Kauno apylinkės teismo nuosprendis

2023-08-07 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1723-573/2023

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2023-08-07
Bylos Nr.
1-1723-573/2023
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-29433-2022-0
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Dainius Ročys
Kaltinamasis
D. P.
Nukentėjusysis
D. K.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1–1723-720/2023Teisminio proceso Nr. 1-01-1-29433-2022-0Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2; 1.1.7.2.3; 1.1.8.6.6; 1.1.8.12; 1.2.14.10.1; 2.1.10.1; 2.1.15.7; 2.3.4.3; 2.3.6.4.5 (S)
KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2023 m. rugpjūčio 7 d.Kaunas
Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų teisėjas Dainius Ročys,sekretoriaujant teismo posėdžių sekretorei Salomėjai Muralienei,dalyvaujant prokurorui Dariui Dziegoraičiui,kaltinamajam D. P.,nukentėjusiajam D. K.,

viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

D. P., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublika, Lietuvos Respublikos pil., faktinė gyv. vieta (duomenys neskelbtini), deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini), nevedęs, nedirba, registruotas Užimtumo tarnyboje, teistumas išnykęs,

kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos BK 187 straipsnio 1 dalyje, padarymu.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

D. P. 2022 m. rugpjūčio 5 d. apie 19:00 val. gatvėje, šalia namo esančio (duomenys neskelbtini), konflikto metu du kartus iš rankų išmušė nukentėjusiajam D. K. priklausantį mobiliojo ryšio telefoną "Samsung Galaxy S10+", ko pasėkoje jis nukrito ant žemės, taip suskaldė telefono ekraną ir nukentėjusiajam padarė 270,10 eurų turtinę žalą.

Kaltinamasis D. P. kaltę pripažino, parodė, kad rūsio remontui atsivežė žvyro, nukentėjęs pastoviai jį fotografavo. Jam trūko kantrybė, paėmė ir išmušė ranka telefoną. Įvykį matė jo žmona ir jos sesuo. Su nukentėjusiuoju yra kaimynai. Po to įvykio nevyksta jokie konfliktai su juo.

Kaltinamajam visiškai pripažinus savo kaltę, visi bylos dalyviai sutiko, kad būtų atliekamas sutrumpintas įrodymų tyrimas, todėl tiek teismui, tiek kitiems bylos dalyviams neabejojant dėl nusikalstamų veikų padarymo aplinkybių, įrodymų tyrimas, įvykdžius Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 291 straipsnio reikalavimus, buvo nutrauktas (BPK 273 straipsnis).

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo D. P. prisipažinimo, jo kaltė įrodyta ir kitais teisiamajame posėdyje išnagrinėtais įrodymais atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BPK 273 straipsnis).

Nukentėjusysis D. K. 2022-08-05 apklausos metu parodė, kad 2022-08-05 apie 18:50 val., jis grįžo namo adresu (duomenys neskelbtini) su savo automobiliu Volvo valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kurį pastatė šalia namo tvoros ir nuėjo namo. Apie 19:00 val., išgirdo, kad lauke vyksta triukšmas. Išėjęs į lauką pamatė, kad kaimynystėje adresu (duomenys neskelbtini) gyvenantys kaimynai apkalba jo automobilį. Jam išėjus į lauką, kaimynai pradėjo tiesiogiai grasinti, kad neva ne vietoje paliko automobilį. Kaimynai tuo metu dirbo lauke, kasė smėlį. Tada jis išsitraukęs savo mobilaus ryšio telefoną juos pradėjo filmuoti ir tada vyriškis, kurį pažįsta tik iš matymo, pradėjo jam grasinti. Vyriškis jam kastuvu grasino, kad jį užmuš, kad sudaužys mašiną. Tuo metu, kai vyriškis jam užsimojo kastuvu grasindamas jį užmušti jis filmavo savo mobilaus ryšio telefonu. Taip pat atsitraukė nuo vyriškio ir toliau filmavo jo veiksmus. Tuomet jo kaimynas, toliau ėjo kasti smėlį ir pamatęs, kad jis toliau filmuoja jį, jis priėjo prie jo neturėdamas rankose kastuvo ir jam atrodo, kad kaire ranka, iš jo rankų išmušė jo mobilaus ryšio telefoną, kuris nukrito ant žemės, ko pasekoje įskilo jo mobilaus ryšio telefono ,,Samsung S10+" stikliukas. Vyriškis viso konflikto metu vartojo necenzūrinę leksiką, įžeidinėjo jį, jo mamą, kuri matė visą konfliktą (1 t., b. l. 45).

Nukentėjusysis D. K. 2022-10-12 apklausos metu papildomai parodė, kad įvykio metu buvo apgadintas jam priklausantis telefonas "Samsung S10+", įskilo telefono ekrano stikliukas. Jis po įvykio telefono netvarkė, kadangi įskilimas telefono ekrane nėra žymus, jis netrukdo naudotis telefonu. Kadangi telefono netvarkė, todėl tikslios žalos dėl apgadinto telefono šiuo metu pateikti negali, tačiau kitą savaitę nuvyks į telefonų tvarkymo įmonė ir gaus sąskaitą kiek kainuotų telefono ekranas ir jo keitimas (1 t., b. l. 72).

