- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2012-10-05
- Bylos Nr.
- 1-762-898/2012
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Jurgita Kolyčienė
- Nukentėjusysis
- V. L.
- Kaltinamasis
- M. G., G. Č.
kaltinamiesiems M. G., G. Č., viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:
M. G., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, vidurinio išsilavinimo, dirbantis UAB „A.“ darbininku, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje, padarymu;
G. Č., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, profesinio išsilavinimo, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, 2007-07-02 atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės susitaikius su nukentėjusiuoju, kaltinamas nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje, padarymu.
Aprašomoji dalis
nustatė:
M. G. ir G. Č. 2011 m. birželio 10 d., apie 21.45 val., iš parduotuvės adresu Rūdės g. 21, Šiauliuose, veikdami kartu pagrobė svetimą turtą – maišelį 10 Lt vertės su jame buvusiais maisto produktais 15 litų vertės, dantų protezais 550 litų vertės, telefonu „NOKIA C5“ 508 litų vertės su beverte „Omnitel“ SIM kortele, tuo padarydami nukentėjusiajam V. L. 1083 Lt turtinę žalą.
Kaltinamieji M. G. ir G. Č. teisme dėl jiems inkriminuotų kaltinimų kaltais prisipažino visiškai ir iš esmės parodė analogiškas aplinkybes, kad 2011m. vasarą, tikslios datos nepamena, bet galėjo būti kaltinime nurodytą dieną buvo kartu parduotuvėje Rūdės g., Šiauliuose. Pirko alų. Išeidami prie kasų pamatė maišelį, kuris kaip pasirodė buvo niekieno. G. Č. paėmė maišelį, jie į jį susidėjo nusipirktą alų ir išėjo iš parduotuvės. Vėliau automobilyje M. G. maišelyje rado mobiliojo ryšio telefoną ir jį pasiėmė, o kitus buvusius daiktus su maišeliu išmetė. Mobiliojo ryšio telefoną pardavė, kiek gavo pinigų nepamena. Gailisi dėl savo veiksmų, nukentėjusiojo atsiprašė,G. Č. sumokėjo 550 litų nukentėjusiajam, o M. G. įsipareigojo atlyginti nukentėjusiajam likusią padarytą žalą 513 litų per tris mėnesius.
Nukentėjusysis V. L. teisme iš esmės parodė analogiškas aplinkybes kaip ir ikiteisminio tyrimo metu (1t., 27, 33, 38 b.l.) parodė, kad praeitų metų vasarą, tikslios datos nepamena, bet tai galėjo būti kaltinime nurodytą dieną ir valandą buvo parduotuvėje Rūdės g. Šiauliuose. Parduotuvė ruošėsi užsidaryti, jis užėjo nusipirkti gaiviųjų gėrimų. Paklausęs kasininkės kur gali palikti savo maišelį, jį paliko kasininkės nurodytoje vietoje prie kasos, o pats nuėjo į parduotuvės salę. Pavaikščiojęs, neradęs ko norėjo ėjo prie kasos pasiimti maišelio. Priėjęs pamatė, kad maišelio nebėra. Tada klausė parduotuvės darbuotojų, kur dingo jo maišelis su daiktais. Buvo iškviesta policija, vėliau peržiūrėtas filmuotas vaizdo įrašas iš parduotuvės. Maišelyje jis turėjo mobiliojo ryšio telefoną, kurio vertė 508 litai, dantų protezai, kurių vertė 550 litų, maišelis buvo drobinis 10 litų vertės ir maistas už 15 litų. Telefonas buvo su beverte kortele. Telefonas jam buvo grąžintas, tačiau nudėvėtas ir neveikiantis, šiai dienai jo vertė 20 litų. G. Č. jam atlygino 550 litų žalos, tad atsižvelgiant į tai kad telefonas grąžintas ir sumokėta dalis pinigų, jis mažina savo pareikštą ieškinį – likusi neatlyginta žala 513 litų. Kaltinamasis M. G. įsipareigojo talyginti jam likusią žalą. Kaltinamieji jo atsiprašė, jis jiems atleido ir su jais susitaikė.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamųjų prisipažinimo, nukentėjusiųjų teisme duotų parodymų jų kaltę patvirtina ir kiti byloje ištirti įrodymai:
įvykio vietos apžiūros protokolas, kuriame užfiksuota nusikaltimo padarymo vieta, esanti Centrinė gėrimų išparduotuvė Šiauliuose, Rudės g. 21, (l t., 29-31 b. 1.);
daiktų pateikimo protokolas, kuriame užfiksuoti nukentėjusio V. L. pateikta Telefono ryšių paslaugų teikimo sutartis, iš kurios matyti, kad kartu V. L. įgijo mobiliojo ryšio telefoną „Nokia C5“, kurio IMEI Nr. (duomenys neskelbtini) (1 t., b.l.42);
iš pateikto vaizdo įrašo matyti, kad jame užfiksuoti du asmenys, kaip nustatyta G. Č. ir M. G., 2011-06-10 išeinantys iš parduotuvės ir G. Č. paima ant prekystalio V. L. paliktą maišelį, G. Č. su M. G. išeina kartu (1t., 45-47 b.l.);
iš pateiktos Sutarties dėl lombardo paslaugų kopijos matyti, kad 2012-01-26 A. Š. lombarde užstatė mobiliojo ryšio telefoną „Nokia C5“, kurio IMEI numeris sutampa su V. L. turėtojo mobiliojo ryšio telefono „Nokia C5“ IEMI numeriu (1 t., 93 b.l.)
