Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutarimas

2008-02-08 · Byla Nr. N-575-172-08

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2008-02-08
Bylos Nr.
N-575-172-08
Teisėjai
Virgilijus Valančius (pirm.), Antanas Ablingis, Ričardas Piličiauskas (pran.)
Pažeidėjas
P. S.
Administracinė byla Nr. N575-172-08
Kategorija 34.(S)LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2008 m. vasario 8 d. Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio, Ričardo Piličiausko (pranešėjas), Virgilijaus Valančiaus (kolegijos pirmininkas) rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo asmens traukiamo administracinėn atsakomybėn P. S. (P. S. ) apeliacinį skundą dėl Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2007 m. birželio 14 d. nutarimo P. S. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

Šalčininkų rajono apylinkės prokuratūroje 2007-02-12 buvo surašytas nutarimas iškelti administracinio teisės pažeidimo bylą P. S. pagal ATPK 210 str. 3 d. ir ATPK 163² str. 4 d. dėl to, kad jis 2006-12-11 apie 19.45 val. veikdamas kartu su V. Š. ir V. K. , plaukdamas gumine valtimi, Šalčininkų r., Judėliškių kaimo ribose neteisėtai, neleistinoje vietoje, ne per valstybės sienos apsaugos tarnybos ar muitinės kontrolės postus, kirsdamas Lietuvos Respublikos valstybės sieną, išvengdamas muitinės patikrinimo, gabeno 20 vnt. dėžių su 10000 pakelių cigarečių „Saint George Lights“, viso 20497,07 Lt (163,98 MGL) vertės, bei neteisėtai 360 metrų Lietuvos Respublikos teritorijoje pažeisdamas nustatytą tvarką - Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2004-05-26 įsakymu Nr. 4-200 patvirtintų fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių 2.1. ir 2.1.1. punktų reikalavimus, gabeno akcizais apmokestinamas prekes - 20 vnt. dėžių su 10000 pakelių cigarečių „Saint George Lights“, nepaženklintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiais ženklais - banderolėmis, viso 20497,07 Lt (163,98 MGL) vertės.

Žemesnės instancijos teismas

Šalčininkų rajono apylinkės teismas 2007 m. birželio 14 d. nutarimu nutarė P. S. patraukti administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 210 str. l d. ir skirti jam 115,384 MGL (penkiolikos tūkstančių Lt) baudą. P. S. patraukti administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 163² str. 4 d. ir skirti jam 115,384 MGL (penkiolikos tūkstančių Lt) baudą; remiantis ATPK 33 str. 2 d., P. S. skirti galutinę administracinę nuobaudą - 115,384 MGL (penkiolikos tūkstančių Lt) baudą.

Teismas nurodė, kad P. S. savo kaltę dėl pažeidimo padarymo neigia. Iš baudžiamojoje byloje esančių V. K. ir V. Š. apklausos protokolų matyti, kad 2006-12-11 jie kartu su P. S. Baltarusijos Respublikoje, Drabišūnų kaime sukrovė 20 dėžių su cigaretėmis į valtį ir plaukdami valtimi kirto Lietuvos Respublikos valstybės sieną, tačiau Lietuvos Respublikos teritorijoje buvo sulaikyti pareigūnų, o P. S. pavyko pabėgti. 2006-12-11 ir 2006-12-12 įvykio vietos apžiūros protokolais ir 2006-12-12 daiktų apžiūros protokolais nustatyta, kad Šalčininkų r., Judėliškių kaimo ribose 360 metrų atstumu pietvakarių kryptimi nuo Lietuvos Respublikos valstybės sienos, miške buvo aptikta 20 dėžių cigarečių „Saint George Lights“. 2006-12-20 Vilniaus teritorinės muitinės išvadoje Nr. 2B-19.9-42574 dėl prekių muitinės vertės nustatyta, kad 10 000 vnt. pakelių cigarečių „Saint George Lights“ vertė yra 20 497,07 Lt (163,98 MGL). Pagal 1992 m. spalio 12 d. Europos Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2913/92 „Dėl Bendrijos kodekso patvirtinimo“ Bendrijos muitų teritorija apima Lietuvos Respublikos teritoriją. Asmuo, gabenantis į Bendrijas prekes, įvežtas į Bendrijos muitų teritoriją, turi nedelsdamas, laikydamasis muitinės nustatyto maršruto ir vykdydamas nurodymus, jeigu jie duoti, šias prekes pristatyti į muitinės nustatytą muitinės įstaigą arba į bet kurią kitą muitinės nustatytą arba patvirtintą vietą. Patikrinimui pateiktas prekes privaloma nedelsiant deklaruoti. P. S. dėl padaryto pažeidimo neprisipažino, tačiau jo padarytas pažeidimas įrodytas faktiniais duomenimis, nustatytais administracinio teisės pažeidimo byloje ir baudžiamojoje byloje.

