Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2015-06-18 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1924-654/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2015-06-18
Bylos Nr.
1-1924-654/2015
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Kaltinamasis
M. R.
Kategorijos
  • 2.3.6.4.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Baudžiamoji byla Nr. 1-1924-654/2015Teisminio proceso Nr. 1-01-1-13701-2015-3Procesinio sprendimo kategorija: 2.3.6.4.5.; 1.1.3.2., (S) 1.1.7.2.4.;1.1.4.2.; 1.2.14.1.1.
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. birželio 18 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas A. P., sekretoriaujant Daivai Paliokaitei, dalyvaujant prokurorui V. B., viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje M. R., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), nevedęs, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, dirba pagal verslo liudijimą, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas: 2012-05-04 Klaipėdos rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., 300 str. 1 d., 302 str. 1 d., 22 str. 1 d. ir 182 str. 1 d., - 30 MGL (3900 Lt) dydžio bauda, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., 178 str. 1 d. ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

M. R. pasikėsino pagrobti svetimą turtą, o būtent:

jis, 2015-03-07, apie 20 val., užėjo į UAB (duomenys neskelbtini) parduotuvę (duomenys neskelbtini), prekybos centre P. O., Vilniuje, Verkių g. 29 iš kur pasikėsino pagrobti vyriškas kelnes NIKE, 32 eurų vertės, vyriškus marškinėlius, 26,10 eurų vertės, vyriškas kelnes, 32 eurų vertės, vyriškus šortus NIKE, 23,50 eurų vertės, vyriškus marškinėlius NIKE 23,50 eurų vertės, vyriškas kelnes NIKE, 30,50 eurų vertės, moteriškas kelnes NIKE, 38 eurų vertės, moteriškas kelnes NIKE, 34,80 eurų vertės, vyriškas kelnes NIKE, 43,50 eurų vertės, ir išėjo iš parduotuvės už prekes nesumokėjęs, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, kadangi buvo sulaikytas parduotuvės „NIKE“ darbuotojų, tokiu būdu pasikėsino pagrobti prekių 283,90 eurų sumai.

Tokiais veiksmais M. R. padarė nusikalstamą veiką numatytą Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., 178 str. 1 d.

M. R. buvo kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. tuo, kad pagrobė svetimą turtą, o būtent:

jis, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, būdamas prekybos centre P. O., adresu Vilniuje, Verkių g. 29, 2015-03-07, ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, užėjo į UAB (duomenys neskelbtini) priklausančią parduotuvę (duomenys neskelbtini), esančią Vilniuje, Verkių g. 29, 15 korpuse, iš kur pagrobė kelnes NIKE, 53 eurų vertės.

Be to M. R. buvo kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. tuo, kad pagrobė svetimą turtą, būtent:

jis, 2015-03-07 18.02 val. užėjo į AB (duomenys neskelbtini) priklausančią parduotuvę (duomenys neskelbtini), esančią Vilniuje, Verkių g. 29, iš kur pagrobė džemperį, 34,75 eurų vertės, ir kelnes 25,90 eurų vertės, viso pagrobė prekių 60,65 eurų sumai.

Žemesnės instancijos teismas

Teismo posėdyje kaltinamasis M. R. dėl padarytos nusikalstamos veikos savo kaltę pripažino ir paaiškino, kad būdamas apsvaigęs pavogė drabužius ir trijų išparduotuvėje P. O. esančių parduotuvių. Atėjęs į prekybos centrą tikslo pavogti neturėjo ir tik vaikščiodamas po parduotuves sugalvojo taip pasielgti. Būdamas parduotuvėje, paimdavo drabužius, nusinešdavo į persirengimo kabiną, nuo jų nuplėšdavo magnetukus bei etiketes, apsirengdavo drabužius ir išeidavo iš parduotuvės. Magnetukus ir etiketes paliko persirengimo kabinoje. Pavogė sportines kelnes, džemperius ir marškinėlius. Marškinėlius buvo paėmęs ir apsirengęs, tačiau sulaikytas apie juos nepasakė, tik vėliau prisipažino tyrimo metu. Dėl tokio savo elgesio labai galisi. Parduotuvėms padarytą žalą atlygino.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 273 str. įrodymai ištirti sutrumpinta įrodymų tyrimo tvarka.

Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas E. T. parodė, kad dirbo „NIKE“ parduotuvėje konsultantu. 2015-03-07 apie 20 val. parduotuvėje liko vienas vyras, apsirengęs pilkomis kelnėmis „Adidas“, kepuraite. Vyriškis buvo neblaivus. Rankose turėjo maišelį. Jis pasakė vyrui, kad jie užsidaro. Vyras atsakė, kad greitai išeis. Pastebėjo, kad vyras į persirengimo kabiną nešasi daug drabužių. Po tam tikro laiko vyras išėjo. Tuomet jis užėjo į tą kabiną, kur buvo užėjęs minėtas vyras. Pastebėjo, kad pakabų yra 17 vienetų, o drabužių tik 10. Dar pamatė, kad yra nuimti „klipsai“, kurie buvo paslėpti kelnėse. Tuomet nubėgo paskui vyrą, kuris buvo nuėjęs apie 100 metrų. Pastebėjo, kad vyro drabužiai yra išsipūtę, todėl įtardamas, kad šis pavogė prekes, nubėgo pakviesti kolegą R. N. ir jie abu minėtą pilietį sustabdė. Kai bėgo prie vyro, matė kaip šis nusiiminėja kelnes. Jie vyriškį sustabdė ir iškvietė policiją. Kol laukė policijos, matė jų parduotuvės prekes, kurios voliojosi šalia vyriškio. (b.l. 16)

Ikiteisminio tyrimo metu E. T. pateikė pareiškimą iš 2015-03-07 UAB (duomenys neskelbtini) parduotuvės „NIKE“ įvykdytos vagystės. Kur nurodė, kad 2015-03-07 apie 20.00 val. į parduotuvę užėjo vyriškis, kuris paėmęs daug rūbų nusinešė juos į persirengimo kabiną. Iš kabinos vyriškis išėjo nieko neturėdamas. Įtarus, kad vyriškis galėjo pavogti rūbus, nuėjus į persirengimo kabiną, ten buvo daug nuplėštų etikečių. Nedelsiant buvo pakviestas kolega R. N. ir jie kartu nusivijo minėtą vyriškį. Išbėgus į lauką pamatė, kad vyriškis ėjo link Verkių gatvės, rankose turėjo polietileninį maišelį, kuriame matėsi drabužiai. Bėgant link vyriškio, pastarasis nusėmė nuo savęs vienas kelnes. Pasivijus, vyriškis metė kelnes ant žemės. Buvo iškvieti policijos pareigūnai. (b.l. 3)

Policijos pareigūnas R. K. 2015-03-07 tarnybiniame pranešime nurodė, kad 2015-03-07 apie 20.32 val. buvo gautas pranešimas dėl vagystės Verkių g. 44. Nuvykus minėtu adresu į juos kreipėsi parduotuvės UAB (duomenys neskelbtini) darbuotojai: R. N., ir E. T., kurie apie 20.00 val. pastebėjo vyriškį, kuris iš parduotuvės paėmė prekių: 6 poras kelnių, džemperį, šortus, 2 poras kelnių sugadino, ir išėjo už paimtas prekes nesumokėjęs. (b.l. 4)

UAB (duomenys neskelbtini) direktorės D. K. pateiktame pareiškime, taip pat nurodyta, kad 2015-03-07 apie 20.00 val. į parduotuvę „NIKE“ užėjęs vyriškis paėmė daug rūbų, nuėjo į persirengimo kabiną, ir už keleto minučių išėjęs, rūbų neturėjo. Vyriškis buvo sulaikytas parduotuvės darbuotojų ir perduotas policijai. Parduotuvei padarytas nuostolis – 283,60 eurų. Paimtos šios perkės: vyriškos kelnės „NIKE“ 32 eurų vertės, vyriškos kelnės „NIKE“ 26 eurų vertės, vyriškos kelnės „NIKE“ 32 eurų vertės, vyriškos kelnės „NIKE“ 23,50 eurų vertės, vyriškos kelnės „NIKE“ 30,50 eurų vertės, vyriškos kelnės „NIKE“ 30,50 eurų vertės, moteriškos kelnės „NIKE“ 38 eurų vertės, moteriškos kelnės „NIKE“ 34,80 eurų vertės, „NIKE“ kelnės 43,50 eurų vertės. (b.l. 10)