Liudytoja V. K. 2022-08-05 apklausos metu parodė, kad ji yra D. K. mama. Gyvena adresu (duomenys neskelbtini). 2022-08-05, tikslios valandos nepamena, jai būnant namuose kartu su sūnumi D. K., jos dukra S. K. gim. 2012-03-02 išėjo išnešti šiukšles ir grįžusi namo D. K. pasakė, kad reikia patraukti automobilį ir kad kaimynas, kurį žino tik iš matymo vaikšto po namo kiemą adresu (duomenys neskelbtini). Tuomet jos sūnus išėjo į lauką, kartu su juo išėjo jos dukra. Tuomet jos dukra maždaug po 5 minučių parbėgo namo ir šaukė ,,mama, užmuš brolį ,,šiupėliu". Tuomet ji išėjo į lauką ir pastebėjo, kad jos sūnus stovėjo ant gatvelės šalia namo ir tada kaimynas pradėjo įžeidinėti ją sakydamas ,,kūrva, pasižiūrėk, ką tavo sūnus daro". Tuomet kaimynas pradėjo reikšti pretenzijas, kad jie neturi teisės vaikščioti įvažiavimu į kiemus. Kaimynas sakė, kad jie čia nevažinės, čia negyvens. Tuomet pastebėjo, kad kaimynas puolė prie jos sūnaus, kuris tuo metu filmavo visą įvykį ir jam iš rankų išmušė jo mobilaus ryšio telefoną, kuris nukrito ant žemės. Sūnus pasiėmė telefoną nuo žemės, tada jis nuėjo toliau nuo kaimyno ir skambino bendruoju pagalbos telefonu. Ji tuo metu stovėjo tarp vartelių, vedančių į namo adresu (duomenys neskelbtini) kiemą. Po to kaip sūnus paskambino bendruoju pagalbos telefonu, jie vėl išėjo į gatvelę, kadangi kaimynas sakė išdaužys automobilio langus, teigė, kad čia nevažinės. Tuomet jie atėjo prie automobilio laukti policijos. Automobilis stovėjo prie (duomenys neskelbtini) namo tvoros. Belaukiant atvykstant policijos, moteris, kuri kartu buvo su kaimynu, kuri vilkėjo rožinės spalvos marškinėlius ir pradėjo įžeidinėti ją su sūnumi. Kita moteris, kuri vilkėjo žalią palaidinę pasakė, kad jos vyras neva tvirkino mergaitę, o ji neva sėdi ir nieko nemato ir jai viskas gerai. Moteris teigė, kad jie yra iškrypėliai. Minėtas moteris žino tik iš matymo. Po šio žodinio konflikto, ji nesusilaikiusi pasakė, kad ,,pasižiūrėtų į save" ar kažką tokio, tiksliai nepamena. Tuomet moteris, kuri vilkėjo žalią palaidinę pasiėmė kastuvą ir pasakė, kad klius ir jai. Tuomet kaimynas atbėgo prie sūnaus su pakeltu kastuvu ir pasakė, kad sudaužys jos sūnų. Ką tiksliai pasakė, ji nurodyti negali. Grasinimai pylėsi laisvai. Tuomet ji įšoko į vidurį tarp sūnaus ir kaimyno, norėdama patraukti sūnų, kad šis eitų į namo kiemą. Kaimynas norėdamas kirsti sūnui, savo ranka jai pataikė į dešinę ranką. Tuomet kaimynas antrą kartą sūnui kirto iš rankos per jo rankas ir antrą kartą išmušė telefoną iš jo rankų. Sūnus pasiėmė telefoną, kuris gulėjo ant žemės ir jie su sūnumi nuėjo į kiemą laukti atvykstant policijos pareigūnų (1 t., b. l. 84-85).

Liudytoja I. K. 2022-08-11 apklausos metu parodė, kad 2022-08-05 vakare, apie 18:00 val., jos su sugyventiniu D. P. dirbo namo kieme, kadangi remontuoja namus, ir kieme prie tvoros esame atsivežę žvyro, kurį kibirais nešė į namus. Joms baigus dirbti, kartu su D. P. atsisėdo į lauke esančią pavėsinę pavalgyti, kai tuo metu į svečius atėjo jos sesuo Ž. S.. Jai atėjus jos visi sėdo pavėsinėje, valgė, o D. P. pavalgęs išgėrė kelis stiklinius degtinės. Po kelių minučių į kiemą įvažiavo kaimynė M. B., ji gyvena namuose adresu (duomenys neskelbtini). Ji negalėjo pravažiuoti iki savo namų, pro jų išpiltą žvyrą ir kaimyno D. K. pastatytą automobilį. D. P. nuėjo pasižiūrėti, bandė jai padėti pravažiuoti pro kaimyno mašina, tačiau jai pravažiuoti nepavyko, ji bijojo nubraukti kaimyno automobilio veidrodėlį. Kadangi negalėjo įvažiuoti pro D. K. automobilį, todėl D. P. nuėjo pas D. K. ir paprašė jo, kad jis patrauktų automobilį, nes kitą kaimynė negali pravažiuoti. Kaimynas nesutiko patraukti automobilio, jie abudu tarpusavyje pradėjo konfliktuoti žodžiu, ką tiksliai vienas kitam sakė neatsimena, bet jie vienas kitą keikė necenzūriniai žodžiai. D. K. vis tiek nepatraukus automobilio, ji nuėjusi prie žvyro su kastuvu kažkiek patraukė tą žvyrą, tada su D. P. pagalba kaimynė pravažiavo. Kaimynei pravažiavus žodinis konfliktas toliau tęsėsi tarp D. P. ir kaimyno D. K., visą konfliktą matė ir D. K. mama, kuri į konfliktą nesikišo, nors jos sūnus konflikto metu, ne vieną kartą keikė ir ją, nors ji visai nebuvo susijusi su tuo jų konfliktu, tik stovėjo greta. D. P. atsitraukė nuo D. K. toliau su juo nekonfliktavo, bet tada jos sesuo pasakė, kad D. K. jas filmuoja, tada konfliktas vėl prasidėjo iš naujo. Ji nematė, kad D. P. pasiėmė kastuvą, tik matė kaip su juo buvo priėjęs prie kaimyno, liepė jam jų nefilmuoti, tačiau ji negirdėjo, kad jis jam grasintų. D. P. yra labai ramus žmogus, tačiau tą kartą neapsikentė kaimynų tokio elgesio, gal dar dėl to kad buvo neblaivus taip pasielgė. Konflikto metu vyrai konfliktavo tik žodžiu, vienas kitos atžvilgiu fizinio smurto nenaudojo, ji nematė ir negirdėjo, kad D. P. grasintų kaimynui susidorojimu (1 t., b. l. 90-91).

