- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2017-01-13
- Bylos Nr.
- 1-239-1011/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-56197-2015-09
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Linas Dūdys
- Kaltinamasis
- O. J.
- Kategorijos
- 4.4.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 4.6.1pavadinimo nepavyko patikrinti
viešame teismo posėdyje, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje
O. J., (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Vilniuj, nevedęs, atliekantis laisvės atėmimo bausmę Alytaus pataisos namuose, teistas:
1) 2000–09-25 Vilniaus miesto 2 apylinkės nuosprendžiu teismo pagal Baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 271 str. 1 d., 4 mėn. laisvės atėmimas;
2) 2001-05-22 Vilniaus miesto 1 apylinkės nuosprendžiu pagal BK 271 str. 2 d., 4 mėn. laisvės atėmimas;
3) 2003-10-07 Vilniaus miesto 1 apylinkės nuosprendžiu pagal BK 178 str. 1 d. 6 mėn. laisvės atėmimas;
4) 2005-06-21 Vilniaus miesto 1 apylinkės nuosprendžiu pagal BK 178 str. 2 d. 8 mėn. laisvės atėmimas;
5) 2005-08-10 Vilniaus miesto 1 apylinkės nuosprendžiu pagal BK 178 str. 2 d. 3 mėn. laisvės atėmimas;
6) 2006-01-25 Vilniaus miesto 1 apylinkės nuosprendžiu pagal BK 178 str. 1 d., 178 str. 2 d., 214 str. 1 d., 182 str. 1 d., 178 str. 1 d., 178 str. 1 d., 178 str. 2 d. galutinė bausmė 10 mėn. laivės atėmimas;
7) 2006-01-25 Vilniaus miesto 2 apylinkės nuosprendžiu pagal BK 178 str. 2 d. (2 epizodai). 1 m. laisvės atėmimas;
8) 2007-09-25 Vilniaus miesto 1 apylinkės nuosprendžiu pagal BK 178 str. 1 d. 8 mėn. laisvės atėmimas.
9) 2009-02-06 Vilniaus miesto 1 apylinkės nuosprendžiu pagal BK 178 str. 2 d. 2 m. 6 mėn. laisvės atėmimas.
10) 2012-11-21 Vilniaus miesto 2 apylinkės nuosprendžiu pagal BK 178 str. 2 d. 1 m. laisvės atėmimas;
11) 2016-03-10 Vilniaus miesto apylinkės nuosprendžiu pagal BK 140 str. 2 d. (du epizodai) 10 mėn. laisvės atėmimas. kaltinamas nusikalstamų veikų, numatytų BK 138 str. 2 d. 10 p., BK 140 str. 1 d. padarymu,
Aprašomoji dalis
nustatė:
O. J. 2015-10-10 apie 00.20 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, bute, esančiame (duomenys neskelbtini) konflikto su savo buvusia sugyventine J. P. metu ne mažiau kaip 3 kartus sudavė nukentėjusiajai J. P. į veidą, taip padarydamas jai nesunkų sveikatos sutrikdymą, pasireiškusį minkštųjų audinių patinimu veido kairėje pusėje, muštine žaizda kairės akies viršutiniame voke, poodine kraujosruva kairės akies vokuose, kraujosruva kairės akies obuolio junginėje, kairės akiduobės dugno lūžiu, kairio žandikaulio sinuso šoninės sienelės lūžiu ir kairio nosikaulio įspaustiniu lūžiu.
Tokiais veiksmais O. J. padarė BK 138 str. 1 d. numatytą nusikalstamą veiką.
O. J. taip pat buvo kaltinamas tuo, kad nežymiai sutrikdė J. P. sveikatą, o būtent:
jis, 2015-11-27 tiksliai nenustatytu laiku, Žirmūnų mikrorajone, Vilniuje, tiksliai nenustatytoje vietoje, konflikto metu su buvusia sugyventine J. P., ranka suspaudė jos veidą po to, kai ši pradėjo šaukti, kviestis pagalbos ir pradėjus priešintis, apdraskė J. P. veidą, tokiais veiksmais padarė nukentėjusiajai nežymų sveikatos sutrikdymą, pasireiškusį minkštųjų audinių patinimu, poodine kraujosruva ir odos nubrozdinimu kairio skruosto srityje, t. y. kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 str. 1 d.
Motyvuojamoji dalis
Duomenys ir įrodymai, kuriais grindžiamos teismo išvados.
Kaltinamasis O. J. teismo posėdžio dėl 2015-10-10 įvykusio konflikto su E. P. paaiškino, kad tą dieną jis buvo namuose, nuomotame bute (duomenys neskelbtini) Vakare pas jį užėjo E. P., kuri buvo girta, su savimi atsinešė alkoholio. Pradėjome vartoti alkoholį. Iš pradžių ji elgėsi normaliai. Po to, išgėrusi ji pasikeitė, trankė savo galva į grindis, sakė iškvies policiją, spjaudėsi, tampė jį, elgėsi įžūliai. Jisai suprato, kad tai jos taktika, nes norėjo išprovokuoti. Tada jis, gindamasis trenkė jai porą kartų ranka, apie tris kartus, E. P. per veidą, ši nukrito, o vėliau pradėjo kvieti policiją. Nurodo, kad girtas nesijautė, tačiau buvo išgėręs. Nurodo, kad E. P. kokius tris kartus specialiai nukrito eidama į koridorių, išėjusi į tualetą bei nukrito nuo sofos, aš jai nepadėdavau atsistoti. Kai ji specialiai nukrito koridoriuje, jai iš nosies pradėjo bėgti kraujas. E. P., su kuria susipažino internetu prieš porą metų, niekados nebuvo jo sugyventinė, mes niekada kartu negyvenome, nevedėme bendro ūkio, Nukentėjusioji kelis kartus mokėjo už mano nuomojamą butą. Aš kelis kartus pasiskolinau iš jos pinigų, tačiau tai mes įforminome raštiškai. Ji visada miegodavo pas mamą namuose, tačiau atvažiuodavo pas mane, mes pavalgydavome. Butą, kuriame įvyko konfliktas, nuomojosi jisai, kai dirbo mokėjo už komunalines paslaugas. Būdavo, kad Jelena pas jį nakvodavo, tačiau ji buvo kaip draugė, tačiau ne daugiau. Ji matyt norėjo, kad aš ją vesčiau, todėl pasirinko tokią taktiką. Su ja neturėjau artimų ryšių. Tai ne pirmas kartas, kai Jelena kritinėjo. Prieš porą savaičių, prieš tą įvykį, Jelena puolė jį su peiliu. N. J. sakė, kad buvo nuo jo nėščia, tačiau galimai melavo. Kelis daiktus pas jo bute Jelena laikė (naminius drabužius, apatinius rūbus). Maistą pirkdavome ir gamindavome kartu (padėdavau jai nuskusti bulves). T. J. nuolatos grįždavo pas mamą, jai nuolatos skambindavo visokie vyrai. Nurodo, kad po konflikto išėjo pasivaikščioti į lauką. Po to grįžo ir buvo sulaikytas policijos pareigūnų. Teigia, kad jeigu būtų buvęs blaivus, gal viskas būtų buvę kitaip, gal būtų pasirinkęs kitą būdą. Tvirtina, kad stengėsi su Jelena nebendrauti. Paskutinio konflikto metu ji atėjo, sakydama, kad nori man paaiškinti, kad buvo neteisi. Atėjusi ji vėl parodė savo taktiką, kuria siekė jį įkalinti.
Žemesnės instancijos teismas
Dėl 2016-10-27 įvykusio konflikto paaiškino, kad tą dieną buvo mamos bute, esančiame (duomenys neskelbtini) Iš ryto paskambino Jelena ir pasakė, kad ateis, atėjo ir vėl atnešė alkoholio – brendžio ir alaus. Pradėjome bendrauti, kartu gėrėme alkoholį. Ji vėl pradėjo naudoti savo taktiką – rėkauti, kad išgristų kaimynai. Pasakiau, kad ji turi išeiti iš būto, arba nurimtų. Ji užsidarė tualete ir pradėjo rėkti, kad ją muša. Girta sulaužė rankeną, kad negalėčiau atidaryti durų. Vakare duris man pavyko atidaryti. Kambaryje ji pradėjo vėl rėkti. Su ranka uždengiau jos burną. Ji nurimo. Paguldžiau ją virtuvėje. Iš ryto atsikėlęs pasakiau, kad nenoriu jos matyti, pasakiau kad nebeskambintų. Ji nuvažiavo į policiją ir parašė pareiškimą. Nurodo, kad E. P. išgalvojo aplinkybes, kurias papasakojo pareigūnams. Teismas buvo uždraudęs jiems abiems artintis vienas prie kito. Todėl E. P., nenorėdama atskleisti, kad pati pas jį atėjo, sugalvojo, kad aš ją lauke smaugiau su šaliku. Nurodo, kad mama matė, kai J. P. atėjo ryte, o kai motina grįžo iš darbo, matė, kad J. P. miega girta virtuvėje. Jelena iš buto išėjo ryte. Išėjęs į lauką mačiau, kad ji stovi prie parduotuvės ir tarėsi, kad ją kas paimtų. Tvirtina, kad J. P. atžvilgiu smurto tikrai nenaudojo tik prilaikė burną, kad ji nerėktų. Nežinau kaip atsirado įdrėskimai ant jos veido, gal apsidraskė pati. Po konflikto ji išsimiegojo pas mane ir nuėjau į policiją. Ji man telefonu sakė, kad nori susitaikyti, atsiprašyti. Tačiau atėjusi darė tą patį. Po paskutinio konflikto su ja nutraukiau visus ryšius, buto nebenuomojau, nes baigėsi nuomos terminas, grįžau gyventi pas mamą, parsivežiau visus daiktus. P. J., kad atvažiuotų ir pasiimtų savo daiktus. Ji kelis daiktus pasiėmė, o kitus jos daiktus išmečiau. Jelena iš manęs pasiėmė kelias kosmetines priemones.
