Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2013-03-15 · Civilinė byla Nr. 2-763-265/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-03-15
Bylos Nr.
2-763-265/2013
Teisminio proceso Nr.
2-24-3-00728-2012-3
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Alvydas Žerlauskas
Ieškovas
UAB „Lemminkainen Lietuva“
Atsakovas
UAB „Žemkasa“
Kategorijos
  • 117.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 118.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2-763-265/2013(Proceso Nr. 2-24-3-00728-2012-3)Procesinio sprendimo kategorija 117.2; 118.5(S)
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2013 m. kovo 15 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo teisėjas Alvydas Žerlauskas, sekretoriaujant Jurgitai Paulauskienei, viešame teismo posėdyje išnagrinėjęs ieškovės UAB „Lemminkainen Lietuva“ ir atsakovės UAB „Žemkasa“ prašymą dėl taikos sutarties patvirtinimo civilinėje byloje pagal ieškovės UAB „Lemminkainen Lietuva“ ieškinį atsakovei UAB „Žemkasa“ dėl turto grąžinimo ir nuostolių atlyginimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

ieškovė pateikė teismui ieškinį, kuriuo prašė įpareigoti atsakovę grąžinti ieškovei dolomitinę skaldą ir priteisti iš atsakovės 4 880,28 Lt. Klaipėdos apygardos teisme gautas šalių prašymas patvirtinti taikos sutartį, civilinę bylą nutraukti.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas patvirtinti taikos sutartį tenkintinas.

Šalys bet kurioje proceso stadijoje gali bylą baigti taikos sutartimi (LR CPK 140 str. 3 d.). Atsižvelgiant į tai, kad pateiktoji taikos sutartis atitinka šalių interesus, neprieštarauja imperatyvioms įstatymo nuostatoms ir viešajam interesui, todėl tvirtintina, civilinė byla nutrauktina. Šalys nurodo, kad joms yra žinoma, jog patvirtinus taikos sutartį vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (LR CPK 294 str. 2 d.).

Ieškovei UAB „Lemminkainen Lietuva“ grąžintinas 75 procentų žyminis mokestis – 3 658,72 Lt (CPK 87 str. 2 d.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis LR CPK 140 str. 3 d., 293 str. 1 d. 5 p., 294 - 295 str., teismas

nutaria:

patvirtinti taikos sutartį, sudarytą 2013-03-08 tarp ieškovės UAB „Lemminkainen Lietuva“ ir atsakovės UAB „Žemkasa“, tokiomis sąlygomis :

Uždaroji akcinė bendrovė „LEMMINKAINEN LIETUVA", juridinio asmens kodas: 122657512, buveinės adresas: Granito g. 4, LT-02241, Vilnius, A.s. LT94 2140 0300 0001 1244, esanti Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyriuje, banko kodas 21400, atstovaujama generalinio direktoriaus Jono Davidavičiaus, toliau vadinama Ieškove, ir

UAB „Žemkasa", juridinio asmens kodas: 300134536, buveinės adresas: Pievų g. 7, Dovilai, LT- 96225, Klaipėdos rajonas, A.s. LT94 7300 0100 9148 4593, esanti banke AB Swedbank, banko kodas 73000, atstovaujama direktoriaus Dainiaus Zoko, toliau vadinama Atsakove,

(toliau Ieškovas ir Atsakovas kartu dar vadinami „Šalimis", o kiekvienas atskirai „Šalimi"),

atsižvelgdamos į tai, kad:

Šalys yra sudarę 2011 m. pasaugos sutarti Nr. 2011-11-04/01 (toliau vadinama Pasaugos sutartimi), pagal kurią Ieškovė perdavė Atsakovei saugoti dolomitinę skaldą, kurios frakcija 0/56;

Šios Taikos sutarties sudarymo dieną pas Atsakovę yra likę Ieškovei priklausančios 4 507,6 tonų dolomitinės skaldos, kurios frakcija 0/56;