Liudytojas Ž. S. 2022-10-14 apklausos metu parodė, kad 2022 m. rugpjūčio mėnesį, tikslios datos neatsimena, tik žino, kad buvo penktadienis, nes baigusi darbą nuėjo pas savo seserį I. K. į svečius. Jos sesuo gyvena adresu (duomenys neskelbtini), kartu su savo sugyventiniu D. P.. Jai atėjus į svečius D. P. baigę dirbti lauke, todėl jos visi sėdėjo pavėsinėje lauke. Jiems sėdint pavėsinėje matė, kad po darbo grįžo kaimynė, ji kaimynės duomenų nežino, kuri pro žvyro krūvą ir kaimyno, kurio ji duomenų nežino, mašiną esančia prie tvoros negalėjo įvažiuoti į kiemą, todėl kelis kartus papypsimo. Kadangi kaimynė negalėjo pravažiuoti jos visi nuėjo pažiūrėti, kas ten vyksta. Matė, kad tas kaimynas, kuris buvo pastatęs automobilį kartu su savo mama stovėjo už kiemo tvoros, į kaimynės prašymus patraukti automobilį jie nekreipė dėmesio, automobilio nepatraukė. Kadangi kaimynė negalėjo pravažiuoti tai D. P. su I. K. nuo kelio nukasė dalį žvyro krūvos, kad kaimynė galėtų pravažiuoti. Ji tiksliai neatsimena kaip prasidėjo jų tas žodinis konfliktas, tačiau kaimynas rankose laikydamas telefoną filmavo kaip D. P. su I. K. dirba prie žvyro krūvos. Jos visi prašė to kaimyno nustoti jas filmuoti, galiausiai D. P. nesusivaldė ir rankose laikydamas kastuvą užsimojo prieš tą kaimyną, tačiau jam su kastuvu nesudavė, tik norėjo, kad jis nustoto jas filmuoti. Po tokio D. P. elgesio kaimynas iškvietė policiją. Atvykę policijos pareigūnai sulaikė D. P.. Žino, kad I. K. ir D. P. nesutaria su tais kaimynais, ji pati ne vieną kartą yra girdėjusi jų žodinius konfliktus, dėl ne vietoje palikto automobilio (1 t., b. l. 96-97).

Liudytoja S. K. 2023-01-04 apklausos metu parodė, kad tikslios dienos nežino, atsimena, kad buvo 2022 m. vasarą, atsimena, kad buvo šviesus paros metas, pavakarys. Konfliktas įvyko prie jos namų, kurių adreso nurodyti negali, nes neatsimena. Ji buvo namų kieme, suposi ant sūpynių ir išgirdo triukšmą gatvėje, nuėjusi prie tvoros išgirdo kaimynės balsą, kuri kalbėjosi su kaimynais gyvenančiais priešais jas, ji sakė, kad negali pravažiuoti pro kitą gatvėje stovintį automobilį. Ji tai išgirdusi nuėjo į namus mamai pasakyti, kad kaimynai pykstasi, kad reikia patraukti automobilį, bet ji tuo metu dar nežinojo, kad kaimynei pravažiuoti trukdė jos brolio D. K. automobilis. Kai ji grįžusi į namus tai sakė mamai, visą išgirdo ir brolis D. K., todėl jis išėjo į kiemą pasižiūrėti, kas ten vyksta, ji išėjo kartu su broliu į kiemą. Matė, kaip brolis išėjęs į kiemą patraukė automobilį, kad kaimynė galėtų pravažiuoti. Po to kai jos brolis patraukė automobilį jį užsipuolė kaimynas gyvenantis priešais, tai yra kitoje gatvės pusėje, girdėjo, kad jis įžeidinėjo jos brolį, ką jis tiksliai sakė neatsimena. Kaimynas šaukdamas ant jos brolio buvo pasiėmęs kastuvą ir mosikavo stovėdamas netoli jos brolio, ką jis jam tuo metu sakė, ji neatsimena. Ji tai pamačiusi išsigando, bijojo, kad broliui gali ką nors padaryti todėl ėjo į namus pakviesti mamos, tačiau ji jau buvo išėjusi į kiemą, nes ilgai jų nesulaukė namuose. Mamai atėjus kaimynas toliau žodžiu pykosi su jos broliu, stumdė jį, atsimena, kad mama norėdama užstoti brolį atsistojo priešais broli, tačiau kaimynas ir ją pastūmė. Atsimena, kad jos brolis įvykio metu rankose laikė telefoną, filmavo konfliktą, tai pamatęs kaimynas kelis kartus iš jo rankų išplėšė telefoną ir metė į žemę. Tikslios įvykio sekos neatsimena, tačiau žino, kad kaimynas, galimai jo žmona ir dar viena moteris, užsipuolė jos brolį ir mamą, kad jie juos keikė, įžeidinėjo, stumdė, ką tiksliai sakė ji neatsimena. Atsimena, kad kaimynas rankose turėdamas kastuvą juo mosikavo priešais jos brolį. Viso konflikto metu ji buvo namo kieme, įvykį stovėdama prie tvoros (1 t., b. l. 105-106).

