Vilniaus apygardos teismo nutartis

2011-11-28 · Civilinė byla Nr. 2A-1042-590/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-11-28
Bylos Nr.
2A-1042-590/2011
Teisminio proceso Nr.
2-03-3-08307-2009-7
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Rita Kisielienė, Danutė Kutrienė, Vidas Stankevičius
Ieškovas
A. F.
Atsakovas
A. Ž., R. Ž.
Kategorijos
  • 35.5pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 36.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 50.5pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 121.15pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 121.18pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 121.21pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2A-1042-590/2011Teisminio proceso Nr. 2-03-3-08307-2009-7Procesinio sprendimo kategorija: 35.5; 36.1; 50.5; 121.15; 121.18; 121.21.
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2011 m. lapkričio 28 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti teisėjų Ritos Kisielienės, Danutės Kutrienės, kolegijos pirmininko ir pranešėjo Vido Stankevičiaus,

sekretoriaujant Eglei Čeponienei,dalyvaujant ieškovės A. F. atstovui adv. Vytautui Griežei,atsakovų A. Ž. ir R. Ž. atstovui adv. Vaidui Mackoniui,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso apeliacine tvarka išnagrinėjo atsakovų A. Ž. ir R. Ž. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2010 m. rugsėjo 27 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės A. F. ieškinį atsakovams A. Ž. ir R. Ž. dėl skolos priteisimo.

Kolegija, išnagrinėjusi civilinę bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovė A. F. kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydama priteisti iš atsakovų A. Ž. ir R. Ž. solidariai 12 424,39 Lt skolą, 4 472,78 Lt delspinigių ir 6 002,43 Lt žalos atlyginimą (viso 22 899,60 Lt), 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki visiško teismo sprendimo įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad 2005-06-06 d. ieškovė su atsakove A. Ž. sudarė negyvenamųjų patalpų, esančių (duomenys neskelbtini), nuomos sutartį. Faktiškai patalpas nuomojo abu atsakovai, kurie yra sutuoktiniai. Būdami skolingi pagal nuomos sutartį atsakovai iš nuomojamų patalpų, neįspėję ieškovės, išsikėlė 2008 m. spalio mėn. pabaigoje. Atsakovai liko skolingi 11 380 Lt už nuomą ir 1 044,39 Lt už komunalines paslaugas, viso – 12 424,39 Lt. Pažymėjo, kad Nuomos sutarties 5.2. punktu nuomininkas įsipareigojo mokėti nuomotojui 0,2 procentų dydžio delspinigius nuo laiku nesumokėtos nuomos ar kitų mokesčių pagal sutartį sumos už kiekvieną uždelstą dieną. Pagal nuomos sutarties 2.3. p. sąlygas atsakovai turėjo visiškai atsikaityti pagal nuomos sutartį ne vėliau 2008-11-30 d. Atsakovai liko skolingi 12 424,39 Lt, tad vadovaujantis sutarties sąlygomis atsakovai už paskutines 180 dienų iki kreipimosi į teismą dienos privalo ieškovei sumokėti 4 472,78 Lt delspinigių. Taip pat nurodė, kad atsakovai, išsikeldami iš nuomojamų patalpų, paliko jas apgadintas. Remonto darbai kainavo 5 031 Lt, medžiagos patalpų remontui kainavo 971,43 Lt, iš viso remontas kainavo 6 002,43 Lt. Iš viso atsakovai ieškovei yra skolingi 12 424,39 Lt už patalpų nuomą ir komunalines paslaugas, 4 472,78 Lt delspinigių ir 6 002,43 Lt už patalpų remontą, t. y. 22 899,60 Lt.

