Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2021-12-13 · Baudžiamoji byla Nr. 1-3150-818/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2021-12-13
Bylos Nr.
1-3150-818/2021
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-29691-2021-5
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Miroslavas Gvozdovičius
Kaltinamasis
D. I.
Nukentėjusysis
L. J.
Advokatai
Anna Grinevič
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-3150-818/2021Proceso Nr. 1-01-1-29691-2021-5Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.1; 1.1.7.2.4; 1.1.7.2.5; 1.1.8.6.2; 1.1.8.10; 1.1.8.10.1; 1.1.8.10.3; 1.1.8.12; 1.2.18.2; 1.2.18.3; 2.1.8; 2.3.6.4.5.1; 2.3.6.4.5.2 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. gruodžio 13 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Miroslavas Gvozdovičius,sekretoriaujant Dianai Sabinai Bakaitytei,dalyvaujant prokurorei Jūratei Semėnienei,kaltinamajam D. I. ir jo gynėjai advokatei Annai Grinevič,nukentėjusiajai L. J.,

viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso ir sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje D. I., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini), nevedęs, nedirbantis, teistas:

1. 2019-08-13 Vilniaus m. apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau tekste – BK) 22 str. 1 d., 178 str. 2 d., 140 str. 2 d. laisvės apribojimu 1 m. 4 mėn.

2. 2019-08-16 Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus raj. rūmų pagal BK 178 str. 2 d. 178 str. 2 d. laisvės apribojimu 1 m. 8 mėn.

3. 2019-08-27 Vilniaus m. apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 str. 1 d. laisvės apribojimu 6 mėn.

4. 2019-11-28 Vilniaus m. apylinkės teismo pagal BK 284 str. laisvės apribojimas - 8 mėn.

5. 2020-07-15 Vilniaus m. apylinkės teismo pagal BK 135 str. 2 d. 3 p. laisvės atėmimu - 1 m. 4 mėn.

6. 2020-12-15 Vilniaus m. apylinkės teismo pagal BK 178 str. 2 d., 187 str. 1 d. laisvės atėmimu 1 m. 7 mėn.,

kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, nustatytas BK 214 straipsnio 1 dalyje, 215 straipsnio 1 dalyje.

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Teismo nustatytos aplinkybės

D. I. neteisėtai įgijo ir laikė svetimą elektroninio mokėjimo priemonę, o būtent:

jis, 2021-08-27 laikotarpyje nuo 20.00 val. iki 21.00 val. (duomenys neskelbtini) pagrobė iš nukentėjusiajai, L. J., priklausančios piniginės jos vardu išduota "(duomenys neskelbtini)" banko kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), tokiu būdu neteisėtai įgijo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę ir ją prie savęs laikė tol kol 2021-08-28 apie 14 val. 25 min. (duomenys neskelbtini), banko kortelė buvo sulaikyta kai ją įstatė į AB "(duomenys neskelbtini)" bankomatą.

Tokiais savo veiksmais jis padarė nusikalstamą veiką, numatyta BK 214 straipsnio 1 dalyje.

Taip pat, D. I. neteisėtai inicijavo finansinę operaciją, neteisėtai panaudodamas svetimą elektroninę mokėjimo priemonę, o būtent:

jis, žinomai neteisėtu būdu įgijęs nukentėjusiosios, L. J., vardu išduota "(duomenys neskelbtini)" banko kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) ir turėdamas tikslą neteisėtai inicijuoti finansinę operaciją laikotarpyje nuo 2021-08-27 iki 2021-08-28 du kartus neteisėtai inicijavo finansinę operaciją, o būtent: 2021 -08-27 apie 20.14 val.. iš (duomenys neskelbtini), PC "(duomenys neskelbtini)" esančio bankomato "MEDUS", pasinaudojęs nukentėjusiosios, L. J., vardu išduota "(duomenys neskelbtini)" banko kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) išgrynino 100 eurų, ir 2021-08-28 apie 11 val. 43 min. iš (duomenys neskelbtini), PC "(duomenys neskelbtini)" esančio AB "(duomenys neskelbtini)" bankomato, pasinaudojęs nukentėjusiosios, L. J., vardu išduota "(duomenys neskelbtini)" banko kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) išgrynino 20 eurų.

Tokiais savo veiksmais jis padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 215 straipsnio 1 dalyje.