Liudytoja M. B. 2023-01-11 apklausos metu parodė, kad gyvena anketinių duomenų pažymoje nurodyti adresu. 2022 m. rugpjūčio mėnesį, tikslios dienos nežino, grįžtant iš darbo į namus, galėjo būti 18-19 val., įsukus į (duomenys neskelbtini), kurioje gyvena, negalėjo pravažiuoti iki namų, nes vienas kaimynas, jei gerai atsimena, kurio vardas D. P. prie savo namų buvo išpylęs žvyro krūvą, o kitas kaimynas gyventis prieš jį, kurio vardas D. K., buvo pastatęs savo automobilį. Kadangi tarpas buvo mažokas, ji išlipusi iš automobilio pamatė, kad kieme yra kaimynas D. P., paklausė jo ar gali ateiti pažiūrėti ar ji tilps pravažiuoti pro likusi tarpą tarp žvyro krūvos ir automobilio. Atėjęs kaimynas sakė, kad ji tilps, tačiau jai pradėjus važiuoti, ji nebuvo įsitikinusi, kad tilps, todėl pavažiavo atgal ir vėl išlipo iš automobilio. Tada kaimynas D. P. pasiėmė kastuvą ir bandė nukasti žvyro krūva, tačiau ji pamatė, kad kieme yra kaimynas D. K., todėl jo paprašė ar gali patraukti automobilį. Iš kiemo išėjęs D. K. patraukė savo automobilį, tada ji ramiai nuvažiavo iki savo namų. Kol ji buvo sustojusi ir laukė kol galės pravažiuoti, konflikto tarp minėtų kaimynų neatsimena, jei būtų stipriai pykęsi mano atsimintų. Grįžusi į namus iškarto su šuniuku išėjo pasivaikščioti, grįžusi iš pasivaikščiojimo matė, kad gatvėje, ties D. K. namų stovi policijos automobilis. Nori paminėti, kad kai ji asmenų prašė jai padėti pravažiuoti, jie tarpusavyje nekonfliktavo (1 t., b. l. 112-113).

2022-08-06 Daiktų apžiūros protokole pateikta telefono apžiūrą, kurioje nurodyta: tai yra juodos spalvos mobilaus ryšio telefonas su dėklu. Išėmus mobilaus ryšio telefoną iš juodos spalvos dėklo matome, kad tai yra ,,Samsung" mobilaus ryšio telefonas, kurio kraštai yra pilkos spalvos. Apžiūrint mobilaus ryšio telefono galinę dalį, matoma, kad ji yra juodos spalvos, viduryje galinės dalies matome šviesios spalvos užrašą ,,Samsung". Apžiūrint mobilaus telefono priekinę dalį matoma, kad yra įskeltas telefono stikliukas ir korpusas kairėje pusėje, apatinėje mobilaus ryšio telefono dalyje. Apžiūrint mobilaus ryšio telefoną pastebėta, kad mobilaus ryšio telefono priekinėje dalyje, apačioje, dešinėje pusėje yra įskeltas telefono korpusas ir stikliukas (1 t., b. l. 116-124).

2022-10-04 Kitų objektų apžiūros protokole pateikta vaizdo įrašų apžiūrą, kuriuos pateikė nukentėjusysis D. K., apžiūroje nurodyta:

