Telšių apylinkės teismo nuosprendis

2014-05-26 · Baudžiamoji byla Nr. 1-209-169/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Telšių apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-05-26
Bylos Nr.
1-209-169/2014
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Violeta Erlickienė
Kaltinamasis
S. B.
MAŽEIKIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMAS(S)N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. gegužės 26 d.Mažeikiai
Mažeikių rajono apylinkės teismo teisėja Violeta Erlickienė,sekretoriaujant teismo posėdžių sekretorei Vilijai Rukšėnienei,dalyvaujant prokurorei Astai Kudrauskienei,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje S. B., gimęs (duomenys neskelbtini, a. k. (duomenys neskelbtini), neturintis jokio išsilavinimo, neįgalus, turintis leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje, įtrauktas į neturinčių gyvenamosios vietos asmenų apskaitą, gyvenantis (duomenys neskelbtini), nevedęs, teistas,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 1 dalį.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

S. B. 2013-10-28 laikotarpiu tarp 5.36 val. ir 7.08 val., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, viešbučio „Valina“, esančio Draugystės g. 18, Mažeikiai, 302 kambaryje išgertuvių su A. K. metu, pastarajam dėl girtumo užmigus, iš jo kelnių kišenės ištraukė ir taip neteisėtai pasisavino nukentėjusiajam A. K. priklausantį mobilaus ryšio telefoną „Samsung Galaxy S4“, kurio vertė 2 380 litų, bei iš piniginės, buvusios striukės vidinėje kišenėje, ištraukė 2 000 litų ir 200 Švedijos kronų, kurių vertė pagal 2013-10-28 valiutos kursą buvo 80 litų, tuo padarydamas A. K. 4 460 litų turtinės žalos.

Kaltinamasis S. B. dėl jam pareikšto kaltinimo kaltu prisipažino ir parodė, jog kaltinime nurodytu laiku buvo atvažiavęs į Mažeikius, apsistojo viešbutyje „Valina“. Su nukentėjusiuoju susipažino žaisdamas lošimų automatais, padėjo nukentėjusiajam išlošti pinigų, po to su juo grįžo į viešbutį, išgėrė brendžio ir nukentėjusiajam užmigus iš jo rūbų kišenės ištraukė mobilaus ryšio telefoną „Samsung Galaxy S4“ bei pinigus ir išvažiavo į Klaipėdą. Telefoną užstatė Klaipėdoje lombarde, gavo apie tūkstantį litų, vogtus pinigus išleido savo reikmėms.

Byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo būdu (BPK 218, 273 straipsniai).

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo S. B. prisipažinimo, jo kaltė yra visiškai įrodyta teisiamajame posėdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo metu ištirtais ir išvardintais įrodymais (BPK 273, 291 straipsniai):

2013-10-28 A. K. protokolu-pareiškimu policijai, kuriame nurodyta, jog su S. B. gėrė viešbutyje „Valina“, o pabudęs neberado 2 000 Lt ir 200 kronų bei telefono „Samsung Galaxy S4“ (6 b. l.);

2013-10-29 įvykio vietos apžiūros protokolu, iš kurio matyti, jog įvykio vieta yra Draugystės g.18, Mažeikiuose esančio viešbučio „Valina“ 302 kambarys (7–13 b. l.);

nukentėjusiojo A. K. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, jog 2013-10-27 apie 23 val. atėjo į kazino, esantį Žemaitijos gatvėje šalia prekybos centro ,,Putinas“. Su savimi turėjo juodos spalvos odinę piniginę, kurioje buvo Lietuvos Respublikos asmens tapatybės kortelė, ,,Swedbank“ mokėjimo kortelė, du tūkstančiai litų ir du šimtai švediškų kronų (kurių vertė apie 80 litų). Piniginę laikė striukės vidinėje kišenėje, taip pat su savimi turėjo Samsung Galaxy S4, kurį laikė vidinėje džinsų kišenėje, kairėje pusėje. Būnant kazino, po valandos į kazino atėjo vyras apie 50 metų, be kojos, buvo su ramentais, romų tautybės vardu S. S. prieidavo prie jo draugo ir patarinėdavo, kaip žaisti lošimo automatais. Užsidarius kazino, išėjo lauk, tada S. pasiūlė eiti į viešbutį, gerti alkoholinių gėrimų. S. paminėjo, kad yra nevietinis, o atvykęs iš Klaipėdos porai dienų. Nusipirkę alkoholinių gėrimų nuvyko į viešbutį ,,Valina“, esantį adresu Mažeikiai, Draugystės 18. Užlipo į trečia aukštą į 302 kambarį. Kambaryje S. daiktų nepastebėjo, pastebėjo tik ant stalo padėtus maisto produktus. Daugiau nieko nepamena, nes užmigo su drabužiais. Atsikėlęs pastebėjo, kad S. nebėra. Tada pasitikrino piniginę ir pamatė, kad piniginėje nebėra pinigų, tačiau piniginėje buvo likę centai ir asmens tapatybės kortelė, Swedbank mokėjimo kortelė, prilietus džinsų kišenę, pajuto kad nebėra ir telefono Samsung Galaxy S4. Apieškojo kambarį, tačiau telefono nerado. 200 švediškų kronų buvo dvi kupiūros po 100 kronų. (14–16 b. l.);

