- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2013-07-04
- Bylos Nr.
- 1-311-532/2013
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Dainius Gudas
- Kaltinamasis
- P. R., A. R.
Marijampolės rajono apylinkės teismo teisėjas Dainius Gudas, sekretoriaujant S.Pranskevičienei, dalyvaujant prokurorui R. G., advokatams R.Matoniui, V.Jurčikonienei, kaltinamiesiems P. R., A. R., viešame teismo posėdyje išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje
P. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, vidurinio išsilavinimo, gyvenantis Mokolų g. 71-28, Marijampolėje, neteistas, kaltinamas pagal LR BK 225 str. 4 d.
A. R. asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, profesinio išsilavinimo, gyvenantis Marijampolės sav., Trakiškių km., Skriaudučių g. 3, neteistas, kaltinamas pagal LR BK 225 str. 4 d.
Aprašomoji dalis
Nustatė:
Kaltinamasis P. R., būdamas valstybės tarnautoju - dirbdamas Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Viešosios tvarkos skyriaus Patrulių kuopos mobilaus būrio patruliu, 2013 04 16 d. apie 7 vai. 55 min. patruliuodamas tarnybiniu automobiliu „ VW Caddy" valst. Nr. (duomenys neskelbtini) paskirtame maršrute pagal iš anksto sudarytą pajėgų išdėstymo planą, Marijampolėje, Stoties gatvėje prie Marijampolės pataisos namų, vykdydamas savo įgaliojimus sustabdė G. Z. vairuojamą automobilį „ Suzuki Grant Vitara „, laikinais registracijos numeriais PO77213, dėl galimai padaryto administracinio teisės pažeidimo, numatyto LR ATPK 124-1 str. 1 d.- važiavimo esant draudžiamam šviesoforo signalui, savo naudai, už neteisėtą neveikimą vykdant įgaliojimus, t.y. už administracinio teisės pažeidimo protokolo nesurašymą priėmė iš G. Z. 30 Lt. kyšį.
Tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek ir bylą nagrinėjant teisme, kaltinamasis P. R. savo kaltę pripažino pilnai ir paaiškino, kad dirbdamas Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Viešosios tvarkos skyriaus Patrulių kuopos mobilaus būrio patruliu, 2013 04 16 d. apie 7 vai. 55 min. patruliuodamas kartu su
kaltinamuoju A. R. tarnybiniu automobiliu „ VW Caddy" valst. Nr. (duomenys neskelbtini) paskirtame maršrute pagal iš anksto sudarytą pajėgų išdėstymo planą, Marijampolėje, Stoties gatvėje prie Marijampolės pataisos namų, vykdydamas savo įgaliojimus sustabdė G. Z. vairuojamą automobilį „ Suzuki Grant Vitara „, laikinais registracijos numeriais PO77213, dėl galimai padaryto administracinio teisės pažeidimo, numatyto LR ATPK 124-1 str. 1 d.- važiavimo esant draudžiamam šviesoforo signalui. Patvirtino, kad pamatęs, kad G. Z. vairuojamas automobilis galimai važiavo per sankryžą esant draudžiamam šviesoforo signalui, pasakė A. R. pasivyti minėtą automobilį. Policijos tarnybinį automobilį vairavo A. R.. Nurodė, kad jis pats vienas išlipo iš automobilio, kalbėjosi su G. Z., A. R. visą laiką buvo tarnybiniame automobilyje. Nurodė, kad pats vienas susitarė su G. Z., kad priims iš jo kyšį „ kiek negaila „. Tvirtina, kad kaltinamasis A. R. negirdėjo ką jis kalbėjosi su G. Z.. Parodė, kad G. Z. pinigus padavė kartu su savo dokumentais, kuriuos jis netrukus grąžino, o pinigus įsidėjo į savo kišenę ir grįžo į tarnybinį automobilį. Patvirtino, kad su A. R. nesitarė reikalauti iš G. Z. kyšio. Paaiškino, kad grįžęs į tarnybinį automobilį pasakė kaltinamajam A. R., kad „ pasitaikė geras žmogus ,„ paaiškino A. R., kad G. Z. važiavo „ ar tai per geltoną šviesoforo signalą, ar tai per raudoną „. Po kiek laiko padavė A. R. 10 Lt. ir pasakė, kad tie pinigai „pietums „. Vėliau A. R. padavė dar 4 Lt.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė įvykdžius inkriminuojamą nusikalstamą veiką pilnai įrodyta liudytojo parodymais, faktine bylos medžiaga.
