- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2017-09-27
- Bylos Nr.
- 1-385-297/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-39268-2017-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Danguolė Urbanavičienė
- Kaltinamasis
- S. S.
- Kategorijos
Alytaus rajono apylinkės teismo teisėja Danguolė Urbanavičienė
išnagrinėjo Kauno apygardos prokuratūros Alytaus apylinkės prokuratūros prokurorės Redos Berčiūnienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo medžiagą baudžiamojoje byloje Nr. 01-1-39268-17, kurioje S. S., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvė, Lietuvos Respublikos pilietė, ištekėjusi, nedirbanti, senatvės pensininkė, gyvenanti (duomenys neskelbtini), neteista, kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
kaltinamoji S. S. 2017 m. rugpjūčio 2 d. apie 18 val. gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), kambaryje konflikto metu tyčia smurtavo prieš savo šeimos narį – sutuoktinį J. S., o būtent rankų nagais apdraskė jam veidą bei dešinę ranką. Taip smurtaudama S. S. sukėlė nukentėjusiajam J. S. fizinį skausmą ir padarė nežymų sveikatos sutrikdymą dėl kraujosruvos odoje ir poodyje dešiniame dilbyje, dešinėje plaštakoje ir krūtinės dešinėje pusėje, odos nubrozdinimų dešiniame skruoste ir krūtinės dešinėje pusėje, plėštinės paviršinės žaizdos dešiniame dilbyje.
Kaltinamoji S. S., pareiškus jai įtarimą dėl BK 140 straipsnio 2 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymo, kaltės nepripažino. Paaiškino, kad J. S. yra jos sutuoktinis, jie gyvena (duomenys neskelbtini). Anksčiau abu sutarė gerai, bet gegužės mėnesį jų santykiai pašlijo, nes sutuoktinis savo dukrai V. iš pirmos santuokos perrašė jų užgyventą turtą. 2017-08-02 apie 15 val. į jų namus atvažiavo V. su savo šeima švęsti tėvo gimtadienio ir „laistyti“ testamento. Jie visi drauge su J. S. išvyko į kavinę, kaltinamoji su jais nevažiavo. Jie į namus grįžo apie 17 val. Tuo metu kaltinamoji buvo savo kambaryje ir laukė, kada V. su šeima išvažiuos. To nesulaukusi, liepė jiems visiems skirstytis, negirdyti J.. Tada sutuoktinis, sėdėjęs jai už nugaros, atsistojo ir kirto kumščiu jai į pečius. Gindamasi nuo jo, kaltinamoji atstūmė J. S. nuo savęs ir šis griuvo ant medinio fotelio, taip susižalojo ranką. Kaltinamoji rankų nagais sutuoktinio tikrai nesužalojo (b. l. 49–50).
Motyvuojamoji dalis
Nors S. S. nepripažino padariusi nusikalstamą veiką, jos kaltę įrodo byloje surinkti įrodymai.
Iš 2017-08-02 J. S. protokolo-pareiškimo matyti, jog nukentėjusysis kreipėsi į policiją dėl to, kad 2017-08-02 apie 20.20 val. namuose (duomenys neskelbtini) sutuoktinė S. S., gim. (duomenys neskelbtini), jį ir kitus šeimos narius keikė, nuo stalo vartė ir daužė indus, užpuolė jį, abejomis rankomis ir nagais draskė jam veidą bei rankas, taip sukeldama jam fizinį skausmą bei padarydama daugybinius sužalojimus, kraujosruvas veide ir rankose (b. l. 1–3).
2017-08-02 Alytaus apskrities VPK Veiklos skyriaus tyrėjo D. J. tarnybiniame pranešime dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo nurodyta, kad 2017-08-02 apie 20.55 val. buvo gautas pranešimas, kad (duomenys neskelbtini) yra smurtas artimoje aplinkoje, žmona sužalojo savo vyrą, policiją kvietė J. S.; nuvykus į įvykio vietą, nustatyta, kad S. S. savo vyrui J. S. nagais apdraskė veidą bei dešinę ranką; užfiksuoti įdrėskimai ant J. S. veido ir dešinės rankos (b. l. 8–11).