Ikiteisminio tyrimo metu apžiūrėta įvykio vieta: PC „P. O.“, Vilniuje, Verkių g. 29, esanti parduotuvė „NIKE“. (b.l. 13-15)

Ikiteisminio tyrimo metu UAB (duomenys neskelbtini) direktorė D. K. pateikė etiketes nuo pavogtų prekių, 9 vnt. Pateikti daiktai ikiteisminio tyrimo metu buvo apžiūrėti. (b.l. 17, 18, 19-39)

Išparduotuvės AB (duomenys neskelbtini) vadovės D. Ž. pareiškime nurodyta, kad 2015-03-07 apie 18.02 val. užėjęs į parduotuvę vyras paėmė džemperį 34,75 eurų vertės, ir kelnes 25,90 eurų vertės. Bendras nuostolis – 60,65 eurai. (b.l. 42)

UAB (duomenys neskelbtini) parduotuvės vadovo V. C. 2015-03-09 pareiškime nurodyta, kad 2015-03-07 iš (duomenys neskelbtini) išparduotuvės buvo pavogtos „NIKE“ kelnės 53 eurų vertės. (b.l. 45)

Ikiteisminio tyrimo metu 2015-03-09 daiktų pateikimo protokole užfiksuota, kad M. R. pateikė 2 vienetus marškinėlių, kuriuos pavogė. (b.l. 60)

Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis M. R. pateikė marškinėlius, kurie ikiteisminio tyrimo metu buvo apžiūrėti. (b.l. 48-50)

Motyvuojamoji dalis

Žemesnės instancijos teismas

Ištyręs byloje surinktus įrodymus, teismas daro išvadą, kad R. R., 2015-03-07, būdamas prekybos centre „P. O.“, pasikėsino iš parduotuvė „NIKE“ pagrobti 283,90 eurų vertės prekių, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė, dėl nuo jo nepriklausančių priežasčių, nes buvo sulaikytas parduotuvės darbuotojų. Pats kaltinamasis prisipažino padaręs šią veiką, nurodė nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, jo parodymus patvirtina liudytojo E. T. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, daiktų pateikimo protokolai, apžiūros protokolai bei kita rašytinė bylos medžiaga. Kadangi nusikalstamos veikos M. R. nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, nes buvo sulaikytas parduotuvės darbuotojų, M. R. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. 178 str. 1 d.

M. R. buvo kaltinamas ir tuo, kad būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, būdamas prekybos centre P. O., adresu Vilniuje, Verkių g. 29, 2015-03-07, ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, užėjo į UAB (duomenys neskelbtini) priklausančią parduotuvę (duomenys neskelbtini), esančią Vilniuje, Verkių g. 29, 15 korpuse, iš kur pagrobė kelnes NIKE, 53 eurų vertės,

be to, jis, tęsdamas savo nusikalstamą veiką, 2015-03-07 18.02 val. užėjo į AB (duomenys neskelbtini) priklausančią parduotuvę (duomenys neskelbtini), esančią Vilniuje, Verkių g. 29, iš kur pagrobė džemperį, 34,75 eurų vertės, ir kelnes 25,90 eurų vertės, viso pagrobė prekių 60,65 eurų sumai. Kaltinamajame akte visos trys jo padarytos vagystės buvo vertinamos kaip vienas tęstinis nusikaltimas ir kvalifikuotos pagal vieną BK straipsnį.

Pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojamą praktiką tęstine nusikalstama veika laikoma tokia veika, kuri susideda iš dviejų ar daugiau tapačių ar vienarūšių veiksmų, iš kurių kiekvienas, vertinamas atskirai, atitinka to paties Lietuvos Respublikos BK specialiosios dalies straipsnyje numatyto nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo objektyviuosius požymius, tačiau jie visi yra jungiami vieno sumanymo (vieningos tyčios). Tęstiniu nusikaltimu pripažįstami keli tapatūs laiko požiūriu vienas nuo kito nenutolę veiksmai, padaryti analogišku būdu, analogiškomis aplinkybėmis, įgyvendinant vieną sumanymą dėl to paties dalyko (pavyzdžiui, grobiant turtą iš to paties šaltinio, padarant žalą tam pačiam savininkui ir t. t. Kasacinė byla Nr. 2K-307/2007).

Iš kaltinamo duotų parodymų matyti, kad atėjęs į prekybos centrą jis neturėjo jokio tikslo vogti, nebuvo iš anksto numatęs jokių parduotuvių iš kurių paims daiktus, taip pat nežinojo, kokį konkretų turtą sieks paimti. Mintis vogti kilo spontaniškai. Matyti, kad M. R. daiktus pagrobė iš tame pačiame prekybos centre „Parkas outlet“ esančių, tačiau skirtingų, parduotuvių, t.y. (duomenys neskelbtini). Šios parduotuvės priklauso skirtingoms įmonėms, ir žala buvo padaryta skirtingiems savininkams, t.y. vogta buvo iš skirtingų šaltinių, iš skirtingų turto savininkų. Tai, kad visos parduotuvės buvo viename prekybos centre nereiškia, kad tai yra viena parduotuvė, turinti vieną savininką. Tokia pati padėtis yra daugiabutyje, kur viename pastate yra 100 butų. Jei tokiu atveju asmuo apvogs 100 butų, tai niekada nebuvo ir nebus kvalifikuojama kaip viena vagystė. Nustatytos nusikalstamų veikų padarymo aplinkybės patvirtina, jog buvo padarytos trys skirtingos nusikalstamos veikos, o ne viena tęstinė veika, kadangi turtas priklausė skirtingiems savininkams, nusikaltimo dalyką sudarė skirtingos prekės, nusikaltimai padaryti skirtingose vietose, be to, nenustatyta, kad visus nusikaltimus sietų vieningas kaltinamojo sumanymas.

Vertinant tai, kad kaltinamasis M. R. iš UAB (duomenys neskelbtini) pavogė 53 eurų vertės prekių, ši suma mažesnė nei 3 MGL, kas, atitinka administracinio teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 50 str., sudėtį, šioje dalyje baudžiamoji byla nutrauktina nenustačius, jog buvo padaryta veika, turinti nusikaltimo, ar baudžiamojo nusižengimo požymių.

Iš parduotuvės (duomenys neskelbtini) M. R. pavogtų prekių vertė yra 60,65 eurų, ši suma nesiekia 3 MGL dydžio sumos. Šiuo atveju, M. R. veiksmai taip pat atitinka administracinio teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 50 str., sudėtį, todėl šioje dalyje baudžiamoji byla nutrauktina nenustačius, jog buvo padaryta veika, turinti nusikaltimo, ar baudžiamojo nusižengimo požymių.

Kaltinamojo M. R. atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, nuoširdžiai gailisi, atlygino nusikaltimu padarytą turtinę žalą. Atsakomybę sunkinančia aplinkybę pripažintina tai, kad nusikalstamą veiką M. R. padarė būdamas neblaivus. Byloje esantis alkotesterio rodmenų kvitas patvirtina, kad M. R. 2015-03-07 21.17 val. nustatytas 1.88 prom. girtumas. (b.l. 73)

Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis padarė vieną nusikalstamą veiką, kuri pagal nusikalstamų veikų kategoriją priskiriama nesunkiems nusikaltimams. M. R. teistas, baustas administracine tvarka, nedirbantis, nuo 1996-06-24 iki 1996-07-05 gydytas Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje, diagnozė psichopatija, mišrus tipas. Epizodinis piktnaudžiavimas narkotinėmis medžiagomis. Pagal byloje 2015-04-07 pateiktą specialisto išvadą Nr. 91TPK-PL-135/2015 M. R. skirti teismo psichiatrinę ekspertizę nėra pagrindo. Yra nustatytos dvi kaltinamojo atsakomybę lengvinančios aplinkybės ir viena sunkinanti.