Liudytojas G. Z. patvirtino, kad 2013 04 16 d. jo vairuojamą automobilį „ Suzuki Grant Vitara ,„ laikinais registracijos numeriais PO77213 sustabdė policijos pareigūnas P. R., nes jis važiavo per sankryžą degant draudžiamam šviesoforo signalui. Patvirtino, kad kaltinamasis P. R. priėjęs prisistatė, paklausė ar žino kokį pažeidimą padarė, prašė pateikti dokumentus. Parodė, kad iš pareigūno elgesio suprato, kad galima su kaltinamuoju P. R. susitarti, duoti jam kyšį. Patvirtino, kad A. R. pasiūlė pinigų, kuriuos pastarasis priėmė. Teigia, kad kaltinamajam davė 30 Lt. Taip pat patvirtino, kad su kaltinamuoju kalbėjosi dviese, kitas pareigūnas buvo tarnybiniame automobilyje, išlipęs nebuvo. Patvirtino, kad kaltinamasis P. R. pinigų nereikalavo tik į klausimą kiek reikia duoti pinigų pasakė, kad „ kiek negaila „.
Kaltę patvirtina ir faktinė bylos medžiaga.
Kaltinamasis P. R., liudytojas G. Z. savo parodymus patvirtino parodymų patikrinimo metu ir šie duomenys pilnai sutampa ( b.1.11-14, 20 ).
Peržiūrėjus CD laikmeną joje užfiksuotas dokumentų su pinigais perdavimas P. R. ( b.l. 4-6 ).
Kaltinamojo P. R. veika teisingai kvalifikuota pagal LR BK 225 str. 4 d.
Kaltinamojo veiką kvalifikuoja tai, kad kaltinamasis savo naudai priėmė mažesnės, negu 1 MGL vertės kyšį už neteisėtą neveikimą vykdant įgaliojimus. Iš kaltinimo P. R. šalintina aplinkybė, kad jis šią nusikalstamą veiką padarė veikdamas kartu su valstybės tarnautoju A. R.. Taip pat šalintina aplinkybė dėl reikalavimo duoti kyšį. Šios aplinkybės šalintinos, nes byloje nėra jokių tai patvirtinančių duomenų.
Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis A. R. buvo kaltinamas ir atiduotas teismui teisti dėl to, kad jis, būdamas valstybės tarnautoju - dirbdamas Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Viešosios tvarkos skyriaus Patrulių kuopos 1-
ojo būrio vyresniuoju patruliu, veikdamas kartu su valstybės tarnautoju P. R., dirbančiu Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Viešosios tvarkos skyriaus Patrulių kuopos mobilaus būrio patruliu, 2013 04 16 d. apie 7 vai. 55 min. patruliuodamas tarnybiniu automobiliu „ VW Caddy" valst. Nr. (duomenys neskelbtini) paskirtame maršrute pagal iš anksto sudarytą pajėgų išdėstymo planą, Marijampolėje, Stoties gatvėje prie Marijampolės pataisos namų, vykdydamas savo įgaliojimus sustabdė G. Z. vairuojamą automobilį ,, Suzuki Grant Vitara ,„ laikinais registracijos numeriais PO77213, dėl galimai padaryto administracinio teisės pažeidimo, numatyto LR ATPK 124-1 str. 1 d.- važiavimo esant draudžiamam šviesoforo signalui, savo paties ir P. R. naudai, už neteisėtą neveikimą vykdant įgaliojimus, t.y. už administracinio teisės pažeidimo protokolo nesurašymą pareikalavo iš G. Z. 30 Lt. kyšį.
Tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek ir bylą nagrinėjant teisme kaltinamasis A. R. savo kaltės nepripažino ir paaiškino, kad nematė G. Z. daromo kelių eismo taisyklių pažeidimo, apie tai, kad reikia pasivyti konkretų automobilį, jam pasakė P. R.. Tvirtina, kad galimo pažeidimo padarymo metu jis kalbėjosi telefonu ir todėl nieko nematė. Patvirtino, kad išgirdęs P. R. pasakymą, kad reikia pasivyti ir sustabdyti kitą automobilį, nieko neklausė, užvedė automobilio variklį, pasivijo G. Z. vairuojamą automobilį, jį sustabdė. Paaiškino, kad iš automobilio išlipęs nebuvo. Patvirtino, kad P. R. nuėjo prie G. Z., su juo kalbėjosi. Teigia, kad nieko negirdėjo. Patvirtino, kad dažnai tik įspėja vairuotojus, jų nebaudžia, jei jų padarytas pažeidimas būna mažareikšmis. Teigia, kad vejantis G. Z. automobilį P. R. pasakė, kad pastarasis galimai važiavo degant draudžiamam šviesoforo signalui. Patvirtino, kad grįžęs į automobilį P. R. pasakė, kad „ pasitaikė geras žmogus ,„ kad jis važiavo degant geltonam ar raudonam šviesoforo signalui, todėl reikėjo jį sustabdyti. Patvirtino, kad jiems pradėjus važiuoti iš įvykio vietos, P. R. po kiek laiko padavėjam 10 Lt. ir pasakė, kad šie pinigai pietums. Patvirtino, kad pinigų iš G. Z. už jo padarytą pažeidimą imti nesitarė. Parodė, kad vėliau P. R. davė dar dvi monetas po 2 Lt. Teigia, kad suprato, jog šie pinigai G. Z., teigia kad bandė sugėdinti P. R., sakė jam „ baik tokius dalykus, man greitai į pensiją „ Pripažino, kad P. R. duotus pinigus pasiėmė ir išleido vaistams.
Kaltinamasis A. R. iš kaltinimo pagal LR BK 225 str. 4 d. išteisintinas nes neįrodyta, kad A. R. padarė veiką, turinčią nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių ( LR BPK 303 str. 5 d. 1 p. ).
Pagal BK 225 straipsnį baudžiamoji atsakomybė kyla valstybės tarnautojui ar jam prilygintam asmeniui, kuris savo ar kitų naudai tiesiogiai ar netiesiogiai priėmė, pažadėjo ar susitarė priimti kyšį, reikalavo ar provokavo jį duoti už jo veikimą ar neveikimą vykdant įgaliojimus. BK 225 straipsnio taikymas siejamas su šios nusikalstamos veikos vykdytojo valstybės tarnautojo ar jam prilyginto asmens įgaliojimais, todėl bylose kiekvienu atveju nustatoma, kokie Įgaliojimai ir kokiais įstatymais ar kitais teisės aktais jam yra suteikti. Šioje byloje nustatyta, kad kaltinamieji dirbo valstybės tarnautojais, t.y. dirbo Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Viešosios tvarkos skyriaus Patrulių kuopos mobilaus būrio patruliais.