1. Vaizdo įrašas pavadinimu "20220805_190038.mp4 ", įrašo trukmė 1,12 min. Paleidus vaizdo įrašą matoma moteris, kuri dėvi žalios spalvos marškinėlius, moteris stovi prie žvyro krūvos, rankose laiko kastuvą. Kalbasi: vyriškas balsas "man užstatot pravažiavimą", moteris sako "kad tu esi kvailas", vyriškas balsas "man užstatot pravažiavimą", moteris sako "čia visi mato, kad jūs esant va (moteris pirštą suka prie smilkinio), degradavę žmonės, visi kaimynai juokiasi", vyriškas balsas "dar turit ką pasakyti?", moteris sako "neturiu, neturiu". Vyras iš kiemo sako "von iš čia, kameras parodyt, kurva", vyras eina link filmuojančio asmens, rankose laiko kibirus, su dešinėje rankoje laikomu kibiru užsimoja, tačiau jo nemeta. Filmuojantis vyras sako "leisk, leisk davai", kitas vyras "ateik bliat", moteris "jisai mažai dar gavęs". Moteris paima kibirus ir nuneša iki žvyro krūvos, vyras paima kastuvą. Vyras laikydamas kastuvą sako "nežiūrėk žertva tu bliat, ant tėvo bybio jojai, dar nori jot, jok toliau nx, pydero šmotas nx, rašyk, rašyk ką nori". Moteris ir vyras su kastuvu kasa žvyrą į kibirus, moteris atsisukusi prieš filmuojantį vyrą pakelia kastuvą ir sako "ar įdomu kaip moteris dirba, eik iš čia?", filmuojanti vyras atsako "aš turiu pilną teisę viešoje vietoje filmuot. Vyras kasęs žvyrą atsisuka kamera ir eina link filmuojančio, vyras su rankose laikomu kastuvu mosuoja, kelią jį prieš filmuojantį vyrą, moteris jį suima už rankos, filmuojantis vyras sako "o gerai, grasink", vyras su kastuvu dar kartą užsimoja su kastuvu, tada su ranka". Moteris patraukia vyrą su kastuvu nuo filmuojančio vyro. Įrašo pabaiga.

2. Vaizdo įrašas pavadinimu "20220805_190504.mp4 ", įrašo trukmė 2,14 min. Paleidus vaizdo įrašą vyras ir moteris dirba prie žvyro krūvos. Moteris kasa žvyrą į kibirus, vyras juos paima ir nešą į kiemą. Asmenys žodžiu konfliktuoja. Vyras grįždamas iš kiemo į sauja paima žvyro, užsimoja, tačiau žvyro į filmuojantį vyrą nemeta. Filmuojantis vyras sako "šveisk". Vyras toliau dirba prie žvyro krūvos, su kirirais nueina į kiemą, moteris pasiima grėblį ir tvarko aplink žvyro krūvą. įrašo pabaiga.

3. Vaizdo įrašas pavadinimu "20220805_190938.mp4 ", įrašo trukmė 0,52 min. Paleidus vaizdo įrašą paleidus vaizdo įrašą matosi žvyro krūva ir namo kiemas. Iš kiemo ateina moteris dėvinti gėlėtus marškinėlius ir rožinės spalvos kelnes, sako "klausyk žąsinas, ką čia fotografuoji ką?", filmuojantis vyras sako "aš pilną teisę turiu", moteris sako "pyzdink nx bliat į kiemą ir fotografuok bliat gerai vieną dieną", jai iš už nugaros prieina vyras sako "davai staigiai" ir ranka trenkia į telefoną, telefonas nukrenta ant žemės. Įrašo pabaiga.

4. Vaizdo įrašas pavadinimu "20220805_191050.mp4 ", įrašo trukmė 0,09 min. Paleidus vaizdo įrašą matosi kaip vyras ateina iš kiemo, nuo žvyru krūvos paima kastuvą ir priėjęs prie filmuojančio vyro užsimoja prieš jį ir pataiko į telefoną, telefonas nukrenta ant žemės (1 t., b. l. 132-134).

2022-10-21 Kitų objektų apžiūros protokole pateikta BPC garso įrašo apžiūra:

Garso įrašo ID 95041595804, data 2022-08-05, įrašo pradžios laikas 19:02 val. Įrašo trukmė 1.45 min. Paleidus garso įrašą girdimas pokalbis tarp BPC operatorės ir pranešėjos:

BPC operatorė: 112 klausom;

Pranešėja: laba diena, čia įvyko konfliktas;

BPC operatorė: laba diena, miestas koks?;

Pranešėja: (duomenys neskelbtini);

BPC operatorė: gatvė kokia?;

Pranešėja: (duomenys neskelbtini);

BPC operatorė: nesupratau gatvės pavadinimo;

Pranešėja: (duomenys neskelbtini);

BPC operatorė: (duomenys neskelbtini)?;

Pranešėja: taip, (duomenys neskelbtini);

BPC operatorė: (duomenys neskelbtini), taip;

Pranešėja: taip;

BPC operatorė: čia bute įvyko konfliktas?

Pranešėja: čia prie namų yra tokie;

BPC operatorė: kas su kuo, čia jūs konfliktuojat su kažkuo?;

Pranešėja: jo, čia kaimynai, su kaimynais konfliktuoju, nes man jie užstato pravažiavimą;

BPC operatorė: žodiškai konfliktuojat ar mušatės?;

Pranešėja: bandė atakuoti su kastuvais, filmavau aš ten;

BPC operatorė: ar tai jums grasino su kastuvu, taip?;

Pranešėja: taip;

BPC operatorė: medikai kam nors reikalingi?

Pranešėja: ne, medikai nėra reikalingi;

BPC operatorė: ir grasino numušti su kastuvu?

