- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2011-01-19
- Bylos Nr.
- 1-76-716/2011
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Mindaugas Striaukas
- Kaltinamasis
- N. S., J. J.
- Advokatai
- Vytautas Kupcikevičius
- Kategorijos
Šiaulių miesto apylinkės teismo teisėjas Mindaugas Striaukas, sekretoriaujant Linai Paulauskienei, dalyvaujant prokurorui Ričardui Bendikui, gynėjams advokatams Vytautui Kupcikevičiui ir Vandai Laukevičienei, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje N. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini), g. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, 8 klasių išsilavinimo, nevedęs, gyv. (duomenys neskelbtini), dirbantis individualioje įmonėje (duomenys neskelbtini) barmenu, teistas 2009-07-30 Panevėžio miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d. laisvės apribojimu 8 mėn., teistumas neišnykęs, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 str. 1 d., 300 str. 1 d., 302 str. 1 d., ir J. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, nevedęs, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas 2010-12-14 Panevėžio apygardos teismo nuosprendžiu pagal LR BK 184 str. 2 d. laisvės atėmimu 3 m., bausmės neatlikęs, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 str. 1 d., 302 str. 1 d., 300 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
N. S. ir J. J. 2008-08-28, tiksliai nenustatytu laiku, UAB (duomenys neskelbtini) patalpose, veikdami kartu, apgaule, prisistačius UAB (duomenys neskelbtini) darbuotojais, žinodami ir suprasdami, kad jie UAB (duomenys neskelbtini) nedirba, ir turėdami išankstinį tikslą neatsiskaityti ir neatlygintinai užvaldyti išsinuomotą turtą, J. J. pateikus N. S. vardu išduotą asmens tapatybės kortelę Nr. 11023141 įgijo iš UAB (duomenys neskelbtini) keturis komplektus statybinių pastolių, kurių negrąžino ir tokiu būdu savo ir J. J. naudai įgijo svetimą UAB (duomenys neskelbtini) turtą - keturis komplektus statybinių pastolių 16 868,80 Lt (be PVM) vertės.
Be to, J. J. 2008-08-28 tiksliai nenustatytu laiku, neturėdamas teisėto pagrindo prie UAB (duomenys neskelbtini) patalpų, iš N. S. paėmė jo vardu išduotą asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), ir taip ją įgijo, su savimi laikė, gabeno iki UAB (duomenys neskelbtini) patalpų, kuriose panaudojo pateikdamas UAB(duomenys neskelbtini) atstovui statybinių pastolių išnuomojimui.
Be to, N. S. ir J. J. veikdami kartu, apgaule, prisistačius UAB (duomenys neskelbtini) darbuotojais, žinodami ir suprasdami, kad jie UAB (duomenys neskelbtini) nedirba, ir turėdami išankstinį tikslą neatsiskaityti ir neatlygintinai užvaldyti išsinuomotą turtą, įgijo iš AB (duomenys neskelbtini) fasadinius pastolius, t.y. J. J. 2008-09-10 apie 11 val. AB patalpose (duomenys neskelbtini) įgijo 252 m² fasadinių pastolių, po ko N. S. tęsdamas nusikalstamą veiką 2008-09-15 apie 11 val. AB (duomenys neskelbtini) patalpose, prisistatęs UAB (duomenys neskelbtini) vadybininku bei UAB (duomenys neskelbtini) vardu pasirašęs ir patvirtinęs parašą UAB (duomenys neskelbtini) antspaudu fasadinių pastolių nuomos sutartį Nr. 2008/09/10-1, įgijo iš AB (duomenys neskelbtini) 144 m² fasadinių pastolių, kurių negrąžino ir tokiu būdu jie bendrais veiksmais įgijo svetimą AB (duomenys neskelbtini) turtą - 396 m² fasadiniu pastolių, viso 10 602,24 Lt (be PVM) vertės.
Be to, J. J. 2008-09-10 apie 11 val. AB (duomenys neskelbtini) patalpose prisistatydamas UAB (duomenys neskelbtini) darbuotoju, pasirašydamas priede Nr. 1 prie nuomos sutarties Perdavimo-priėmimo akte ir savo parašu įtvirtindamas objektyvios tikrovės neatitinkančius duomenis apie tai, kad jis, atstovaudamas UAB (duomenys neskelbtini) iš AB (duomenys neskelbtini) gauna 252 m² išsinuomotų fasadinių pastolių, žinodamas ir suprasdamas, kad UAB (duomenys neskelbtini) nedirba ir bendrovės vardu pasirašyti dokumentų negali, suklastojo tikrą dokumentą ir šį žinomai suklastotą dokumentą pateikė AB (duomenys neskelbtini) darbuotojams.
