Kauno apylinkės teismo nutartis

2012-07-02 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-113-738/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-07-02
Bylos Nr.
II-113-738/2012
Teisminio proceso Nr.
4-05-3-01954-2012-6
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Birutė Drozdienė
Pažeidėjas
K. E.
Kategorijos
  • 50.2pavadinimo nepavyko patikrinti
ATP byla Nr. II-113-738/2012
Teisminio proceso Nr. 4-05-3-01954-2012-6Procesinio sprendimo kategorijos: 50.2.; 79.1. (S)
KAUNO MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2012 m. liepos 2 d.Kaunas

Kauno miesto apylinkės teismo teisėja Birutė Drozdienė, sekretoriaujant Ritai Šalkauskienei, dalyvaujant skundą padavusiam asmeniui A. J., Administracinės komisijos prie Kauno miesto savivaldybės tarybos atstovei Violetai Zeltinienei, administracinėn atsakomybėn traukiamam K. E., viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi administracinio teisės pažeidimo bylą pagal A. J. skundą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kauno miesto apylinkės teisme gautas A. J. skundas, kuriuo ji prašo panaikinti 2012-02-28 Administracinės komisijos prie Kauno miesto savivaldybės tarybos priimtą nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. AD-23 ir paskirti K. E. administracinę nuobaudą už pažeidimą, numatytą ATPK 188 str. Skunde nurodoma, jog nebuvo vertinamos jos pareiškime išdėstytos aplinkybės, kad K. E., neturėdamas teisės naudotis jai asmeninės nuosavybės teise priklausančiu daiktu – vaizdo kamera „Sony“, be jos sutikimo pasiėmė ir ja naudojasi bei atsisako grąžinti, pažeisdamas pareiškėjos teises. Buvo pateikti vaizdo kameros dokumentai, tačiau komisija to nevertino, rėmėsi vien melagingais K. E. parodymais.

Atsiliepimas

Atsiliepime į skundą Administracinė komisija prie Kauno miesto savivaldybės tarybos nurodė, kad nesutinka su pareiškėjos skundu. Administracinė teisena buvo pradėta pagal A. J. 2012-01-06 pareiškimą, jog K. E. be jos sutikimo pasiėmęs savavališkai naudojasi jai priklausančia vaizdo kamera. K. E. 2012-02-02 surašyto administracinio teisės pažeidimo protokolo Nr. 23P-1411170-12 pagrindu buvo patrauktas administracinėn atsakomybėn už pažeidimą, numatytą ATPK 188 str. Komisija, įvertinusi byloje surinktus įrodymus nustatė, kad K. E. kaltė, padarius jam inkriminuojamą pažeidimą, neįrodyta bylos medžiaga. Pažeidimo padarymu kaltinamas K. E. nuo pat pradžių neigė padarytą pažeidimą, pareigūnė, surašiusi protokolą, nenurodė, kokių įrodymų pagrindu K. E. pareikštas kaltinimas, vadovavosi vien A. J. pareiškimu. Komisija sprendė, kad K. E. patrauktas administracinėn atsakomybėn nepagrįstai ir nesurinkus objektyvių įrodymų, patvirtinančių, kad jis padarė ATPK 188 str. numatytą pažeidimą, todėl administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukė ATPK 250 str. 1 d. 1 p. pagrindu. Prašo palikti galioti 2012-02-28 nutarimą Nr. 23 ir skundo netenkinti.

Administracinėn atsakomybėn traukiamas K. E. pateikė atsiliepimą į skundą, kuriame nurodė, kad vaizdo kameros ar kitų A. J. priklausančių daiktų neėmė. Kadangi A. J. skunde nėra pateikta jokių jo kaltės įrodymų, naujų reikšmingų faktų, todėl jos skundas turėtų būti atmestas.

Šalies argumentai

A. J. teismo posėdžio metu nurodė, jog vaizdo kamerą gavo dovanų iš senelio A. V.. Buvo į komisiją atnešusi jo raštą, kad jis dovanojo tą kamerą. Namuose buvo dvi kameros – viena jos, kita motinos. 2008 m. ar 2009 m. buvo Italijoje, į kelionę buvo paimta jos kamera. K. E. kelionėje filmavo su ta kamera. Tai buvo paskutinis kartas, kai ji matė kamerą. Po kelionės kameros neprireikė, kamerą laikė savo kambaryje. Po 2011 m. spalio 16 d. jos gimtadienio, vakare K. E. filmavo su kamera, tada ji įsitikino, jog pas jį buvo jos kamera, todėl parašė pareiškimą. Tikslios vietos ir datos, aplinkybių, kada ir kaip buvo paimta kamera, nurodyti negali, galimybių užfiksuoti, kaip jis filmuoja ta kamera, nebuvo. Nors K. E. teigia 2008 m. turėjęs kamerą, tačiau ji apie tai nežinojo.