liudytojos I. M. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, jog jos vyras L. M. 2013 m. lapkričio mėnesio pradžioje, tikslios datos nepamena, iš Klaipėdoje esančio Nidos gatvėje lombardo nusipirko telefoną „Samsung Galaxy S4“ IMEI Nr. 357197059757016 už 800 Lt. Telefono ekranas buvo subraižytas. Telefoną pirko savo vaikui. Pirkdami telefoną nežinojo, kad jis yra vogtas (29 b. l.);

2013-12-06 reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokole nurodoma, kad liudytoja I. M. pateikė mobiliojo ryšio telefoną „Samsung Galaxy S4“ (30 b. l.);

2013-12-27 daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, kuriame nurodoma, kad viešbučio „Valina“ administratorius V. Ž. pateikė kompaktinį diską su filmuota medžiaga ir nuomos sutarties kopiją (31–32 b. l.);

2014-02-03 daikto apžiūros protokole nurodyta, kad yra apžiūrėtas CD diskas, kuriame yra viešbučio pateikta filmuota medžiaga. Filmuotoje medžiagoje užfiksuota, kokiu laiku į viešbutį ateina nukentėjusysis ir įtariamasis, kada išeina įtariamasis, kada išeina nukentėjusysis (35–36 b. l.).

Pagal BK 178 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas pagrobė svetimą turtą.

Įvertinus anksčiau nurodytus byloje surinktus ir ištirtus įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, teismui nekyla jokių abejonių dėl S. B. kaltės padarius BK 178 straipsnio 1 dalyje numatytą nusikalstamą veiką, t. y. pagrobus svetimą turtą, nes jis, žinodamas, kad pinigai ir telefonas priklauso ne jam, juos neteisėtai užvaldė, todėl jis baustinas už šio nusikaltimo padarymą.

S. B. atsakomybę lengvinanti aplinkybė, kad prisipažino padaręs veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Skirdamas kaltinamajam S. B. bausmę teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį ir stadiją (nesunkus nusikaltimas), į kaltės formą ir rūšį (tiesioginė tyčia), įstatymo ginamas vertybes, į kėsinimosi dalyko vertingumą, padarytos žalos dydį ir mastą, nusikaltimo tikslus ir motyvus, nusikaltimo padarymo būdą, laiką ir vietą, taipogi kaltinamojo asmenybę: anksčiau yra teistas, bausmę atlikęs, baustas administracine tvarka, turi neįgalumą (78–80 b. l.).

Įvertinus visas bylos aplinkybes, susijusias su padaryta veika ir su kaltinamojo asmenybe, teismas sprendžia, jog bausmės tikslai bus pasiekti S. B. paskyrus švelnesnę iš BK 178 straipsnio 1 dalies numatytų alternatyvių bausmių – laisvės apribojimą, jo terminą nustatant mažesnį už BK 48 straipsnio 2 dalyje numatytą šios bausmės vidurkį, paskiriant įpareigojimą (BK 54, 61 straipsniai).

Atsižvelgiant į tai, jog baudžiamoji byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, kaltinamasis prisipažino kaltu, vadovaujantis BK 64¹ straipsnio nuostatomis, jam paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.

Vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto „c“ papunkčiu, 66 straipsniu, į paskirtą bausmę įskaitytinas laikinas sulaikymas nuo 2014 m. sausio 13 d. iki 2014 m. sausio 14 d. (76, 78 b. l.), vieną arešto parą prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms (1:2).