II. Byloje surinkti įrodymai

Kaltinamasis D. I. teisiamojo posėdžio metu prisipažino padaręs nusikalstamas veikas. Paaiškino, kad jis gydėsi psichiatrinėje ligoninėje (duomenys neskelbtini). Gydėsi dėl „metadono“ vartojimo. Apie įvykį paaiškina, kad kažkur prieš 3 mėnesius jo mama paėmė jį iš minėtos ligoninės bei nuvežė į namus adresu (duomenys neskelbtini). Kaltinamojo teigimu, jam būnant su mama parduotuvėje, kai tuo metu ji kasoje atsiskaitinėjo jai priklausančia banko kortele, jis pastebėjo jos banko kortelės pin kodą. Tada 2021-08-27 jam būnant pas ją namuose adresu (duomenys neskelbtini) paėmė iš jai priklausančios piniginės jos vardu išduota "(duomenys neskelbtini)" banko kortelę bei 10 eurų popierinį banknotą ir jai apie tai nieko nesakęs išėjo. Tada išėjus iš namų nuvyko į (duomenys neskelbtini) esančia parduotuvę "(duomenys neskelbtini)" kur pasinaudojęs jo mamai priklausančia banko kortelę išgrynino 100 eurų. Tuos pinigus jis išleido ant perforatoriaus ir kolonėlės. Tada sekančią dieną irgi tikslaus laiko neatsimena, pasinaudodamas mamos banko kortele išgrynino 20 eurų, kuriuos išleido maistui ir kitoms reikmėms. (duomenys neskelbtini), kad banko kortelė "suvalgė" bankomatas, kai 2021-08-29 toje pačioje parduotuvėje "(duomenys neskelbtini)" bandė pasižiūrėti sąskaitos likutį. Dėl savo veiksmu labai gailisi. Padarytą žąlą mamai taip ir neatlygino.

Įrodymų tyrimas teisme buvo nutrauktas vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, nes kaltinamasis nebuvo kaltinamas labai sunkaus nusikaltimo padarymu, prisipažino kaltu ir sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekėlė abejonių ir su tokiu sutrumpinimu sutiko visi proceso dalyviai.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo prisipažinimo jo kaltė įrodyta ir ikiteisminio tyrimo metu surinktais įrodymais.

Kaltinamasis D. I. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad pranešimas apie įtarimą jam įteiktas, jis suprantamas. Visiškai prisipažįsta tuo kuo yra įtariamas ir dėl savo veiksmų labai gailisi. Vaikystėje turėjo galvos traumą, o būtent buvo iškritęs iš 4 aukšto. Priklausomybės ligų centre registruotas, psichiatrinėse ligoninėse gydėsi, o būtent (duomenys neskelbtini), esančioje psichiatrinėje ligoninėje. Paskutinį karta ten gydėsi kažkur prieš 2 savaites. Gydėsi dėl „metadono“ vartojimo, kuri pirko pas savo draugelį V. M. apie 30 metų amžiaus. Dėl didelio kiekio „metadono“ vartojimo pajautė stiprius simptomus dėl ko nusprendė eiti gydytis. Šiuo metu neturi gyvenamosios vietos, yra benamis. Nori pastebėti, kad V. M. tikslaus adreso ir vietos nurodyti negali, nes jis šiuo metu persikraustė ir jam nenurodo kur gyvena. Šiuo metu narkotinių ir psichotropinių medžiagų nevartoja, paskutinį kartą vartojo prieš guldamas į ligoninę. Apie įvykį paaiškina, kad kažkur prieš 3 savaitės, jo mama, L. J., jam parduotuvėje " (duomenys neskelbtini) ", kuri yra (duomenys neskelbtini) pirko alkoholinius gėrimus ir tuo metu ji kasoje atsiskaitinėjo jai priklausančia banko kortele. Tuo metu kai ji atsiskaitinėjo už prekes jis pastebėjo jos banko kortelės pin kodą. Tada 2021-08-27 jam būnant pas ją namuose adresu (duomenys neskelbtini) paėmė iš jai priklausančios piniginės jos vardu išduota "(duomenys neskelbtini)" banko kortelę bei 10 eurų popierinį banknotą ir jai apie tai nieko nesakęs išėjo. Tada išėjo iš namu ir tą pačią dieną, tikslaus laiko neatsimena bet tai buvo vakaro ar nakties metas, nuvyko į (duomenys neskelbtini) esančia parduotuvę "(duomenys neskelbtini)" kur pasinaudojęs jo mamai priklausančia banko kortelę išgryninau 100 eurų. Tuos pinigus jis išleido ant perforatoriaus ir kolonėlės. Tada sekančią dieną irgi tikslaus laiko neatsimena, nuvyko į (duomenys neskelbtini) esančią parduotuvę "(duomenys neskelbtini)" adresu (duomenys neskelbtini) kur pasinaudodamas jos banko kortele išgrynino 20 eurų, kuriuos išleido maistui ir kitoms reikmėms. Nori pasakyti, kad bandys parduoti perforatorių ir kolonėlę ir atlyginti padarytą žalą, taip pat bandys eiti darbintis. Taip pat nori pastebėti, kad banko kortelė "suvalgė" bankomatas, kai 2021-08-29 toje pačioje parduotuvėje "(duomenys neskelbtini)" bandė pasižiūrėti sąskaitos likutį. Dėl savo veiksmu labai gailisi. Daugiau nieko pasakyti negaliu, (tomas 2, b. l. 113).