Įvertinęs šias aplinkybes, teismas mano, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus M. R. piniginę bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. 1 d., bylą išnagrinėjus sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, M. R. skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu.

M. R. ikiteisminio tyrimo metu nuo 2015-03-07 20.53 val. iki 2015-03-09 14.10 val. (dvi paras) buvo sulaikytas. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 65 str. 1 d. 2 p. a) pp, 66 str. 1 d., 2 d., į paskirtą bausmę įskaitytinas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas.

UAB (duomenys neskelbtini) direktorė D. K. pateikė pranešimą dėl žalos atlyginimo. (b.l. 11)

Kaltinamasis M. R. pateikė dokumentus, patvirtinančius, jog nusikalstama veika UAB (duomenys neskelbtini) padaryta turtinė žala - atlyginta. (b.l. 71)

Ikiteisminio tyrimo metu M. R. skirtos kardomosios priemonės - rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 94 str. 1 d. 3 p. CD laikmena su vaizdo įrašu (b.l. 40), taip pat ir ikiteisminio tyrimo metu pateiktos etiketės nuo drabužių, esančios voke (b.l. 18) paliktinos saugoti baudžiamojoje byloje Nr. 1-1924-654/2015.

Byla dėl veikų (2015-03-07 vagystės iš UAB (duomenys neskelbtini) priklausančios parduotuvės (duomenys neskelbtini) bei iš parduotuvės (duomenys neskelbtini), priklausančios AB (duomenys neskelbtini)) perduotina Vilniaus miesto apygardos prokuratūros Vilniaus miesto apylinkės prokuratūrai spręsti klausimą dėl M. R. patraukimo administracinėn atsakomybėn.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-298, 301-305, 307 str. teismas, -

nusprendžia:

M. R. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. 178 str. 1 d. ir paskirti jam 45 MGL (1694,70 eurų) dydžio baudą, kurią, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. 1 d., sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti M. R. 30 MGL (1129,80 eurų) dydžio baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 65 str. 1 d. 2 p. a) pp, 66 str. 1 d., 2 d., į paskirtą bausmę įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2015-03-07 20.53 val. iki 2015-03-09 14.10 val. (dvi paras) ir galutinę bausmę M. R. paskirti 26 MGL (979,16 eurų) dydžio baudą.

Baudžiamąją bylą dėl M. R. padarytos nusikalstamos veikos (2015-03-07 vagystės iš parduotuvės (duomenys neskelbtini)), numatytos Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d., nutraukti, nenustačius, jog buvo padaryta veika, turinti nusikaltimo, ar baudžiamojo nusižengimo požymių.

Baudžiamąją bylą dėl M. R. padarytos nusikalstamos veikos (2015-03-07 vagystės iš parduotuvės (duomenys neskelbtini)), numatytos Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d., nutraukti, nenustačius, jog buvo padaryta veika, turinti nusikaltimo, ar baudžiamojo nusižengimo požymių.

Baudžiamosios bylos medžiaga dėl 2015-03-07 vagysčių iš parduotuvių (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) perduotina Vilniaus miesto apygardos prokuratūros Vilniaus miesto apylinkės prokuratūrai administracinio teisės pažeidimo protokolo surašymui.

Kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje – nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 94 str. 1 d. 3 p. CD laikmeną su vaizdo įrašu, voką su etiketėmis nuo drabužių palikti saugoti baudžiamojoje byloje Nr. 1-1924-654/2015.

Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti apskųstas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas (parašas) A. P.Nuorašas tikras:Teisėjas A. Piesliakas