Teismo posėdžio metu apklausta liudytoja L. M. (kaltinamojo O. J. motina) paaiškino, kad sūnus vienas gyveno bute, mokėjo už nuomą. Sakydavo, kad pas jį ateina moteris, ji visada būna išgėrusi, nori už jo ištekėti. Jis tokių tikslų neturėjo. Ji buvo neadekvati moteris, išgėrusi konfliktuodavo, kviesdavo policiją, šantažavo sūnų. Sūnus pasakojo, kad pati susidauždavo galvą ir kviesdavo policiją. Kai būdavo kviečiama policija, ji visada būdavo girta. Mano sūnus negerdavo, tačiau nukentėjusioji pati atsinešdavo alkoholio. Ne mano sūnus ateidavo pas ją, o ji pas jį. Sūnus man pasakė, kad ji sugadino jam visus nervus, todėl apsigyveno pas ją. Tačiau ji vis tiek jį susirado ir pradėjo ateidinėti pas mus. Visus teismo šaukimus, kurie ateidavo į butą, kuriame mano sūnus gyveno, paimdavo Jelena, mes apie juos net nežinojome.
Vieną kartą J. P. pas mus atėjo išgėrusi, su savimi atsinešė brendžio butelį. Pasakiau sūnui, kad nenoriu kad ji ateitu. O visi skandalai buvo dėl to, kad ji norėjo ištekėti už mano sūnaus. K. J. atėjo trečią kartą, aš jos paklausiau: „Kodėl atėjai, vėl bus skandalai“. Ji pasakė, kad nori pasikalbėti. Ji buvo išgėrusi, turėjo butelį rankose. Tada aš pasakiau, jeigu tu nori pakalbėti, tegu viskas būna ramu ir išėjau į darbą. Vakare paskambinau telefonu, sūnus pakėlė, girdžiu triukšmą. Sūnus pasakė, kad Jelena užsidarius tualete klykia. Pasakiau jam, kad iškviestų taksi. Sūnus sakė, kad ji nenori. Po kiek laiko vėl paskambinau, sūnus pasakė, kad Jelena nurimo ir būdama girta nuėjo miegoti į virtuvę. Grįžau iš darbo namo. Namuose buvo kaip po karo. Jelena girta gulėjo ant grindų virtuvėje, pusiau nuoga. Aš nuėjau miegoti. Ryte mes pabudome. Jelena pabėgo. Gal jai buvo gėda? Pasakiau, kad ji tikriausiai nubėgo rašyti pareiškimą. Taip ir buvo. Po to, ji dėl to, kad negalėjo pas mus lankytis, sugalvojo, kad konfliktas vyko lauke. Pasakė, kad buvo draugė, tačiau negalėjo įvardinti draugės vardo. Ji viską išgalvojo, melavo. Kai sūnų suėmė, ji rašė man, sugadino visus nervus. Tada ji sugalvojo, kad sūnus turi parašyti laišką, kad jos atsiprašo ir ji atsiims pareiškimą. Sūnus parašė laišką. Už nuomojamą Taikos g. butą mokėjo sūnus, tačiau vieną kartą jis pasiskolino pinigų iš Jelenos, pasirašė skolos raštelį. Kai sūnus pinigus grąžino, Jelena skolos raštelio negrąžino. Kai sūnus paprašė jos daugiau neateiti, ji paskambino ir pasakė, kad ilgam jį pasodins. Paskutinį kartą Jeleną matė lapkričio 27 d., tą dieną kai Jelena sugalvojo aferą, kad ją lauke smaugė mano sūnus. Justiniškėse sūnus nuomojosi butą daugiau kaip metus, jis jame gyveno vienas. Sūnus sakė, kad pažįsta Jelaną 1–1,5 metų. Pas sūnų į nuomojamą butą nebuvau nuvažiavusi.
Teismo posėdžio metu apklausta liudytoja A. Č. (J. P. mama) paaiškino, kad jie – dukra ir O. J. – susipažino internete 2014 m. vasario mėn. Dukra sakė, kad jis geras berniukas, dovanoja gėlių, teistas, bet labai kultūringas. Kurį laiką jie nesusitikinėjo, po to jis vėl jai paskambino. Jie vėl pradėjo susitikinėti, aš to nenorėjau. Dukra man pasakė, kad jis serga hepatitu c ir negali dirbti. Ji sakė, kad turės jam padėti, kad negali tokios būklės žmogaus mesti. Nors ji pas jį negyveno, tačiau dažnai eidavo – būdavo po dvi, tris dienas. Paskui nutiko tas įvykis, kai jis jai sužalojo galvą. Dukra paskambino apie 2 val. ir pasakė, kad jis ją labai sumušė. Paklausiau jos, kur ji randasi. Ji pasakė, kad bijo išeiti iš namų, nes jis kažkur pasislėpė krūmuose. Ji sakė, kad jis nori ją užmušti. Padėjusi ragelį norėjau vėl jai paskambinti, niekas nekėlė. Nežinojau adreso, kur jie gyvena. Nors kaltinamasis butą nuomojosi savo vardu, tačiau už jį nemokėjo, nes nedirbo. Dabar matau, kad už butą mokėjo mano dukra, turiu apmokėti paimtus kreditus. Kai sumušta dukra grįžo ryte į namus, vaizdas buvo baisus, akis buvo raudona, sutinusi. Nosis kabojo, lūpos sumuštos. Ji pasakė, kad tikriausiai jis perdavė jai infekciją. Pasakiau, kad reikia iškviesti greitąją. Ji pasakė, kad nereikia, kad viskas praeis. Ji sirgo cukriniu diabetu. Turėjau ją šaukšteliu maitinti. Reikėjo leisti insuliną. Kitą dieną jai pasidarė blogai, ji nebegalėjo atsikelti, iškviečiau greitąją pagalbą.
Nurodo, kad dukra daugiau laiko praleisdavo su O. J. negu namuose, sakė kad jį myli, ruošiasi „susirašyti“. Ji namo grįždavo kelioms valandoms, kartais nakvodavo, tačiau didžiąją laiko dalį ji praleisdavo su O. J., gyveno tame nuomojame bute. Mano dukra turėjo daug daiktų pas kaltinamąjį. Po to jis tuo daiktus atnešė, tačiau Jelena viską išmetė į šiukšlinę, nes nebenorėjo tų daiktų matyti. Jie draugavo beveik du metus. Po sumušimo dukra ilgai sėdėjo namuose, vis verkdavo. Vėliau pasakojo, kad buvo parduotuvėje ją pamatė kaltinamasis ir pradėjo lauke smaugti, pasakė, kad sudaužys ir galų gale užmuš. Nurodo, kad, jos supratimu, gyvenimas kartu yra tada, kai du žmonės yra susituokę. Jie (Olegas ir Jelena) nebuvo susituokę, tačiau dukra nuomojamame bute viską tvarkė, darydavo valgyti.
Teismo posėdžio metu apklausta specialistė J. M.–Č. paaiškino, kad abiejų išvadų dėl E. P. sužalojimų surašymo metu sužalojimai buvo nustatyti tik veide. Nurodė, kad jeigu asmuo yra sąmoningas, jam nenustatytas girtumas, ar būklė, kuomet jis savęs negali kontroliuoti, laikoma, kad sužalojimai veide negali būti padaryti pačiam asmeniui griūnant ir atsitrenkiant į kažką. Buvo surašyta išvada, kad turėjo būti suduotas smūginis poveikis į tą sritį. Pirmu atveju buvo sulaužyta akiduobė ir žandinis sinusas. Antru atveju – minkštųjų audinių patinimas kairiajame skruostikaulyje. Išvados buvo nustatytos pagal medicinos dokumentus.