Be to, J. J. nenustatytu laiku, neturėdamas teisėto pagrindo įgijo, laikė ir 2008-09-10 apie 11 val. AB (duomenys neskelbtini) patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini), panaudojo UAB (duomenys neskelbtini) antspaudą, kuriuo patvirtino priedą Nr. 1 prie nuomos sutarties Perdavimo–priėmimo aktą.
Be to, N. S. 2008-09-15 apie 11 val. AB (duomenys neskelbtini)patalpose, prisistatydamas UAB (duomenys neskelbtini) vadybininku, pasirašydamas fasadinių pastolių nuomos sutartyje Nr. 2008/09/10-1, priede Nr. 2 prie sutarties Nr. 2008/09/10-1, priede Nr. 1 prie sutarties Perdavimo - priėmimo akte ir savo parašais įtvirtindamas objektyvios tikrovės neatitinkančius duomenis apie tai, kad jis, atstovaudamas UAB (duomenys neskelbtini) išnuomoja fasadinius pastolius bei fasadinių pastolių nuomos sutartyje Nr. 2008/09/10-1 savo parašą patvirtindamas UAB (duomenys neskelbtini) antspaudu, žinodamas ir suprasdamas, kad UAB (duomenys neskelbtini) nedirbo ir bendrovės vardu sudaryti sutarčių bei pasirašyti dokumentų negali, suklastojo tikrus dokumentus ir šiuos žinomai suklastotus dokumentus pateikė AB (duomenys neskelbtini) darbuotojams.
Be to, N. S. nenustatytu laiku, neturėdamas teisėto pagrindo įgijo, laikė ir 2008-09-15 apie 11 val. AB (duomenys neskelbtini) patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini), panaudojo UAB (duomenys neskelbtini) antspaudą, kuriuo patvirtino fasadinių pastolių nuomos sutartį Nr. 2008/09/10-1, priedą Nr. 2 prie sutarties Nr. 2008/09/10-1.
N. S. teisme kaltu prisipažino iš dalies ir parodė, kad jam paskambinęs J. pasakė nuvažiuot paimt pastolius iš (duomenys neskelbtini) įmonės. Susitikus J. J. padavė dokumentus, registracijos pažymėjimą, antspaudą, įgaliojimą įmonės vardu. J. J. pasakė nuvežti paimtus pastolius į namą netoli Panevėžio. Automobilį vežimui buvo suradęs J., namą į kurį nuvežti taip pat nurodė. Jis nuvažiavo į (duomenys neskelbtini) pasikrovė pastolius, J. jau buvo susiskambinęs ir viską sutaręs. Jis tą kartą skambino J., nes nežinojo įmonės registracijos vietos. Paimdamas pastolius pasirašė ant sutarties ir jos priedų, panaudojo anspaudą. Tuomet nuvažiavo prie nurodyto namo, prie kurio iškrovė pastolius. Tai buvo tuščias gyvenamasis namas. Atvažiavęs J. atsiėmė dokumentus, jį parvežė į Panevėžį.
Prieš tai jis dar buvo įmonėje (duomenys neskelbtini). Tą kartą susitiko jis, J. ir Ž. . Važiuojant į (duomenys neskelbtini)kalbėjo, kad jis bus įdarbintas. Nuvažiavus trise, jis padėjo sukrauti pastolius. J. tuomet paprašė jo asmens tapatybės kortelės, po to ją atnešė atgal ir atidavė pasakęs, kad nereikėjo. Jis suprato, kad kortelę norėjo panaudoti paimant pastolius. Pastolius jie nuvežė į tą pačią vietą prie namo.
J. J. teisme kaltu prisipažino iš dalies ir parodė, kad 2008 ar 2009 metų rugpjūtį nuomojosi pastolius darbui statybose. Važiavo į (duomenys neskelbtini), taip pat kitose įmonėse buvo dėl pastolių. (duomenys neskelbtini) įmonėje pasakė, kad reikalingi pastoliai darbui statybose. Nuėjęs į įmonę dėl pastolių prisistatė kaip (duomenys neskelbtini) atstovas, nes firmą, jos akcijas, buvo nupirkę su draugais. UAB (duomenys neskelbtini) pirko tam, kad galėtų dirbti statybose. Kitų įmonių taip pat turėjo, bet jos jau bankrutavo. (Duomenys neskelbtini) įmonei vadovavo jis, nors firma ir akcijos buvo registruotos M. Ž. vardu. M. Ž. įmonėje jokių pareigų neatliko. N. S. dirbo darbininku. Paimtus pastolius pasidėjo prie namo netoli Panevėžio, nes dar nebuvo pasirašyta sutartis su firma, kuriai turėjo atlikti statybos darbus. Į Šiaulius vieną dieną nuvažiavo jis, o kitą dieną S.. Jis prisistatė (duomenys neskelbtini) atstovu, pasirašė kaip įmonės direktorius, nes taip buvo užpildyti dokumentai. Jis turėjo įmonės registravimo pažymėjimą, spaudą. Dirbti su pastoliais nepradėjo, nes sužinojo, kad yra iškeltos bylos. Jis nežinojo, kad dalies pastolių trūko, galvojo, kad pareigūnai paėmė visus jo iš firmos paimtus pastolius.
