- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2019-05-15
- Bylos Nr.
- 1-1730-573/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-07217-2019-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Dainius Ročys
- Kaltinamasis
- J. L.
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.1.9.1Baudžiamojo poveikio priemonių paskirtis ir rūšys (BK 67 str.)
- 1.2.4.6.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas (BK 140 str. 1 d.)
- 2.12.1.3Teisėjo sprendimai (BPK 420 str.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
Įžanginė dalis
Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų teisėjas Dainius Ročys, išnagrinėjo Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros 6-ojo skyriaus prokurorės Jurgitos Mastauskienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje
J. L. , asmens kodas (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, profesinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, nuo 2018 m. rugpjūčio 17 d. registruotas Užimtumo tarnyboje, faktinė ir deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini), teistas 2016 m. gegužės 10 d. Kauno apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 259 straipsnio 1 dalį 9 MGL (338,94 eurų) dydžio bauda, pritaikius BK 64¹ straipsnį, nustatyta galutinė bausmė 6 MGL (225,96 eurų) dydžio bauda, 2016 m. birželio 23 d. bauda sumokėta,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
nustatė:
J. L. 2019 m. vasario 15 d. apie 16.00 val. (duomenys neskelbtini) gatvėje, prie namo Nr. (duomenys neskelbtini) tyčia kumščiu sudavė mažiausiai tris smūgius E. M. į veidą bei mažiausiai vieną kartą įspyrė pastarajam į krūtinę, taip nukentėjusiajam E. M. padarė odos nubrozdinimą kairiame smilkinyje, odos nubrozdinimą ir kraujosruvą kairiame skruoste, odos nubrozdinimą kairės ausies ir užausio srityje, poodinę kraujosruvą krūtinės kairėje pusėje, ir sukėlė fizinį skausmą bei padarė nežymų sveikatos sutrikdymą.
Kaltinamasis J. L. ikiteisminio tyrimo metu kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2019 m. vasario 15 d., prieš 16.00 val. (duomenys neskelbtini), iš namų į lauką išvedė pavedžioti savo šunį. Einant (duomenys neskelbtini) gatve, važiuojama kelio dalimi šuo pradėjo tuštintis ant kelkraščio. Netikėtai iš nugaros išgirdo kažką šaukiant „susirink išmatas“. Atsisukus pamatė, kad šaukė kaimynystėje gyvenantis vyriškis, kurį buvo matęs porą kartų, jo vardo ir pavardės nežino, jis buvo apie 10-15 metrų nuo jo. Atsakė jam, kad neaiškintų. Jam atgal nusisukus ir paėjus į priekį apie 20 metrų, apsisuko ir ketino jau eiti link namų. Tačiau jam paėjus į priekį apie 20 metrų, maždaug iki tos vietos, kur jo šuo nusituštino, pamatė minėtą vyriškį, kuris jam sušuko ,,pririšk šunį ir ateik čia“. Jam nieko nesakęs nuėjo prie artimiausio medžio, pririšo šunį ir nuėjo prie vyriškio. Pamatė, kad minėtas vyriškis pakėlė rankas, suprato, kad jis jį norėjo pulti, dėl ko jis vyriškiui įspyrė vieną kartą į krūtinę, vyriškis jam sugriebė už kaklo, gindamasis sudavė jam kumščiu į veidą, neneigia, kad jam galėjo suduoti apie tris kartus. Netrukus pribėgo kitas vyriškis, dėl ko jie išsiskyrė, kuris jo paklausė, kas nutiko, jam viską papasakojo. Atsirišęs šunį nuo medžio nuėjo link namų. Į medikus dėl padarytų kūno sužalojimų nesikreipė, policijai pareiškimo neparašė, pretenzijų neturi. Dėl padaryto nusikaltimo nuoširdžiai gailisi, nukentėjusiojo atsiprašys. Sutinka baudžiamąją bylą užbaigti teismo baudžiamuoju įsakymu (b. l. 48-49).
Be kaltinamojo J. L. parodymų jo kaltė, padarius nusikalstamą veiką, pilnai įrodyta byloje esančiais ir ištirtais duomenimis.
