Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2006-09-27 · Byla Nr. N-403-1187-06

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2006-09-27
Bylos Nr.
N-403-1187-06
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Sigita Rudėnaitė (pirm.), Nijolė Piškinaitė, Algirdas Taminskas (pran.)
Kategorijos
  • 26.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N6-1187-06Procesinio sprendimo kategorija 26.2; 32(S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2006 m. rugsėjo 27 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Nijolės Piškinaitės, Sigitos Rudėnaitės (kolegijos pirmininkė) ir Algirdo Taminsko (pranešėjas),

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą pagal R. Č. apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2006 m. kovo 16 d. nutarties R. Č. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato Viešosios policijos eismo priežiūros tarnybos (toliau - VPK VP EPT) pareigūno 2005-12-08 nutarimu R. Č. pagal LR Administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau - LR ATPK) 124¹ str. 2 d. paskirta 150 litų bauda. R. Č. nubaustas už tai, kad 2004-12-18 nuo 15 val. 30 min. iki 17 val. 30 min., Upės g., Vilniuje, pažeidė KET ženklo 332 „Sustoti draudžiama" reikalavimą, sustojo ir paliko automobilį Mersedes Benz 190, v/n (duomenys neskelbtini) stovėti šio ženklo galiojimo zonoje. Atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažinta tai, kad tos pačios rūšies pažeidimas padarytas pakartotinai per metus (LR ATPK 32 str. 1 d. 5 p.).