iš daiktų apžiūros protokolo matyti, kad Lombardo direktorės G. P. pateikto mobiliojo ryšio telefono „Nokia C5“ IMEI numeris sutampa su V. L. turėtojo mobiliojo ryšio telefono „Nokia C5“ IEMI numeriu (1 t., 94-96 b.l.).
Aptartų faktinių duomenų, kurie laikytini įrodymais, visetas leidžia tiksliai nustatyti visas į įrodinėjimo dalyką įeinančias aplinkybes ir padaryti neabejotiną išvadą, kad kaltinamųjų M. G. ir G. Č. kaltumą patvirtinančių įrodymų, jog jie 2011 m. birželio 10 d., apie 21.45 val., iš parduotuvės adresu Rūdės g. 21, Šiauliuose pagrobė svetimą, nukentėjusiajam V. L. priklausantį turtą – 10 Lt vertės maišelį su jame buvusiais daiktais: maisto produktais bendros 15 Lt vertės, mobiliojo ryšio telefonu „Nokia C-5“ 508 Lt vertės su beverte „Omnitel“ SIM kortele, dantų protezais 550 Lt vertės taip nukentėjusiajam V. L. padarydami 1083 Lt turtinę žalą, yra surinkta pakankamai. Kaltinamieji jiems inkriminuojamos nusikalstamos veikos aplinkybių neneigia, visiškai prisipažįsta padarę nusikalstamą veiką ir dėl jos gailisi, jų nurodytas aplinkybes patvirtino posėdžio metu apklausto nukentėjusiojo V. L. parodymai bei teismo posėdžio metu ištirti rašytiniai įrodymai – įvykio vietos, daiktų, dokumentų apžiūros protokoluose, vaizdo medžiagoje esantys duomenys. V. L. posėdžio metu patvirtino, kad mobiliojo ryšio telefonas jam grąžintas, tačiau jis yra neveikiantis, jo vertė šiai dienai 20 Lt, todėl šiai sumai mažintina jo pareikšto ieškinio suma ir laikytina, kad V. L. padaryta 1063 Lt. žala. Atsižvelgiant į tai, kad G. Č. dalį 550 Lt padarytos turtinės žalos atlygino, laikytina, kad likusi neatlygintinos žalos suma yra 513 Lt.
Nors kaltinamieji posėdžio metu nurodė, kad susitarimo pagrobti parduotuvėje buvusio maišelio nebuvo, tačiau pripažino, kad buvo abu kartu kai nešėsi maišelį iš parduotuvės, į maišelį dėjosi nusipirktą alų ir automobilyje kartu apžiūrėjo maišelį ir iš jo išėmė buvusius daiktus. Įvertindamas šias aplinkybes teismas sprendžia, jog veiką M. G. ir G. Č. padarė bendrais tyčiniais veiksmais. Jų padaryta nusikalstama veika kvalifikuota teisingai pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalį, kadangi jie pagrobė svetimą V. L. didesnės nei 3 MGL (390 lt) vertės turtą.