Surašant pirmą išvadą medicinos dokumentuose buvo pažymėta, kad girtumų požymių nėra. Juos pasirašė du gydytojai. Surašant antrą išvadą nebuvo niekur nurodyta, kad nustatytas girtumas, ar kad yra klinikiniai girtumo požymiai. Dėl pirmosios išvados – išnagrinėjus medicinos dokumentus buvo nustatyta kairės akiduobės dugno lūžis – ta siena, kuri yra apačioje. Ji yra pakankamai giliai ir yra apsaugota minkštųjų audinių. Antras lūžis – kairiojo žandinio sinuso šoninės sienelės. Tam, kad susilaužyti akiduobės dugną, turi būti smūginis poveikis kietu ribotu daiktu. Mes neturime jokių duomenų, kad ji atsimušė į kokį kampą ar lazdą, ar pan., buvo nustatyta, kas tas sužalojimas padarytas kietu, ribotą kontaktą turinčiu daiktu. Neatmetama, kad galėjo būti suduotas smūgis į akies sritį – akiduobės apatinę dalį. Tam, kad padaryti tokį sužalojimą pakanka vieno smūginio poveikio, t. y. vieno smūgio. Jeigu žmogus yra sąmoningas, jis veidą visą laiką apsaugo. Tam, kad sulaužyti giliai esančius kalus, reikia didelės jėgos smūgio. Mažai tikėtina, kad asmuo krisdamas be pagreičio, galėtų susilaužyti akiduobės dugną ir pati akis būtų nesužalota. Asmuo turėtų būti sutrikusios sąmonės, arba neturėtų galimybės griūnant apsisaugoti rankomis, kad griūdamas taip susižalotų. Dėl antroje išvadoje nustatytų sužalojimų paaiškino, kad mažai tikėtina, jog užtektų vien suspaudimo, kad būtų padarytas odos nubrozdinimas. Tačiau patinimas ir kraujosruva suspaudus gali atsirasti. Pagal nukentėjusiajai fiksuotus sužalojimus, labiausiai tikėtinas yra smūgio sudavimas.
Ikiteisminio tyrimo metu apklausta nukentėjusioji J. P. parodė, kad 2015-10-10 apie 00.20 val. adresu (duomenys neskelbtini) jos sugyventinis O. J. būdamas girtas pradėjo kabinėtis, o vėliau ją sumušė. Tai yra kumščiais sudavė 4–5 kartus per veidą. Po sumušimo ji paskambino į policiją, o jis iš buto pabėgo. Bute buvo tik jie dviese. Viskas įvyko kambaryje, bute nieko nesugadino. Tai įvyko ne pirmą kartą, dėl ko ji jau yra rašiusi pareiškimą (t. 1; b. l. 28).
2015-12-04 papildomai apklausta nukentėjusioji J. P. parodė, kad papildo savo parodymus, duotus pirminės apklausos metu 2015-10-10 ir praneša, kad O. J. yra jos buvęs sugyventinis. Su juo kartu negyvena jau nuo įvykių 2015 metų vasario ir kovo mėnesį, kai jis ją sumušė. Kartais su juo susirašydavo žinutėmis arba susitikdavo atsitiktinai. Bendravo su ja pakankamai normaliai. 2015-10-09 dienos metu Olegas telefonu ją pasikvietė ateiti pas jį į nuomojamą butą (duomenys neskelbtini), sakydamas, kad bus vakarėlis, bus draugų ir jie pasėdės, paplepės. Apie 21.00 val. ji atėjo pas Olegą. Jokių draugų bute nebuvo, o Olegas buvo išgėręs. Jai paklausus kur draugai, jis pasakė, kad jau išvažiavo, nors jokių pėdsakų, kad kas nors būtų buvę, nesimatė. Jie prisėdo, Olegas vis gėrė ir pradėjo prie jos kabinėtis žodžiais, sakydamas, kad, jeigu, kas nors, tai ji iškart skundžia jį policijai, kad tokias, kaip ji reikia žudyti, kad jai ne vieta gyventi žemėje. Taip pat jis prisiminė apie kaltinamąjį aktą, kuris jam buvo įteiktas, sakė, kad ji vis tik „padla" parašiusi pareiškimus policijai, kad jam dabar nėra ko prarasti ir, kad ją galima ir nužudyti. Ji bandė išeiti iš buto, sakydama jam, kad nori išeiti, tačiau jis užstojo kelią ir pradėjo ją kumščiu mušti į veidą, kai jau jo krumpliai buvo kruvini, jis paguldė ją aukštielninką ant lovos, užmetė antklodę ant veido ir toliau mušė į veidą, šaukdamas, kad ji yra „mentovskaja padla“, kad jos nekenčia ir, kad ją užmuš. Ji iš skausmo jau net nebegalėjo šaukti. G. O. pagalvojo, kad ją užmušė, jis nuklojo antklodę ir, kai pamatė, kad ji visa kruvina, jis kažkaip lyg pats išsigando. Tada ji pasakė, kad jai reikia nueiti iki virtuvės, ten pamačiusi telefoną ir iškvietė policiją. Išgirdęs, kad kviečia policiją Olegas pabėgo. Ji iškarto su greitąja nevažiavo, nes jai jau buvo gėda, kad ji vėl pakliuvo į tokią situaciją. O pablogėjus sveikatai, sekmadienį mama iškvietė greitąją ir ją nuvežė į Vilniaus universitetinę ligoninę, kur diagnozavo nosies kaulo lūžimą, o vėliau nuo 2015-10-13 iki 2015-10-23 dėl sumušimų gulėjo ir gydėsi Žalgirio klinikų ligoninėje. Po šio įvykio Olegas, būdamas girtas, jai skambinėjo, jis grasino, kad, jeigu ji neatsiims pareiškimo dėl šito sumušimo, tai jis ją vis tiek užmuš, jam nėra ko prarasti, taip pat rašinėjo grasinančias žinutes, kurias yra išsaugojusi ir pateiks tyrimui. 2015-10-27 apie 19 val. susitarė su savo drauge susitikti prie „RIMI" parduotuvės, esančios Žirmūnuose. Jai atėjus iki vietos, draugė jai paskambino ir pasakė eiti per kiemus, nes eis į svečius. Ji nuėjo tarp namų ir ten prieš save pamatė Olegą. Jis buvo labai girtas. Jis jai pasakė, tik rusiškai „nu ką, velnie, papuolei“. Jis pastvėrė ją už šaliko ir pradėjo ją dusinti. Vienos rankos delnu jis užspaudė jai nosį ir burną, o kita ranka paėmęs per šaliką už kaklo, smaugė, sakydamas „aš vis tiek tave subjaurosiu“. Tuo metu jam paskambino telefonas, jis ją kažkaip pastūmė ir ji pabėgo. K. O. ją pastūmė, jai iš kišenės iškrito telefonas ir išsibarstė, ji tik spėjo jį susirinkti ir greitai pabėgo. Aplinkui, kai Olegas ją buvo užpuolęs, jokių praeivių nebuvo, niekas to nematė, be to jau buvo ir tamsu. Po šio įvykio jai buvo apdraskytas veidas, ji turi nuotrauką. 2015-11-29 buvo Žalgirio poliklinikoje ir apie šį įvykį papasakojo gydantiems gydytojams, jie patikrino ir sakė, jeigu bus pablogėjimas, jai atvykti. Dėl sumušimų, grasinimų bei gąsdinimų patyrė ir patiria labai didelį psichologinį stresą bijo išeiti į gatvę, kad nesutiktų Olego, bijo dėl savo gyvybės ir sveikatos. O, kad Olego ketinimai susidoroti su ja realūs, jis jau įrodė savo veiksmais. Jai padaryta tiek fizinė, tiek moralinė žala. Ieškinį šioje byloje pateikinės. Grasinančias žinutes ir nuotraukas atsiųs tyrėjai elektroniniu paštu (t. 1 b. l. 30).
2015-12-07 papildomai nukentėjusioji J. P. parodė, kad 2015-11-27 ji su savo drauge susitarė susitikti prie „RIMI" parduotuvės, esančios Žirmūnuose, bet ne hyper RIMI, kaip jai atrodo, o naujos, kuri neseniai atsidarė. Apie 19 val. draugė jai paskambino į telefoną ir pasakė eiti link parduotuvės „Maxima" kitoje pusėje gatvės už kurios yra penkiaaukščiai ir jinai ten jos lauks. Ta jos draugė, kurios vardo nenori sakyti, Olego išvis net nepažįsta. Gal po 20 minučių, tai apie 19. 20 val. ji priėjo tuos penkiaaukščius namus ir eidama takeliu kažkurioje vietoje, sutiko einantį girtą Olegą. Toliau viskas vyko taip, kaip ji pasakojo papildomoje apklausoje 2015-11-04. Tą vietą, kurioje Olegas ją užpuolė parodyti galėtų. Olegas jai grasinančias žinutes po įvykio 2015-10-09 rašė iš telefono numerio (duomenys neskelbtini), iš šio telefono numerio žinutes, skirtas jai, rašė ir į mamos telefoną Nr. (duomenys neskelbtini). Vėliau po įvykio 2015-11-27 Olegas jai rašė iš kito numerio, kurio neišsaugojo. Kiek žino, jisai naudojasi tuo ankstesniu ir dar turi du kitus telefono numerius. 2015-10-09 bute, esančiame Vilniuje, (duomenys neskelbtini) Olegas sudavė jai į veidą tikrai ne mažiau kaip penkis kartus. Kiek smūgių sudavė plika ranka ir kiek smūgių, užmetęs ant veido antklodę, visiškai nepamena, nes buvo šoko būsenoje (t 1; b. l. 31).