Ikiteisminio tyrimo metu įtariamuoju apklaustas D. I. paskutinės apklausos metu parodė, kad pranešimas apie įtarimą jam įteiktas jis suprantamas. Visiškai pripažįsta padaręs nusikalstamą veiką. Šiuo metu yra Kauno tardymo izoliatoriuje, jam paskirtas suėmimas. Dėl savo padarytos nusikalstamos veikos labai gailiuosi. Visus parodymus davė ankstesnės apklausos metu ir daugiau nieko pasakyti negali. Padarytos žalos motinai taip ir neatlygino (tomas 2, b. l. 134).

Nukentėjusioji L. J. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad gyvena pažymoje nurodytu adresu. Šiuo adresu gyvena viena. 2021-08-26 dieną apie 15.00 val. iš (duomenys neskelbtini), pasiėmė savo sūnų D. I., nes jis ligoninėje gulėjo nuo 2021-08-18 dienos, kada jam buvo pasidarę blogą, viskas tirpo, ir gydytojai nurodė, kad reikia jam gultis į psichiatrinę ligoninę, nes jo tokia būklė buvo nuo narkotinių medžiagų vartojimo. Kai sūnų pasiėmė iš ligoninės, parsivežė jį namo pas save, pažymoje nurodytu adresu. Kai jį pasiėmė iš ligoninės jis buvo labai geros nuotaikos, buvo pasitaisiusi jo sveikata, jis sakė, kad jau nebevartos narkotinių medžiagų, eis ieškotis darbo. Su sūnumi jau seniau buvo problemų, jis iš jos namų pavogdavo daiktus ir juos išnešdavo, bet kadangi matė, kad jo sveikata pasitaisė, galvojo, kad problemų su juo jau nebus. Nuo 2021-08-26 iki 2021-08-27 jis buvo pas ją namuose. 2021-08-27 apie 20.00 val. ji grįžo namo po darbo, sūnus nurodė, kad visą dieną buvo namuose, pramiegojo. Grįžusi namo savo rankinuką, kuriame buvo piniginė ir kiti daiktai, padėjo svetainėje prie fotelio ir įsijungė televizorių, kadangi žinojo, kad jis gali bandyti pavogti jos pinigus, rankinuką pasidėjo kuo arčiau savęs. Tik vėliau keliolikai minučių buvo nuėjusi į virtuvę sudėti nupirktų maisto produktų į vietas, tada jos rankinukas buvo paliktas kambaryje, be priežiūros, sūnus taip pat liko kambaryje. Kai sudėjo daiktus grįžo į kambarį, neatkreipė dėmesio ar rankinukas buvo judintas, nieko blogo neįtarė. Tada apie 21.10 val. jos sūnus jai pasakė, kad išeina į lauką, nes nori pasivaikščioti ir vėliau grįš namo. Ji jo jau nebelaukė, nuėjo miegoti. 2021-08-28 atsikėlusi ryte pamatė, kad sūnus taip ir negrįžo namo. Vėliau apie 06.00 val. važiuodama į darbą atsidarė savo piniginę ir pamatė, kad iš jos yra dingę 10 eurų grynaisiais pinigais, viena kupiūra, nes tikrai atsimena, kad grįžusi iš darbo tuos 10 eurų piniginėje turėjo. Iš karto tai pamačiusi, paskambino savo sūnui Tel. Nr. (duomenys neskelbtini), ir paklausė jo ar jis iš jos piniginės pavogė 10 eurų, jis jai iš karto prisipažino ir pasakė, kad pinigus paėmė ir vėliau juos jai gražins, nes jų neišleido, apie banko kortelę jis jai nieko nesakė, o ji ir pati dar tada nebuvo pamačiusi, kad kortelė yra dingusi. Vėliau nuvažiavo į darbą, ten rankinukas buvo visą laiką užrakintas spintelėje, niekas kitas prie rankinuko prieiti negalėjo. Tik vėliau apie 14.00 val. kai jai reikėjo susimokėti buto šeimininkei už nuomą, paėmė savo piniginę ir atidariusi ją pamatė, kad yra dingusi ir jos (duomenys neskelbtini) banko kortelė. Dėl to iš karto paskambino į banką ir pasakė jiems apie pavogtą banko kortelę, kurią taip pat kaip ir 10 eurų