Kauno apylinkės teismo nutartis

2017-06-26 · Civilinė byla Nr. e2-1846-877/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2017-06-26
Bylos Nr.
e2-1846-877/2017
Teisminio proceso Nr.
2-69-3-19034-2016-6
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Rita Liukaitytė
Ieškovas
Lokva Technology Limited
Atsakovas
viešajai įstaigai „Kapitono Granto klubas“, akcinei draudimo bendrovei „Gjensidige“
Civilinė byla Nr. e2-1846-877/2017;Teisminio proceso Nr. 2-69-3-19034-2016-6;Procesinio sprendimo kategorijos: (S)
2.5.1.3.6; 3.1.14.4; 3.1.18.1; 3.2.7.1 (N)KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2017 m. birželio 26 d.Kaunas
Kauno apylinkės teismo teisėja Rita Liukaitytė,

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo šalių prašymą dėl taikos sutarties patvirtinimo civilinėje byloje pagal ieškovės Lokva Technology Limited ieškinį atsakovėms viešajai įstaigai „Kapitono Granto klubas“ ir akcinei draudimo bendrovei „Gjensidige“ dėl žalos atlyginimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Kauno apylinkės teismas 2017 m. gegužės 22 d. sprendimu ieškovės ieškinį tenkino visiškai, priteisė ieškovei Lokva Technology Limited solidariai iš VšĮ „Kapitono Granto klubas“ ir ADB „Gjensidige“ 7 604,53 Eur žalai atlyginti, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme (2016 m. rugsėjo 27 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo; priteisė ieškovei Lokva Technology Limited iš VšĮ „Kapitono Granto klubas“ 701,56 Eur bylinėjimosi išlaidas; iš ADB „Gjensidige“ –701,56 Eur bylinėjimosi išlaidas. Teismas taip pat įpareigojo Valstybinę mokesčių inspekciją grąžinti Lokva Technology Limited, tarptautinio mokėjimo nurodymu sumokėto žyminio mokesčio dalį – 33,75 Eur.

Šalies argumentai

2017 m. birželio 21 d. šalys pateikė teismui prašymą dėl taikos sutarties patvirtinimo, kuriuo prašė patvirtinti šalių 2017 m. birželio 20 d. pasirašytą taikos sutartį ir civilinę bylą nutraukti.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

Civilinio proceso kodekso 140 straipsnio 4 dalis numato, kad jeigu šalys taikos sutartį dėl ginčo esmės sudaro ir pateikia ją teismui tvirtinti po sprendimo pirmosios instancijos teisme priėmimo, bet nepasibaigus jo apskundimo apeliacine tvarka terminui, pirmosios instancijos teismas, nutartimi patvirtinęs taikos sutartį, panaikina priimtą sprendimą ir bylą nutraukia.

Teismas atsisako tvirtinti šalių pateiktą taikos sutartį, jei ji prieštarauja imperatyvioms įstatymo normoms ar viešajam interesui (CPK 42 str. 2 d.). Atsižvelgiant į šias procesines teisės normas ir į tai, kad ieškovė ir atsakovės teismui pateikė tinkamo turinio taikos sutartį nepasibaigus sprendimo apskundimo apeliacine tvarka terminui ir nurodė, kad bylos nutraukimo pasekmės šalims yra žinomos, teismas vertina, kad pateikta šalių taikos sutartis neprieštarauja imperatyvioms įstatymo normoms ar viešajam interesui, todėl šalių pateikta taikos sutartis yra tvirtintina, 2017 m. gegužės 22 d. sprendimas panaikintinas, o civilinė byla nutrauktina (CPK 140 str., 293 str. 5 p.).