Ikiteisminio tyrimo metu 2015-10-10 įtariamasis O. J. parodė, kad advokatas ir vertėjas nereikalingas, nes lietuvių kalbą supranta gerai, skaito ir rašo taip pat lietuviškai. Dėl jam pranešto įtarimo prisipažįsta pilnai, gailisi. 2015-10-09 apie 19 val. pas jį į svečius atėjo jo draugė J. P., kuri gyvena (duomenys neskelbtini) pas savo tėvus. Jis nuomojosi butą, adresu (duomenys neskelbtini) Vilniuje. Jie pradėjo vartoti alkoholinius gėrimus, o būtent brendį. Bevartojant alkoholį pas juos su Jelena kilo žodinis konfliktas, dabar dėl kokių priežasčių jis jau nebeprisimena, tačiau to pasekoje ji ją išprovokavo ir jis 4 kartus sudavė jai į veidą. Jelenai pradėjo bėgti kraujas iš nosies. Tada ji iškvietė policiją, o jis išėjo į lauką, pavaikščioti ir apsiraminti. Jis apsiramino, grįžo į laiptinę ir tuo metu atvyko policija. Dėl padaryto nusikaltimo labai gailisi. Jam 2015-02-02 Vilniaus m. 6 PK yra pradėtas ikiteisminis tyrimas pagal LR BK 140 str. 2 d. ir jam buvo paskirta kardomoji priemonė rašytinis pasižadėjimas neišvykti iš buto esančio (duomenys neskelbtini). Tuo metu taip pat buvo konfliktas su jo sugyventine Jelena, kuri po įvykio išėjo gyventi pas savo tėvus, adresu (duomenys neskelbtini) Nuo to laiko jie tikrai retai matydavosi, nes nenorėjo pažeisti kardomosios priemonės sąlygų, tačiau ji pati pas jį atėjo 2015-10-09 vakare ir atsinešė dar brendžio butelį (t 2 b. l. 11).
Papildomai 2015-12-10 apklaustas įtariamasis O. J. parodė, kad įtarimo esmę suprato. Savo kaltę dėl to, kad 2015-10-10 apie 00.20 val. būnant bute (duomenys neskelbtini), jis sudavė savo buvusiai sugyventinei J. P. ne mažiau kaip 4 kartus į veidą, pripažįsta iš dalies. Pripažįsta, kad sudavė kumščiu, tačiau nei prieš suduodant, nei po to, kai sudavė, jai niekuo negrasino, kad jos nekenčia ir, kad ją užmuš, nesakė. Apie šio įvykio aplinkybes jis jau davė parodymus 2015-10-10 ir pasilieka prie pirminių parodymų. Su įtarimu, kad grasino J. P. ir sukėlė jai fizinį skausmą 2015-11-27 nesutinka ir kaltės nepripažįsta visiškai. 2015-11-27 dieną jai paskambino Jelena į mobilų telefoną. Ji pasakė, kad nori susitikti, dėl ko nori susitikti, neaiškino. Ji apie 18 val. atvyko į jo mamos L. M. butą, esantį (duomenys neskelbtini). Bute buvo tik jie dviese. Pradžioje kalbėjosi normaliai, ji pasakė, kad atsiėmė visus policijai rašytus pareiškimus. Po to, ji pradėjo klausinėti, kodėl jis jos neveda, pradėjo priekaištauti, kad jis su ja nenori susitikinėti, kad toliau nenori su ja bendrauti. Jis jai pasakė, kad nenori su ja bendrauti todėl, kad ji neadekvati, pastoviai provokuoja skandalus, o pati po to kviečia policiją. Jelena pradėjo garsiai šaukti, jis pasakė, kad ji nekeltų triukšmo, nes čia jo mamos namai ir užspaudė jai ranka, kaip jam atrodo nestipriai, burną, kad ji nerėktų. Jelena namuose buvo be striukės ir be šaliko, todėl nei su šaliku, nei be šaliko jis jos nesmaugė, buvo užspaudęs tik burną, o ne nosį ir burną. Ji apsiramino ir tą naktį nakvojo pas jį. Išėjo ryte ir jis jai pasakė, kad ji daugiau neateitų. Su įtarimu, kad grasino nužudyti J. P., rašydamas 2015-12-04 jai grasinančias žinutes, nesutinka ir savo kaltės nepripažįsta visiškai. Įtarime nurodyto turinio grasinančių žinučių, taip pat žinučių, realiai grasinančių ją nužudyti, nerašė. Su Jelena žinutėmis bendraudavo. Su Jelena kartu nebegyvena jau nuo 2015 m. pavasario, kai su ja įvyko konfliktai. Kartais su ja susitikdavo ar susirašydavo. P. J. namuose jis nebuvo nei karto. Nuo 2015 m. spalio vidurio, tiksliai dienos neprisimena, bute, esančiame (duomenys neskelbtini) negyvena. Nuo tada gyvena mamai priklausančiame bute, esančiame (duomenys neskelbtini) Savo telefono numerio, kuriuo naudojosi iki gruodžio mėnesio mintinai neprisimena ir dabartinio numerio. Nuo tyrimo ir teismo nesislapstė, kadangi Jelena pasakė, kad visus pareiškimus atsiėmė, tai manė, kad bylos nutrauktos (t 2; b. l. 78–79)
2016-05-25 įtariamasis O. J. parodė, kad jam pateiktus kaltinimus suprato, tačiau nepripažįsta, kad grasino Jeleną nužudyti, o dėl jai suduotų smūgių pripažįsta iš dalies, kadangi buvo jos išprovokuotas ir nesusilaikęs jai trenkė bet tikrai ne 4 kartus, o mažiau gal kokius 2–3 kartus. Pripažįsta, kad kai 2015-10-10 Jelena buvo pas jį atėjusi į jo nuomojamą butą tarp jų įvyko žodinis konfliktas, po ko ji jį savo žodžiais ir veiksmais išprovokavo trenkti jai. Jos veiksmai pasireiškė tuo, kad ji rėkė taip, kad girdėtų kaimynai bei save žalodavo nukritusi ant grindų. Pagrinde jos elgesys susijęs su tuo, kad ji kaip išmanydama bandydavo jį išprovokuoti jog jis jai ką nors padarytų, kad būtų pretekstas iškviesti policijos pareigūnus. Dažnai ji save žalodavo, turėdama tikslą po to apkaltinti jį. O dėl 2015-11-27 gali pasakyti tiek, kad įvykis buvo ne gatvėje, o jo namuose adresu (duomenys neskelbtini) ir buvo taip, kad Jelena pati atėjo pas jį su buteliu alkoholinio gėrimo ir būdama neblaivi. Ir vėl jai kažkas tai susišvietė galvoje, po ko užsidariusi vonioje pradėjo rėkti, kad ją išgirstų kaimynai jog pas juos vyksta konfliktas ir iškviestų policiją. Po tokio jos elgesio jis tik uždengė jai burną, kad nerėktų ir negirdėtų kaimynai. Pavargusi nuo savo tokio elgesio ir veiksmų ji nuėjo į jo virtuvę ir ant grindų atsigulusi užmigo. Jis ją taip ir paliko virtuvėje. Ryte ji atsikėlusi pasakė, kad susitiks dar, tačiau jis jai pasakė, kad po tokio jos elgesio jis nenori su ja iš viso bendrauti. Ji taip ir išėjo, o jis išjungė savo mobilųjį telefoną, kad ji jam nebeskambinėtų. Ji žinojo, kad jam yra uždrausta su ja bendrauti pagal kitą bylą, tačiau ji pati siekdavo susitikti su juo. Dėl to jiems susitikus kiekvieną kartą provokuodavo jį (t 2; b. l. 85).