Pranešėja: jo, jo jo;

BPC operatorė: prieš kiek laiko čia viskas atsitiko?;

Pranešėja: va ką tik;

BPC operatorė: ką tik;

Pranešėja: pradėjo grasinti ir paskambinau;

BPC operatorė: grasino sumušti, taip? patvirtinkit;

Pranešėja: taip;

BPC operatorė: Jūsų vardas;

Pranešėja: (duomenys neskelbtini)

BPC operatorė: ir pavardė;

Pranešėja: (duomenys neskelbtini);

BPC operatorė: kur dabar šiuo metu kaimynai yra?;

Pranešėja: va čia va;

BPC operatorė: šalia, dar grasina su kastuvu?;

Pranešėja: tai dabar biški apsiramino;

BPC operatorė: apsiramino;

Pranešėja: jo;

BPC operatorė: ir medikai, nieks nėra sužalotas? tikrai nereikia?;

Pranešėja: ne, nėra sužalotų;

BPC operatorė: (duomenys neskelbtini), kieme viskas vyksta, taip;

Pranešėja: taip;

BPC operatorė: perduodam policijai, tai laukit, nesivelkit į konfliktą, pasitraukit;

Įrašo pabaiga. (1 t., b. l. 135-137).

2022-11-04 Kitų objektų apžiūros protokole pateikta BODY (kūno) kamerų įrašų apžiūra:

1. Vaizdo įrašas pavadinimu "2022_0805_191813_039.MP4 ", kurio rinkmenos pavadinimas sudarytas pagal įvykio datą bei įrašo pradžios laiką, t. y. 2022-08-05 nuo 19:18 val. Įrašo trukmė 5.08 min. Paleidus vaizdo įrašą pareigūnai kalbasi su vyru, kuris pasakoja, kad kaimynai ant kelio buvo išpylę žvyro krūva, todėl jis su automobiliu negalėjo įvažiuoti į savo kiemą, mašiną pastatė ne kieme. Pareigūnas nueina nuo vyro prie moters ir ją ramina, sako palaukti savo kieme ir grįžtą prie vyro. Vyras pasakoja, kad pro jo automobilį norėjo pravažiuoti kitas automobilis, o kaimynas pradėjo ant jo šaukti, todėl jis pradėjo kaimyną filmuoti, kaimynas jam iš ranku išmušė telefoną, dėl ko skilo ekranas. Vyras rodo telefonu nufilmuotus vaizdo įrašus. Sako, kad matė įvykį jo mama, galėjo matyti kaimynai. Girdisi fone šaukiantys kiti asmenys. Moteris sako, kad kaimynai specialiai užstato pravažiavimą, provokuoja konfliktus. Konfliktai vyksta labai senai, moteris sako, kad jos vyras buvęs policijos pareigūnas. Vyras sako, kad yra blaivus, o jam grasina neblaivus asmuo. Įrašo pabaiga.

2. Vaizdo įrašas pavadinimu "2022_0805_192314_040.MP4 ", kurio rinkmenos pavadinimas sudarytas pagal įvykio datą bei įrašo pradžios laiką, t. y. 2022-08-05 nuo 19:23 val. Įrašo trukmė 5.00 min. Paleidus vaizdo įrašą pareigūnas toliau bendrauja su vyru ir moterimi, moteris sako, kad kaimynams išgėrus pasideda konfliktai. Vyras sako, kad konfliktas matosi vaizdo įrašuose. Kalbama, kad kelias yra vieša vieta, o ne privati. Asmenys nurodo, kad nori rašyti pareiškimą, nes sudaužytas telefonas, nuolatiniai įžeidinėjimai, grasinimai. Girdisi fone šaukiantis vyras. Pareigūnas nueina toliau nuo žmonių, kalbasi telefonu. Klausia kaimyno ar matė, jie atsako, kad nematė. Įrašo pabaiga.

3. Vaizdo įrašas pavadinimu "2022_0805_192813_041.MP4 ", kurio rinkmenos pavadinimas sudarytas pagal įvykio datą bei įrašo pradžios laiką, t. y. 2022-08-05 nuo 19:28 val. Įrašo trukmė 5.00 min. Paleidus vaizdo įrašą pareigūnas toliau kalba telefonu, pareigūnas priėjęs prie asmenų klausia ar jiems buvo grasinta susidorojimu, vyras atsako, kad buvo, tada toliau kalba telefonu. Vyras grasinimą palaikė realiu, nes neblaivus asmuo. Pareigūnas pasako, kad tyrimą pradės dėl grasinimų, vyras bus sulaikytas. Dar kartą paklausia vyro aplinkybių, jis sako, kad jam grasino susidorojimu, ėjo su kastuvu link jo, ketino trenkti, telefoną išmušė iš ranku. Moteris sako, kad su viena ranka trenkė per telefoną, kitoje laikė kastuvą. Vyras sako, kad suprato grėsmę, kai su kastuvu ateina neblaivus asmuo, vyras sako, kad išsigando. Pareigūnas sako, kad iš vyro paims pareiškimą. Įrašo pabaiga.