Nukentėjusysis E. M. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad su šeima gyvena (duomenys neskelbtini). Netoli jų (duomenys neskelbtini) gyvena kaimynas J. L. su žmona ir dviem sūnumis. Jie turi vilkinį šunį, kurį laiko kieme aptvare, kartais veda šunį pasivaikščioti. Jie niekada nesineša maišelio šuns ekskrementams surinkti, šunį veda be antsnukio. 2019 m. vasario 15 d., apie 16.00 val. pavedžiojusi šuniuką grįžo žmona R. M.. Jis buvo garaže. Grįžusi žmona pasakė, kad kaimynas vėl vedžioja savo šunį. Išėjęs į gatvę, (duomenys neskelbtini) sankryžoje pamatė kaimyno J. L. sūnų vedžiojantį šunį. Šuo tūpčiojo visur, jis kaimynui pasakė, kad jis negerai elgiasi, nes nesurenka savo šuns išmatų. Kaimynas su šuniu nuėjo tolyn (duomenys neskelbtini) gatve. Netrukus grįžo, jis stovėjo ir laukė. Ateidamas link jo kaimynas pradėjo jį plūsti necenzūriniais žodžiais. Jis jam pasakė, kad taip niekas nesielgia, kad pririštų šunį ir pakalbėtų kaip kaimynai, norėjo jo paprašyti, kad jis susirinktų šuns išmatas. Kaimynas pririšo šunį. Priėjo prie jo, trenkė kumščiu ir spyrė koja, kiek pamena, koja pataikė į krūtinę, o kumščiu į veidą, dar porą smūgių kumščiu sudavė į veidą, tačiau į kurią vietą negali pasakyti, jis tik gynėsi. Jis sudavė apie 4-5 smūgius. Išgirdusi triukšmą iš kiemo atbėgo žmona, šaukdama „ką tu darai?“. Kaimynas pasiėmė šunį ir skubiai nuėjo namo. Jis su žmona grįžo į kiemą. Vėliau kalbėjo su greta gyvenančiu kaimynu H. L., kuris pačio įvykio nematė, tačiau sakė, kad girdėjo gatvėje keiksmus, nesuprato, kad užpultas buvo jis. Dėl padarytos žalos civilinio ieškinio nereikš. Neprieštarauja, kad byla būtų užbaigta teismo baudžiamuoju įsakymu (b. l. 17-18, 22).
Liudytoja R. M. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2019 m. vasario 15 d. apie 16.00 val. pavedžiojusi šunį grįžo namo. Vyras E. M. tuo metu buvo garaže. Pasakė vyrui, kad jų kaimyno L. sūnus vėl veda savo vilkinį šunį, bei vėl tas šuo priterš, jo išmatų nesurinks. Vyras nuėjo pasikalbėti link (duomenys neskelbtini) gatvės. Ji liko namo kieme. Po apie 5 minučių nuo gatvės pusės išgirdo keiksmažodžius, riksmus šauksmus, išsigandusi puolė į gatvę pasižiūrėti. Pamatė, kad kaimynas, kuris vedžiojo šunį smūgiuoja rankomis vyrui. Ji puolė link jų, buvo už apie 50 metrų nuo jų. Vyras tik dengėsi rankomis, o kaimynas smūgiavo. Priėjus prie jų kaimynas skubiai atsirišo savo šunį ir nuėjo savo namų link. Pažįsta kaimynus L., kartu su jais gyvena du jų sūnūs. Tai buvo kaimyno jaunesnis sūnus, su juo ji taip pat yra turėjusi konfliktą, jis ją yra koneveikęs necenzūriniais žodžiais. Kaimynai vedžioja šunį be antsnukio, niekada nesurenka šuns išmatų (b. l. 24).
Liudytojas H. L. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2019 m. vasario 15 d., apie 16.00 val. grįžo namo adresu, (duomenys neskelbtini). Pasistatė kieme sunkvežimį, uždarė vartelius ir nueidamas girdėjo konfliktą gatvėje. Girdėjo žodžius „ką noriu, tą darau, dar pakalbėsi, kaulus sulaužysiu“. Maždaug po 10 min. pamatė kaimyną E., kuris buvo sumuštas, jo kairys žandas buvo stipriai sumuštas. Kaimynas pasakė, kad buvo sumuštas. Konflikto jis nematė (b. l. 26-27).
Iš 2019 m. vasario 20 d. įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini) sankryža, (duomenys neskelbtini) sudaryta foto lentelė (b. l. 32-35).
2019 m. vasario 20 d. Valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto išvadoje Nr.G454/2019(02) nustatyta, kad E. M. konstatuotas odos nubrozdinimas kairiajame smilkinyje, odos nubrozdinimas ir kraujosruva kairiajame skruoste, odos nubrozdinimai kairės ausies ir užausio srityje, poodinė kraujosruva krūtinės kairėje pusėje. Sužalojimai padaryti kietais bukais daiktais paveikus kairio smilkinio, kairio skruosto, kairės ausies ir krūtinės sritis, prieš 3-5 paras, galimai tiriamojo nurodytu laiku, t. y. 2019 m. vasario 15 d. Sužalojimai atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą (b. l. 37).
