, jie susitaikė, civilinio ieškinio nereiškia ir pretenzijų jam neturi (17; 18-19 b.l.).

Šalies argumentai

L. Š. protokole-pareiškime užfiksuota, jog ji nurodė, kad 2015-06-11, apie 22.00 val., grįžęs į namus neblaivus sugyventinis S. P. sudavė jai kumščiu vieną kartą į veidą, dėl ko ji patyrė fizinį skausmą (3 b.l.).

Įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota ir aprašyta įvykio vieta, esantis namas adresu (duomenys neskelbtini) (9-11 b.l.).

Tarnybiniame pranešime dėl smurto artimoje aplinkoje užfiksuota, kad 2015-06-11 apie 22.00 val. (duomenys neskelbtini), L. Š. sumušė sugyventinis S. P., suduodamas vieną kartą kumščiu į veidą, taip sukeldamas jai fizinį skausmą (12-14 b.l.).

Asmens blaivumo teste užfiksuota, kad L. Š. 2015-06-11 22.17 val. nustatytas 2,40 prom. girtumas (16 b.l.).

Apžiūros protokole užfiksuotas nukentėjusiosios L. Š. pokalbis su pagalbos centro 112 operatoriumi, kuriame matyti, kad L. Š. dėl patirto smurto kviečia pareigūnus (27-28 b.l.).

Liudytojos G. R. apklausos protokole užfiksuoti jos ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kad L. Š. yra jos dukra, o S. P. yra jos dukros sugyventinis. Jie kartu gyvena apie tris metus, veda bendrą ūkį, bendrų vaikų neturi. Dukra L. Š. su sugyventiniu gyvena su ja kartu jai priklausančiame name, adresu (duomenys neskelbtini). Iš dukros L. Š. pasakojimų žino, kad ją yra ne kartą mušęs jos sugyventinis S. P.. Pati nėra mačiusi, kad S. P. muštų L. Š., tik yra girdėjusi jų žodinius konfliktus. Kai būna abu girti jie pykstasi. Ji pati į jų tarpusavio santykius nesikiša. Apie 2015-06-11 įvykį ji papasakoti nieko negali, nes nieko nematė, buvo neblaivi ir nuėjo miegoti, prabuvo tik ryte (24-25 b.l.).

Asmens blaivumo teste užfiksuota, kad S. P. 2015-06-11 23.00 val. nustatytas 2,15 prom. girtumas (29 b.l.).

Motyvuojamoji dalis

Teismas daro išvadą, jog kaltinamojo S. P. kaltumą patvirtinančių įrodymų, kad jis 2015-06-11, apie 22.00 val., namuose (duomenys neskelbtini), konflikto metu, tyčia trenkdamas kumščiu savo šeimos narei– sugyventinei L. Š. į veido sritį, sukėlė jai fizinį skausmą, yra surinkta pakankamai. Kaltinamasis kaltu dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo prisipažino visiškai, patvirtindamas, jog žodinio konflikto metu sudavė L. Š. kumščiu vieną kartą į veidą. Kaltinamojo nurodytas aplinkybes patvirtina neprieštaringi ir vieni kitus papildantys rašytiniuose įrodymuose esantys duomenys. Tai yra, nukentėjusiosios L. Š. protokole – pareiškime ir jos apklausos protokole užfiksuotos ikiteisminio tyrimo metu nurodytos aplinkybės iš karto po įvykio atvykusiems pareigūnams, kad S. P. konflikto metu kumščiu vieną kartą sudavė jai į veidą; įvykio vietos apžiūros protokolas, kuriame užfiksuota ir aprašyta įvykio vieta, esantis namas Vilkurių kaime, Šiaulių rajone; garso įrašo apžiūros protokolas, kuriame užfiksuotas nukentėjusiosios L. Š. pokalbis su pagalbos centro 112 operatoriumi, iš kurio matyti, jog L. Š. dėl patirto smurto kviečia pareigūnus; asmens blaivumo testas, iš kurio matyti, jog S. P. iš karto po įvykio buvo nustatytas 2.15 promilių neblaivumas. Šios aplinkybės yra sutampančios su pareigūnų tarnybiniame pranešime dėl smurto artimoje aplinkoje fakto nustatymo, nurodytomis aplinkybėmis, jog 2015-06-11 apie 22.00 val. (duomenys neskelbtini), L. Š. sumušė sugyventinis S. P., suduodamas vieną kartą kumščiu į veidą, taip sukeldamas jai fizinį skausmą. Aukščiau aptarti įrodymai yra neprieštaringi ir vieni kitus papildantys.