Ieškovė Lokva Technology Limited pateikdama ieškinį Kauno apylinkės teismui sumokėjo 223 Eur žyminį mokestį (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 5 p., 7 d.). Įstatyme numatyta, kad bylą užbaigiant taikos sutartimi, ieškovei grąžinama 75 proc. žyminio mokesčio dalis (CPK 87 str. 2 d., 5 d.), Valstybinė mokesčių inspekcija įpareigotina grąžinti Lokva Technology Limited 75 proc., t.y. 167,25 Eur jos sumokėto žyminio mokesčio dalį (CPK 87 str. 2 d., 5 d.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 87 straipsnio 2, 5 dalimis, 140 straipsnio 1 dalimi, 290, 291 straipsniais, 293 straipsnio 5 punktu, teismas

nutaria:

patvirtinti 2017 m. birželio 20 d. Lokva Technology Limited, ADB „Gjensidige“ ir VšĮ „Kapitono Granto klubas“, taikos sutartį šiomis šalių sutartomis sąlygomis:

ŠIĄ TAIKOS SUTARTĮ (toliau – Taikos sutartis) SUDARĖ:

(1) Lokva Technology Limited, juridinio asmens kodas HE320505, buveinės adresas Orfeos 4B, 1070, Nikosija, Kipras (toliau – Ieškovas), ir

(2) ADB „Gjensidige“, juridinio asmens kodas 110057869, buveinės adresas Žalgirio g. 90, Vilnius (toliau – Atsakovas 1) ir

(3) VšĮ „Kapitono Granto klubas“, juridinio asmens kodas 303291628, buveinės adresas T. Kosciuškos g. 27, Kaunas (toliau – Atsakovas 2),

toliau Ieškovas, Atsakovas 1 ir Atsakovas 2 kartu vadinami Šalimis, o kiekvienas atskirai Šalimi,

ATSIŽVELGDAMI Į TAI, KAD:

(A) Kauno apylinkės teisme (toliau – Teismas) buvo nagrinėjama civilinė byla Nr. e2-1846-877/2017 pagal Ieškovo ieškinį Atsakovui 1 ir Atsakovui 2 dėl žalos atlyginimo (toliau – Civilinė byla);

(B) Teismas 2017-05-22 sprendimu (toliau – Sprendimas) ieškinį tenkino visiškai;

(C) Taikos sutarties sudarymo dieną Sprendimas nėra įsiteisėjęs;

(D) Šalys siekia taikiai užbaigti teismo procesą Kauno apylinkės teisme nagrinėjamoje Civilinėje byloje ir užkirsti kelią tarp Šalių galintiems kilti teisminiams ir / ar neteisminiams ginčams ateityje,

TODĖL

Šalys, vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.983-6.986 straipsniais bei Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 140 straipsnio 3 dalimi sudarė šią taikos sutartį (toliau – Taikos sutartis), kuria susitarė:

Baigti Kauno apylinkės teisme nagrinėjamą Civilinę bylą šia Taikos sutartimi pagal jos sąlygas:Ne vėliau kaip per 7 darbo dienas nuo Teismo nutarties patvirtinti šią Taikos sutartį įsiteisėjimo dienos Atsakovas 1 įsipareigoja Ieškovui sumokėti visą Sprendimu priteistą 7 604,53 Eur žalos atlyginimą į Ieškovo banko sąskaitą (duomenys neskelbtini);Ne vėliau kaip per 7 darbo dienas nuo Teismo nutarties patvirtinti šią Taikos sutartį įsiteisėjimo dienos Atsakovas 1 Įsipareigoja Ieškovui sumokėti visas Sprendimu priteistas 701,56 Eur bylinėjimosi išlaidas į Ieškovo banko sąskaitą (duomenys neskelbtini);Ne vėliau kaip per 7 darbo dienas nuo Teismo nutarties patvirtinti šią Taikos sutartį įsiteisėjimo dienos Atsakovas 2 įsipareigoja ieškovui sumokėti visas Sprendimu priteistas 701,56 Eur bylinėjimosi išlaidas į Ieškovo banko sąskaitą (duomenys neskelbtini);Atsakovas 2 įsipareigoja Atsakovui 1 sumokėti 7 604,53 Eur į Atsakovo 1 banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), sekančia tvarka:

350,00 Eur iki 2017-07-31;350,00 Eur iki 2017-08-31;350,00 Eur iki 2017-09-30;350,00 Eur Iki 2017-10-31;500,00 Eur iki 2017-11-30;500,00 Eur iki 2017-12-31;500,00 Eur iki 2018-01-31;950,00 Eur iki 2018-02-28;950,00 Eur iki 2018-03-31;950,00 Eur iki 2018-04-30;950,00 Eur iki 2018-05-31;904,53 Eur iki 2018-06-30.