iš piniginės pavogė jos sūnus, banke darbuotojas jai nurodė, kad vakar, tai yra 2021-08-27, kelintą valandą nežino, (duomenys neskelbtini), buvo nuo kortelės nuimta 100 eurų, ir 2021-08-28, laiko taip pat nežino, adresu (duomenys neskelbtini), buvo nuimta 20 eurų. Kai jai banko darbuotojas nurodė, kad buvo nuimti pinigai ji pasakė, kad jie užblokuotų jos banko kortelę. Kai baigė kalbėtis su banko darbuotojais, paskambino savo sūnui D. ir paklausė jo apie banko kortelę, jis jai prisipažino, kad jo banko kortelę taip pat paėmė iš jos piniginės, kai paėmė ir 10 eurų, taip pat jam pasakė, kad skambino į banką ir žino, kad jis nusiėmė nuo jos banko kortelės pinigus, jis to neneigė, pasakė, kad jai pinigus atneš iki 17.00 val. į darbą adresu (duomenys neskelbtini). Ji dar jo palaukė iki 17.00 val., bet jis taip ir neatvažiavo, pinigų ir banko kortelės jai negražino. Apie 18.45 val. jai sūnus paskambino, pasakė jam, kad važiuoja į policiją rašyti pareiškimą dėl vagystės ir pinigų išgryninimo nuo jos kortelės, be jos leidimo, sūnus sakė, kad nerašytų ir jis jai pinigus gražins ryte, bet ji jau negalėjo juo tikėti ir žinojo, kad jis jai pinigų negražins, dėl to atvyko į policijos komisariatą parašyti pareiškimo. Ji dar taip pat paklausė sūnaus, iš kur jis žino jos banko kortelės kodą, jis jai nurodė, kad parduotuvėje, kai ji su juo apsipirkinėjo, jis matė, kaip ji suvedu PIN kodą. Bendra jai padaryta turtinė žala 130 eurų, žala yra bendra su 10 eurų grynaisiais vagyste ir nuimtais nuo kortelės pinigais. Turtas nedraustas. Kur šiuo metu gali būti jos sūnus, ji nežino, nes jis su ja negyvena, nors probacijos pareigūnams yra nurodęs, kad gyvena pas ją, kiek jai žinoma, jis turi problemų su probacijos pareigūnais, nes jie jo negali rasti, taip pat sūnus yra paieškomas, kaip karo prievolininkas, dar 2021-08-27 jam sakė, kad jis nuvažiuotų ir tai susitvarkytų, bet jis to nepadarė. Žino tiek, kad jis narkotines medžiagas, metadoną, gauna iš V. Tel. Nr. (duomenys neskelbtini), o V. gyvena adresu (duomenys neskelbtini), pats V. yra metadono programoje, dėl to ir duoda jį jos sūnui, jis jam už tai sumoka, kaip jai sūnus sakė už vieną dozę 25 eurus. Ji pati V. šiandien skambino, bet jis jai neatsiliepė. Kur gali būti jos sūnus, kaip minėjo, nežino, ji sūnui jau daugiau neskambino , bet žino, kad jis pinigų tikrai nebegražins. Dar nori nurodyti, kad nuo 2021-08-27 dienos vakaro iki dabar, tai yra 2021-08-28 dienos, ji savo rankinuką ir piniginę lietė, nešiojosi, dar iki tada, kai sužinojo, kad sūnus buvo paėmęs pinigus ir jos banko kortelę, (tomas 1, b. l. 16; 20.)

Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusioji L. J., parodė, kad 2021-08-27 laikotarpyje nuo 20.00 val. iki 21.00 val. adresu (duomenys neskelbtini), sūnus D. I. gim. (duomenys neskelbtini), pavogė iš jos piniginės 10 eurų grynaisiais pinigais ir jos (duomenys neskelbtini) banko kortelę, vėliau 2021-08-28 sužinojo, kad 2021-08-27 D. I. nuo jos banko kortelės išsigrynino 100 eurų ir 2021-08-28 išsigrynino 20 eurų, tai yra D. I. neteisėtai įgijo jos banko kortelę ir atliko dvi finansines operacijas. Padaryta bendra turtinė žala 130 eurų, turtas nedraustas (1 tomas b.l. 57).