2016-05-27 įtariamasis O. J. parodė, lieka prie savo paskutinių duotų parodymų 2016-05-25 ir nori pareikšti, kad lietuvių kalbą supranta ir moka, tačiau yra baigęs rusų kalbos mokyklą jam bendrauti yra patogiau rusų kalba ir nori, kad tolesni dokumentai jam butų verčiami į rusų kalbą bei visur dalyvautų rusų kalbos vertėjas. Jam pateiktus kaltinimus suprato, tačiau nepripažįsta, kad grasino Jeleną nužudyti, o dėl jai suduotų smūgių pripažįsta iš dalies, kadangi buvo jos išprovokuotas ir nesusilaikęs jai trenkė bet tikrai ne 4 kartus, o mažiau gal kokius 2–3 kartus. Pripažįsta, kad kai 2015-10-10 Jelena buvo pas jį atėjusi į jo nuomojamą butą tarp jų įvyko žodinis konfliktas, po ko ji jį savo žodžiais ir veiksmais išprovokavo trenkti jai. Jos veiksmai pasireiškė tuo, kad ji rėkė taip kad girdėtų kaimynai bei save žalodavo nukritusi ant grindų. Pagrinde jos elgesys susijęs su tuo, kad ji kaip išmanydama bandydavo jį išprovokuoti jog jis jai ką nors padarytų, kad būtų pretekstas iškviesti policijos pareigūnus. Dažnai ji save žalodavo, turėdama tikslą po to apkaltinti jį. O dėl 2015-11-27 gali pasakyti tiek, kad įvykis buvo ne gatvėje, o jo namuose adresu (duomenys neskelbtini) ir buvo taip, kad Jelena pati atėjo pas jį su buteliu alkoholinio gėrimo ir būdama neblaivi. Ir vėl jai kažkas tai susišvietė galvoje, po ko užsidariusi vonioje pradėjo rėkti, kad ją išgirstų kaimynai jog pas juos vyksta konfliktas ir iškviestų policiją. Po tokio jos elgesio jis tik uždengė jai burną, kad nerėktų ir negirdėtų kaimynai. Pavargusi nuo savo tokio elgesio ir veiksmų ji nuėjo į jo virtuvę ir ant grindų atsigulusi užmigo. Jis ją taip ir paliko virtuvėje. Ryte ji atsikėlusi pasakė, kad susitiks dar, tačiau jis jai pasakė, kad po tokio jos elgesio jis nenori su ja iš viso bendrauti. Ji taip ir išėjo, o jis išjungė savo mobilųjį telefoną, kad ji jam nebeskambinėtų. Ji žinojo, kad jam yra uždrausta su ja bendrauti (draudimas kitoje byloje), tačiau ji pati siekdavo susitikti su juo. Dėl to jiems susitikus kiekvieną kartą provokuodavo jį. Daugiau papildyti neturi ko. (t 2; b. l. 93).
2016-08-18 įtariamasis O. J. parodė, kad nuomavosi (duomenys neskelbtini) butą, pas jį 2015-10-10 apie 22 val. 00 min. atėjo pažįstama J. P.. Maždaug po pusės valandos tarp jų kilo žodinis konfliktas, tuo metu ji gėrė savo pačios atsineštą alų. Žinodamas, kad ji provokuoja konfliktą stengėsi nekreipti į ją dėmesio, tačiau ji toliau konfliktavo ir jam pora kartų su ranka sudavė per veidą. Š jos smūgius jis taip pats atsakė smūgiais, nemažiau kaip trimis smūgiais ranka į galvą, kad smūgiai būtų stiprūs nepasakytų. Smūgius sudavė norėdamas apsiginti nuo jos veiksmų. Negrasino J. P., kad užmuš. Iš karto po konflikto išėjo iš buto. Papildo, kad iš dalies pripažįsta padaręs šią nusikalstamą veiką, nes smūgius sudavė ne todėl, kad norėjo atkeršyti už tai, kad ji jam anksčiau buvo iškvietusi policiją, o todėl, kad ji jį išprovokavo. Papildo, kad 2015-11-27 apie 10 min. jam būnant bute (duomenys neskelbtini) Vilnius atėjo J. P.. Įsileido ją į vidų, galvojo pakalbės, ji atsinešė alkoholinių gėrimų. Jiems išgėrus alkoholinių gėrimų J. P. vėl pradėjo jį provokuoti, kad jis suduotų jai, tačiau jis nieko nedarė. J. P. tuomet užsidarė tualete ir pradėjo garsiai šaukti, kad ją muša. Po kiek laiko ji išėjo iš tualeto ir pradėjo rėkti, jis priėjęs švelniai rakos delnu uždengė jai veidą, kad nerėktų ar tokiu veiksmu galėjo apdraskyti J. P. veidą pasakyti negali. Po konflikto tame pačiame bute liko miegoti, ji miegojo virtuvėje, o jis kambaryje. Ryte atsikėlusi išėjo. Pabaigai nori pasakyti, kad J. P. niekada nebuvo jo sugyventinė, fizinį smurtą prieš ją panaudojo jos išprovokuotas, gali teigti, kad tai buvo savigyna. Taip pat parodo, kad gailisi dėl savo panaudoto fizinio smurto prieš J. P.. Daugiau papildyti neturi ką (t 3, b. l. 41–43).
Liudytoja apklausta L. M. parodė, kad jos sūnus O. J. su J. P. buvo tik pažįstami. Jis buvo išsinuomavęs butą adresu (duomenys neskelbtini) , Jelena pas jį ateidinėdavo į butą. Ji visada vartodavo alkoholinius gėrimus, tokiu savo elgesiu ji provokuodavo jos sūnų elgtis agresyviai jos atžvilgiu. Ji tiesiog jį šantažuodavo, kad jis ją vestų, nes kitaip prirašys dokumentų kuriais remianti jį pasodins į kalėjimą. Kai tarp jų įvyko konfliktas 2015-10-10 sūnus grįžo gyventi pas ją, kadangi nebegalėjo tverti jos tokio elgesio. Jeleną ji matė tris kartus ir visus kartus ji buvo atėjusi į jos butą, kiek buvo sutikusi visą laiką ji buvo girta ir reikalavo pokalbio su jos sūnumi. Ji tikrai nebuvo jos sūnaus sugyventinė, kadangi jie nevedė bendro ūkio, už buto nuomą Olegas pats mokėjo ir kartu jie negyveno, jeigu santykiai būtų buvę rimti ją sūnus butų atvedęs namo ir jai pristatęs. Paskutinį kartąją ją matė 2015-11-27 apie 10 val. iš pačio ryto, kada Jelena vėl būdama neblaivi atėjo į jų butą ir dar su savimi atsinešė butelį brendžio su tikslu pasikalbėti su Olegu. Ji išėjo į darbą, o juos palikdama perspėjo, kad nebūtį konfliktų ir ji vėliau jiems paskambins, kadangi būdama girta Jelena tiesiog provokuodavo savo elgesiu jos sūnų. Apie tai, kad vyksta teismas, taip pat Olego vardu siųstus dokumentus adresu (duomenys neskelbtini) kur jis nuomavosi ir visus laiškus Jelena buvo paėmusi ir nieko jiems apie tai nesakė. Vakare ji paskambino sūnui ir išgirdo namuose didelį triukšmą. Ji pasiūlė sūnui jai iškviesti taksi, tačiau ji atsisakė. Jelena buvo visiškai neblaivi, užsidarė vonioje, kažką daužė ir rėkė per visą namą. Grįžusi namo apie 22 val. pamatė, kad vonios durys buvo išlaužtos, o Jelena pati gulėjo girta virtuvėje ant grindų. Sūnaus paklausus, kas atsitiko, jis pasakė, kad Jelena savęs nevaldė ir ji sugadino vonios durų spyną. Jis jai buvo tik uždengęs burną, kad nustotų rėkti, nes ir taip jau kaimynai baladojo į radiatorių, kad bute liautųsi triukšmas. Sūnus pasakojo, kad tą vakarą jis liepė Jelenai daugiau nesirodyti šiame bute ir kad jam net neskambintų. Jelena pagrasino Olegui, kad dabar tikrai jį pasodins į kalėjimą. Sūnus pagailėjo jos ir paliko ją gulinčią virtuvėje ant grindų, jis uždaręs virtuvės duris, apie 23 val. grįžo į kambarį ir atsigulė ant sofos miegoti. Ji tai matė, kadangi jos butas yra vieno kambario ir ji kitame kambario gale jau gulėjo savo lovoje. Iš pačio ryto t.y. 2015-11-28 ji iš jų namų labai anksti ir greitai išbėgo ir mano, kad nulėkė į policiją rašyti pareiškimo ant Olego. Tikrai negali pasakyti kaip ryte ji atrodė, tiksliau atrodė jos veidas, kadangi tikrai nematė. Sūnus buvo pasakojęs, kad Jelena gali viską, Jelena buvo jam su peiliu bedusi į krūtinę ir dabar dar yra randas, tačiau jis nesikreipė niekur dėl sužalojimo. Buvo toks atvejis, kad Jelena būdama girta pas jį adresu (duomenys neskelbtini) griuvo ant grindų ir trankė savo veidą, tiksliau nosį į grindis ir pradėjo bėgti jai kraujas iš nosies ir grasino iškviesti policiją. Sūnus ją apibūdino kaip neprognozuojamą asmenybę, provokuojančią, šantažuojančią ir siekiančią tik naudos su tikslu, kad jis ją vestų. Sūnus jai pripažino, kad buvo atvejų, kai jis tikrai jai sudavė kumščiu keletą kartų išprovokuotas jos, tačiau tie smūgiai tikrai nepaliko jokių pasekmių. Apie įvykius 2015-11-27 ji buvo teigusi, kad sūnus ją buvo užpuolęs ties namu (duomenys neskelbtini), Vilniuje ir visa tai matė jos draugė, tačiau tos draugės duomenis kategoriškai atsisakė įvardinti. Mano, ji šį įvykį sugalvojo, kad ją Olegas užpuolė gatvėje ir ją sumušė iš niekur nieko. Kad būtų prasmė, kodėl ji gyvendama Justiniškėse netikėtai atsidūrė Žirmūnuose, bei niekam neminėjo, kad būtent ji pati atėjo į jų namus (t 1; b. l. 139).