Apžiūros protokolu ir nuotraukomis fiksuota įvykio vietos, esančios (duomenys neskelbtini), apžiūra; nurodomi J. S. veido ir dešinės rankos sužalojimai (b. l. 12–18).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklaustas nukentėjusysis J. S. parodė, kad S. S. yra jo sutuoktinė, abu gyvena jam priklausančiame name (duomenys neskelbtini). Su žmona sutaria gerai, tačiau kartais pasitaiko nesutarimų. 2017-08-02 apie 15.30 val. pas juos į namus atvyko jo dukra V. J. su savo šeima švęsti jo 90 metų jubiliejaus. Jis su dukra išvyko į kavinę, S. su jais nevažiavo, nes pastaruoju metu su jo dukra yra apsipykusi dėl turto. Į namus sugrįžo 17 val. ir kambaryje gėrė kavą. Tuomet į kambarį atėjo jo sutuoktinė ir pradėjo rėkti, kad juos prakeikia. Ji išėjo iš kambario, bet maždaug po 20 minučių vėl sugrįžo ir pradėjo vyti jo dukrą iš namų. Žmona buvo agresyviai nusiteikusi, atrodė, kad tuoj puls nukentėjusiojo dukrą ir šios šeimos narius, todėl jis atsistojo, norėdamas apginti savo šeimą, ir tada sutuoktinė puolė jį draskyti nagais, pirmiausia apdraskė veidą, paskui dešinę ranką bei krūtinę. Dukra su šeima gynė jį, bandė ją nuraminti, pasodino į fotelį, o ji spardėsi ir keikėsi. Kodėl jo žmona taip elgėsi, nežino, bet mano dėl to, kad jis namą aprašė savo dukrai, o ne jai. Dėl sutuoktinės padarytų įdrėskimų jis jautė fizinį skausmą, liko sužalojimai. Civilinio ieškinio jis nereiškia (b. l. 27, 30–31, 32).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos Alytaus poskyrio specialisto išvadoje Nr. G 773/2017 (06) nurodyta, kad J. S. padaryta kraujosruvos odoje ir poodyje dešiniame dilbyje, dešinėje plaštakoje ir krūtinės dešinėje pusėje, odos nubrozdinimai dešiniame skruoste ir krūtinės dešinėje pusėje, plėštinės paviršinės žaizdos dešiniame dilbyje; sužalojimai padaryti veikiant veidą, krūtinę ir dešinę ranką kietais bukais žalojančiais daiktais; sužalojimai galėjo būti padaryti nurodytu laiku ir aplinkybėmis, t. y. 2017-08-02 apie 20.20 val. žmonai apdraskant nagais; sužalojimų padarymo galimybė, griūnant ir atsitrenkiant į kietą paviršių, mažai tikėtina; sužalojimai padaryti mažiausiai penkiais trauminiais poveikiais; sužalojimų visuma, tiek kiekvienas jų atskirai kvalifikuotini kaip nežymus sveikatos sutrikdymas; dėl padarytų sužalojimų nukentėjusysis galėjo jausti fizinį skausmą (b. l. 35).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklaustas V. J. parodė, kad 2017-08-02 apie 16.30 val. su V. J., sūnumis V. ir S. bei marčia O. atvyko pas J. S. pasveikinti jį su gimtadieniu. Jie visi važiavo papietauti į kavinę, paskui prie ežero Dauguose pasimaudyti. Į namus grįžo apie 19.30 val., susėdo kambaryje išgerti kavos. Tuo metu į kambarį įėjo S. S. ir pradėjo šaukti, reikalavo išeiti. Ji priėjo prie savo vyro J. S. ir be jokios priežasties griebė jam nagais už rankos, veido ir jį apdraskė. Po to kirto liudytojui per ranką, kurioje jis laikė kavos puodelį, jį išvertė, kava aptaškė V.. Liudytojas kartu su J. prispaudė S. prie kambaryje buvusio fotelio ir reikalavo nusiraminti, paleido tik jai nurimus. Išeidama iš kambario, S. ant jų šaukė, prakeikė. Prieš įvykį jokio konflikto tarp J. ir S. nebuvo, J. jos neprovokavo (b. l. 39).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja apklausta V. J. parodė, kad 2017-08-02 apie 15 val. su šeima atvyko į (duomenys neskelbtini) pas savo tėvą J. S. švęsti jo gimtadienio. S. S. buvo užsidariusi savo kambaryje, su jais nebendravo. Liudytoja pasiėmė tėvą iš namų ir išvyko į Kaniūkų kaimo kavinę. Į tėvo namus grįžo apie 18.30 val. Tuomet iš savo kambario išėjo S. S. ir pradėjo juos keikti, klausė, ko jie čia atvažiavo. J. S. paprašė S. išeiti, tačiau ji užsipuolė tėvą ir nagais apdraskė jam veidą bei dešinę ranką. V. J. bandė sulaikyti S. S.. Visi konfliktai prasidėjo dėl J. S. testamento, kuriuo jis turtą aprašė liudytojai, o ne S. S. (b. l. 42–43).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklaustas S. J. parodė, kad kartu su tėvais apie 16.30 val. atvyko aplankyti senelio J. S.. Jie vyko į kavinę papietauti, vėliau važiavo prie ežero išsimaudyti. Į senelio namus grįžo apie 19 val., susėdo išgerti kavos. Tuo metu į kambarį atėjo senelio žmona S. ir pradėjo juos keikti, pareikalavo išeiti. Ji priėjo prie senelio ir nieko nesakiusi, be jokios priežasties sugriebė nagais jam už rankos, veido ir jį apdraskė. Po to atsisuko į tėvą, kirto jam per rankas ir išliejo kavos puodelį. Tėvas ir senelis sugriebė S. ir prispaudė prie fotelio, reikalavo nusiraminti. Dėl ko kilo konfliktas, neaišku. Jiems tik atvykus su senelio žmona jokių konfliktų nebuvo (b. l. 45).