4. Vaizdo įrašas pavadinimu "2022_0805_193312_042.MP4 ", kurio rinkmenos pavadinimas sudarytas pagal įvykio datą bei įrašo pradžios laiką, t. y. 2022-08-05 nuo 19:33 val. Įrašo trukmė 5.00 min. Paleidus vaizdo įrašą pareigūnai tarpusavyje kalbasi dėl vyro sulaikymo. Pasako asmeniui be marškinėlių, kad jis pasiimtų asmens dokumentą ir ateitų prie tarnybinio automobilio, kad jis įtariamas nusikalstamos veikos padarymu. Moteris vilkinti žalios spalvos marškinėlius sako, kad kaimynai jiems taip pat grasina. Pareigūnas asmenims pasako, kad šiuo metu jie mato kitokią situaciją, tyrimas išsiaiškins tolimesnes aplinkybes. Vyras be marškinėlių paklausia pareigūno kokį nusikaltimą jis padarė, pareigūnas paaiškina, kad jis grasino su kastuvu susidorojimu. Vyras toliau klausia kokia teisę kaimynai turi juos filmuot ir fotografuot. Pareigūnas dar kartą pasako vyrui pasiimti asmens dokumentą, vyras reiškia nepasitenkinimą kaimynams ir nueina į namus. Pareigūnai kalba su moterimi kuri vilki margus marškinėlius, kad jai bus įteiktas šaukimas, klausia ar ji yra blaivi. Įrašo pabaiga.

5. Vaizdo įrašas pavadinimu "2022_0805_193811_043.MP4 ", kurio rinkmenos pavadinimas sudarytas pagal įvykio datą bei įrašo pradžios laiką, t. y. 2022-08-05 nuo 19:38 val. Įrašo trukmė 5.00 min. Paleidus vaizdo įrašą pareigūnai toliau bendrauja su asmenimis, pasako, kad vyras važiuos kartu su pareigūnais, kad moterims bus įteikti šaukimai. Asmenys skundžiasi, kad kaimynai prie tvoros stato mašinas. Pareigūnai vedasi vyrą prie automobilio, vyras kišenėje randa pinigus kuriuos vyras nuneša moteriai esančiai prie namų. Eidamas nuo automobilio link namų vyras kaimynams sako "dą syki mano žmoną užkabinsi aš tave užmušiu vietoje". Vyras grįžta prie automobilio ir yra uždaromas į laikino sulaikymo patalpą esančią automobilio gale. Pareigūnas fotografuoja įvykio vietą. Klausia vyro kuriuo jam kastuvo grasino. Įrašo pabaiga.

6. Vaizdo įrašas pavadinimu "2022_0805_194310_044.MP4 ", kurio rinkmenos pavadinimas sudarytas pagal įvykio datą bei įrašo pradžios laiką, t. y. 2022-08-05 nuo 19:43 val. Įrašo trukmė 5.00 min. Paleidus vaizdo įrašą pareigūnas pasako, kad jis paima kastuvą su kuriuo buvo grasinta. Pareigūnas pasako pareiškėjui ateiti prie tarnybinio automobilio ir pats nueina į automobilį. Pareigūnas įsijungia kompiuterį ir pradeda pildyti dokumentus. Įrašo pabaiga. (1 t., b. l. 138-141).

2022-11-24 Kitų objektų apžiūros protokole pateikta įvykio apžiūros metu išimto daikto apžiūra: įvykio vietos apžiūros metu 2022-08-06 buvo išimtas metalinis kastuvas su mediniu kotu. Kastuvo medinio koto ilgis 90,6 cm, bendras kastuvo ir medinio koto ilgis 124 cm. Matome, kad metalinis kastuvas prie medinio koto pritvirtintas vinimi (1 t., b. l. 143-149).

Įrodymų vertinimas

Teismas pripažįsta, kad kaltinamojo D. P. kaltė įrodyta, t. y. įrodyta, kad jis 2022 m. rugpjūčio 5 d., apie 19:00 val., gatvėje, šalia namo esančio (duomenys neskelbtini), konflikto metu, du kartus iš rankų išmušė nukentėjusiajam D. K. priklausantį mobiliojo ryšio telefoną "Samsung Galaxy S10+", ko pasėkoje jis nukrito ant žemės, taip suskaldė telefono ekraną ir nukentėjusiajam padarė 270,10 eurų turtinę žalą.

Teismas remiasi ištirta ir aukščiau aptarta bylos medžiaga – paties kaltinamojo, taip pat nukentėjusiojo, liudytojo parodymais bei kita bylos medžiaga. Kaltinamasis pripažino, kad išmušė iš rankų nukentėjusiajam telefoną, kad jis nukrito ant žemės. Pripažintina, kad kaltinamasis veikė tiesiogine tyčia, t. y. suvokė pavojingą nusikalstamų veikų pobūdį ir norėjo taip veikti. Kaltinamojo padaryta veika kvalifikuota pagal 187 straipsnio 1 dalį.

Nuo 2023 m. birželio 1 d. įsigaliojo naujos BK 190 straipsnio nuostatos, iš kurių matyti, kad BK XXVIII skyriuje nurodytas turtas yra labai didelės vertės, kai jo vertė viršija 900 MGL dydžio sumą, didelės vertės, kai jo vertė viršija 400 MGL dydžio sumą, bet neviršija 900 MGL dydžio sumos, nedidelės vertės, kai jo vertė viršija 3 MGL dydžio sumą, bet neviršija 10 MGL dydžio sumos.