Iš 2021-08-28 L. J. pareiškimo matyti, kad 2021-08-27 laikotarpyje nuo 20 val. 00 min. iki 21.00 val. (duomenys neskelbtini), pareiškėjos sūnus D. I. pagrobė iš nukentėjusiajai, L. J., priklausančios piniginės jos vardu išduota "(duomenys neskelbtini)" banko kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), tokiu būdu neteisėtai įgijo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę bei iš bankomato išgrynino 130 Eur (tomas 1, b. l. 7).

Iš 2021-08-28 įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėtas butas adresu (duomenys neskelbtini), su fotolentelėmis, (tomas 1, b. l. 32-47).

Iš (duomenys neskelbtini) skyriaus pateiktų duomenų matyti J. J. mokėjimo kortelės ataskaitą už laikotarpį nuo 2021-08-27 iki 2021-08-29, (tomas 1, b. l.30-36).

Apžiūrėjus "(duomenys neskelbtini)“ banko išrašą nustatyta, kad: Apžiūrimas banko "(duomenys neskelbtini)" pateiktas nukentėjusiosios L. J. banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau - sąskaita) išrašas už laikotarpį nuo 2021-08-27 iki 2021-08-29. Apžiūros metu nustatyta, kad 27.08.2021 16:05:13 iš kortelės atsiskaityta 5,06 eurų sumai parduotuvėje (duomenys neskelbtini). Pagal viešai prieinamus (duomenys neskelbtini) svetainėje duomenis nustatyta, kad "(duomenys neskelbtini) randasi (duomenys neskelbtini) . Toliau 27.08.2021 20:14:17 tikrintas sąskaitos likutis (duomenys neskelbtini) esančiame bankomate bei ta pačią dieną ir toje pačioje vietoje 20:14:42 iš sąskaitos išgryninta 100 euru suma. Toliau 28.08.2021 11:43:13, (duomenys neskelbtini) esančiame bankomate iš sąskaitos išgryninta 20 eurų sumą ir tą pačią dieną, toje pačioje vietoje 14:25:53 išgryninta dar 10 euru sumą. Bendra išgryninta pinigų suma - 130 eurų. Daugiau reikšmingos informacijos ikiteisminiam tyrimui nėra (1 tomas b.l. 23-26).

Įvykio vietos apžiūros metu nustatyta, kad apžiūrimas butas yra daugiabučiame name adresu (duomenys neskelbtini), daugiabučio namo (duomenys neskelbtini) aukšte. Buto durys yra užkilus laiptais kairėje pusėje, šalia lifto. Ant durų yra skaičiai " (duomenys neskelbtini) ". Įėjus į butą patenkama į koridorių, koridoriaus dešinėje pusėje yra spinta, matomi sukabinti drabužiai. Už koridoriaus, kairėje pusėje yra praėjimas į virtuvės patalpą, virtuvės patalpos viduryje yra stalas, ant stalo yra sudėti įvairūs daiktai, dešinėje pusėje yra šaldytuvas. Už koridoriaus tiesiai yra arka už arkos, kairėje pusėje yra praėjimas į kambarį Nr. 1. Kambaryje Nr. 1 dešinėje pusėje yra spinta, nuo spintos į kairę pusę, ant žemės yra televizorius, nuo televizoriaus į kairę pusę yra fotelis, nuo fotelio į kairę pusę yra staliukas ant kurio yra pastatytas televizorius. Priešais staliuką su televizoriumi yra fotelis, ant fotelio yra sudėti drabužiai, priešais fotelį ant žemės yra pilkšvos spalvos rankinukas su trimis skyriais, rankinuko pirmame skyriuje yra raudonos spalvos piniginė. Nuo rankinuko ir fotelio, kairėje pusėje yra lova, ant lovos yra užtiestas užklotas. Nuo įėjimo į kambarį Nr. 1, tiesiai yra praėjimas į kambarį Nr. 2. Kambaryje Nr. 2 tiesiai yra pastatyta džiovyklė ant jos yra sukabinti drabužiai, kambario kairėje pusėje yra spinta, priešais ją yra lova. Butas vaizdo stebėjimo kameromis nestebimas (1 tomas, b.l. 32-45).

Apžiūrėtas L. J. sąskaitos išrašas - laikotarpis: 2021.08.26 - 2021.09.29 nustatyta, kad: (duomenys neskelbtini) rašte nurodyta, kad L. J. išduotos kortelės Nr. (duomenys neskelbtini), kuri buvo išduota 2021-01-20 ir užblokuota 2021-08-28 14 val. 15 min. Naujos L. J. kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) ir yra išduota 2021-09-01 dienai. ??