Pagal nustatytas aplinkybes kaltinamojo S. P. veika teisingai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, kaip fizinio skausmo sukėlimas savo šeimos nariui sugyventinei L. Š..

Bausmės skyrimas ir kiti klausimai

Teismas, spręsdamas klausimą dėl bausmės rūšies ir dydžio S. P. skyrimo, atsižvelgia į padarytos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančią bei sunkinančią aplinkybes ir kitus bausmės skyrimo pagrindus, numatytus BK 54 straipsnio 2 dalyje.

Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe dėl nusikalstamos veikos teismas pripažįsta tai, kad, jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir dėl to nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė ta, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos jo nusikalstamiems veiksmams (BK 60 str. 1 d. 9 p.).

S. P., veikdamas tiesiogine tyčia, padarė vieną nesunkų nusikaltimą (BK 11 str. 3 d.), būdamas teistas (59-105 b. l.), šią nusikalstamą veiką padarė laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu (2015m. gegužės 8 d. Šiaulių apylinkės teismo nuosprendžiu nuteistas pagal BK 178 str. 1 d.), turėdamas neišnykusį teistumą už tyčinį nusikaltimą, todėl BK 27 straipsnio prasme laikytinas recidyvistu. S. P. baustas administracine tvarka ir turintis galiojančių administracinių nuobaudų (49-58 b. l.), nedirbantis (45 b. l.), nustatyta viena jo atsakomybę lengvinanti ir viena sunkinanti aplinkybės. Atsižvelgdamas į bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes bei siekdamas BK 41 straipsnio 2 dalyje numatytos bausmės paskirties, įvertindamas tai, kad S. P. nebe pirmą kartą teisiamas už smurtinius veiksmus prieš sugyventinę L. Š., kad ši veika padaryta laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu, kas rodo, jog bausmės tikslai taikant kitas bausmes bei taikant laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimo nuostatas nebuvo pasiekti, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo principais, teismas mano, kad bausmės tikslai bus pasiekti, paskyrus S. P. už inkriminuojamą nusikalstamą veiką sankcijoje numatytą ir prokuroro siūlomą bausmės rūšis – laisvės atėmimą, kurią nustatytina atlikti pataisos namuose. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu (2013-07-02 įstatymo Nr. XII-499, redakcija, įsigaliojusi nuo 2013-07-13), paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 dalimi, 9 dalimi, paskirta bausmė subendrintina su 2015-07-03 Šiaulių apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta subendrinta 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausme.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65, 66 straipsniais, į paskirtą bausmę įskaitytinas S. P. laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2015-06-11 iki 2015-06-12 (31; 32 b.l.), tai yra dvi paros ir laikytina, kad S. P. yra atlikęs 2 (dvi) laisvės atėmimo dienas.

S. P. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (39, 40 b. l.) – pradėjus bausmės vykdymą panaikintina.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamoms veikos tirti: skaitmeninė laikmena su L. Š. garso įrašu skambinant Pagalbos centrui, prisegta prie bylos viršelio – nuosprendžiui įsiteisėjus, paliktina prie bylos, kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiaga.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-299 straipsniais, 303 straipsnio 2 dalimi,

nusprendžia:

S. P. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį ir nuteisti laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir S. P. paskirti sumažintą 8 (aštuonių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 4 dalimi, 9 dalimi, šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę subendrinti su 2015 m. liepos 3 d. Šiaulių apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta subendrinta bausme, prie griežtesnės bausmės pridedant dalį švelnesnės bausmės, ir paskirti galutinę subendrintą 1 (vienerių) metų 3 (trijų) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Bausmę atlikti pataisos namuose. Bausmės pradžią skaičiuoti nuo faktinio S. P. sulaikymo dienos vykdant šį nuosprendį.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65, 66 straipsniais, į paskirtą bausmę įskaityti S. P. laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2015-06-11 iki 2015-06-12, dvi paras ir laikyti, kad S. P. yra atlikęs 2 (dvi) laisvės atėmimo dienas.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, pradėjus bausmės vykdymą panaikinti.

Daiktinį įrodymą – skaitmeninę laikmeną su garso įrašu, esančią prie bylos viršelio, nuosprendžiui įsiteisėjus, palikti prie baudžiamosios bylos, kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiagą.

Nuosprendis per 20 dienų apeliacine tvarka nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismą.

Teisėja Jurgita Kolyčienė