Šalies argumentai

R. Č. su nutarimu nesutiko ir prašė Vilniaus apygardos administracinio teismo jį panaikinti. Skunde (b.l. 2-4) nurodė, kad draudžiamoje vietoje jis automobilį sustabdė policijos pareigūno nurodymu. 2004-12-18 vairavo automobilį MB-190, v.n. (duomenys neskelbtini) ir jį sustabdę policijos pareigūnai konstatavo, kad pažeidė KET, už ką buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas ir 2004-12-23 nutarimu Nr. D 35246 pagal LR ATPK 124¹ str. 2 d. skirta 150 litų bauda. Sustabdytas ženklo 332 „Sustoti draudžiama'' galiojimo zonoje. Policijos pareigūnas iš jo paėmė vairuotojo pažymėjimą, pasiūlė laikiną (galiojantį 30 dienų) leidimą vairuoti transporto priemonę. Jo R. Č. nepaėmė, nes nesutiko su tuo, kad įvykdė KET pažeidimą. Be to, laikinas leidimas vairuoti transporto priemones apriboja teises - su juo negalima išvykti į užsienį, be to, ribojamas terminu. Neturėjo teisės vairuoti transporto priemones, todėl vairuoti automobilio nebegalėjo. Automobilį paliko įvykio vietoje ir nuėjo ieškoti, kas galėtų mašiną pervaryti į kitą vietą. R. Č. nuomone, nutarimas naikintinas dėl esminių procesinių bylos nagrinėjimo taisyklių pažeidimų, nes priimtas neištyrus visų susijusių aplinkybių.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2006 m. kovo 16 d. nutartimi R. Č. skundą atmetė ir paliko galioti Vilniaus miesto VPK VP EPT pareigūno 2005 m. gruodžio 8d. nutarimą, kuriuo R. Č. pagal LR ATPK 124¹ str. 2 d. paskirta 150 litų bauda. Teismas, įvertinęs bylos medžiagą, konstatavo, kad naikinti nutarimą pagrindo nėra, nutarimas teisėtas ir pagrįstas, jį priėmęs pareigūnas tinkamai taikė įstatymą, teisingai įvertino visas bylos aplinkybes. Teismas nurodė, kad R. Č. kaltė įrodyta administracinio teisės pažeidimo protokolu (b.l. 9), planu-schema (b.l. 15), tarnybiniais pranešimais (b.l. 16, 17, 20, 21), liudytojo policijos pareigūno E. S. parodymais, duotais teisme. Nurodė, jog R. Č. taip pat patvirtina, kad jo automobilis stovėjo kelio ženklo Nr. 332 „Sustoti draudžiama" galiojimo zonoje. Tačiau dėl to kaltina policijos pareigūnus, jo automobilį šio ženklo galiojimo zonoje sustabdžiusius, o vėliau paėmusius R. Č. vairuotojo pažymėjimą ir pasiūliusius jam laikinąjį leidimą vairuoti transporto priemones. R. Č. nesutiko su pažeidimu ir tuo, kad jo vairuotojo pažymėjimas sulaikomas bei išduodamas laikinas leidimas vairuoti transporto priemones, motyvuojant tai teisių varžymu, teismas nutartyje kaip kito ginčo dalyką. Teismas nurodė, jog bylos medžiaga patvirtina, kad R. Č. žinojo, kad jo automobilis stovi kelio ženklo Nr. 332 „Sustoti draudžiama" galiojimo zonoje. Taip pat patvirtina, kad jis sąmoningai atsisakė paimti pareigūnų pasiūlytą laikinąjį leidimą vairuoti transporto priemones. Todėl teismas padarė išvadą, kad, turėdamas galimybę toliau vairuoti transporto priemonę ir žinodamas, kad ji stovi neleistinoje vietoje, R. Č. sąmoningai pažeidė kelio ženklo Nr. 332 „Sustoti draudžiama" reikalavimą ir KET 52 p. reikalavimą, sąmoningai nepatraukė automobilio iš šio ženklo galiojimo zonos. Jo argumentus, kad šio pažeidimo nepadarė, nes negalėjo transporto priemonės vairuoti, teismas atmetė, kaip prieštaraujančius bylos medžiagai ir R. Č. tvirtinimui, kad laikinas leidimas vairuoti transporto priemones jam buvo pasiūlytas (b.l. 2). Teismas atsižvelgė į tai, kad pažeidėjui tai pakartotinis tos pačios rūšies pažeidimas per metus, o tai sunkina R. Č. atsakomybę (LR ATPK 32 str. 1 d. 5 p.). Konstatavęs, kad lengvinančių atsakomybę aplinkybių nenustatyta, teismas padarė išvadą, kad paskirta nuobauda - 150 litų bauda-yra tinkama, adekvati įvykdytam pažeidimui, nėra per stipri kaip poveikio priemonė.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu R. Č. prašo panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2006-03-16 nutartį ir priimti naują nutartį - patekinti jo skundą dėl administracinės nuobaudos panaikinimo. Apeliantas teigia, kad teismo išvada, jog vairuotojo pažymėjimo sulaikymo ir vietoj jo išduoto laikinojo leidimo vairuoti transporto priemones teisėtumas yra atskiro ginčo dalykas ir neturi įtakos sprendžiant paskirtos administracinės nuobaudos teisėtumo klausimą, nepagrįsta nei faktinėmis aplinkybėmis, nei teisės normomis. Apelianto nuomone, teismas ne iki galo išnagrinėjimo aplinkybes, dėl kurių apeliantas neteko teisės vairuoti transporto priemonę. Jis teigia, kad priklausomai nuo jo kaltės dėl vairuotojo pažymėjimo netekimo priklauso ir jo kaltė dėl ženklo Nr. 332 "Sustoti