Apžiūrimas (duomenys neskelbtini), atstovaujamas (duomenys neskelbtini) Lietuvos skyriaus pateiktas J. L. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) išrašas. Išraše matyti, kad pateiktas laikotarpis yra 2021.08.26 - 2021.09.29. Laikotarpio pradžios pinigų likutis t. y., 2021-08-26 yra - 246,98 eurai.

Nustatyta, kad 2021-08-27 buvo atliktas "Grynųjų pinigų nurašymas kortele (duomenys neskelbtini), Operacijos suma: 100.00 EUR", toliau 2021-08-28 buvo atliktas "Grynųjų pinigų nurašymas kortele (duomenys neskelbtini), Operacijos suma: 20.00 EUR, toliau 2021-07-27 buvo atliktas "Pirkiniai ir paslaugos (duomenys neskelbtini) , Operacijos suma: 5.06 EUR", toliau 2021-09-01 buvo atlikta operacija "Mokesčiai už grynųjų pinigų išėmimą. Operacijos suma: 3.00 EUR", toliau matyti, kad nuo 2021-09-01 buvo atliktas kortelės pakeitimas "Operacijos pavadinimas: Papild. kortelės pakeitimo mokestis, Operacijos suma: 5.00 EUR“ (1 tomas b. l. 50-53; 104-114).

III. Byloje surinktų įrodymų vertinimas ir veikos kvalifikavimo motyvai

BK 214 straipsnio 1 dalyje nustatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas gamino vieną ar daugiau netikrų elektroninių mokėjimo priemonių ar jų dalių ar suklastojo vieną ar daugiau tikrų elektroninių mokėjimo priemonių arba neteisėtai įgijo, importavo, eksportavo, gabeno, laikė, perdavė ar realizavo vieną ar daugiau svetimų, netikrų ar suklastotų elektroninių mokėjimo priemonių, arba neteisėtai įgijo, importavo, eksportavo, gabeno, laikė, perdavė ar realizavo vienos ar daugiau svetimų elektroninių mokėjimo priemonių ar jų naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, arba gamino, įgijo, importavo, eksportavo, gabeno, laikė, perdavė ar realizavo techninę įrangą, programinę įrangą ar kitokias priemones, tiesiogiai skirtas ar pritaikytas netikroms elektroninėms mokėjimo priemonėms ar jų dalims gaminti ar tikroms elektroninėms mokėjimo priemonėms klastoti. Atsakomybė pagal šį straipsnį kyla asmeniui, atlikusiam bent vieną iš straipsnyje numatytų alternatyvių veiksmų.

Pagal BK 215 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas neteisėtai inicijavo ar atliko vieną ar daugiau finansinių operacijų viena ar daugiau svetimų, netikrų ar suklastotų elektroninių mokėjimo priemonių arba neteisėtai panaudodamas vieną ar daugiau svetimų elektroninių mokėjimo priemonių ar jų naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, arba panaudodamas žinomai netikrus vienos ar daugiau tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, arba žinomai neteisėtą vienos ar daugiau svetimų, netikrų ar suklastotų elektroninių mokėjimo priemonių panaudojimą pripažino teisėtu. Nusikaltimo objektyvioji pusė pasireiškia neteisėtu bent vienos finansinės operacijos inicijavimu ar atlikimu.

Teismas, ištyręs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, kurie vienas kitą papildo ir tarpusavyje sutampa, bei jų pagrindu nustatytas aplinkybes, konstatuoja, kad byloje įrodyta, jog D. I. byloje nurodytu metu ir vietoje padarė nusikalstamas veikas, t. y. neteisėtai įgijo ir laikė svetimą elektroninio mokėjimo priemonę bei šios mokėjimo priemonės pagrindų neteisėtai iniciavo finansinę operaciją.