Kaltinamajam S. B. išaiškintinos laisvės apribojimo bausmės neatlikimo pasekmės, numatytos BK 48 straipsnio 9, 10 dalyse.

Iki teismo nuosprendžio įsiteisėjimo S. B. paliktinos nepakeistos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje.

Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 28 straipsnyje numatyta, kad nukentėjusiuoju pripažįstamas fizinis asmuo, kuriam nusikalstama veika padaryta fizinės, turtinės ar moralinės žalos. Minėtojo Baudžiamojo proceso kodekso 44 straipsnio 10 dalyje nustatyta, kad kiekvienas asmuo, pripažintas nukentėjusiuoju, turi teisę reikalauti, kad būtų nustatytas ir teisingai nubaustas nusikalstamą veiką padaręs asmuo, taip pat gauti dėl nusikalstamos veikos padarytos žalos atlyginimą.

Turtinės žalos samprata suformuluota CK 6.249 straipsnio 1 dalyje. Pagal šią teisės normą žala yra turto netekimas arba sužalojimas, turėtos išlaidos (tiesioginiai nuostoliai) ir negautos pa-jamos.

Nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo A. K. pareikštas 2 620 Lt dydžio civilinis ieškinys tenkintinas visiškai, nes iš byloje esančių duomenų akivaizdu, jog turtinė žala jam yra padaryta kaltinamojo nusikalstamais veiksmais, kaltinamasis dėl žalos bei jos dydžio neprieštaravo, todėl iš kaltinamojo ieškovui priteistina 2 620 Lt turtinės žalos (CK 6.263 straipsnis).

Daiktai, turintys reikšmės šiai nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: mobiliojo ryšio telefonas „Samsung Galaxy S4“ apžiūrėtas ir pakvitavimu grąžintas nukentėjusiajam A. K. (41 b. l.), nuosprendžiui įsiteisėjus grąžintinas teisėtam jo savininkui A. K.; CD kompaktinis diskas su vaizdo įrašu, esantis byloje, nuosprendžiui įsiteisėjus paliktinas byloje (BPK 94 straipsnis).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273, 297–307 straipsniais, teismas

nusprendžia:

S. B. pripažinti kaltu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį ir paskirti laisvės apribojimą vieneriems metams, įpareigojant per visą laisvės apribojimo laiką nuo 21 val. iki 6 val. būti namuose.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti laisvės apribojimą aštuoniems mėnesiams, įpareigojant per visą laisvės apribojimo laiką nuo 21 val. iki 6 val. būti namuose.

Vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto „c“ papunkčiu, 66 straipsniu, į paskirtą bausmę įskaityti laikiną sulaikymą nuo 2014 m. sausio 13 d. iki 2014 m. sausio 14 d., vieną arešto parą prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms (1:2).

Iki teismo nuosprendžio įsiteisėjimo S. B. palikti nepakeistas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje.

Išaiškinti S. B., kad nuteistasis, kuriam paskirtas laisvės apribojimas, privalo be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos; bausmės atlikimo metu laikytis nustatytų draudimų, vykdyti paskirtus įpareigojimus ir kartą per tris mėnesius atsiskaityti už paskirtų draudimų ir įpareigojimų vykdymą laisvės apribojimą vykdančiai institucijai.

Išaiškinti kaltinamajam S. B., kad jeigu dėl objektyvių priežasčių jis negali įvykdyti nustatyto įpareigojimo, teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali atleisti jį nuo bausmės vietoj jos paskirdamas BK IX skyriuje numatytą baudžiamojo poveikio priemonę. Jeigu asmuo vengia atlikti laisvės apribojimo bausmę, ši bausmė jam keičiama areštu pagal BK 49 ir 65 straipsniuose nustatytas taisykles.

Nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo A. K. civilinį ieškinį patenkinti visiškai ir priteisti jam iš kaltinamojo S. B. 2 620 Lt (du tūkstančius šešis šimtus dvidešimt litų) turtinės žalos atlyginimui.

Daiktą, turintį reikšmės šiai nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – mobiliojo ryšio telefoną „Samsung Galaxy S4“, perduotą nukentėjusiajam A. K., nuosprendžiui įsiteisėjus grąžinti teisėtam jo savininkui A. K.; CD kompaktinį diską su vaizdo įrašu, esantį byloje, nuosprendžiui įsiteisėjus palikti byloje.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per nuosprendį priėmusį teismą.

Teisėja Violeta Erlickienė