draudžiama" reikalavimų pažeidimo. Apeliantas nurodo, jog pirmos instancijos teismas konstatavo, kad jo vairuotojo pažymėjimą sulaikė policijos pareigūnas ženklo Nr. 332 "Sustoti draudžiama" galiojimo zonoje joje nurodęs sustabdyti jo vairuojamą automobilį. Nurodo, jog teismas nustatė, kad tokiam vairuotojo pažymėjimo sulaikymui nebuvo jokio teisinio pagrindo (jis nebuvo nurodytas) ir apeliantas negavo jokio dokumento, patvirtinančio jo vairuotojo pažymėjimo paėmimą. ATPK 569 str. 3 d. nedviprasmiškai numato, kad dėl dokumento paėmimo surašomas paėmimo protokolas arba tai pažymima administracinio teisės pažeidimo protokole - vienas jo egzempliorius įteikiamas administracinį pažeidimą padariusiam asmeniui, t.y. asmuo, iš kurio paimamas dokumentas, turi turėti oficialų patvirtinimą, kad konkretus dokumentas paimtas. Apeliantas nurodo, kad jis teismui pateikė administracinio teisės pažeidimo protokolo kopiją, kurią gavo įvykio vietoje - joje nėra nurodytas joks dokumentas, paimtas iš apelianto, trūksta ir kitų duomenų, kurie yra administracinės bylos protokole. Todėl, apelianto nuomone, nėra abejonių, kad policijos pareigūnai pažeidė įstatymų reikalavimus ir neteisėtai bei nepagristai paėmė iš jo vairuotojo pažymėjimą, tuo atimdami teisę vairuoti transporto priemonę ir patraukti ją iš ženklo Nr. 332 "Sustoti draudžiama" galiojimo zonos. Apeliantas teigia, kad faktas, jog jam buvo pasiūlytas laikinas leidimas vairuoti transporto priemonę, policijos pareigūnų neteisėtų veiksmų nelegalizuoja ir nedaro įtakos jo kaltei dėl administracinės teisės pažeidimo. Niekas negali būti verčiamas pripažinti savo teisių suvaržymų ar elgtis ne pagal įstatymus ir tuo labiau baudžiamas už tai (Konstitucijos 22 str. 4 d., 29 str. 2 d.). Apeliantas taip pat atkreipia dėmesį, kad pirmos instancijos teismas nenagrinėjo vairuotojo pažymėjimo sulaikymo tiesioginių įrodymų - neapklausė policijos pareigūno, kuris sulaikė apelianto vairuotojo pažymėjimą, netyrė pokalbių telefonu 112 turinio, o apsiribojo ir rėmėsi netiesioginiais įrodymais - parodymais pareigūno, kuris tik surašė pažeidimą dėl ženklo Nr. 332 "Sustoti draudžiama" reikalavimų pažeidimo, bet nedalyvavo sulaikant vairuotojo pažymėjimą, protokolais ir kitais dokumentais, kurie surašyti jau po automobilio rato užblokavimo. Apeliantas pažymi, kad policijos pareigūnas, kuris sulaikė jo vairuotojo pažymėjimą, nelaikė, kad jis pažeidė ženklo Nr. 332 "Sustoti draudžiama" reikalavimus, kadangi jam nenubaustam leido palikti įvykio vietą ir joje automobilį ženklo Nr. 332 "Sustoti draudžiama" galiojimo zonoje, atsisakė suteikti bet kokią pagalbą dėl automobilio patraukimo iš įvykio vietos ir netgi uždraudė automobilį patraukti, nes neturėjo vairuotojo pažymėjimo (jį tas pats pareigūnas buvo sulaikęs). Apelianto teigimu, visos šios aplinkybės įrodo, kad automobilį jis paliko stovėti ženklo Nr. 332 "Sustoti draudžiama" galiojimo zonoje ne dėl savo, o dėl pareigūnų kaltės, kadangi jie neteisėtai sulaikė jo vairuotojo pažymėjimą ir apribojo teisę vairuoti automobilį. Apelianto nuomone, esant tokioms aplinkybėms, nėra administracinio teisės pažeidimo sudėties ir priimta teismo nutartis naikintina.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį skundą Vilniaus miesto VPK VP EPT prašo palikti Vilniaus apygardos administracinio teismo nutartį nepakeistą, o R. Č. apeliacinį skundą atmesti, kaip nepagrįstą ir neįrodantį jo pateiktų motyvų teisingumo. Atsiliepime nurodoma, kad Vilniaus apygardos administracinis teismas objektyviai, visapusiškai ištyrė visas bylai svarbias aplinkybes. Nurodoma, kad R. Č. savo skunde, pasirinkdamas gynybinę poziciją, nepateikė jokių pagrįstų objektyvių įrodymų, kad jis savo veiksmais nepažeidė KET reikalavimų. Vilniaus miesto VPK VP EPT nuomone, teismas teisingai nurodo, kad R. Č. sąmoningai atsisakė paimti vietoj sulaikytojo vairuotojo pažymėjimo laikinąjį leidimą vairuoti transporto priemonę. R. Č. nevykdė teisėtų policijos pareigūno reikalavimų, t.y. tyčia atsisakė patraukti automobilį iš ženklo Nr. 332 „Sustoti draudžiama" galiojimo zonos. Vairuotojo pažymėjimo sulaikymas neturi įtakos sprendžiant paskirtos administracinės nuobaudos teisėtumo klausimą. Tai, kad R. Č. savo veiksmais pažeidė KET reikalavimus, byloja policijos pareigūnų tarnybiniuose pranešimuose išdėstyti faktai. Vilniaus miesto VPK VP EPT teigia, kad nėra jokio pagrindo netikėti tarnybines pareigas vykdančių policijos pareigūnų parodymais.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