2019 m. balandžio 10 d. Valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto išvadoje Nr. pG 772/2019(02) nurodyta, kad E. M. konstatuoti sužalojimai padaryti mažiausiai 4 (keturiais) trauminiais poveikiais. Tikėtina, kad E. M. sužalojimai padaryti užduotyje nurodytomis aplinkybėmis, t. y. sudavus smūgius kumščiais į veidą, įspyrus į krūtinę, tam neprieštarauja šiose srityse nustatyti sužalojimai ir jų pobūdis (b. l. 41).
Įvertinus byloje surinktus įrodymus, darytina išvada, kad kaltinamasis J. L. 2019 m. vasario 15 d., apie 16.00 val., K. D. gatvėje prie namo (duomenys neskelbtini), tyčia kumščiu sudavė mažiausiai tris smūgius E. M. į veidą bei mažiausiai vieną kartą įspyrė pastarajam į krūtinę, taip nukentėjusiajam E. M. padarė odos nubrozdinimą kairiame smilkinyje, odos nubrozdinimą ir kraujosruvą kairiame skruoste, odos nubrozdinimą kairės ausies ir užausio srityje, poodinę kraujosruvą krūtinės kairėje pusėje, ir sukėlė fizinį skausmą bei padarė nežymų sveikatos sutrikdymą. Kaltinamojo padaryta veika teisingai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 1 dalį, todėl jis pripažintinas kaltu ir baustinas, vadovaujantis BPK 418 straipsnio 1 dalimi, procesą baigiant priimant baudžiamąjį įsakymą.
Skiriant bausmę kaltinamajam J. L., atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslą, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, kitas bylai reikšmingas aplinkybes (BK 54 straipsnis).
Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis pripažino padaręs nusikalstamą veiką, gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Kaltinamasis J. L. padarė tyčinį nesunkų nusikaltimą, teistas (b. l. 55-62), baustas administracine tvarka (b. l. 63), nedirba, registruotas Užimtumo tarnyboje (b. l. 65), Kauno apskrities priklausomybės ligų centre dėl priklausomybės ligų neregistruotas (b. l. 68), VšĮ Respublikinės Kauno ligoninės Psichiatrijos klinikos Aleksoto sektoriaus stacionare lankėsi 2016m. sausio 13 d., suteikta stebėjimo paslauga (b. l. 70), tačiau 2019 m. kovo 28 d. specialisto išvadoje konstatuota, kad J. L. skirti teismo psichiatrinę ekspertizę netikslinga (b. l. 79).
Teismas sprendžia, kad bausmės tikslams pasiekti – sulaikyti kaltinamąjį nuo nusikalstamų veikų darymo, atimti galimybę daryti naujas veikas bei užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą (BK 41 straipsnio 2 dalis), jam tikslinga skirti prokurorės siūlomą ir straipsnio sankcijoje numatytą bausmės rūšį – laisvės apribojimą, kadangi tokia bausmė visiškai atitinka jos skyrimo paskirtį ir pagrindus. Nustatytina bausmės trukmė artima, tačiau mažesnė, nei sankcijoje numatytas laisvės apribojimo bausmės vidurkis.
Kaltinamasis suprato galimybę užbaigti procesą baudžiamuoju įsakymu, su prokurorės kreipimusi į teismą bei siūloma bausme sutiko (b. l. 80-84).
Teismo vertinimui, procesas šioje byloje gali būti pabaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, paskiriant kaltinamajam bausmę – laisvės apribojimą, kuri numatyta BK 140 straipsnio 1 dalies sankcijoje ir įpareigojant kaltinamąjį nustatytu laiku būti namuose.
Teismas taip pat konstatuoja, kad, skiriant bausmę kaltinamajam, yra visos sąlygos taikyti BK 64¹ straipsnį ir bausmę sumažinti vienu trečdaliu.
Kaltinamajam J. L. ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 50, 51), pradėjus bausmės vykdymą, panaikintina.
Civilinis ieškinys baudžiamojoje byloje nepareikštas.
Daiktų, turinčių reikšmę, nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, byloje nėra.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, 422 straipsniu,
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
J. L. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje ir skirti jam bausmę – laisvės apribojimą 1 (vieneriems) metams, įpareigojant nuo 23 val. iki 06 val. būti savo namuose, jeigu tai nesusiję su darbu.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę J. L. skirti laisvės apribojimą 8 (aštuoniems) mėnesiams, įpareigojant nuo 23 val. iki 06 val. būti savo namuose, jeigu tai nesusiję su darbu.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo ir juo paskirtos bausmės vykdymo pradžios. Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus ir pradėjus vykdyti juo paskirtą bausmę, minėtą kardomąją priemonę panaikinti.
1. nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo jam įteikimo dienos paduoti Kauno apylinkės teismo Kauno rūmams prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Tokiu atveju šis teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios.
2. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, tai yra išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
3. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo įteikimo kaltinamajam dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.
1) be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos;
2) vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų;
3) nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus