- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2011-10-28
- Bylos Nr.
- N-62-1729-11
- Teisminio proceso Nr.
- 4-05-3-03419-2010-2
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Ričardas Piličiauskas (pirm.), Romanas Klišauskas, Antanas Ablingis (pran.)
- Kategorijos
- 50.21pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (pranešėjas), Romano Klišausko ir Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo A. M. apeliacinį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2010 m. gegužės 12 d. nutarimo A. M. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė : I.
Žemesnės instancijos teismas
Kauno miesto apylinkės teismas 2010 m. gegužės 12 d. nutarimu pripažino A. M. kaltu padarius Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 188¹ straipsnio 1 dalyje numatytą pažeidimą ir skyrė jam įspėjimą. Nuobauda skirta už tai, kad A. M. 2010 m. kovo 11 d., Lietuvos nepriklausomybės atkūrimo dieną, ant Banaičio g. 25 pastato, Kaune, neiškėlė Lietuvos valstybės vėliavos, t. y. nesilaikė Lietuvos valstybės vėliavos iškėlimo nustatytos tvarkos.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu A. M. prašo panaikinti Kauno miesto apylinkės teismo nutarimą. Nurodo, kad pareigūnas protokole nurodė, jog pažeidimas padarytas 7.00 val., tačiau mano, jog pažeidimas negali būti fiksuojamas tą pačią minutę, kai atsiranda prievolė vykdyti teisės aktą. Teigia, jog 2010 m. kovo 11 d. vėliava buvo iškelta. Taip pat atkreipia dėmesį, kad pareigūnas nenurodė, kokia fiksavimo priemone užfiksuotas tariamas pažeidimas.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja: II.
Apeliacinis skundas tenkintinas.
A. M. administracinėn atsakomybėn patrauktas už tai, kad 2010 m. kovo 11 d., Lietuvos nepriklausomybės atkūrimo dieną neiškėlė Lietuvos valstybės vėliavos. Apeliantas neigia savo kaltę, motyvuodamas tuo, jog tą dieną vėliava buvo iškelta.
ATPK 257 straipsnyje nustatyta, kad administracinio teisės pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu. Iš esmės analogiškos nuostatos įtvirtintos ir ABTĮ 57 straipsnio 6 dalyje, kurioje nustatyta, kad teismas įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, išsamiu ir objektyviu bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu, taip pat teisingumo ir protingumo kriterijais. Iš paminėtų teisės normų galima daryti išvadą, kad konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes, turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas. Iš ATPK 257 straipsnio taip pat galima daryti išvadą, kad įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi – vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas – tai ne išankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta išvada, kuri padaroma iš surinktų įrodymų, kada išnagrinėjami reikšmingi faktai, iškeliamos ir ištiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.
Apeliacinės instancijos teismas, atsižvelgdamas į paminėtas normas, patikrino byloje esančius įrodymus. Teisėjų kolegijos nuomone, pirmosios instancijos nevisapusiškai ištyrė byloje surinktus įrodymus, netinkamai aiškino ir taikė teisės normas, todėl priėmė nepagrįstą nutartį. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra ne kartą išaiškinęs, jog duomenų, remiantis kuriais tik yra galima manyti, kad administracinis teisės pažeidimas galėjo būti padarytas, nepakanka išvadoms apie asmens kaltumą padaryti ir skirti administracinę nuobaudą. Asmens kaltė gali būti konstatuota, kai ištyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonės, kad traukiamas atsakomybėn asmuo padarė veiką, už kurią turi būti skiriama nuobauda. Nagrinėjamoje byloje surinkti duomenys neleidžia daryti vienareikšmiškos išvados, jog pažeidimas buvo padarytas. Byloje esantis T. U. 2010 m. kovo 19 d. pranešimas (b. l. 7) bei jo darytos nuotraukos (b. l. 8-10) nelaikytinos pakankamais įrodymais A. M. kaltei pagrįsti. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. gruodžio 24 d. nutarimo Nr. 1649 Dėl Lietuvos Respublikos valstybės vėliavos ir kitų vėliavų kėlimo ir naudojimo 1.1 punkte nustatyta, kad švenčių dienomis Lietuvos valstybės vėliava prie, virš ar ant pastatų, nurodytų Lietuvos Respublikos valstybės vėliavos ir kitų vėliavų įstatymo 5 straipsnio 2 dalyje, iškeliama 7 valandą ir nuleidžiama 22 valandą. Tuo tarpu byloje visiškai neužfiksuota, kelintą valandą buvo daromos nuotraukos. Be to, esančių įrodymų pagrindu negalima aiškiai konstatuoti, kad fotografuota buvo būtent 2010 m. kovo 11 d. Vien tai, kad kai kurie kaimynai vėliavas buvo iškėlę, nepatvirtina pažeidimo padarymo fakto, kadangi teisės aktai nedraudžia iškelti vėliavų ir kitu metu.
Administracinių teisės pažeidimų bylose patrauktojo administracinėn atsakomybėn asmens kaltę turi įrodyti administracinio teisės pažeidimo protokolą surašiusi institucija, o visi neaiškumai traktuojami administracinėn atsakomybėn patraukto asmens naudai (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartį administracinėje byloje Nr. N9-990/2006). Įvertinęs šias aplinkybes apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad byloje esančių įrodymų nepakanka pagrįsti A. M. kaltei, padarius ATPK 188¹ straipsnio 1 dalyje numatytą pažeidimą. Todėl pirmosios instancijos teismo nutarimas naikinamas, o administracinio teisės pažeidimo byla A. M. atžvilgiu nutraukiama, neįrodžius jo veiksmuose administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 2 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
A. M. apeliacinį skundą tenkinti.
Kauno miesto apylinkės teismo 2010 m. gegužės 12 d. nutarimą A. M. administracinio teisės pažeidimo byloje panaikinti ir bylą jo atžvilgiu nutraukti.
Nutarimas neskundžiamas.