Kaltinamųjų M. G. ir G. Č. atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas pripažįsta tai, kad jie prisipažino padarę baudžiamojo įstatymo uždraustą veiką ir nuoširdžiai gailisi dėl savo veiksmų. Jų atsakomybę sunkinančia aplinkybe teismas pripažįsta tai, kad nusikalstamą veiką jie padarė veikdami bendrininkų grupėje.
iš 2012-04-20 rašto matyti, kad V. L. patvirtino, jog iš G. Č. gavo 550 litų, pretenzijų jam neturi (2 t., 27 b.l.);
2012-04-20 G. Č. susitaikė su nukentėjusiuoju V. L. ir pasirašė susitaikymo protokolą (2 t., 30 b.l.), V. L. patvirtino, kad G. Č. atlygino jam 550 Lt padarytos žalos (2t., 27 b.l.). 2012-09-27 teismo posėdžio metu kaltinamasis M. G. atsiprašė nukentėjusiojo V. L., su juo susitaikė, pasirašė susitaikymo protokolą ir įsipareigojo per 3 mėnesius iki 2012-12-27 atlyginti likusią 513 litų turtinę žalą, V. L. atleido M. G. ir pretenzijų jam neturi (2 t., b.l.163).
M. G. padarė vieną nesunkų tyčinį nusikaltimą (BK 11 str. 3 d.), yra neteistas (2 t., 42, b. l.), galiojančių administracinių nuobaudų neturi (2 t., 46 b. l.), dirbantis (2 t., 50 b. l.), prisipažino padaręs jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, atsiprašė nukentėjusiojo ir su juo susitaikė, įsipareigojo nukentėjusiajam atlyginti likusią žalą, tad teismas turi pagrindo manyti, kad kaltinamasis ateityje nedarys naujų nusikalstamų veikų ir esant baudžiamojo įstatymo reikalaujamų sąlygų visumai, taikytinas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnis, M. G. atleistinas nuo baudžiamosios atsakomybės jam susitaikius su nukentėjusiuoju V. L. ir baudžiamoji byla jo atžvilgiu nutrauktina.
G. Č. padarė vieną nesunkų tyčinį nusikaltimą (BK 11 str. 3 d.), yra neteistas (2 t., 63 b.l.) , buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės susitaikius su nukentėjusiuoju (2t., 76-77 b.l.), kaip pats nurodo dirba užsienyje pagal terminuotas darbo sutartis, pagal kurias pajamos nėra didelės ir turi mažametį vaiką, yra jauno amžiaus, prisipažino padaręs jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, atlygino nukentėjusiajam dalį patirtos turtinės žalos, todėl siekiant Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 41 straipsnyje numatytos bausmės paskirties, vadovaujantis teisingumo ir protingumo principais, teismas mano, kad G. Č. bausmės tikslai bus pasiekti, paskyrus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytą bausmę – baudą artimą minimaliam baudos dydžiui.
Daiktinis įrodymas – mobiliojo ryšio telefonas „Nokia C5“, kuris pakvitavimu grąžintas V. L. paliktinas savininko nuosavybei (LR BPK 94 str. 1 d. 5 p.).
Skaitmeninė laikmena su vaizdo įrašu paliktina prie baudžiamosios bylos kaip įrodomoji medžiaga.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi,
nusprendžia:
M. G., padariusį Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje numatytą nusikaltimą, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnio pagrindu – kaltininkui susitaikius su nukentėjusiuoju V. L. ir baudžiamąją bylą nutraukti.
Patvirtinti 2012m. rugsėjo 27 d. M. G. ir V. L. susitarimą dėl žalos atlyginimo nustatant, kad M. G. įsipareigoja iki 2012m. gruodžio 27 d. sumokėti V. L. 513 (penkis šimtus trylika) litų turtinę žalą.
jeigu jis, būdamas atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, per vienerius metus padarys baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą arba be pateisinamų priežasčių nevykdys teismo patvirtinto susitarimo dėl žalos atlyginimo sąlygų ir tvarkos, teismas gali panaikinti sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl jo baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas;
jeigu jis, būdamas atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės per vienerius metus padarys naują tyčinį nusikaltimą, ankstesnis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės nustos galioti ir bus sprendžiama dėl jo baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.
M. G. paskirtą kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, panaikinti. Kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti, iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistą.
G. Č. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalį ir nuteisti 8 MGL (1040 Lt – vieno tūkstačio keturiasdešimties litų) dydžio bauda.
G. Č. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistą.
Daiktinį įrodymą – mobiliojo ryšio telefoną „Nokia C5“, palikti savininko V. L. neribotai nuosavybei.
Skaitmeninę laikmeną su vaizdo įrašu palikti prie baudžiamosios bylos kaip įrodomąją medžiagą.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių miesto apylinkės teismą.