Liudytojas M. M. teisme parodė, kad dirbdamas įmonėje (duomenys neskelbtini) išnuomojo žmogui, kuris pateikė N. S. dokumentus, pastolius. Pastolius jie išdavė po kelių valandų, kai pas juos kreipėsi su prašymu asmuo. Atvykęs tas pilietis turėjo įmonės dokumentus ir atsakingo žmogaus dokumentus. Jis pateikė įmonės pažymėjimą ir asmens tapatybės kortelę. Dokumentai buvo atšviesti, surašyti kiekiai nuomojamų pastolių. Jie buvo atvykę dviese, su sunkvežimiu. Tuomet įmonės darbininkas padėjo jiems pasikrauti pastolius ir asmenys išvažiavo. Kol jis dirbo įmonėje, pastoliai grąžinti nebuvo. Pastolių ieškojo pagal pateiktus dokumentus, kreipėsi į tą žmogų, kurio buvo tapatybės kortelė. N. S. prisipažino, kad žino apie pastolius, tačiau nežino, kur jie. Tada jie informavo įmonės vadovus, kurie kreipėsi į policiją. Ikiteisminio tyrimo metu buvo jam buvo rodomos nuotraukos, kuriose jis atpažino du piliečius, t.y. N. S., kurio dokumentai buvo pateikti, ir J. J., kuris kreipėsi dėl pastolių.
Liudytojas M. Ž. teisme parodė, kad J. J. buvo jo klasiokas, o N. S. žinojo kaip pažįstamą. Nepažįstamas S. jam pasiūlė užsidirbti pinigų. Jis sutiko, ir kitą dieną buvo nuvežtas į Kauną, kur pasirašė ant kažkokių dokumentų, nupirko (duomenys neskelbtini) akcijas. Už tai gavo 200 Lt. Kas su tais dokumentais buvo daroma, jis nesidomėjo. Kaip pas J. J. tie dokumentai atsirado, jis nežino.
Liudytojas R. Ž. teisme parodė, kad dirbant (duomenys neskelbtini) mechaniku, papildomos jo pareigos buvo pastolių nuoma. Pagal įmonėje buvusią tvarką iš vakaro jį technikos direktorius perspėjo, kad atvažiuos pastolių firma. Su mūsų įmonės jau surašytais dokumentais J. J. atvažiavo su sunkvežimiu, parodė kokių pastolių reikia, padavė perdavimo priėmimo lapus, sutartis jau pasirašytas, buvo nurodymas atlikti pakrovimo darbus. Buvo atvykę vairuotojas ir J. J.. Kadangi visi pastoliai netilpo, buvo sutarta, kad jie atvažiuos kitą dieną po pietų ir pabaigs krauti pastolius. Kitą dieną atvažiavo kitas automobilis, kitas vyrukas, jis prisistatė vadybininku, viską sukrovė ir išvažiavo. Pakrovus pastolius perdavimo aktą pasirašė pirmą dieną atvykęs ir prisistatęs direktoriumi J. J., antspaudą uždėjo, o antrą dieną pasirašė prisistatęs vadybininku.
Liudytojas V. K. teisme parodė, kad įmonėje (duomenys neskelbtini) dirbo sargu. Gavęs viršininko R. Ž. paliepimą įleisti asmenis pakrauti pastolius, užregistravo knygoje mašinos valstybinius numerius ir ją išleido. Atvykę buvo du asmenys.
Liudytoju apklaustas S. Ž. teisme parodė, kad yra įmonės (duomenys neskelbtini) generalinis direktorius. Į technikos direktorių kreipėsi J. J. dėl pastolių nuomos. Darbuotojai atliko savo darbą, o jis 2009-10-15 d. pasirašė sutartį. Ofise buvo J. J., sakė pastoliai bus naudojami Radviliškyje, o įmonės centras yra Panevėžyje, davė adresą. Su J. J. jis bendravo pirmą kartą, o antrą kartą bendravo su N. S., kuris buvo atvažiavęs paimti likusių pastolių, kurie netilpo pirmą kartą. Pastolių paiešką jie pradėjo po mėnesio, nes buvo nevykdomi mokėjimai. Jis susisiekė su S., kuris papasakojo, kad mašiną su pastoliais palydėjo iki Radviliškio, o toliau perdavė direktoriui. Teigė, kad nežino, kur nuvežė pastolius. Kadangi S. Š. gyvena Radviliškyje, šis pasidomėjo, ar yra pastoliai nurodytoje vietoje. Pastoliai ten buvo, tačiau jie buvo kitos įmonės. Vėliau jie išsiaiškino, kad įmonės (duomenys neskelbtini) nėra, tada kreipėsi į policiją.
Liudytoja V. B. teisme parodė, kad datos nepamenu, du vaikinai atėjo išsinuomoti pastolius, vienas sėdėjo kitas pasirašė dokumentus, pastolių nuomos sutartį, jis išsitraukė antspaudą. Vaikinas pateikė asmens tapatybės kortelę. Ji dokumentus sutikrino, perskaitė, atstovas uždėjo anspaudą, pasirašė sutartį, įtarimų nesukėlė. Tada vaikinai išėjo į dirbtuves, kur vyksta pastolių išdavimas. Kieno vardu buvo sudaryta sutartis, ji nepamena.
Teisme LR BPK 276 str. 4 d. pagrindu buvo pagarsinti liudytojos V. B. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu (tomas 2, bylos lapas 60-62).
Liudytojas S. Š. teisme parodė, kad buvo atvykę du vyrukai, administracijoje paprašė išsinuomoti pastolius, sakė reikalingi dėl penkiaaukščio atnaujinimo. Jie paskaičiavo reikiamą kiekį, surašė sutartį, išdavimo lapą. Pastolius išdavė per du kartus. Sutarties pasirašymo metu jis nedalyvavo. Per du kartus teko išduoti todėl, kad iš karto netilpo į mašiną. Vaikinai sakė, kad pastoliai bus naudojami Radviliškio mieste. Kada nuoma nebuvo sumokėta laiku, patikrino pastolius Radviliškyje ir paaiškėjo, kad tai ne jų įmonės pastoliai. Paskambinus nurodytu telefonu buvo pasakyta, kad pastoliai pervežti į Panevėžį.
Teisme LR BPK 276 str. 4 d. pagrindu buvo pagarsinti liudytojo S. Š. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu (tomas 2, bylos lapas 66-68).
Liudytojas J. V. teisme parodė, kad dirbo sargu, jo pareigos buvo įleisti ir išleisti įvažiuojančius automobilius, kuriuos jis registruodavo.
Iš asmens parodymo atpažinti pagal nuotrauką protokolo matyti, jog liudytojas M. M. atpažino J. J., kaip asmenį su kuriuo tarėsi dėl statybinių pastolių nuomos ir kuris jam pateikė N. S. asmens tapatybės kortelę; atpažino asmenį M. Ž., kaip asmenį matytą, kai buvo nuomojami pastoliai; atpažino N. S., kaip asmenį kuris buvo nuomojant pastolius, bei kai buvo pateikta jo asmens tapatybės kortelė ir sukrauti pastolius. (1 t., b.l. 34-36, 37-39, 40-42)
Iš UAB (duomenys neskelbtini) registravimo pažymėjimo ir N. S. asmens tapatybės kortelės kopijų, matyti, jog šie dokumentai buvo pateikti UAB (duomenys neskelbtini) (1 t., b.l. 9,10).
Iš dokumentų pateikimo protokolo matyti, jog liudytojas P. N. pateikė 2008-08-07 UAB (duomenys neskelbtini) akcijų pirkimo - pardavimo sutarties, teisių perleidimo akto kopijas (1 t., b.l. 55, 61-63).
Iš Kėdainių r. PK pranešimo matyti, kad 2009-01-16 Vilniuje sulaikytas automobilis „BMW525“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), kuriame važiavo J. J., E. G., M. Ž., automobilyje rastas UAB (duomenys neskelbtini) antspaudas (1 t., b.l. 144).
Iš dokumentų pateikimo protokolo matyti, jog AB (duomenys neskelbtini) administratorė – personalo vadovė V. B. pateikė dokumentus : Fasadinių pastolių nuomos sutartį Nr. 2008/09/10-1, perdavimo – priėmimo aktus (2 t., b.l. 22, 23-28).
Iš asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolo matyti, jog liudytoja V. B. atpažino N. S., kaip asmenį prisistačiusį N. S. (2 t., b.l. 63-65)
Iš dokumentų pateikimo protokolo matyti, jog liudytoja A. K. pateikė nuomos sutartį su UAB (duomenys neskelbtini) (2 t., b.l. 121,122).
Iš liudytojo D. L. parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad jis parodė sodybą (duomenys neskelbtini) ir vietą sodyboje, kur iškrovė iš UAB (duomenys neskelbtini) atvežtus pastolius (2t., b. l. 184-187).
Iš asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolo matyti, kad liudytojas D. L. atpažino N. S., su kuriuo jis 2008 m. rugsėjo mėn. 10 d. važiavo į Šiaulius parvežti pastolių (1t., b.l. 166-168).
Iš asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolo matyti, kad liudytojas D. L. atpažino J. J., kuris jo mašinoje, važiavo kartu (1 t., b.l. 160-162).