Apeliacinis skundas netenkintinas.

Iš byloje esančių įrodymų matyti, o taip pat ir apeliantas sutinka, kad jis vairuodamas automobilį Mersedes Benz 190, v/n (duomenys neskelbtini) 2004-12-18 apie 15 val. buvo sustabdytas policijos pareigūnų (duomenys neskelbtini), o vėliau (nuo 15 val. 30 min. iki 17 val. 30 min.) paliko automobilį stovėti toje vietoje buvusio KET ženklo 332 „Sustoti draudžiama" galiojimo zonoje.

Tačiau apeliantas teigia, kad jis nepadarė LR ATPK 124¹ str. numatyto administracinio teisės pažeidimo, numatančio atsakomybę už kelio ženklų pažeidimą, kadangi nebuvo jo kaltės dėl ženklo Nr. 332 "Sustoti draudžiama" reikalavimų pažeidimo, nes policijos pareigūnai pažeidė įstatymų reikalavimus ir neteisėtai bei nepagristai paėmė iš jo vairuotojo pažymėjimą, tuo atimdami teisę vairuoti transporto priemonę ir patraukti ją iš ženklo Nr. 332 "Sustoti draudžiama" galiojimo zonos. Apeliantas pripažįsta, kad jam buvo pasiūlytas laikinas leidimas vairuoti transporto priemonę, tačiau šis faktas, jo nuomone, policijos pareigūnų neteisėtų veiksmų nelegalizuoja ir nedaro įtakos jo kaltei dėl administracinės teisės pažeidimo.

ATPK 9 str. 1 d. nustato, kad „Administraciniu teisės pažeidimu (nusižengimu) laikomas priešingas teisei, kaltas (tyčinis arba neatsargus) veikimas arba neveikimas, kuriuo kėsinamasi į valstybinę arba viešąją tvarką, nuosavybę, piliečių teises ir laisves, į nustatytą valdymo tvarką, už kurį įstatymai numato administracinę atsakomybę.“

Vadinasi, tam, kad būtų galima padaryti išvadą, jog apeliantas, palikdamas savo automobilį stovėti KET ženklo 332 „Sustoti draudžiama" galiojimo zonoje, padarė administracinį teisės pažeidimą, turi būti nustatyta, kad jis turėjo galimybę pasirinkti tokį elgesio variantą, kuris leistų nepalikti automobilio stovėti KET ženklo 332 „Sustoti draudžiama" galiojimo zonoje, tačiau dėl tyčinio arba neatsargaus savo veikimo (neveikimo) to nepadarė.

Byloje nustatyta faktinė aplinkybė, kad apeliantui buvo pasiūlytas laikinas leidimas vairuoti transporto priemonę, laikytina apelianto galimybe pasirinkti tokį elgesio variantą, kuris leistų nepalikti automobilio stovėti KET ženklo 332 „Sustoti draudžiama" galiojimo zonoje. Faktas, kad jis šio leidimo atsisakė ir, palikęs transporto priemonę stovėti KET ženklo 332 „Sustoti draudžiama" galiojimo zonoje, nuėjo, pakankamas daryti išvadai, kad apeliantas kaltas dėl KET ženklo 332 „Sustoti draudžiama" pažeidimo. Konstatavus, kad apeliantas turėjo galimybę pasirinkti tokį elgesio variantą, kuris leistų nepalikti automobilio stovėti KET ženklo 332 „Sustoti draudžiama" galiojimo zonoje, šioje byloje nebereikia nustatinėti pareigūnų veiksmų teisėtumo paimant iš apelianto jo vairuotojo pažymėjimą.

Pirmosios instancijos teismas teisingai nustatė, kad apeliantui šis administracinis teisės pažeidimas yra pakartotinis tos pačios rūšies pažeidimas per metus, o tai sunkina jo atsakomybę (LR ATPK 32 str. 1 d. 5 p.). Konstatavęs, kad lengvinančių atsakomybę aplinkybių nenustatyta, pirmosios instancijos teismas padarė teisingą ir pagrįstą išvadą, kad apeliantui paskirta 150 litų bauda yra tinkama, adekvati įvykdytam pažeidimui, nėra per stipri kaip poveikio priemonė.

Įvertinus visa, kas išdėstyta, darytina išvada, jog tenkinti apeliacinį skundą nėra pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

n utaria:

R. Č. apeliacinio skundo netenkinti.

Vilniaus apygardos administracinio teismo 2006 m. kovo 16 d. nutartį palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Nijolė PiškinaitėSigita RudėnaitėAlgirdas Taminskas