Byloje surinktų įrodymų visuma neleidžia abejoti tuo, kad D. I., 2021-08-27 laikotarpyje nuo 20.00 val. iki 21.00 val. (duomenys neskelbtini) pagrobė iš nukentėjusiajai, L. J., priklausančios piniginės jos vardu išduota "(duomenys neskelbtini)" banko kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), tokiu būdu neteisėtai įgijo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę ir ją prie savęs laikė tol kol 2021-08-28 apie 14 val. 25 min. (duomenys neskelbtini), banko kortelė buvo sulaikyta kai ją įstatė į AB "(duomenys neskelbtini)" bankomatą. Taip pat, teismo vertinimu yra įrodyta, jog kaltinamasis žinomai neteisėtu būdu įgijęs nukentėjusiosios, L. J., vardu išduota "(duomenys neskelbtini)" banko kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) ir turėdamas tikslą neteisėtai inicijuoti finansinę operaciją laikotarpyje nuo 2021-08-27 iki 2021-08-28 du kartus neteisėtai inicijavo finansinę operaciją, o būtent: 2021 -08-27 apie 20 val. 14 min. iš (duomenys neskelbtini) , PC "(duomenys neskelbtini)" esančio bankomato " (duomenys neskelbtini) ", pasinaudojęs nukentėjusiosios, L. J., vardu išduota "(duomenys neskelbtini)" banko kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) išgrynino 100 eurų, ir 2021-08-28 apie 11 val. 43 min. iš (duomenys neskelbtini), PC "(duomenys neskelbtini)" esančio AB "(duomenys neskelbtini)" bankomato, pasinaudojęs nukentėjusiosios, L. J., vardu išduota "(duomenys neskelbtini)" banko kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) išgrynino 20 eurų.

Tokias aplinkybę patvirtino tiek pats kaltinamasis, duodamas parodymus teisiamajame posėdyje, tai įrodo ir objektyvūs įrodymai – L. J. pareiškime nurodytos aplinkybės, kitų objektų apžiūros protokole, (duomenys neskelbtini) bei AB „(duomenys neskelbtini)“ banko pateikti duomenis dėl mokėjimo kortelės ataskaitos už laikotarpį nuo 2021-08-27 iki 2021-08-29, apžiūrėjus vaizdo įrašus iš bankomatų, užfiksuoti duomenys, taip pat kituose prieduose nurodytos aplinkybės. Teismas nenustatė pagrindų, kurie leistų abejoti neteisėtos svetimos elektroninio mokėjimo kortelės įgijimo, laikymo bei juos panaudojimo inicijuojant finansinės operacijas, kurios pagrįstos bankų pateiktais tai patvirtinančiais dokumentais. To neginčijo ir pats kaltinamasis teisiamojo posėdžio metu.

Nagrinėjamu atveju nėra abejonių, kad D. I., darydamas inkriminuotus veiksmus, suprato, kad neteisėtai disponavo svetimą "(duomenys neskelbtini)" banko kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) išduotą L. J. vardu, neteisėtai inicijavo finansines operacijas ir panaudojo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę, pakankamą finansinėms operacijoms inicijuoti. Taigi kaltinamasis veikė tiesiogine tyčia. D. I. veiksmuose yra visi būtini nusikalstamų veikų sudėties požymiai, todėl jo veika tinkamai kvalifikuota pagal BK 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį.

IV. Bausmės skyrimo motyvai

BK 54 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į: 1) padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį; 2) kaltės formą ir rūšį; 3) padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus; 4) nusikalstamos veikos stadiją; 5) kaltininko asmenybę; 6) asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį; 7) atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes; 8) nusikalstama veika padarytą žalą.

Teismas, skirdamas D. I. bausmę, atsižvelgia į kaltinamojo padarytų nusikalstamų veikų pobūdį, pavojingumą ir jos baigtumą, kaltininko kaltės formą – D. I. padarė du baigtus tyčinės (tiesiogine tyčia) nusikalstamas veikas finansų sistemai, priskiriamų apysunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnio 3 dalis).

D. I. atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Iš bylos medžiagos matyti, kad kaltinamasis anksčiau teistas, teistumas neišnykęs (tomas 2, b. l. 6-18), baustas administracine tvarka 40 kartų, daugiausiai už važiavimą autobusu be bilieto, paskirtos baudos nesumokėtos (tomas 2, b. l. 19-49), nedirba. Gauta Valstybinės teismo psichiatrijos tarnybos prie SAM Vilniaus psichiatrijos skyriaus specialisto išvada Nr. 89TPK-311/2021, kurioje nustatyta, kad skirti D. I. teismo psichiatrijos ekspertizę nėra pagrindo (netikslinga) (2 tomas, b. l. 137). Byloje nėra duomenų apie jo gydymąsi psichiatrinėse ligoninėse ar įrašymą į priklausomybės ligų įskaitą.

Teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnio 2 dalyje nustatyti bausmės tikslai bus pasiekti D. I. už padarytas nusikalstamas veikas paskyrus BK 214 straipsnio 1 dalies ir 215 straipsnio 1 dalies sankcijose nustatytą bausmės rūšį – areštą.

BK 49 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad už nusikaltimą teismas gali paskirti nuo penkiolikos iki devyniasdešimties parų arešto bausmę.