Iš liudytojo A. A. parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, jog jis parodė sodybą (duomenys neskelbtini) ir vietą sodyboje, kur iškrovė iš UAB (duomenys neskelbtini) atvežtus pastolius (2t., b. l. 190-193).
Iš asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolo matyti, kad liudytojas A. A. atpažino N. S., su kuriuo jis kartu 2008 m. rugsėjo15 d. važiavo į Šiaulius parvežti pastolių (3t., b. l. 6-9).
Iš 2009-09-21 specialisto išvados (2 t., b. l. 127-131) matyti, kad : 1) 2008-09-10 fasadinių pastolių nuomos sutartyje Nr. 2008/09/10-1 2-ajame lape žemiau skilties „Direktorius J. J.“ pasirašė N. S.; 2) 2008-09-10 priede Nr. 2 prie sutarties Nr. 2008/09/10-1 žemiau skilties „Direktorius J. J.“ pasirašė N. S.; 3) 2008-09-10 priede Nr. 3 prie sutarties Nr. 2008/09/10-1 skiltyje „Direktorius J. J.“ pasirašė J. J.; 4) 2008-09-10 priede Nr. 1 prie sutarties Nr. 2008/ Perdavimo – priėmimo akte skiltyje „Įrangą priėmė“ rankraštinius įrašus „J. J.“ parašė ir šalia pasirašė J. J.; 5) 2008-09-15 priede Nr. 1 prie sutarties Nr. 2008/ Perdavimo – priėmimo akte skiltyje „Įrangą priėmė“ rankraštinius įrašus „N. S.“ parašė ir šalia pasirašė N. S.; 6) tyrimui pateikiamoje nuomos sutartyje skiltyje „UAB (duomenys neskelbtini) pasirašė N. S..
Iš apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėti ir aprašyti (duomenys neskelbtini) A. K. sodyboje rasti ir paimti pastoliai (2t. b.l. 146-163)
Iš apžiūros protokolo matyti apžiūrėto UAB (duomenys neskelbtini) antspaudo požymiai (1 t., b.l. 147-148).
Vertindamas baudžiamojoje byloje surinktus ir teisme ištirtus įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu, teismas pripažįsta, kad J. J. ir N. S. panaudodami apgaulę, t.y. prisistatydami UAB (duomenys neskelbtini) darbuotojais, žinodami ir suprasdami, kad jie UAB (duomenys neskelbtini) nedirba, pasirašydami dokumentus UAB (duomenys neskelbtini) vardu ir uždėdami šios įmonės antspaudą, neturėdami tikslo atsiskaityti, neatlygintinai užvaldė išsinuomotą turtą, įgijo iš UAB (duomenys neskelbtini) ir iš AB (duomenys neskelbtini) statybinius pastolius, kurių negrąžino ir taip užvaldė jiems nepriklausantį, t.y. svetimą turtą. Tokią teismo išvadą patvirtina byloje surinkti ir teisme ištirti jau įrodymai. N. S. ir J. J. parodymais teismas remiasi tiek, kiek jie atitinka byloje nustatytą tiesą ir faktines aplinkybes, o jų dalinį prisipažinimą vertina kaip siekimą sušvelninti baudžiamąją atsakomybę. Nustatyti objektyvus duomenys, t.y. tai, kad nuomojant pastolius buvo prisistatoma įmonės, kurioje nedirbama darbuotojais, t.y. J. J. prisistatant įmonės direktorium, o N. S. įmonės vadybininku, panaudojant šios įmonės antspaudą, pasirašant įmonės vardu ir taip įtikinamai paveikiant pastolius nuomojančių įmonės atstovų valią perduoti kaltininkams įmonėms priklausantį turtą, pastolių užvaldymas ne per vieną, o kelis kartus juos nuvežant į nuošalią vietą, t.y. privačią sodybą, o ne statybos objektus, pastolius perduodant kaltininkams nurodant išgalvotas aplinkybes apie tariamą statybų verslą, pirmą kartą N. S. pateikiant savo asmens tapatybės kortelę, o vėliau įmonės darbuotojams melagingai aiškinant, kad jis nežino, kur buvo nuvežti pastoliai – patvirtina tai, kad N. S. ir J. J. veikė bendrai, kiekvieno jų veiksmai buvo būtini nusikalstamoms pasekmėms pasiekti, ir J. J. akivaizdžiai veikiant tiesioginės tyčios forma N. S. sąmoningai leido nusikalstamiems padariniams kilti, t.y. nusikalstamą veiką dėl svetimo turto užvaldymo apgaule padarė veikdamas netiesioginės tyčios forma.