Liudytoja A. Č. apklausos metu parodė, kad jos dukra J. P. su O. J. susipažino 2013 m. tačiau jie pora nebuvo ir kartu negyveno, ji jo net gyvai nėra mačiusi matė tik nuotraukoje. Apie tai, kad 2015-10-09 naktį J. O. sumušė ji jai nepasisakė, kadangi žinojo jos nuomonę apie Olegą bei ir taip jau buvo užvesta byla, kad Olegas sumušė Jeleną. 2015-10-09 po šio įvykio Jelena parėjo namo adresu (duomenys neskelbtini) matė, kad duktė labai prastai atrodo, lupos buvo sutinusios atrodė kaip supuvusios, veidas visas mėlynas ir sutinęs ir jai buvo sutrikusi koordinacija. Visą šeštadienį ji neleido jai kviesti greitosios pagalbos. Bet sekmadienį ji jau nebegalėjo pasikelti iš lovos iš viso prastai atrodė ir ji iškvietė greitąją pagalbą tik dabar nepamena ar Nr. 112 ar Nr. 003. Atvykusi greitoji pagalbą Jeleną iš karto nuvežė į Lazdynų ligoninėje jai darė daug tomografijų, vaikščiojo iš kabineto į kabinetą, darė papildomus tyrimus, kadangi prie to ji dar sirgo diabetu. 2015-10-14 Žalgirio klinikų ligoninėje jai operavo akies dugną, operacija buvo gan sudėtinga. Jos įskilusios nosies operuoti iš karto negalėjo dėl to, kad operacija po operacijos gali sukelti pasekmes. Grįžusi iš ligoninės po operacijos Jelena su Olegu daugiau nebendravo. Olegas dar kelis kartus ateidinėjo pas jas į namus vieną kartą kai norėjo atsiimti raktus, kadangi jam reikėjo jo nuomojamo buto raktų, kitą kartą jai atnešė jos drabužius. Po to įvykio Olegas buvo skambinęs jai į telefoną bet ji su juo nenorėjo bendrauti ir pasakė, kad jis yra fašistas ir žudikas bei padėjo ragelį. Tada į savo telefoną buvo gavusi sms iš jo tokio stiliaus, kad "aš jus stebiu" ir pan. N. J. buvo uždara ir jai mažai ką pasakodavo, ji sakė, kad Olegas rašė ir jai sms grasinančio pobūdžio tačiau ji ištrynė jas ir jos telefone, tad duomenų neliko ir pas ją telefone. 2015-10-27 Jelena grįžo namo labai išsigandusi ir papasakojo, kad Olegas ją užpuolė Žirmūnų mikrorajone bei bandė ją smaugti bei grasino. Po šių įvykių ji iš viso pasidarė baikšti net bijodavo išeiti iš namų į gatvę (t 1; b. l. 118).
Žemesnės instancijos teismas
Papildomai liudytoja apklausta A. Č. parodė, kad nori papildyti savo parodymus duotus 2016-05-05 ir pasakyti, kad sumaišė datas t.y. kada O. J. sumušė Žirmūnuose tai buvo jau lapkričio mėnuo, tai viskas įvyko 2015-11-27. Ji grįžo į namus labai išsigandusi ir pasakė, kad Žirmūnuose tarp namų ją užpuolė Olegas bandė ją smaugti bei grasino. Jelena buvo labai uždara, todėl labai nieko plačiai nepasakodavo apie savo draugystę su Olegu. Iš rastų raštelių pas Jeleną suprato, kad ji su Olegu jo nuomojamame bute gyveno, nes Olegas jai yra parašęs raštelį, kad pasižada grąžinti jai 240 Eur skolą, kadangi ji 2 mėnesius yra mokėjusi po 1000 litų už butą. Suprato, kad ji juo rūpinasi kai buvo susirgęs, pirko jam maistą ir nešė jį jam. Ji jai nesisakydavo, bet dažnai nakvodavo ne namuose, kaip suprasdavo, kad nakvodavo pas jį. Nors visa tai neigdavo ir slėpdavo savo draugystę su juo. Net ir toks atvejis, kai 2015 m. pavasarį, tikslai datos nepamena, jai Olegas skambino ir sakė :"Ar Jūs žinote, kad mes su Jelena turėsime vaikelį". Po to ji jai pasakė, ką jai Olegas sakė, Jelena visa tai neigė, sakydama kad tai nesąmonė. Po Jelenos mirties ji rado pažymą, kad 2015-04-14 dieną ji nutraukė nėštumą, tada buvo 10 savaičių nėštumas. Jeigu tą pažyma bus reikalinga ji ją pristatys tyrėjai (t 1 b.l. 125).
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas P. S. parodė, kad 2015-10-10 dieną patruliuodamas kartu su vyriausiuoju patruliu P. O. iš VPK OVS gavus pranešimą bei atvykus adresu (duomenys neskelbtini) laiptinėje rado pilietį O. J., gim. 1975 m. kuris prieš keletą valandų sumušė savo sugyventinę ir iki atvykimo policijos pareigūnams buvo pasišalinęs iš įvykio vietos. Dėl to patrulis AP-1747 buvo surašęs tarnybinį pranešimą. Apie 03.45 val. O. J. sulaikė ir pristatė į 5 PK tolesniam aplinkybių aiškinimuisi. (T 1 b.l. 146).
2016-02-07 nukentėjusioji J. P. mirė (t. 1; b. l. 113).
Specialisto išvadoje Nr. G97/2016(01) nurodyta, kad J. P. nustatyti sužalojimai minkštųjų audinių patinimas veido kairėje pusėje, muštinė žaizda kairės akies viršutiniame voke, poodinė kraujosruva kairės akies vokuose, kraujosruva kairės akies obuolio junginėje, kairės akiduobės dugno ir kairio žandinio sinuso šoninės sienelės skeveldriniai lūžiai, kairio nosikaulio įspaustinis lūžis. Sužalojimai padaryti kietais bukais daiktais, galimai aplinkybėse nurodytu laiku, t.y. 2015-10-10. Minkštųjų audinių patinimas veido kairėje pusėje, muštinė žaizda kairės akies viršutiniame voke, poodinė kraujosruva kairės akies vokuose, kraujosruva kairės akies obuolio junginėje kvalifikuojami nežymiu sveikatos sutrikdymu; kairės akiduobės dugno lūžis, kairio žandinio sinuso šoninės sienelės lūžis, kairio nosikaulio įspaustinis lūžis kvalifikuojami nesunkiu sveikatos sutrikdymu (t 1; b. l. 95–98).
Specialisto išvadoje Nr. G1358/2016(01) nurodyta, kad J. P. nustatyta minkštųjų audinių patinimas, poodinė kraujosruva ir odos nubrozdinimai kairio skruosto srityje. Sužalojimas padarytas kietu buku daiktu, galimai aplinkybėse nurodytu laiku, t. y. 2015-11-27, ir kvalifikuojamas nežymiu sveikatos sutrikdymu (t 1; b. l. 101–102).
2015-12-07 apžiūros protokole fiksuota, kai E. P. aiškino 2015-11-27 O. J. užpuolimo aplinkybe, nurodė, kad O. J. sutiko ir buvo užpulta prie namo, esančio (duomenys neskelbtini) (t. 1, b. l. 32).
Alkotesterio matavimo kvitas patvirtina, kad O. J. 2015-10-10 apie 4.12 buvo nustatytas 1,22 prom girtumas (t. 2, b. l. 2).
O. J. 2015–03–06 rašte nurodė, kad sugyventinei E. P. 240 Eur skolą grąžins, daugiau nemuš, nevarys jos iš namų, nes ji du mėnesius mokėjo už butą po 1 000 Lt (t. 1; b. l. 122).
Teismas, įvertinęs pirmiau išdėstytus įrodymus konstatuoja, kad kaltinamojo O. J. kaltė padarius BK 138 str. 1 d. numatytą nusikaltimą visiškai įrodyta.
O. J. kaltė, padarius jam inkriminuotą nusikaltimą, numatytą BK 140 str. 1 d. nepatvirtinta byloje esančiais įrodymais.
Tokią išvadą leidžia daryti nuosekli byloje surinktų ir teisiamojo posėdžio metu ištirtų įrodymų visumos analizė.
Dėl O. J. pareikštų kaltinimų padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 138 str. 2 d. 10 p. vertinimo ir kaltinimo pakeitimo į nusikalstamą veiką, numatytą BK 138 str. 1 d. (E. P. sužalojimas 2015-10-10)
BK 138 str. 1 d. nustatyta atsakomybė asmeniui, kuris sužalojo ar susargdino žmogų, jeigu dėl to nukentėjęs asmuo prarado nedidelę dalį profesinio ar bendro darbingumo arba ilgai sirgo, bet jam nebuvo šio kodekso 135 straipsnio 1 dalyje nurodytų padarinių.