Atsiliepimas

Atsiliepime į ieškinį atsakovai A. Ž. ir R. Ž. nesutiko su ieškinio reikalavimais. Nurodė, kad jie nėra skolingi atsakovei už patalpų, esančių (duomenys neskelbtini) nuomą pagal 2005-06-06 d. nuomos sutartį. Atsakovų skola sudarė 17 380 Lt, t. y. 12 130 Lt skola už patalpų nuomą, 3 500 Lt už patalpų nuomą 2008 m. spalio mėn. bei 1 750 Lt delspinigių. 2008 m. rugsėjo mėn. dviem mokėjimais buvo sumokėta 6 000 Lt. Ieškovės reikalavimu likusiai 11 380 Lt skolai atsakovai išdavė neprotestuotiną paprastąjį vekselį, todėl išdavus vekselį nurodytai sumai atsakovų prievolės dėl atsikaitymo už patalpų nuomą (įskaitant skolą, delspinigius ir išankstinį mokėjimą už 2008 m. spalio mėn.) buvo pilnai ir tinkamai įvykdytos. Todėl ieškovės reikalavimas priteisti iš atsakovų 11 380 Lt skolą už patalpų nuomą yra nepagrįstas ir neteisėtas. Atsakovams įvykdžius prievolę – atsiskaityti už nuomą, negali būti taikomos ir netesybos (skaičiuojami delspinigiai) už įvykdytą prievolę, todėl ieškovės reikalavimas priteisti 4 472,78 Lt delspinigių taip pat yra nepagrįstas ir neteisėtas. Nurodė, kad ieškovė nepagrįstai teigia, jog atsakovai liko skolingi 1 077,39 Lt už komunalines paslaugas. 2008 m. spalio mėn. antroje pusėje ieškovė pakeitė atsakovų nuomojamų patalpų užraktą, nepranešusi apie tai atsakovams. Atsakovai negalėjo naudotis patalpomis, todėl jiems nepriklauso mokėti ir už komunalines paslaugas. Pažymėjo, kad atsakovai paliko patalpas tokias, kokias gavo, atsižvelgiant į normalų nusidėvėjimą, todėl ieškovė nepagrįstai ir nesąžiningai reikalauja atsakovų atlyginti savo pačios iniciatyva užsakytą visų patalpų remontą. Ieškovė nepateikė jokių įrodymų, patvirtinančių, kad ieškovės patalpų remonto darbai buvo atlikti ir priimti, o ieškovė už juo sumokėjo.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus miesto 3 apylinkės teismas 2010-09-27 d. sprendimu ieškinį tenkino iš dalies: priteisė solidariai iš atsakovų A. Ž. ir R. Ž. ieškovės A. F. naudai 12 424,39 Lt skolos, 4 472,78 Lt delspinigių, 3 388,43 Lt žalos atlyginimo ir 5 procentų dydžio metines palūkanas, skaičiuojamas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2009-10-22) iki visiško teismo sprendimo įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidas (po 1 191,95 Lt). Nurodė, kad atsakovų motyvai, kad ieškovė neturi teisės reikšti reikalavimų pagal nuomos sutartį yra nepagrįsti. Skola atsirado iš tarp šalių buvusių nuomos teisinių santykių, o vekselis tik patvirtina šios skolos buvimą, todėl ieškovė teisėtai ir pagrįstai reikalauja iš atsakovų priteisti 11 380 Lt skolą už nuomą. Teismas padarė išvadą, kad likusi 11 380 Lt skola, yra laiku nesumokėtas nuomos mokestis, ir nuo šios sumos, jos negrąžinus sutarties 2.3 punkte nustatytu terminu, ieškovė turėjo teisę skaičiuoti netesybas, t. y. sutarties 5.2 punkte nustatytus 0,2 proc. dydžio delspinigius. Taip pat turėjo teisę skaičiuoti delspinigius ir nuo 1 044,39 Lt komunalinių mokesčių skolos. Atsižvelgiant į tai, ieškovės reikalavimas priteisti 4 472,78 Lt dydžio netesybas atitinka sutarties ir įstatymo nuostatas, netesybas ieškovė paskaičiavo teisingai. Teismas atsižvelgdamas į tai, kad abi sutarties šalys yra fiziniai asmenys, sudarydamos sutartį iš esmės buvo lygiavertės partnerės, laisvai sudarė ją ir savo nuožiūra nustatė tarpusavio teises ir pareigas, taip pat ir dėl netesybų, įvertinęs laikotarpį už kurį buvo paskaičiuotos netesybos, paskaičiuotų netesybų dydį, taip pat laikotarpį, kurį atsakovai nemoka skolos, pagrindinės skolos ir delspinigių dydžių santykį, konstatavo, jog ieškovo reikalaujamų priteisti delspinigių dydis nėra aiškiai per didelis ar neprotingas, taip pat nepažeidžia kreditoriaus ir skolininko interesų pusiausvyros. Atsižvelgdamas į šias aplinkybes, padarė išvadą, kad mažinti sutartinių delspinigių dydį nėra pagrindo.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu atsakovai A. Ž. ir R. Ž. prašo panaikinti Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2010-09-27 d. sprendimo dalį dėl 4 472,78 Lt delspinigių priteisimo ir atitinkamai sumažinti ieškovės naudai priteistas bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, kad pasirašius 2008-04-09 d. sutartį dėl įsiskolinimo mokėjimo ir išdavus vekselį 11 380 Lt skolai, atsakovų prievolės dėl atsiskaitymo už patalpų nuomą (įskaitant skolą, delspinigius ir išankstini mokėjimą už 2008 m. spalio mėn.) buvo pilnai ir tinkamai įvykdytos. Atsakovams įvykdžius prievolę atsiskaityti už nuomą, negalėjo būti taikomos ir netesybos (skaičiuojami delspinigiai) už įvykdytą prievolę, todėl ieškovės reikalavimas priteisti 4 472,78 Lt delspinigių yra nepagrįstas ir neteisėtas ir turėjo būti pirmosios instancijos teismo atmestas. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atmetė atsakovų argumentus, kad ieškovė savo reikalavimus dėl skolos ir delspinigių galėjo reikšti tik pagal 2008-04-09 d. sutartį dėl įsiskolinimo mokėjimo ir vekselį, o ne pagal nuomos sutartį. Pati ieškovė teikė 2008-10-20 d. reikalavimą atsakovams apmokėti vekselį, tuo patvirtindama, kad jos reikalaujamos skolos pagrindas yra atsakovų išduotas vekselis, o ne nuomos sutarties nuostatos. Šios aplinkybės patvirtina, kad šalys, sudarydamos 2008-04-09 d. sutartį dėl įsiskolinimo mokėjimo, pakeitė nuomos sutartyje nustatytas atsiskaitymo sąlygas, todėl pirmosios instancijos teismas nepagrįstai taikė šio ginčo sprendimui CK XXVIII skyriaus nuostatas (Nuomos sutarties bendrosios nuostatos) bei tarp šalių pasirašytos nuomos sutarties nuostatas ir priėmė nepagrįstą sprendimą priteisti iš atsakovų ieškovės naudai 4472,78 Lt delspinigių. Taip pat nurodo, kad teismo priteisti 0,2 procento dydžio delspinigiai yra aiškiai per didelės ir nesąžiningos netesybos. Ieškovės paskaičiuoti delspinigiai (4472,78 Lt) sudaro daugiau kaip trečdalį laiku neįvykdytos prievolės sumos (12 424,39 Lt). Be to, atsižvelgtina ir į tai, kad, kaip nustatyta byloje, atsakovai jau yra sumokėję 1 750 Lt delspinigių ieškovei. Tuo pačiu pažymėtina, kad ieškovė pati elgėsi neapdairiai, beveik metus nereikalavo, kad atsakovai įvykdytų prievoles laiku, tinkamai nesikreipė anksčiau su ieškiniu į teismą. Šiuo atveju taikytini ir teisingumo, protingumo, sąžiningumo principai (CK 1.5 str.), nes atsižvelgiant ir į ieškovės elgesį atsakovams nepagrįstai tektų neproporcingai didelė sankcija už prievolės pažeidimą. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, taip pat į bendruosius teisingumo, protingumo, sąžiningumo principus, teismo taikytas delspinigių dydis (0,2 % už dieną) yra neprotingai didelis ir, atsižvelgiant į skolos sumą, ieškovei leistų nepagrįstai praturtėti atsakovų sąskaita. Pirmosios instancijos teismo sprendimas turi būti pakeistas panaikinant sprendimo dalį dėl 4 472,78 Lt delspinigių priteisimo ir atitinkamai sumažinant ieškovės naudai priteistas bylinėjimosi išlaidas.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į atsakovų A. Ž. ir R. Ž. apeliacinį skundą ieškovė A. F. prašo Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2010-09-27 d. sprendimą palikti nepakeistą, o apeliacinį skundą atmesti. Nurodo, kad atsakovai paprastuoju neprotestuotinu vekseliu tik besąlygiškai įsipareigojo sumokėti vekselyje nurodytą piniginę sumą vekselyje nurodytais terminais, tačiau savo įsipareigojimų pagal vekselį jie neįvykdė. Atsakovų argumentai, kad vien vekselio išrašymas, kuriuo buvo įsipareigota sumokėti iš nuomos sutarties kilusią skolą, jau reiškia ir prievolės pagal nuomos sutartį įvykdymą, teisiškai nepagrįsti. Vekselio išrašymas nėra piniginės prievolės įvykdymas. Atsakovai pažeidė nuomos sutartyje nustatytus atsiskaitymo terminus, savo prievolės atsiskaityti nustatytu laiku neįvykdė, todėl ieškovė turėjo pagrindą reikalauti sutartimi nustatytų netesybų. Taip pat pažymi, kad nesutinka su atsakovų argumentu, kad 0,2 procento dydžio delspinigiai yra aiškiai per didelės ir nesąžiningos netesybos, todėl joms taikytinos CK 6.73 str. 2 d. ir 6.258 str. 3 d. nuostatos dėl netesybų mažinimo. Sudarant 2005-06-06 d. nuomos sutartį buvo susitarta būtent dėl tokio dydžio netesybų. Atsakovai patalpas nuomojo daugiau nei trejus metus ir nereiškė pastabų dėl delspinigių dydžio, nepateikė pasiūlymų dėl netesybų dydžio pakeitimo. Mažinti netesybas dėl to, kad atsakovai jau sumokėjo 1 750 Lt netesybų, nėra pagrindo. Sumokėtos netesybos priskaičiuotos už kitus nuomos sutarties pažeidimus, kurie nėra šio ginčo objektas. Atsižvelgiant į minėtas aplinkybes nėra pagrindo manyti, kad 0,2 procento dydžio delspinigiai šiuo atveju yra aiškiai per didelės ar neprotingos netesybos.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados.