Teismas vertindamas įrodymus byloje, juos jungiant į logiškais dėsniais pagrįstą nuoseklią grandinę ir nustatydamas tiesą pripažįsta, kad užvaldant turtą iš UAB (duomenys neskelbtini) kaltinamieji į minėtą įmonę nuvyko kiekvienas atskirai, t.y. J. J. 2008-09-10 dieną, o N. S. 2008-09-15 dieną, dėl ko pagal tai keičia kaltinamiesiems inkriminuotos nusikalstamos veikos faktines aplinkybes, o liudytojų V. B. ir S. Š. parodymus pripažįsta kaip duotus sąžiningai klystant dėl praėjusio ilgo laiko tarpo nuo įvykio.
J. J. ir N. S. veiksmai įvertinus apgaulės požymį, tikslą ir pasiektas pasekmes dėl svetimo turto užvaldymo teisingai kvalifikuoti kaip sukčiavimas pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d.
J. J. ir N. S. prisistatydami UAB (duomenys neskelbtini) darbuotojais ir pasirašydami savo parašais bei UAB (duomenys neskelbtini) antspaudu patvirtindami objektyvios tikrovės neatitinkančius duomenis apie tai, kad jie išnuomojant fasadinius pastolius atstovauja bendrovę (duomenys neskelbtini), taip suklastojo tikrus dokumentus ir šiuos žinomai suklastotus dokumentus pateikė įmonės darbuotojams. Įvertinus tai, teismas pripažįsta, kad tokie N. S. ir J. J. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d. kaip dokumentų klastojimas ir suklastotų dokumentų panaudojimas.
Be to, J. J. neturėdamas teisėto pagrindo įgijo ir laikė UAB (duomenys neskelbtini) antspaudą, kurį be teisėto pagrindo buvo perdavęs ir N. S., bei abu kaltinamieji neturėdami teisėto pagrindo šį antspaudą panaudojo darydami nusikalstamas veikas, ką įvertinęs teismas pripažįsta, kad J. J. ir N. S. veiksmai šioje dalyje teisingai kvalifikuoti kaip nusikaltimas pagal Lietuvos Respublikos BK 302 str. 1 d.
Be to, teismas pripažįsta, kad J. J. neturėdamas teisėto pagrindo paimdamas iš N. S. įgijo, su savimi laikė ir neteisėtais tikslais panaudojo pateikdamas UAB (duomenys neskelbtini) atstovui N. S. vardu išduotą asmens tapatybės kortelę, todėl tokie J. J. veiksmai teisingai kvalifikuoti kaip neteisėtas asmens dokumento įgijimo, laikymo ir panaudojimo faktas pagal Lietuvos Respublikos BK 302 str. 1 d.
Motyvuojamoji dalis
Atsižvelgiant į tai, kad kiekvienu atveju N. S. ir J. J. savo pastangas, apgaule ir atskirai tuo metu suformuotą tyčią nukreipdavo tam tikros rūšies konkrečiam turtui įsigyti, kiekvienu atveju jų pastangos buvo nors ir vienarūšės, tačiau netapačios, o iš naujo suformuotos ir nukreiptos naujam turtui užvaldyti, todėl jų veiksmai įvertinus apgaulės požymį, tikslą ir pasiektas pasekmes sudaro realią sukčiavimo nusikalstamų veikų sutaptį. Kita vertus, kiekvienu atskiru atveju dokumentų klastojimas, panaudojimas ir antspaudo įgijimas, laikymas ir panaudojimas buvo būdas sukčiavimo pasekmėms pasiekti, todėl šių veikų atlikimas konkrečiu laiku ir konkrečioje vienoje vietoje tarpusavyje su įvykdytu sukčiavimu nusikaltimu sudaro idealiąją nusikaltimų sutaptį.
Remiantis gydymo įstaigos pažymomis matyti, kad N. S. (3t., b.l. 169) ir J. J. (3t., b.l. 186) yra pakaltinami, todėl būdami įstatymo numatyto amžiaus jie kaip subjektai pagrįstai patraukti baudžiamojo atsakomybėn.
Kaltinamųjų N. S. ir J. J. baudžiamąją atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta. Kiekvieno jų baudžiamąją atsakomybę sunkinančia aplinkybe dėl sukčiavimo nusikaltimo teismas pripažįsta tai, kad šią nusikalstamą veiką jie padarė veikdami bendrininkų grupėje.
Pagrindų, kurie verstų teismą spręsti dėl J. J. ir N. S. atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės, nenustatyta.
Skirdamas bausmę N. S. ir J. J. teismas atsižvelgia į Lietuvos Respublikos BK 54 str. nurodytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus – į padarytų nusikalstamų veikų pobūdį ir pavojingumo laipsnį, jų kaltės formą ir rūšį, į kiekvieno kaltinamojo asmenybę, atsakomybę sunkinančią aplinkybę, elgesį iki ir po nusikalstamų veikų padarymo.