Byloje surinkti ir ištirti įrodymai patvirtina, kad O. J. 2015-10-10 apie 00.20 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, bute, esančiame (duomenys neskelbtini) konflikto su savo buvusia sugyventine J. P. metu ne mažiau kaip 3 kartus sudavė nukentėjusiajai J. P. į veidą su ranka ir taip padarė jai nesunkų sveikatos sužalojimą.
Nors O. J. teismo posėdžio metu kėlė abejones teigdamas, kad nukentėjusioji galėjo susižaloti pati, tokia kaltinamojo gynybinė versija atmestina. Teismo posėdžio metu apklausta specialistė (duomenys neskelbtini) paaiškino, kad asmuo, būdamas sąmoningas negali pats pasidaryti tokio pobūdžio sužalojimų, kokie buvo nustatyti E. P. išvadoje Nr. G97/2016(01) (akiduobės dugno ir kairio žandinio sinuso šoninės sienelės skeveldriniai lūžiai, kairio nosikaulio įspaustinis lūžis). Tokiems sužalojimams būdingas smūginis poveikis buku daiktu, galimai smūgiuojant kumščiu. Be to, O. J. paaiškino, kad 2015-10-10 konflikto su E. P. metu jai sudavė per veidą kelis sykius, ši nukrito. Tai, jog smūgiavo į veidą E. P., kaltinamasis pripažino ir ikiteisminio tyrimo metu.
Specialisto išvadoje Nr. G97/2016(01) nurodyta, kad J. P. nustatyti sužalojimai – kairės akiduobės dugno lūžis, kairio žandinio sinuso šoninės sienelės lūžis, kairio nosikaulio įspaustinis lūžis – padaryti kietais bukais daiktais, galimai aplinkybėse nurodytu laiku, t. y. 2015-10-10, kvalifikuojami nesunkiu sveikatos sutrikdymu.
Kaltinamajame akte nurodoma, kad O. J. sumušė E. P. dėl jos pilietinių pareigų vykdymo, t. y. dėl to, kad ji pranešė apie kaltinamojo jos atžvilgiu anksčiau vykdytus smurtinius veiksmus. Teismo vertinimu, ši aplinkybė – E. P. sveikatos sutrikdymas dėl jos pilietinės pareigos vykdymo – kaltinamajame akte nurodyta nepagrįstai. Tokiu būdu taip pat nepagrįstai O. J. formuluojami kaltinimai pagal BK 138 str. 2 d. 10 p., t. y. kaip nesunkus sveikatos sutrikdymas piliečio dėl jo pareigų vykdymo. Tokia teismo išvada grindžiama tuo, jog, tarp O. J. ir E. P. ir iki 2015-10-10 įvykusio sumušimo santykiai buvo konfliktiški – O. J. nurodė, kad E. P. prie jo kabinėjasi, siekia kad jie susituoktų. Be to, kaip nurodė, E. P. 2015-10-10 į O. J. nuomojamą butą ji atėjo apie 21 val., kartu su O. J. leido laiką kartu vartodami alkoholį, pats konfliktas, kurio metu buvo sužalota E. P. įvyko tik 00.20 val. Todėl manytina, kad tarp nukentėjusiosios ir kaltinamojo konfliktas kilo aiškinantis tarpusavio santykius. Įvertinus tarp O. J. ir E. P. buvusius santykius, tai, jog O. J. nukentėjusiosios atžvilgiu jau buvo smurtavęs anksčiau, tačiau jie ir toliau bendravo, leido kartu laiką, nėra pagrindo teigti, kad konfliktas įvyko būtent dėl E. P. kreipimosi į policijos pareigūnus. Be to, teismo vertinimu, BK 138 str. 2 d. 10 p. numatyto nusikalstamo požymis „piliečio pareigų vykdymas“ negali būti siejamas su asmens kreipimusi į teisėsaugos institucijas dėl tokio asmens atžvilgiu įvykdytos nusikalstamos veikos.
Taip pat, teismo vertinimu, nepasitvirtino ir ta aplinkybė, jog 2015-10-10 įvykusio konflikto metu O. J. ir E. P. kartu gyveno ir vedė bendrą ūkį, t. y. tai, jog buvo sugyventiniais. Kaip nurodė pati E. P. 2015-12-04 apklausos metu, O. J. yra buvęs jos sugyventinis, su juo negyvena nuo 2015 m. vasario, ar kovo, mėnesio, tačiau kartais susirašydavome žinutėmis, atsitiktinai susitikdavo ( t. 1, b. l. 30). Taigi, byloje esančiais įrodymais nenustačius kaltinamojo ir nukentėjusiosios bendro gyvenimo, O. J. veika, nors jis teisminio nagrinėjimo metu buvo įspėtas, negali būti kvalifikuojama kaip BK 138 str. 2 d. 3 p. numatytas nusikaltimas.
Remiantis aptartais įrodymai, O. J. veika pagal kilusias pasekmes kvalifikuotina kaip BK 138 str. 1 d. numatytas nusikaltimas.
Dėl O. J. pareikštų kaltinimų padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 str. 1 (E. P. sužalojimai 2015-11-27).
Teismo vertinimu, O. J. kaltės dėl E. P. 2015-11-27 nežymaus sveikatos sutrikdymo nepatvirtina byloje esantys ir ištirti įrodymai.
O. J. tiek ikiteisminio tyrimo, tiek teisminio bylos nagrinėjimo metu nuosekliai teigė, kad E. P. nurodytos 2015-11-27 nežymaus sveikatos sutrikdymo aplinkybės išgalvotos.
O. J., teismo posėdžio metu paaiškino, kad E. P. į L. M. (kaltinamojo motinai) priklausantį butą, esantį (duomenys neskelbtini), kuriame tuo metu gyveno ir jis, atvyko 2015-11-27 apie 10 val. su savimi taip pat atsinešė butelį brendžio. Vėliau pradėjo konfliktuoti, užsidarė vonioje, rėkavo, matyt siekė, kad tai išgirstų kaimynai. Tvirtino, kad E. P. atsžvilgiu jokio smurto nenaudojo, tik bandė užspausti ranka burna, kad nerėkautų. Paskui E. P. užmigo virtuvėje, o kitos dienos ryte atsikėlusi išėjo. O. J. parodymus, kurie yra nuoseklūs ir atitinka ikiteisminio tyrimo metu duotus paaiškinimus, patvirtina ir liudytojos apklaustos L. M. parodymai, kuri teismui paaiškino, kad 2015-11-27 apie 10 val. atvyko Jelena, kuri buvo neblaivi, norėjo pasiklabėti su Olegu ir dar su savimi atsinešė butelį brendžio. Ji (L. M.) išėjo į darbą, o juos palikdama perspėjo, kad nebūtį konfliktų. Grįžusi namo apie 22 val. pamatė, kad vonios durys buvo išlaužtos, o Jelena pati gulėjo girta virtuvėje ant grindų. Sūnaus paklausus, kas atsitiko, jis pasakė, kad Jelena savęs nevaldė ir ji sugadino vonios durų spyną. Jis jai buvo tik uždengęs burną, kad nustotų rėkti, nes ir taip jau kaimynai baladojo į radiatorių, kad bute liautųsi triukšmas. Anksti, iš pačio ryto, t. y. 2015-11-28 E. P. išėjo iš namų.
Ikiteisminio tyrimo metu E. P. parodė, kad 2015-11-27 apie 19 val. susitarė su savo drauge susitikti prie „RIMI“ parduotuvės, esančios Žirmūnuose. Jai atėjus iki vietos, draugė paskambino ir pasakė eiti per kiemus, nes eis į svečius. Eidama ties namu, esančiu (duomenys neskelbtini), Vilniuje buvo užpulta staiga sutikto girto O. J., kuris jai užspaudė burną ir smaugė. E. P. ikiteisminio tyrimo metu atsisakė nurodyti draugę, su kuria planavo susitikti 2015-11-27 (t. 1, b. l. 31).
Teismo posėdžio metu apklausta specialistė J. M.–Č. paaiškino, kad mažai tikėtina, jog išvadoje Nr. G1358/2016(01) konstatuotas J. P. nežymus sveikatos sutrikdymas (odos nubrozdinimai kairio skruosto srityje, kraujosrūva ant veido) galėjo būti padarytas 2015-11-27 nukentėjusiosios nurodytomis aplinkybėmis, t. y. užspaudus burną ranka. Pagal nukentėjusiajai fiksuotus sužalojimus, labiausiai tikėtinas yra smūgio sudavimas.