K. E. teismo posėdžio metu paaiškino, jog A. J. pareiškimas rašytas sausio 6 d., dar prieš jos gimtadienį. Teigia, jog kameros jis neėmė. Turi savo kamerą, kurią įsigijo 1998-05-08, yra dokumentai. Su pareiškėja gyveno kartu kaip šeima. Apie senelio dovanotą kamerą nieko nežino. Kelionės į Italiją metu jų šeimos nariai kameros neturėjo ir nefilmavo, įspūdžius fiksavo fotoaparatu. Po pareiškėjos gimtadienio, kadangi buvo dingusi elektra ėjo ją įjungti su prožektoriumi. Buvo 3 val. nakties, tamsu, neaišku, kaip pareiškėja pažino savo kamerą. Jis savo kamera filmavo namuose, rinkdamas įrodymus, nes A. E., siekia iškeldinti jį iš namų. Apie tai, kad apkaltintas paėmęs kamerą, sužinojo tik perskaitęs protokolą. Žino, kad A. J. senelis nusipirko kamerą ir kamera dingo. Kur ji dingo, nežino.

Administracinės komisijos prie Kauno miesto savivaldybės tarybos atstovė Violeta Zeltinienė teismo posėdžio metu paaiškino, kad buvo paimtas K. E. paaiškinimas, apklausta tyrėja ir nukentėjusioji A. J.. Šių asmenų paaiškinimu buvo priimtas nutarimas. K. E. neigė kaltę. Byloje pateikti pareiškėjos kameros įsigijimo dokumentai, tačiau jie patvirtina tik įsigijimo faktą. Įrodymų, kad administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo būtent paėmė tą kamerą, šioje byloje nėra.

Liudytoja J. B. teismo posėdžio metu paaiškino, kad ji, apklausiusi A. J., surašė protokolą ir perdavė nagrinėti administracinei komisijai. Dėl tos pačios kameros jau buvo atsisakyta pradėti ikiteisminį tyrimą. Ši šeima policijai žinoma, nes praeitais metais iš jos buvo gauti 24 pareiškimai įvairiais klausimais.

Liudytojas A. V. teismo posėdžio metu paaiškino, kad jis yra A. J. senelis, 2006 m. jai 16-ojo gimtadienio proga dovanojo kamerą SONY. Kamera naudojosi visa šeima, jie buvo išvykę į Italiją prieš 3 metus.

Liudytoja A. E. teismo posėdžio metu paaiškino, kad K. E. yra jos sutuoktinis, jau dveji metai vyksta jų skyrybų procesas. Jos tėvas A. V. padovanojo kamerą A. J. gimtadienio proga. Kamera naudojosi Aurelija. Matė, kad K. E. filmuoja Aurelijos kamera. Jis neturėjo jokios kitos kameros. Jos nuomone parašius pareiškimą policijai jis sukeitė kameras.

Liudytojas K. V. teismo posėdžio metu paaiškino, kad pareiškėja yra jo pusseserė. 2009 ar 2010 metų žiemą buvo Italijoje slidinėti, kelionėje K. E. filmavo su kamera. Kamera buvo Aurelijos. Po Italijos buvo pasigęsta kameros. Kameros buvo ieškota ilgai. Jis su ta kamera kelionėje nefilmavo. Kamera buvo SONY, nedidelė, sidabrinės spalvos.

Liudytojas E. V. B. teismo posėdžio metu paaiškino, kad 2010 m. į Italiją važiavo kartu su K. E. šeima. K. E. neturėjo kameros. E. brolis ir A. J. turėjo fotoaparatus, kameros ji kelionėje neturėjo. K. E. iki santuokos turėjo savo filmavimo kamerą, A. J. taip pat turėjo kamerą, kurią padovanojo jai senelis. K. E. kamera buvo senesnio modelio nei Aurelijos.

Liudytoja V. J. teismo posėdžio metu nurodė, kad K. E. niekada neturėjo kameros. Per Aurelijos gimtadienį K. E. buvo ant galvos su prožektoriumi ir filmavo. Ji pašvietė telefonu, tada Aurelija pastebėjo, kad jis filmuoja su jos kamera. Vėliau Aurelija pastebėjo, kad kamera yra pakeista ir jis filmuoja su kita kamera.

Motyvuojamoji dalis

Pareiškėjos skundas atmestinas.