N. S. padarė keturias nusikalstamas veikas, iš kurių trys priskiriamos nesunkių, viena apysunkių nusikaltimų kategorijai, veikas padarė būdamas neteistas, šiuo metu jau yra kartą teistas, baustas administracine tvarka (3 t., b.l. 170-175), ji nevedęs, buvo nedirbantis, tačiau iki nuosprendžio priėmimo įsidarbino ir taip rodo norą keistis bei būti naudingu visuomenei. Tokios nustatytos aplinkybės verčia teismą N. S. įvertinus LR BK 55 straipsnio reikalavimus skirti su laisvės atėmimu nesusijusias bausmes, kurių jam kaip dirbančiam tinkamiausios teismo įsitikinimu bauda ir laisvės apribojimas.
J. J. padarė 5 nusikalstamas veikas, iš kurių trys priskiriamos nesunkių, dvi apysunkių nusikaltimų kategorijai, veikas padarė būdamas neteistas (3 t., b.l. 184), tačiau šiuo metu yra nuteistas laisvės atėmimo bausme, jis baustas administracine tvarka (3 t., b.l. 187-188), nedirba, nevedęs. J. J. nusikalstamas veikas padarė veikdamas tiesiogine tyčia, įvertinus veikų turinį ir apimtį matyti, kad J. J. asmenybė linkusi nevertinti įstatymais saugomų teisės gėrių, jis iniciavo nusikalstamas veikas, iki šiol nepradėjo ir neatlygino nusikalstamais veiksmais padarytą turtinę žalą. Tokios nustatytos aplinkybės verčia teismą J. J. neskirti švelniausio pobūdžio įstatymo sankcijose numatytų bausmių, bet siekiant tinkamo bausmės tikslų įgyvendinimo skirti arešto bausmes, kurios su bendrintinos tarpusavyje ir su Panevėžio apygardos teismo paskirta laisvės atėmimo bausme.
J.J. skirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – įvertinus jam paskirtą galutinę bausmę iki nuosprendžio įsiteisėjimo keistina į suėmimą.
Baudžiamojoje byloje AB (duomenys neskelbtini) pareiškė 4109,70 Lt civilinį ieškinį dėl padarytos turtinės žalos (2 t., b.l. 17). Šis civilinis ieškinys įrodytas byloje pateiktais dokumentais (2 t., b.l. 19), S. Š. ir kitų liudytojų parodymais, padaryta žala tiesiogiai susijusi su nusikalstamais J. J. ir N. S. veiksmais, pripažindami padarytą žalą civilinį ieškinį iš esmės pripažino ir kaltinamieji, todėl šis civilinis ieškinys tenkintinas pilnai solidariai iš N. S. ir J. J. AB (duomenys neskelbtini) priteisiant visą 4109,70 Lt sumą.
Kita vertus, UAB (duomenys neskelbtini) byloje pareiškė civilinį ieškinį dėl 20073,87 Lt turtinės žalos atlyginimo (1 t., b.l. 32). Civilinio ieškovo atstovai ne kartą kviečiami neatvyko į teismo posėdį, prašymo nagrinėti ieškinį jiems nedalyvaujant nepateikė, teismas negalėjo pašalinti abejonių ir įrodyti pareikštų pretenzijų pagrįstumą nedalyvaujant civilinio ieškovo atstovui, todėl vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 252 str. šis civilinis ieškinys paliktinas nenagrinėtu, kas nepašalina UAB (duomenys neskelbtini) teisės pareikšti ieškinį civilinio proceso tvarka.
Byloje esantys daiktai vadovaujantis LR BPK 94 straipsniu nuosprendžiui įsiteisėjus: 2008-09-10 fasadinių pastolių nuomos sutartis Nr. 2008/0/10-1 (2 t., b. l. 23-24); 2009-09-10 priedas Nr.1 prie sutarties Nr. 2008/ perdavimo–priėmimo aktas (2 t., b. l. 25); 2009-09-10 priedas Nr. 3 prie sutarties Nr. 2008/09/10-1 (2 t., b. l. 26); 2009-09-10 priedas Nr. 2 prie Sutarties Nr. 2008/09/10-1 (2 t., b. l. 27); 2009-09-15 priedas Nr.1 prie sutarties Nr. 2008/ perdavimo-priėmimo aktas (2 t., b. l. 28) – paliktini saugoti kaip bylos medžiaga; UAB (duomenys neskelbtini) antspaudas – kaip nusikalstamos veikos padarymo įrankis ir priemonė konfiskuotinas ir sunaikintinas.