Teismas nurodė, kad P. S. per Lietuvos Respublikos valstybės sieną išvengdamas muitinės patikrinimo, gabeno 20 vnt. dėžių su 10 000 pakelių cigarečių „Saint George Lights“. Šalčininkų rajono apylinkės prokuratūros 2007-02-12 nutarimu administracinio teisės pažeidimo bylos teisena P. S. atžvilgiu pradėta pagal ATPK 210 str. 3 d. Byloje faktinėmis aplinkybėmis nustatyta, kad P. S. neteisėtai gabentų prekių vertė neviršija 250 MGL dydžio sumos, kas atitinka ATPK 210 str. l d. numatytą pažeidimą. P. S. padaryto administracinio teisės pažeidimo esmė yra įrodyta, tačiau Šalčininkų rajono apylinkės prokuratūros 2007-02-12 nutarime suklysta nurodant ATPK 210 str. 3 d., todėl, remiantis 284 str. 2 d., yra pagrindas šią nuorodą pakeisti į ATPK 210 str. l d. P. S. neteisėtai Lietuvos Respublikos teritorijoje pažeisdamas nustatytą tvarką gabeno akcizais apmokestinamas prekes, neteisėtai gabenamų prekių vertė viršija 50 MGL dydžio sumą, todėl jo veiką būtina kvalifikuoti pagal ATPK 163² str. 4 d.

Šalies argumentai

Asmuo traukiamas administracinėn atsakomybėn P. S. apeliaciniu skundu prašo pakeisti Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2007 m. birželio 14 d. nutarimu paskirtą baudą ir paskirti jam 1000 litų baudą. Apeliantas nurodo, kad nutarimas yra surašytas jam nedalyvaujant. Jis nedalyvavo tiriant įrodymus, negalėjo užduoti klausimų, duoti paaiškinimų. Teismas nepaisė procesinių terminų ir savo pareigos tinkamai, vadovaudamasis teisės aktais atlikti bylos nagrinėjimą. Teismas paskyrė per griežtą bausmę. Nuobaudos buvo paskirtos nesilaikant nuobaudų skirimo terminų.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

Šalčininkų rajono apylinkės prokuratūros prokurorė 2007-02-12 nutarimu nutarė nutraukti ikiteisminį tyrimą P. S. atžvilgiu, kadangi padaryta veika neturi nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių numatytų BK 199 str., BK 199² str. (ATP medžiaga b.l. 38-39). Šiame nutarime konstatuota, kad veika turi ATPK 163² str., 210 str. numatytų pažeidimų požymių.

Šalčininkų rajono apylinkės prokuratūros prokurorė 2007-02-12 nutarimu nutarė iškelti administracinio teisės pažeidimo bylą P. S. pagal ATPK 163² str. 4 d., ATPK 210 str. 3 d. (b.l. 2-4).

ATPK 35 str. 2 d. nustatyta, kad nutraukus baudžiamąjį procesą, kai padarytas atitinkamas administracinis teisės pažeidimas užtraukia asmeniui administracinę atsakomybę, procedūrą, administracinė nuobauda gali būti skiriama ne vėliau kaip per du mėnesius nuo sprendimo nutraukti baudžiamąjį procesą dienos.

ATPK 35 str. 3 d. nustatyta, kad jeigu administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo neturi nuolatinės gyvenamosios vietos, ilgam išvykęs ar gyvena užsienyje, ilgai serga arba kai dėl pažeidimo tyrimo ar kitų priežasčių negalima spręsti jo administracinės atsakomybės klausimo, šio straipsnio pirmojoje ir antrojoje dalyse nurodyti terminai pratęsiami, bet ne ilgiau kaip vieneriems metams.

ATPK 250 str. 7 p. nustatyta, kad administracinio teisės pažeidimo bylos teisena negali būti pradėta, o pradėtoji turi būti nutraukta, kai iki administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo pasibaigia šio kodekso 35 straipsnyje numatyti terminai.

Šioje byloje nuobauda paskirta P. S. Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2007 m. birželio 14 d. nutarimu, t.y. pasibaigus įstatymu numatytam 2 mėnesių terminui. Teismo nutarimo pratęsti administracinės nuobaudos skyrimo terminą byloje nėra.

Todėl sutinkamai su aukščiau paminėtomis teisės normomis administracinio teisės pažeidimo bylos teisena nutraukiama. Neteisėtai įvežtos cigaretės už kurias nėra sumokėti atitinkami mokesčiai konfiskuotos administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. A2.11-80-75/7.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 2 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

P. S. apeliacinį skundą patenkinti iš dalies. Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2007 m. birželio 14 d. nutarimą panaikinti ir administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną nutraukti.

Nutarimas neskundžiamas.

Teisėjai Antanas AblingisRičardas PiličiauskasVirgilijus Valančius