Teismas, įvertinęs aukščiau aptartus duomenis visumoje, daro išvadą, kad kaltinamosios S. S. kaltė yra įrodyta. Nors kaltinamoji kaltę neigia ir aiškina, kad nukentėjusysis J. S. pats susižalojo, griūdamas ir atsitrenkdamas į fotelį, tačiau tokie jos paaiškinimai vertintini kaip gynybiniai, jie prieštarauja bylos duomenų visumai. Nukentėjusiojo ir liudytojų parodymais, specialisto išvada ir kitais rašytiniais įrodymais neginčijamai nustatyta, kad kaltinamoji tyčia smurtavo prieš nukentėjusįjį J. S., t. y. rankų nagais apdraskė jam veidą bei dešinę ranką, ir šiais veiksmais padarė nukentėjusiajam nežymų sveikatos sutrikdymą. S. S., asmens duomenų pažyma patvirtina, kad J. S. yra jos sutuoktinis, santuoka sudaryta 2000-07-15 (b. l. 56). Taigi, byloje nustatyta, kad kaltinamoji panaudojo fizinį smurtą sutuoktinio, kurs yra jos šeimos narys, atžvilgiu, todėl veika kvalifikuojama pagal BK 140 straipsnio 2 dalį.
BK 140 straipsnio 2 dalies sankcijoje nustatyta, kad šį nusikaltimą padaręs asmuo baudžiamas viešaisiais darbais arba laisvės apribojimu, arba areštu, arba laisvės atėmimu iki dvejų metų.
Teismas, skirdamas bausmę S. S., vadovaujasi bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnyje, ir atsižvelgia į tai, kad kaltinamosios padarytas tyčinis nusikaltimas yra priskiriamas prie nesunkių nusikaltimų (BK 11 straipsnio 3 dalis), kaltinamoji teisiama pirmą kartą (b. l. 55), nebausta administracinėmis nuobaudomis (b. l. 56), nedirba, yra senatvės pensininkė (b. l. 60). Į Psichikos sveikatos centro psichikos-priklausomybių stebimų pacientų tarpą neįrašyta (b. l. 59). Kaltinamosios atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių nėra. Kaltinamoji sutiko, kad būtų nuteista teismo baudžiamuoju įsakymu, taip pat ji sutiko su prokurorės siūloma laisvės apribojimo bausme ir jos dydžiu (b. l. 62–64). Siekiant BK 41 straipsnyje įtvirtintų bausmės tikslų, kaltinamajai skirtina BK 140 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatyta laisvės apribojimo bausmė, kuri nustatytina tokio dydžio, kaip ir prokurorės siūloma, nes pagal nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes tokia bausmė yra teisinga, ji proporcinga kaltinamosios asmenybei ir padarytos veikos pavojingumui. Baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, tačiau kaltinamoji kaltės nepripažino, todėl nėra sąlygų taikyti BK 64¹ straipsnio nuostatas ir skiriamą bausmę sumažinti 1/3.
Kardomoji priemonė – 2017-08-21 Alytaus apskrities VPK tyrėjos nutarimu paskirtas rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 51–52) paliktina galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, nėra.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
S. S. pripažinti kalta pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį ir skirti jai laisvės apribojimą 5 (penkiems) mėnesiams, įpareigojant nuteistąją būti namuose nuo 23.00 val. iki 6.00 val.
Kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.
Išaiškinti, kad asmuo, nuteistas laisvės apribojimo bausme, privalo:
1) be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos;
2) vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų;
3) nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus.
Išaiškinti, kad kaltinamoji, nesutikdama su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos turi teisę paduoti Alytaus rajono apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
Kaltinamajai padavus prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąją kalta, gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamoji nepasinaudoja teise paduoti prašymą dėl bylos nagrinėjimo teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos BPK nustatyta tvarka. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.