Klaipėdos apygardos teisme yra nagrinėjama civilinė byla Nr. 2-763-265/2013 (toliau vadinama Civiline byla), iškelta pagal Ieškovo ieškinį Atsakovui dėl turto grąžinimo ir 206 234,77 LTL dydžio nuostolių atlyginimo (toliau vadinamas Ieškiniu); Šalys bendru sutarimu siekia išspręsti kilusį ginčą ir nutraukti visus ir bet kokius esamus ir būsimus nesutarimus dėl dolomitinės skaldos, kurios frakcija 0/56, grąžinimo bei atsiskaitymo pagal Pasaugos sutartį, Sudarė šią Taikos sutartį Klaipėdos apygardos teismo nagrinėjamoje civilinėje byloje Nr. 2-763- 265/2013, kuria susitarė:

Atsakovė nuperka iš Ieškovės, pagal 2011-11-05 pasaugos sutartį Nr. 2011-11-04/01 Atsakovei perduotą ir jos žinioje esančią Ieškovei priklausančią 4 507,6 tonų dolomitinės skaldos, kurios frakcija 0/56, po 44,67 LTL už toną (PVM neįskaičiuotas). Atsakovė įsipareigoja už 4 507,6 tonų dolomitinės skaldos, kurios frakcija 0/56 įsigijimą, sumokėti Ieškovei 201 354,49 LTL (243 638,96 LTL su PVM) (toliau vadinama Kaina);Atsakovė įsipareigoja Taikos sutarties 1 punkte numatytą Kainą (su PVM), t.y. 243 638,96 LTL, sumokėti Ieškovei tokia tvarka ir terminais:

20 000 Lt (dvidešimt tūkstančių litų) sumokami per 11 (vienuolika) kalendorinių dienų nuo Taikos sutartį patvirtinančios Klaipėdos apygardos teismo nutarties įsiteisėjimo dienos;

2.2. Likusi 223 638,96 LTL suma yra sumokama Ieškovei iki 2013 m. gruodžio 31 d., šia tvarka ir terminais:

27 955 Lt. (dvidešimt septyni tūkstančiai devyni šimtai penkiasdešimt penki litai) sumokami iki 2013 m. gegužės 17 d.;27 955 Lt. (dvidešimt septyni tūkstančiai devyni šimtai penkiasdešimt penki litai) sumokami iki 2013 m. birželio 17 d.;27 955 Lt. (dvidešimt septyni tūkstančiai devyni šimtai penkiasdešimt penki litai) sumokami iki 2013 m. liepos 17 d.;27 955 Lt. (dvidešimt septyni tūkstančiai devyni šimtai penkiasdešimt penki litai) sumokami iki 2013 m. rugpjūčio 17 d.;27 955 Lt. (dvidešimt septyni tūkstančiai devyni šimtai penkiasdešimt penki litai) sumokami iki 2013 m. rugsėjo 17 d.;27 955 Lt. (dvidešimt septyni tūkstančiai devyni šimtai penkiasdešimt penki litai) sumokami iki 2013 m. spalio 17 d.;27 955 Lt. (dvidešimt septyni tūkstančiai devyni šimtai penkiasdešimt penki litai) sumokami iki 2013 m. lapkričio 17 d.27 953,96 Lt. (dvidešimt septyni tūkstančiai devyni šimtai penkiasdešimt trys litai 96 centai) sumokami iki 2013 m. gruodžio 31 d.