Teismo vertinimu, 45 parų arešto bausmė už nusikalstamos veikos, nustatytos BK 214 straipsnio 1 dalyje, padarymą ir 25 parų arešto bausmė už nusikalstamos veikos, nustatytos BK 215 straipsnio 1 dalyje, padarymą atsižvelgus į ankščiau paminėtas bausmės individualizavimui reikšmingas aplinkybes, atitiks kaltinamojo asmenybę ir jo padarytų nusikalstamų veikų pavojingumą.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, paskirtas bausmes subendrinti dalinio bausmių sudėjimo būdu, prie griežtesnės (45 parų arešto) bausmės pridėjus dalį švelnesnės (15 parų arešto) bausmės, ir D. I. paskirti galutinę subendrintą bausmę – 60 parų areštą.

D. I. dėl nusikalstamų veikų padarymo kaltu prisipažino visiškai, baudžiamoji byla išnagrinėta sutrumpinto proceso tvarka, todėl, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, jam skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu.

Pagal šį nuosprendį paskirta bausmė, vadovaujantis BK 63 straipsnio 9 dalimi, dalinio bausmių sudėjimo būdu bendrintina su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. gruodžio 15 d. nuosprendžiu paskirta galutine 1 metų 7 mėnesių laisvės atėmimo bausme. Į bausmės laiką įskaityti bausmę, visiškai ar iš dalies atliktą pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. gruodžio 15 d. nuosprendį.

D. I. paskirta kardomoji priemonė – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje (tomas 2, b. l. 117).

V. Dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų

Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba pateikė pažymą dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos baudžiamojoje byloje, kai gynėjo dalyvavimas yra būtinas, išlaidų. Pažymoje nurodyta, kad iš kaltinamojo D. I. valstybės naudai priteistinos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidos – 171,00 Eur, t. y. advokato užmokestis už antrinės teisinės pagalbos teikimą.

Pagal BPK 106 straipsnio 2 dalį, pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimą iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinę padėtį, išskyrus BPK 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus.

Nagrinėjamu atveju gynėjo dalyvavimas buvo pripažintas būtinu remiantis BPK 51 straipsnio 1 dalies 7 punktu ir 2 dalimi, nes D. I. šiuo metu yra suimtas kitame ikiteisminiame tyrime. Pastebėtina, kad gynėjo dalyvavimas buvo pripažintas būtinu nepaisant paties kaltinamojo nuomonės, vykdant imperatyvią įstatymo nuostatą (BPK 51 str. 1 d. 3 d.). Be to, kaltinamasis D. I. nedirba.

Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, laikytina, kad garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų priteisimas neatitiktų proporcingumo principo reikalavimų ir būtų neteisingas, todėl valstybės naudai iš kaltinamojo D. I. šios išlaidos nepriteistinos.

VI. Kiti klausimai

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsniu byloje esantys daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti teisme – (duomenys neskelbtini) bei AB „(duomenys neskelbtini)“ kompaktinė plokštelė (1 tomas 56; 135) – paliktina saugoti byloje.

Civilinis ieškinys byloje nepareikštas.

Byloje laikinas nuosavybės teisės apribojimas netaikomas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297–298 straipsniais, 303 straipsnio 1–2 dalimis, 305 ir 307 straipsniais,

nusprendžia:

D. I., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu:

padarius nusikalstamą veiką, nustatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam 45 (keturiasdešimt penkių) parų arešto bausmę;

padarius nusikalstamą veiką, nustatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam 25 (dvidešimt penkių) parų arešto bausmę.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis daliniu bausmių sudėjimo būdu paskirtas bausmes subendrinti iš dalies ir skirti D. I. subendrintą 60 (šešiasdešimt) parų arešto bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti D. I. galutinę bausmę – 40 (keturiasdešimt) parų arešto bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 9 dalimi, D. I. šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę dalinio bausmių sudėjimo būdu subendrinti su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. gruodžio 15 d., nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos bausmės dalimi, ir paskirti galutinę subendrintą 1 (vienerių) metų 8 (aštuonių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Į D. I. skirtą laisvės atėmimo bausmę įskaityti bausmę, visiškai ar iš dalies atliktą pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. gruodžio 15 d. nuosprendį.

Bausmę skirti atlikti pataisos įstaigoje, jos pradžią skaičiuojant nuo šio nuosprendžio paskelbimo dienos.

Kaltinamajam D. I. paskirtą kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje – pradėjus bausmės vykdymą – panaikinti.

Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymą dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų priteisimo atmesti.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - (duomenys neskelbtini) bei AB „(duomenys neskelbtini)“ pateiktas kompaktines plokšteles, palikti saugoti baudžiamojoje byloje.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Miroslavas Gvozdovičius