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
- pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d. (dėl sukčiavimo 2008-08-28) ir skirti 1 m. 3 mėn. (vienerius metus ir tris mėnesius) laisvės apribojimo, įpareigojant N. S. per visą bausmės laiką kiekvieną dieną nuo 23 val. iki 6 val. būti namuose ir dirbti arba būti registruotam darbo biržoje;
- pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d. (dėl sukčiavimo 2008-09-15) ir skirti 1 m. (vienerius metus) laisvės apribojimo, įpareigojant N. S. per visą bausmės laiką kiekvieną dieną nuo 23 val. iki 6 val. būti namuose ir dirbti arba būti registruotam darbo biržoje;
- pagal Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d. ir skirti 20 MGL dydžio (dviejų tūkstančių ir šešių šimtų litų) baudą;
- pagal Lietuvos Respublikos BK 302 str. 1 d. ir skirti 30 MGL dydžio (trijų tūkstančių ir devynių šimtų litų) baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 2 d., 4 d., 5 d. 1 p., 6 d., paskirtas bausmes subendrinus tarpusavyje N. S. skirti subendrintą bausmę 1 m. 8 mėn. (vienerius metus ir aštuonis mėnesius) laisvės apribojimo, įpareigojant N. S. per visą bausmės laiką kiekvieną dieną nuo 23 val. iki 6 val. būti namuose ir dirbti arba būti registruotam darbo biržoje;
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., paskirtą bausmę subendrinus dalinio sudėjimo būdu su Panevėžio miesto apylinkės teismo 2009-07-30 nuosprendžiu paskirta bausme galutinę bausmę N. S. skirti 2 m. (du metus) laisvės apribojimo, įpareigojant N. S. per visą bausmės laiką kiekvieną dieną nuo 23 val. iki 6 val. būti namuose ir dirbti arba būti registruotam darbo biržoje.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 9 d., 66 str. į bausmės laiką įskaityti sulaikymo laiką nuo 2010-09-16 iki 2010-09-17 kaip atliktą dviejų dienų laisvės apribojimo bausmę ir pagal Panevėžio miesto apylinkės teismo 2009-07-30 nuosprendį atliktą bausmę.
Kardomąsias priemones N. S. – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje – iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistas, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.
- pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d. (dėl sukčiavimo 2008-08-28) ir skirti 50 (penkiasdešimties) parų areštą;
- pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d. (dėl sukčiavimo 2008-09-10) ir skirti 55 (penkiasdešimt penkių) parų areštą;
- pagal Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d ir skirti 30 (trisdešimties) parų areštą;
- pagal Lietuvos Respublikos BK 302 str. 1 d. (dėl neteisėto disponavimo asmens tapatybės kortele) 40 (keturiasdešimties) parų areštą;
- pagal Lietuvos Respublikos BK 302 str. 1 d. (dėl antspaudo panaudojimo AB „Šiaulių kranai“ patalpose 2008-09-10) ir skirti 40 (keturiasdešimties) parų areštą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 2 d., 4 d., 5 d. 1 p., 6 d., paskirtas bausmes subendrinus tarpusavyje galutinę bausmę J. J. skirti 70 (septyniasdešimties) parų areštą
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., 65 str. paskirtą bausmę subendrinus dalinio sudėjimo būdu su Panevėžio apygardos teismo 2010-12-14 nuosprendžiu paskirta bausme galutinę bausmę J. J. skirti 3 m. 2 mėn. (tris metus ir du mėnesius) laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo, t.y. 2011-01-19.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 9 d., 66 str. į bausmės laiką įskaityti suėmimo laiką byloje ir pagal Panevėžio apygardos teismo 2010-12-14 nuosprendį atliktą bausmės dalį nuo 2010-10-15 iki 2011-01-19.
Kardomąją priemonę J. J. – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – iki nuosprendžio įsiteisėjimo pakeisti į suėmimą ir ją panaikinti nuosprendžiui įsiteisėjus.
Iš N. S. ir J. J. solidariai priteisti AB (duomenys neskelbtini) 4109,70 Lt (keturis tūkstančius vieną šimtą devynis litus ir septyniasdešimt centų) turtinės žalos atlyginimą.
UAB (duomenys neskelbtini) civilinį ieškinį dėl 20073,87 Lt (dvidešimt tūkstančių septyniasdešimt trijų litų ir aštuoniasdešimt septynių centų) turtinės žalos atlyginimo palikti nenagrinėtą.
Nuosprendžiui įsiteisėjus: 2008-09-10 fasadinių pastolių nuomos sutartį Nr. 2008/0/10-1; 2009-09-10 priedą Nr.1 prie sutarties Nr. 2008/ perdavimo–priėmimo aktą; 2009-09-10 priedą Nr. 3 prie sutarties Nr. 2008/09/10-1; 2009-09-10 priedą Nr. 2 prie Sutarties Nr. 2008/09/10-1; 2009-09-15 priedą Nr.1 prie sutarties Nr. 2008/ perdavimo-priėmimo aktą – saugoti su byla kaip tyrimo medžiagą; UAB (duomenys neskelbtini) antspaudą – konfiskuoti ir sunaikinti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių miesto apylinkės teismą.