Šalys susitaria, jog mokėjimai pagal šią Taikos sutartį bus atliekami pavedimu j Ieškovo atsiskaitomąją sąskaitą LT94 2140 0300 0001 1244, esančią Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyriuje, banko kodas 21400. Apmokėjimo diena yra laikoma atitinkamos pinigų sumos įskaitymo į Ieškovo atsiskaitomąją sąskaitą diena;Atsakovei vėluojant vykdyti šios Taikos sutarties bent vieno iš 2.1-2.2. punktuose nurodytų mokėjimų daugiau kaip 3 (tris) kalendorines dienas, Ieškovė įgyja teisę be jokio atskiro pranešimo kreiptis į Klaipėdos apygardos teismą ir gauti vykdomąjį raštą Atsakovės atžvilgiu visai nesumokėtai Kainai / Kainos daliai bei pradėti priverstinį išieškojimą. Atsakovei yra žinoma ir suprantama, kad Taikos sutartis, patvirtinta teismo, yra vykdytinas dokumentas (CPK 584 str. 1 d. 4 p.).Atsakovė patvirtina, kad nereikalauja ir nereikalaus savo turėtų išlaidų, susijusių su Pasaugos sutarties vykdymu, atlyginimo iš Ieškovės;Šalys užtikrina viena kitai, kad įvykdžius šios Taikos sutarties nuostatas, jos ateityje neturės jokių pretenzijų ir/ar reikalavimų viena kitai dėl reikalavimų, pareikštų civilinėje byloje Nr. 2-763-265/2013 bei Pasaugos sutarties vykdymo;Nagrinėjant civilinę bylą 2-763-265/2013, Šalių patirtos visos ir bet kokios išlaidos, įskaitant išlaidas už teisines paslaugas, vykdymo išlaidas ir kt., priskiriamos pačioms jas patyrusioms Šalims, t.y. nei viena iš Šalių neatlygina kitos Šalies patirtų bylinėjimosi išlaidų;Šalys susitaria, kad Atsakovė atlygins teismo išlaidas korespondencijos siuntimui, jeigu tokias išlaidas atlyginti įpareigos teismas;Šalys susitaria, kad pasirašytą Taikos sutartį teismui tvirtinti rašytinio proceso tvarka pateiks Ieškovė;Šalys papildomai pareiškia ir patvirtina, kad joms yra žinomos Taikos sutarties sudarymo, patvirtinimo ir civilinės bylos nutraukimo teisinės pasekmės (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 straipsnio 3 dalis, 293 straipsnio 5 punktas, 294 straipsnio 2 d.). Šalys pareiškia, kad taikos sutartis neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar viešajam interesui (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.984 straipsnis, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 42 straipsnio 2 dalis);Šalys susitaria, kad laikinosios apsaugos priemonės, pritaikytos pagal Klaipėdos rajono apylinkės teismo 2012 m. gegužės 17 d. nutartį, naikinamos, Atsakovei sumokėjus Kainos dalį pagal šios Taikos sutarties 2.1 punkto nuostatas;Ieškovė įsipareigoja ne vėliau kaip kitą darbo dieną po mokėjimo, nurodyto sutarties 2.1 ir 2.2.1 punktuose nurodytos sumos gavimo pateikti atsakovei patvirtinimą raštu, kad pirmos dvi įmokos yra gautos ir neprieštarauja, kad atsakovas pats pateiktų prašymą teismui dėl atsakovo atžvilgiu pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo, prašydamas atitinkamą teismo nutartį leisti vykdyti skubiai. Ieškovė šia sutartimi pateikia savo išankstinį sutikimą dėl tokio prašymo pateikimo ir prašymą palaiko visa apimtimi. Jeigu ieškovė nepateikia šiame punkte nurodyto patvirtinimo raštu, atitinkamą teisę įgyja atsakovė, kuri: 1) pateikia teismui mokėjimo dokumentus, patvirtinančius sutarties 2.1 ir 2.2.1 punktuose nurodytos sumos sumokėjimą; 2) pateikiamame prašyme prašo teismo nutartį leisti vykdyti skubiai.Taikos sutartimi Šalių prisiimti įsipareigojimai bet kokiu atveju nereiškia civilinėje byloje 2-763-265/2013 nagrinėjamų aplinkybių pripažinimo ir/ar paneigimo. Taikos sutartis sudaroma su tikslu racionaliausiu kompromiso būdu užbaigti abiejų Šalių skirtingai vertinamą ginčą. Šalys prašo Klaipėdos apygardos teismo patvirtinti šią Taikos sutartį, grąžinti Ieškovei 75 procentus sumokėto žyminio mokesčio ir civilinę bylą 2-763- 265/2013 nutraukti;Ši sutartis sudaroma trimis vienodą teisinę galią turinčiais egzemplioriais (vienas egzempliorius bylą nagrinėjančiam teismui, po vieną Ieškovei bei Atsakovei);Taikos sutartis įsigalioja nuo jos pasirašymo ir galioja iki tinkamo ir visiško Šalių prievolių įvykdymo.

Gražinti ieškovei UAB „Lemminkainen Lietuva“ (į. k. 122657512) 3 658,72 Lt žyminį mokestį, sumokėtą Valstybinei mokesčių inspekcijai prie FM.

Civilinę bylą Nr. 2-763-265/2012 nutraukti.

Išaiškinti šalims, kad patvirtinus taikos sutartį vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama.

Nutartis per 7 dienas nuo jos kopijos gavimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Lietuvos apeliaciniam teismui per Klaipėdos apygardos teismą.

Teisėjas Alvydas Žerlauskas