- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2015-11-11
- Bylos Nr.
- 2-983-1000/2015
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Šarūnė Butkuvienė
- Pareiškėjas
- Z. S., V. J., A. S., J. V.
- Suinteresuotas asmuo
- Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos
- Kategorijos
suinteresuoto asmens Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos (duomenys neskelbtini) atstovei R. L.,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjų Z. S., V. J., A. S., J. V. pareiškimą suinteresuotam asmeniui Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos (duomenys neskelbtini) dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo ir termino atnaujinimo, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
pareiškėjai prašo: 1) nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad jų tėvas J. S. iki nacionalizacijos nuosavybės teise valdė 27,25 ha žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini) ; 2) atnaujinti terminą pateikti Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos (duomenys neskelbtini) nuosavybės teises patvirtinančius dokumentus į J. S. 27,25 ha žemės sklypą, praleidus terminą dėl svarbių priežaščių. Nurodė, kad (duomenys neskelbtini) . pareiškėjai kartu su savo tėvais buvo ištremti į Sibirą. Tėvai iki nacionalizacijos (duomenys neskelbtini) turėjo 27 ha žemės sklypą. 1991 m. gruodžio 11 d. su pirminiu pareiškimu pareiškėjai kreipėsi dėl nuosavybės teisių atkūrimo į (duomenys neskelbtini) apylinkės agrarinės reformos tarnybą dėl nuosavybės teisės atkūrimo į tėvų valdytą žemės sklypą. (duomenys neskelbtini) viršininko (duomenys neskelbtini) įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) ir sprendimais Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini) pareiškėjams buvo atkurtos nuosavybės teisės į J. S. nuosavybės teise valdytą žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini). Nuosavybės teisės buvo atkurtos į 25,12 ha ploto žemės sklypą. Pareiškėjai pažymi, kad oficialūs dokumentai (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) archyvo pažymėjimas Nr. S-10, (duomenys neskelbtini)apskrities archyvo pažyma Nr. (duomenys neskelbtini), leidžia teigti, jog jų tėvas J. S. iki nacionalizacijos turėjo 27,25 ha žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini)Siekdami atkurti nuosavybės teises į visą žemės sklypą pareiškėjai 2015 m. vasario 13 d. kreipėsi į Nacionalinę žemės tarnybą prie Žemės ūkio ministerijos (duomenys neskelbtini), tačiau jiems buvo nurodyta, jog minėtų dokumentų neužtenka patvirtinti, kad J. S. valdė didesnį žemės sklypą ir pasiūlyta kreiptis į teismą. Kadangi pagal Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį neiklnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo 10 str. 4 d. nuosavybės teisę į iki nacionalizacijos turėtą turtą patvirtinačius dokumentus turėjo pateikti iki 2003 m. gruodžio 31 d., taip pat prašo atnaujinti praleistą terminą dėl svarbių priežaščių. Nurodė, kad terminą praleido, kadangi teko kreiptis į įvairius archyvus, ieškoti giminystės ryšius patvirtinančių dokumentų, tai užtruko ilgą laiką, yra senyvo amžiaus, neturėjo teisinių žinių, dokumentų, patvirtinančių nuosavybės teisę, ieškojimas, buvo ilgas ir problematiškas procesas, pareikalavęs ilgesnio nei įstatymas numato laikotarpio.
Atsiliepimas
Suinteresuoto asmens atstovė nurodė, kad pareiškėjų prašymas neturėtų būti tenkinamas. Išlikę oficialūs dokumentai rodo, kad pareiškėjų tėvas naudojosi 27,25 ha žemės sklypu, esančio (duomenys neskelbtini), tačiau šie dokumentai nepatvirtina, kad pareiškėjų tėvui J. S. visas žemės sklypas priklausė nuosavybės teise. Taip pat nurodė, kad pareiškėjai jau prieš 20 metų žinojo apie J. S. naudotą 27,25 ha žemės sklypą, tačiau visą šį laiką nesikreipė nei į Nacionalinę žemės tarnybą prie Žemės ūkio ministerijos, nei į teismą. Taip pat nurodo, jog jei teismas nuspręs tenkinti pareiškėjų prašymus, tam neprieštaraus.
Liudytojas P. A. parodė, kad nuo jaunystės bendravo su pareiškėjų šeima, yra ne kartą pas juos lankęsis (duomenys neskelbtini) Kiek pamena, (duomenys neskelbtini) šeima turėjo apie 27 ha žemės, šis skaičius jam yra užsifiksavęs nuo tų laikų, kai lankydavosi pas Skaringas ir kalbėdavosi su jais, taip pat parodė, kad (duomenys neskelbtini) turėjo kelis sklypus žemės. Po to, kai žemė pareiškėjams buvo grąžinta, akivaizdžiai matėsi, kad buvo grąžintas mažesnis žemės sklypas nei buvo prieš tai.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas.
Teismas ypatingosios teisenos tvarka nustato faktus, nuo kurių priklauso asmenų asmeninių ir turtinių teisių atsiradimas, pasikeitimas ar pabaiga (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK 444 str. 1 d.). CPK 444 ir 445 str. įtvirtinta, kad juridinę reikšmę turinčius faktus teismas gali nustatyti, kai yra šios aplinkybės: 1) prašomas nustatyti faktas turi juridinę reikšmę; 2) pareiškėjas neturi dokumentų, patvirtinančių tą juridinę reikšmę turintį faktą; 3) pareiškėjas negali kitokia, t. y. ne teismo, tvarka gauti dokumentų, patvirtinančių atitinkamą juridinę reikšmę turintį faktą, arba pareiškėjas negali ne teismo tvarka atkurti prarastų dokumentų, patvirtinančių juridinę reikšmę turintį faktą.
Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini). raštu Nr. (duomenys neskelbtini).) nurodė pareiškėjams kreiptis į teismą dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo, kad pareiškėjų tėvas iki nacionalizacijos valdė 27,25 ha ploto sklypą, taip pat akcentavo, kad pareiškėjai turi prašyti atnaujinti terminą dokumentams pateikti.
Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1997 m. rugsėjo 29 d. nutarimu Nr. 1057 patvirtintos Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo įgyvendinimo tvarkos 13 punkte nustatyta, kad jeigu piliečiai yra pateikę tik dokumentus, nurodytus Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1993 m. birželio 10 d. nutarime Nr. 407, juos nagrinėja žemėtvarkos skyriai Žemės ūkio ministerijos nustatyta tvarka ir siūlo institucijai, priimančiai sprendimą dėl nuosavybės teisių atkūrimo, atkurti piliečiams nuosavybės teises pagal šiuos dokumentus arba pripažįsta, kad pateiktų dokumentų nepakanka, ir siūlo piliečiui kreiptis į teismą dėl žemės valdymo nuosavybės teisėmis fakto įrodymo. Teismas civiliniame procese nagrinėdamas byloje pateiktus dokumentus (kurių žemėtvarkos skyriui nepakako atkurti nuosavybės teisių), daro išvadą apie tam tikrų faktų buvimą ir tada, kai tam tikros abejonės dėl fakto buvimo išlieka, tačiau visuma byloje esančių įrodymų leidžia manyti esant labiau tikėtina atitinkamą faktą buvus, nei jo nebuvus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2001 m. kovo 26 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-260/2001).
Bylos medžiaga nustatyta, kad (duomenys neskelbtini) viršininko (duomenys neskelbtini)įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) ir sprendimais Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), buvo atkurtos nuosavybės teisės į J. S., mirusio (duomenys neskelbtini) (b. l. 74), nuosavybės teise valdytą 25,12 ha žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini) grąžinant žemę natūra bendrosios nuosavybės teise bendrasavininkiams Z. S. 6,28 ha, V. J. 6,28 ha, A.S. 6,28 ha, J. V. 6,28 ha (b. l. 71-72). Gimimo liudijimais (b. l. 46, 51, 53, 55), santuokos liudijimais (b. l. 48, 50), nustatyta, kad pareiškėjų tėvas buvo J. S.. (duomenys neskelbtini) archyvo 1995 m. kovo 2 d. pažymėjime Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 10) nurodyta, kad 1948 m. žemės apskaitos žiniaraštyje buvo įrašyta, jog pareiškėjų tėvas J. S. prieš tarybinį žemės patvarkymą (duomenys neskelbtini) turėjo 27,25 ha žemės. Tą patvirtina ir pats 1948 m. liepos 2 d. žemės apskaitos žiniaraštis (pagrindas (duomenys neskelbtini), ap. 1, b. 158) (b. l. 14), kurio 9 – oje eilutėje įrašyta, jog J. S. (duomenys neskelbtini)., turėjo 27,25 ha žemės ūkyje. Tą patį patvirtina ir liudytojas P. A., kuris teigė, kad J. S. iki nacionalizacijos turėjo didesnį žemės plotą nei dabar yra grąžintas pareiškėjams. Pareiškėjai nurodo, kad kitu būdu atkurti teisę į visą iki nacionalizacijos tėvo J. S. valdytą žemės sklypą jie neturi galimybės, kaip tik nustatant juridinį faktą, kad jų tėvas J. S. iki nacionalizacijos valdė 27,25 ha žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini).
Teismo ištirtais ir įvertintais minėtais faktiniais bylos duomenimis, pareiškėjų paaiškinimais bei liudytojo parodymais nustatyta, kad J. S. valdė 27,25 ha žemės sklypą, todėl remiantis CPK 444 str. 2 d. 5 p., nustatytinas prašomas juridinis faktas, kad J. S. iki nacionalizacijos valdė 27,25 ha žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini).
Pareiškėjai tikslu pateikti Nacionalinės žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos (duomenys neskelbtini) nuosavybės teises patvirtinančius dokumentus į J. S. 27,25 ha žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini), prašo pripažinti terminą praleistą dėl svarbių priežaščių ir jį atnaujinti.
Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo 10 str. 4 d. numatyta, kad piliečiai, padavę prašymus atkurti nuosavybės teises į nekilnojamąjį turtą, bet nepateikę nuosavybės teises bei giminystės ryšį su savininku patvirtinančių dokumentų, šiuos dokumentus iki 2003 m. gruodžio 31 d. turi pateikti šio įstatymo 17 straipsnyje nurodytoms institucijoms. Piliečiams, praleidusiems nustatytą terminą dėl priežasčių, kurias teismas pripažįsta svarbiomis, praleistas terminas gali būti atnaujinamas. Pareiškėjai prašo svarbiomis priežastimis pripažinti tai, jog ilgą laiko tarpą teko ieškoti dokumentų, patvirtinančių giminystės ryšius bei tėvo J. S. nuosavybės teisę į prašomo atkurti ploto žemės sklypą. Pareiškėjai yra senyvo amžiaus, neturintys teisinių žinių, todėl įvairios procedūros tapo problematiškos ir ilgos.
Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje yra akcentuojama, jog vadovaujantis teisingumo, sąžiningumo bei protingumo principais, nagrinėjant civilines bylas prioritetas turi būti teikiamas teisingam bylos išnagrinėjimui iš esmės, todėl formalūs procesiniai pažeidimai negali lemti asmens teisės ginti savo teises teisme apribojimo.
Byloje nustatyta, kad pareiškėjai (duomenys neskelbtini)pateikė prašymą dėl nuosavybės teisių atkūrimo į jų tėvo J. S. iki nacionalizacijos valdytą nekilnojamąjį turtą. (duomenys neskelbtini)viršininko (duomenys neskelbtini)įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) ir sprendimais Nr. (duomenys neskelbtini), buvo atkurtos nuosavybės teisės į J. S. nuosavybės teise valdytą žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini)grąžinant žemę natūra bendrosios nuosavybės teise bendrasavininkiams Z. S. 6,28 ha, V. J. 6,28 ha, A.S. 6,28 ha, J. V. 6,28 ha, viso į 25,12 ha žemės plotą (b. l. 71-72). T. P. apygardos archyvo 1995 m. kovo 2 d. pažymėjime Nr. (duomenys neskelbtini)nurodyta, kad J. S. prieš tarybinį pertvarkymą (duomenys neskelbtini) turėjo 27,25 ha žemės. Įstatymo nustatytą terminą dokumentams pateikti pareiškėjai praleido dėl to, kad ilgą laiką vyko dokumentų, patvirtinančių jų tėvo nuosavybės teises į žemę, paieška. Teko kreiptis ne tik į archyvus ir kompetentingas institucijas, tačiau ieškoti dokumentų apie giminystės ryšį reikėjo taip pat ir bažnytinėse knygose. Be to, savo iniciatyva pareiškėjai vyko į faktinę žemės buvimo vietą, dėjo pastangas, kad surastų gimines ar liudytojus, kurie patvirtintų faktus apie J. S. turėto žemės sklypo dydį.
Teismas sprendžia, kad pareiškėjai atidžiai ir rūpestingai siekė atkurti nuosavybės teises į visą tėvo J. S. turėtą žemės sklypą, ieškojo nuosavybės teisę patvirtinančių dokumentų, kreipėsi į archyvus, kitas institucijas, todėl vien procesiniai formalumai negali užkirsti kelio atkurti teisę į turėtą turtą. Pareiškėja Z. S. 2014 m. pabaigoje gavo (duomenys neskelbtini)archyvo (duomenys neskelbtini)pažymą Nr. (duomenys neskelbtini), patvirtinančią, kad J. S. valdė 27,25 ha žemės plotą, (duomenys neskelbtini) Tuomet pateikė minėtus dokumentus Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos (duomenys neskelbtini), kuris pasiūlė pareiškėjams kreiptis į teismą, nes terminas dokumentams pateikti yra praleistas.
Esant paminėtoms aplinkybėms, terminas pateikti Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos (duomenys neskelbtini) nuosavybės teises patvirtinančius dokumentus į J. S. 27,25 ha žemės sklypą, atnaujintinas.
Išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei nepriteistinos (CPK 96 str. 6 d.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 78 straipsniu, 445 straipsniu, 448 straipsniu, teismas
nusprendžia:
pareiškimą tenkinti.
Nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad J. S. iki nacionalizacijos nuosavybės teise valdė 27,25 ha žemės sklypą (duomenys neskelbtini). Juridinę reikšmę turintis faktas nustatytas siekiant pareiškėjams atkurti nuosavybės teises į nekilnojamąjį turtą.
Atnaujinti pareiškėjams Z. S., V. J., A. S., J. V. įstatymo nustatytą praleistą terminą pateikti Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos (duomenys neskelbtini) nuosavybės teises patvirtinančius dokumentus į J. S. 27,25 ha žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini)
Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant Pasvalio rajono apylinkės teisme.