Iš aptartų įrodymų matyti, kad jie prieštaringi. E. P. niekaip nepagrindė savo ikiteismio tyrimo metu išreikšto atsisakymo nurodyti draugę su kuria ruošėsi susitikti iki buvo išpulta O. J., taigi, šis asmuo nebuvo nustatytas. Be to, atkreiptinas dėmesys į tai, kad E. P. susitikimas, kaip nurodo pati nukentėjusioji, su O. J. įvyko visiškai greta kaltinamojo gyvenamosios vietos (namus esančius (duomenys neskelbtini) (O. J. gyvenamoji vieta) skiria kelios dešimtys metrų), nukentėjusioji nenurodė, kokiu tikslu buvo atvykusi ir ką veikė prie O. J. gyvenamojo namo. Taip pat, teismo vertinimu, mažai tikėtina, jog atsitiktinai, trumpą laiką buvusi šalia O. J. gyvenamosios vietos (namo), jinai kaip tik sutiko kaltinamąjį, su kuriuos santykiai yra labai įtempti.
Vertinant byloje esančius įrodymus, prieštaravimų tarp O. J., L. M. ir nukentėjusiosios E. P. teigtų parodymų bei abejonių, ar nukentėjusioji buvo sužalota jos nurodytomis aplinkybėmis, negalima pašalinti.
Pagal baudžiamojo proceso įstatymą apkaltinamasis nuosprendis negali būti grindžiamas prielaidomis, todėl kiekvienas inkriminuojamos nusikalstamos veikos sudėties požymis gali būti konstatuojamas jo buvimą pagrindus įrodymais, kurių visuma neginčijamai patvirtina kaltinamojo kaltę padarius nusikalstamą veiką. Įrodymų vertinimas neatsiejamai susijęs su baudžiamosios teisės nuostata, jog asmuo, gali būti pripažintas kaltu, jeigu visi kaltinimo elementai yra pagrįsti įrodymais, neginčijamai patvirtinančiais kaltinamojo kaltę padarius nusikalstamą veiką bei kitas svarbias bylos aplinkybes. To reikalauja ir nekaltumo prezumpcijos principas, reiškiantis, kad kaltininko kaltė baudžiamojoje teisėje nėra preziumuojama, o turi būti nustatoma dėl kiekvienos nusikalstamos veikos. Nesurinkus byloje neginčijamų įrodymų, patikimai patvirtinančių kaltinime nurodytų veikų padarymą, būtina vadovautis bendruoju baudžiamosios teisės principu indubio pro reo (visi neaiškumai ir netikslumai aiškinami kaltininko naudai), kas taip pat reiškia, kad apkaltinamasis nuosprendis negali būti grindžiamas prielaidomis (Lietuvos A. T. nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-347/2007, 2K-P-221/2008, 2K-251/2010, 2K-205/2012, 2K-532/2012, 2K-363/2013, 2K-476/2013 ir kt.).
Teismas, vertindamas byloje surinktus ir ištirtus įrodymus, daro išvadą, kad jie neginčijamai nepatvirtina, O. J. pareikštame kaltinime, susijusiame su E. P. 2015-11-27 nežymaus sveikatos sutrikdymu, nurodytų aplinkybių. Neįrodžius, jog O. J. padarė BK 140 str. 1 d numatytą nusikalstamą veiką, jis išteisintinas Baudžiamojo proceso kodekso 303 str. 5 d. 1 p. pagrindu.
Dėl bausmės skyrimo
Teismas, skirdamas kaltinamajam O. J. bausmę vadovaujasi BK 54 str. 1 ir 2 d. nuostatomis. Pažymėtina, kad už BK 138 str. 2 d. 10 p. padarytą nusikaltimą, sankcijoje numatyta bausmė – laisvės atėmimas iki 5 metų. Teismas nustatydamas O. J. skirtinos bausmės dydį, atsižvelgia į BK 54 str. 2 d. numatytas aplinkybes. Pirmiausia teismas įvertina jo kaltės formą, padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį bei stadiją – O. J. veikdamas tiesiogine tyčia padarė baigtą nesunkų nusikaltimą (BK 11 str. 3 d.). taip pat įvertintinos O. J. charakterizuojančios aplinkybės – baustas už administracinius teisė pažeidimus; administracine tvarka baustas už pažeidimus; dėl priklausomybės lygų ir psichiatrijos ligoninėje negydytas.
Nustatyta, kad O. J. nusikaltimą padarė būdamas teistas ir tai yra jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė (BK 60 str. 1 d. 13 p.). Teismo posėdžio metu O. J. patvirtino, kad konfliktas tarp jo ir E. P. kilo vartojant alkoholį, t. y. esant neblaiviems, tuo atveju jeigu būtų blaivus, smurtinių veiksmų nukentėjusiosios atžvilgiu galimai nebūtų vartojęs. Atsižvelgus į tai pripažintina, kad O. J. girtumas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui ir tai sunkina jo atsakomybę (BK 60 str. 1 d. 9 p.).
Kitų kaltinamojo O. J. atsakomybę sunkinančių ar lengvinančių aplinkybių nenustatyta.
Įvertinęs visas baudžiamosios atsakomybės taikymui ir su bausmės skyrimu susijusias reikšmingas aplinkybes, teismas sprendžia, kad BK 41 str. numatyti bausmės tikslai gali būti pasiekti paskyrus O. J. BK 138 str. 1 d. numatytą bausmę – laisvės atėmimą, kurios terminas yra ilgesnis negu sankcijoje numatytas vidutinis, t. y. paskiriant 1 metų 8 mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Į O. J. paskirtos bausmės laiką, vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 66 str. 2 d., įskaityti laikinajame sulaikyme ir kardomajame kalinime (suėmime) išbūtą laiką 2015-10-10 (1 diena) ir nuo 2015-12-09 15.15 val. iki 2016-02-09 (imtinai).
Nustatyta, kad O. J. šiuo metu atlieka teismo nuosprendžiu paskirtą laisvės atėmimo bausmę, todėl skirti jam kardomąją priemonę nėra tikslinga.
Dėl O. J. paskirtų bausmių subendrinimo
Nustatyta, kad O. J. Vilniaus apylinkės teismo 2016-03-16 nuosprendžiu buvo nuteistas pagal BK 140 str. 2 d. (2 veikos) ir jam paskirta galutinė 10 mėnesių laisvės atėmimo bausmė; į paskirtą paskirtąją bausmę įskaitytas kardomojo kalinimo (laikinojo sulaikymo) nuo 2015-02-02 00.30 val. iki 2015-02-03 14.50 val. (dvi dienos) laikas, vieną kardomojo kalinimo dieną prilyginant vienai laisvės atėmimo parai.
O. J. Vilniaus apylinkės teismo 2016-03-16 nuosprendžiu paskirta bausmė subendrintina su šiuo nuosprendžiu paskirta bausme vadovaujantis BK 63 str. 1, 4, 9 d., paskiriant 2 metų 1 mėnesio laisvės atėmimo bausmę.
Į O. J. paskirtos subendrintos bausmės laiką, vadovaujantis BK 66 str. 2 d., įskaityti: Vilniaus apylinkės teismo 2016-03-16 nuosprendžiu paskirtos ir atliktos bausmės dalį; Vilniaus apylinkės teismo 2016-03-16 nuosprendyje nurodytą kardomojo kalinimo (laikinojo sulaikymo) nuo 2015-02-02 00.30 val. iki 2015-02-03 14.50 val. (dvi dienos) laiką; laikinajame sulaikyme ir kardomajame kalinime (suėmime) išbūtą laiką 2015-10-10 (1 diena) ir nuo 2015-12-09 15.15 val. iki 2016-02-09 (imtinai).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Baudžiamojo proceso kodekso 297–298 str., 303 str., 304 str., 305 str. 1 d., 307 str. 1 d., 4 d, 308 str., 313 str.,
nusprendžia:
O. J., (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Baudžiamojo kodekso 138 str. 1 d. (E. P. nesunkus sveikatos sutrikdymas 2015-10-10), ir skirti jam už tai 1 (vienerių) metų 8 (aštuonių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
O. J., (duomenys neskelbtini) pagal Baudžiamojo kodekso 140 str. 1 d. išteisinti, nepadarius veikos, turinčios nusikaltimo požymių.
O. J. paskirtą bausmę subendrinti su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016-03-16 paskirta 10 mėnesių laisvės atėmimo bausme vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 63 str. 1, 4 d., 9 d. ir paskirti subendrintą 2 (dvejų) metų 1 (vieno) mėnesio laisvės atėmimo bausmę.
Bausmę skirti atlikti pataisos namuose.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo šio nuosprendžio paskelbimo dienos.
laikinajame sulaikyme ir kardomajame kalinime (suėmime) išbūtą laiką 2015-10-10 (1 diena) ir nuo 2015-12-09 15.15 val. iki 2016-02-09 (imtinai);Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016-03-16 nuosprendžiu paskirtos ir atliktos bausmės dalį;Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016-03-16 nuosprendyje nurodytą kardomojo kalinimo (laikinojo sulaikymo) nuo 2015-02-02 00.30 val. iki 2015-02-03 14.50 val. (dvi dienos) laiką.
O. J. kardomosios priemonės neskirti.
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.