Įvertinus kaltinime nurodomo sugadinto svetimo turto vertę bei BK 190 straipsnio nuostatas, kaltinamajam D. P. nusikaltimas pagal BK 187 straipsnio 1 dalį dėl svetimo turto užvaldymo didesnės nei 3 MGL (150 Eur), tačiau mažesnės nei 10 MGL (500 Eur) dydžio vertės, perkvalifikuotinas į baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 187 straipsnio 3 dalyje.

Dėl bausmės

Skiriant bausmę D. P. atsižvelgtina į padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, kaltininko asmenybę bei kitas aplinkybes (BK 54 straipsnio 2 dalis). Kaltinamasis padarė nesunkų tyčinį nusikaltimą. Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad nusikalstamos veikos padarymui įtakos turėjo provokuojantis nukentėjusio asmens elgesys – kaltinamojo filmavimas mobiliuoju telefonu be pateisinamos priežasties, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Kaltinamasis D. P. neteistas (2 t., b. l. 27-28), baustas administracine nuobauda 1 kartą 2021 metais (2 t., b. l. 25), nedirba, registruotas Užimtumo tarnyboje, duomenų apie nepakaltinamumą nėra (2 t., b. l. 22, 24).

Bausmė yra valstybės prievartos priemonė, kurios turinį sudaro tam tikrų nuteistojo asmens teisių ar laisvių apribojimas ir specialių pareigų nustatymas ir kuria siekiama paveikti nusikaltusį asmenį, įtikinti jį laikytis įstatymų, sulaikyti jį nuo nusikalstamo gyvenimo būdo.

BK 187 straipsnio 3 dalies sankcija numato viešųjų darbų arba baudos, arba laisvės apribojimo, arba arešto bausmes.

Atsižvelgiant į bausmės paskirtį, į atsakomybę lengvinančią aplinkybę, į kaltinamojo asmenybę (teistumas išnykęs, registruojasi Užimtumo tarnyboje, turi nuolatinę gyvenamąją vietą), jam skirtina laisvės apribojimo bausmė.

Dėl civilinio ieškinio

Civilinis ieškovas D. K. pareiškė 288,10 eurų civilinį ieškinį dėl patirtos turtinės žalos ir 500 eurų neturtinės žalos atlyginimo (1 t., b. l. 78-81), kuriame nurodė, kad dėl sugadinto telefono ekrano stiklo pakeitimo padaryta 270,10 Eur turtinė žala, 18 eurų kainavo telefono techninė apžiūra, o neturtinę žalą įvertino 500 eurų, kas sudaro šią sumą, nenurodė.

Pagal Baudžiamojo proceso kodeksą kiekvienas asmuo, pripažintas nukentėjusiuoju, turi teisę reikalauti, kad būtų nustatytas ir teisingai nubaustas nusikalstamą veiką padaręs asmuo, taip pat gauti dėl nusikalstamos veikos padarytos žalos atlyginimą (BPK 44 straipsnio 10 dalis). Lietuvos Respublikos CK 6.263 straipsnio 2 dalis nustato, kad žalą, padarytą turtui, privalo visiškai atlyginti atsakingas asmuo.

Žala padaryta nusikalstamais kaltinamojo veiksmais, kaltinamasis ieškinį dėl turtinės žalos padarymo iš esmės pripažįsta, reikšmingų prieštaravimų nepateikė, ieškinys šioje dalyje pagrįstas dokumentais, todėl civilinis ieškinys dalyje dėl turtinės žalos atlyginimo tenkintinas, iš kaltinamojo priteisiant nukentėjusiajam (civiliniam ieškovui) nusikalstamais kaltinamojo veiksmais sugadinto turto vertę 270,10 Eur ir išlaidas, turėtas už telefono pirminę techninę patikrą – 18 Eur, viso 288,10 Eur.

Spręsdamas dėl padarytos neturtinės žalos dydžio, teismas atsižvelgia į nukentėjusiojo provokuojantį elgesį, į tai, kad nukentėjęs nenurodė, kokius dvasinius išgyvenimus, susijusius su jam priklausančio turto sugadinimu, patyrė, nepateikė neturtinę žalą pagrindžiančių dokumentų, priteistinos neturtinės žalos dydį mažina iki 50 eurų.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 302 - 305 straipsniais ir 307 straipsniu,

nusprendžia:

D. P. pripažinti kaltu padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 187 straipsnio 3 dalyje ir skirti bausmę – 5 (penkis) mėnesius laisvės apribojimo, vietoje intensyvios priežiūros įpareigoti D. P. per du mėnesius po nuosprendžio įsiteisėjimo atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti D. P. galutinę bausmę - 3 (tris) mėnesius 20 (dvidešimt) laisvės apribojimo, vietoje intensyvios priežiūros įpareigoti D. P. per tris mėnesius po nuosprendžio įsiteisėjimo atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą.

Civilinio ieškovo D. K. civilinį ieškinį tenkinti iš dalies ir priteisti iš D. P. 288,10 Eur (du šimtus aštuoniasdešimt aštuonis eurų 10 cnt) baudžiamuoju nusižengimu padarytos turtinės žalos ir 50 Eur (penkiasdešimt eurų) neturtinės žalos atlyginimo D. K. naudai.

Kardomosios priemonės iki įsiteisės nuosprendis, neskirti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, skundą paduodant per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus.

Teisėjas Dainius Ročys