ATPK 188 str. analizė nulemia išvadą, kad savavaldžiavimu yra laikomas savavališkas, nesilaikant įstatymų nustatytos tvarkos, vykdymas teisės nepriklausomai nuo to, ar tokia teisė yra tikra, ar tariama. Tai vienas iš būtinų savavaldžiavimo objektyvių požymių, kuris organiškai susijęs su tuo, kad ta vykdoma teisė yra ginčijama kito asmens, o vykdant teisę sukelti neigiami padariniai nepadaro esminės žalos piliečių teisėms ar teisėtiems interesams arba valstybinėms įmonėms ar visuomeninėms įmonėms, įstaigoms arba organizacijoms. Asmenys savo nuožiūra laisvai naudojasi civilinėmis teisėmis, tarp jų ir teise į nuosavybę, tačiau įgyvendindami savo teises bei vykdydami pareigas asmenys turi laikytis įstatymų, gerbti bendro gyvenimo taisykles ir geros moralės principus bei veikti sąžiningai. Draudžiama piktnaudžiauti savo teise, t. y. draudžiama įgyvendinti teises tokiu būdu ir priemonėmis, kurios be teisinio pagrindo pažeistų ar varžytų kitų asmenų teises ar įstatymų saugomus interesus, ar darytų žalos kitiems asmenims arba prieštarautų subjektinės teisės paskirčiai. Esant civilinių teisių pažeidimams, jos gali būti nustatyta tvarka apgintos teismo įstatymų numatytais būdais. Vadovaujantis ATPK 248, 257, 284 straipsnių nuostatomis, byloje priimtas procesinis sprendimas laikytinas teisėtu ir pagrįstu tik tuomet, kai visapusiškai, pilnutinai ir objektyviai išaiškinamos bei įvertinamos visos reikšmingos bylai aplinkybės.

Sprendžiant dėl K. E. administracinės atsakomybės pagal šį straipsnį buvo priimtas administracinėn atsakomybėn traukiamo K. E. paaiškinimas, įvertintas K. E. pateiktas vaizdo įrašas. Administracinė komisija prie Kauno miesto savivaldybės tarybos, įvertinusi administracinėje byloje surinktą medžiagą, konstatavo, kad K. E. kaltė, padarius jam inkriminuojamą pažeidimą, bylos medžiaga neįrodyta, todėl K. E. administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukė.

K. E. neigė ėmęs pareiškėjos vaizdo kamerą, tvirtino, jog pats kamerą įsigijo dar prieš santuoką. Teismo posėdžio metu pateikė kelionės vaizdo įrašą (b.l. 47), iš kurio matyti, kad kelionėje filmavo kiti žmonės - R. B., A. V., šiame įraše jis su vaizdo kamera neužfiksuotas. K. E. taip pat pateikė dokumentus, patvirtinančius, jog jis buvo įsigijęs vaizdo kamerą (b.l. 48-49). Be to, akivaizdu, kad tarp K. E. ir jo sutuoktinės bei jos artimųjų yra susiklosčiusi konfliktinė situacija, tą teismo posėdyje patvirtino ir apklausta pareigūnė J. B., todėl nustatant pažeidimo faktą remtis vien pareiškėjos bei liudytojų A. V., K. V., A. E., V. J. parodymais negalima, kadangi minėti asmenys yra suinteresuoti bylos baigtimi. Pažymėtina, kad kaltu dėl administracinio teisės pažeidimo padarymo asmuo gali būti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų jo kaltės įrodymų. Duomenų, kuriais remiantis tik galima manyti, kad teisės pažeidimas galėjo būti padarytas, nepakanka padaryti išvadoms apie asmens kaltumą ir skirti administracinę nuobaudą. Asmens kaltė gali būti konstatuota, kai, ištyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios abejonės, kad traukiamas atsakomybėn asmuo padarė veiką, už kurią turi būti skiriama nuobauda. Pareiškėjos ir minėtų liudytojų parodymus paneigia K. E., E. V. B. parodymai, pateikta kelionės į Italiją vaizdo medžiaga. Taigi nagrinėjamoje byloje nėra pakankamai objektyvių duomenų, jog būtent K. E. būtų paėmęs A. J. vaizdo kamerą, nenustatyta jos paėmimo vieta, laikas ir aplinkybės. Nagrinėjamu atveju nenustatyta administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties (ATPK 250 str. 1 p.), todėl bylos teisena K. E. atžvilgiu nutraukta teisėtai ir pagrįstai.

Skundą nagrinėjančio teismo nuomone, Administracinė komisija prie Kauno miesto savivaldybės tarybos šioje byloje išsamiai ištyrė visas bylos aplinkybes, patikrino surinktus įrodymus ir juos įvertino nepažeisdama įrodinėjimo procesą reglamentuojančių teisės normų reikalavimų, nutarime nuosekliai išanalizavo ir įvertino įrodymus bei padarė faktines aplinkybes atitinkančią išvadą. Administracinė komisija prie Kauno miesto savivaldybės tarybos teisingai aiškino ir taikė materialinės teisės normas, jos išvada dėl ATPK 188 straipsnyje numatyto pažeidimo sudėties ir įvykio nebuvimo pagrįsta ir motyvuota, naikinti 2012-02-28 Administracinės komisijos prie Kauno miesto savivaldybės tarybos nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. AD-23 ir paskirti K. E. administracinę nuobaudą už pažeidimą, numatytą ATPK 188 str., nėra teisinio pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 302 str. 1 d. 3 p., 302² str., 302⁴ str., teismas

nutarė:

Netenkinti A. J. skundo.

Nutartis per dvidešimt dienų nuo jos paskelbimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno miesto apylinkės teismą.

Administracinio teisės pažeidimo medžiagą Nr. 20-23-2-AP-26, nutarčiai įsiteisėjus, grąžinti Kauno AVPK Šančių ir Panemunės PN.

Teisėja Birutė Drozdienė