Kolegija nesutinka su apeliacinio skundo argumentais, kad pasirašius 2008-04-09 d. sutartį dėl įsiskolinimo mokėjimo ir išdavus vekselį 11 380 Lt skolai, atsakovų prievolės dėl atsiskaitymo už patalpų nuomą (įskaitant delspinigius) buvo pilnai ir tinkamai įvykdytos. CK 6.141 str. 1 d. numato, kad prievolė baigiasi, jeigu šalys vietoj esamos prievolės savo susitarimu sukuria pradinę prievolę pakeičiančią naują prievolę, turinčią skirtingą negu ankstesnioji prievolė dalyką ar skirtingą įvykdymo būdą (novacija). Novacija nepreziumuojama, todėl visais atvejais, turi būti aiškiai ir neabejotinai pareikšta (CK 6.141 str. 1 d.). 2008-04-09 d. sutartyje dėl įsiskolinimo mokėjimo ir 2008-10-07 d. Vekselyje nėra nurodyta, kad pastarieji sandoriai keičia pradinę prievolę pagal 2005-06-06 Negyvenamųjų patalpų nuomos sutartį, todėl atsakovų prievolės pagal pastarąją sutartį nėra pasibaigusios. Aplinkybė, kad 2008-04-09 d. sutartimi ir 2008-10-07 d. atsakovai patvirtino savo skolą, nereiškia, kad jų prievolė pagal nuomos sutartį pasibaigė. Pažymėtina, kad pasirašant susitarimą dėl įsiskolinimo ir vekselį, nuomos santykiai tarp ieškovės ir atsakovo dar nebuvo pasibaigę ir tęsėsi imtinai iki 2008 m. spalio mėnesio. Ši aplinkybė taip pat patvirtina, kad susitarimas dėl įsiskolinimo ir vekselis neturėjo įtakos atsakovų prievolėms pagal nuomos sutartį. Darytina išvada, kad ieškovė turi teisę reikalauti, o atsakovai mokėti delspinigius pagal 2005-06-06 Negyvenamųjų patalpų nuomos sutartį.

Kolegija atmeta apeliacinio skundo argumentus dėl delspinigių dydžio. Pirmosios instancijos teismas, priteisdamas iš atsakovų 4 472,78 Lt delspinigius, atsižvelgė į 12424,39 Lt skolos dydį, 180 pradelstų dienų terminą, pagrindinės skolos ir delspinigių dydžių santykį, į tai, kad abi sutarties šalys yra fiziniai asmenys, sudarydamos sutartį iš esmės buvo lygiavertės partnerės, laisvai sudarė ją ir savo nuožiūra nustatė tarpusavio teises ir pareigas. Kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos sprendimas dalyje dėl delspinigių nenusižengia teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principams (CK 1.5 str.).

Kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas teisingai įvertino byloje surinktus įrodymus, tinkamai taikė materialinės bei procesinės teisės normas, dėl ko skundžiamas teismo sprendimas yra teisėtas ir pagrįstas, naikinti jį apeliacinio skundo motyvais nėra pagrindo (CPK 320 str., 326 str.).

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu,

nutaria:

Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2010 m. rugsėjo 27 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Teisėjai Rita KisielienėDanutė KutrienėVidas Stankevičius