Įstatymo dispozicijoje kyšininkavimo požymiai nurodyti alternatyviai, todėl LR BK 225 straipsnis taikomas padarius bent vieną iš joje nurodytų veikų. Kyšis laikomas priimtu, kai valstybės tarnautojas ar jam prilygintas asmuo pats ar per trečiuosius asmenis
priima visą ar bent dalį kyšio. Kyšininkavimo objektyvieji požymiai 1) kyšio priėmimas, 2) pažadas jį priimti, 3) susitarimas jį priimti, 4) reikalavimas jį duoti, 5) provokavimas jį duoti įstatymo dispozicijoje suformuluoti kaip alternatyvūs, todėl baudžiamajai atsakomybei kilti pakanka, kad būtų padaryta bent viena šių veikų. Kyšininkavimo sudėtis formali, todėl nusikalstama veika laikoma baigta nuo bet kurios iš šių veikų padarymo. Byloje neginčytinai nustatyta, kad kaltinamasis P. R. kyšį - 30 litų priėmė. Byloje nėra jokių duomenų, kad kaltinamasis A. R. būtų provokavęs duoti kyšį, reikalavęs jį duoti, susitartų jį priimti, pažadėtų priimti kyšį, ar jį priimtų. Tokiu būdu A. R. veikoje nėra nei vieno kyšininkavimo objektyvaus požymio. Kaltinamasis A. R. negalėjo numanyti, kad kaltinamasis P. R. priims kyšį, kad jį vėliau pasidalins su juo. Kaltinamasis A. R. net nematė dėl kokios konkrečiai priežasties reikėjo vytis ir sustabdyti G. Z. vairuojamą automobilį, nes tuo metu kalbėjosi telefonu ir jokio G. Z. daromo ar padaryto kelių eismo taisyklių pažeidimo nematė. Šią aplinkybę patvirtina ne tik abiejų kaltinamųjų parodymai, tačiau ir objektyvūs faktiniai duomenys - A. R. telefoninių pokalbių išklotinė ( b.l. 104 ). Kaltinamasis A. R. visą laiką sėdėjo tarnybiniame automobilyje, išlipęs nebuvo, negirdėjo P. R. pokalbio su G. Z., nematė P. R. perduodamų pinigų Šią aplinkybę patvirtina ne tik abu kaltinamieji, liudytojas G. Z., bet ir vaizdo įrašas esantis byloje. Apie tai, kokį konkrečiai pažeidimą padarė ar galėjo padaryti G. Z., kokius sprendimus priėmė P. R. kalbėdamasis su G. Z., ar P. R. apsiribojo vairuotojo G. Z. įspėjimu, ar kvietė per raciją kitus pareigūnus, kad surašyti administracinio teisės pažeidimo protokolą, A. R. sužinojo iš paties P. R. tik tada, kada pastarasis grįžo į tarnybinį automobilį jau priėmęs 30 Lt. kyšį iš G. Z. ir pasakė A. R., kad " pasitaikė geras žmogus, kad važiavo ar tai per geltoną, ar tai per raudoną šviesoforo signalą ". Tokiu būdu veika pagal LR BK 225 str. 4 d. jau buvo baigta vieno kaltinamojo P. R. veiksmais. Faktas, kad kaltinamasis A. R. gavo iš P. R. 14 Lt.neužtraukia A. R. baudžiamosios atsakomybės pagal LR BK 225 str. 4 d., todėl iš šio kaltinimo jis išteisintinas.
Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad kaltinamasis pilnai pripažino savo kaltę, nuoširdžiai gailisi dėl įvykdytos nusikalstamos veikos.
Skiriant bausmę kaltinamajam P. R., teismas atsižvelgia į atsakomybę lengvinančią aplinkybę, kaltinamojo asmenybę, padarytos nusikalstamos veikos sunkumo, pavojingumo visuomenei laipsnį, todėl kaltinamajam P. R. skirtina bausmė - bauda, kurios dydis žemesnis negu komentuojamo straipsnio sankcijoje numatytas bausmės vidurkis.
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
P. R. pripažinti kaltu pagal LR BK 225 str. 4 d. ir nuteisti 15 MGL ( 1950 Lt.) dydžio bauda.
Kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.
A. R. iš kaltinimo pagal LR BK 225 str. 4 d. išteisinti vadovaujantis LR BPK 303 str. 5 d. 1 p. ( nepadaryta veika turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių ).
Kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.
Daiktinius įrodymus - CD laikmeną su video įrašu palikti saugoti prie bylos.
Nuosprendis per 20 dienų gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per šį teismą nuo nuosprendžio paskelbimo dienos.