1.5. Ieškovas atsisako Sprendimu priteistų 5 (penkių) procentų dydžio metinių palūkanų už priteistą sumą (7 604,53 Eur) nuo bylos iškėlimo teisme 2016 m. rugsėjo 27 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir patvirtina, jog jų atsisakymas jam yra suprantamas ir visiškai atitinka jo interesus.

Šalys patvirtina, kad joms tinkamai įvykdžius Taikos sutarties 1 p. numatytus įsipareigojimus, Šalys neturės viena kitai jokių turtinių ar bet kokių kitokių reikalavimų bei pretenzijų dėl su Civilinėje byloje minimu draudžiamuoju įvykiu susijusių aplinkybių.Šalys įsipareigoja visas savo patirtas bylinėjimosi išlaidas, susijusias su šios Civilinės bylos nagrinėjimu, kurios nebuvo aptartos Taikos sutarties 1 p. apsimokėti pačios ir dėl jų viena kitai jokių pretenzijų nereikšti.Vadovaudamasis CPK 87 straipsnio 2 dalimi, patvirtinus šią Taikos sutartį, ieškovas prašo grąžinti Ieškovui 75 procentus sumokėto žyminio mokesčio.Šalys patvirtina, kad joms yra žinomos ir suprantamos visos CK 6.985 straipsnio bei CPK 137 straipsnio 2 dalies 4 punkto, 140 straipsnio 3 dalies bei 293-294 straipsniuose numatytos taikos sutarties sudarymo ir teisminės bylos nutraukimo pasekmės, t. y. teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią; civilinę bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių Šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama. Šios teisinės pasekmės atitinka tikrąją Šalių valią, išreiškiamą sudarant šią Taikos sutartį.Tuo atveju, jeigu Atsakovas 1 arba Atsakovas 2 praleis Taikos sutarties 1.1.; 1.2. ar 1.3. p. nurodytus mokėjimo terminus, Ieškovas be šių sumų iš Atsakovo 1 arba iš Atsakovo 2, atsižvelgiant į tai, kuris iš Atsakovų netinkamai įvykdė / neįvykdė Taikos sutarties 1 p. aptartų įsipareigojimų, įgis teisę ir į Taikos sutarties 1.5. p. atsisakytų, Sprendimu priteistų 5 (penkių) procentų dydžio metinių palūkanų už priteistą sumą (7604,53 EUR) nuo bylos iškėlimo teisme 2016 m. rugsėjo 27 d. iki šios Taikos sutarties visiško įvykdymo išieškojimą, bei galės kreiptis dėl vykdomojo rašto išdavimo. Kiekvienas Atsakovas individualiai atsako už Taikos sutarties 1 p. numatytų įsipareigojimų tinkamą įvykdymą ir mokėjimų terminų pažeidimas nereikš solidarios Atsakovų atsakomybės atsiradimo, t. y. šiame punkte nurodytos pasekmės galės būti taikomos tik mokėjimo terminus pažeidusio Atsakovo atžvilgiu.Atsakovui 2 praleidus bent vieną Taikos sutarties 1.4. p. nurodytą mokėjimo terminą, Atsakovas 1 turi teisę kreiptis dėl vykdomojo rašto išdavimo ir išieškoti iš Atsakovo 2 visą Taikos sutarties 1.4. p. nurodytą sumą, nelaukiant Taikos sutarties 1.4. p. nurodytų mokėjimo terminų pabaigos.Atsakovas 2, praleidęs Taikos sutarties 1.4. p. nurodytus mokėjimo terminus, įsipareigoja Atsakovui 1 mokėti 6 % metines palūkanas už kiekvieną prievolės įvykdymo termino praleidimo dieną.Kiekviena Šalis pareiškia ir garantuoja, kad:ji tinkamu būdu gavo visus šios Taikos sutarties sudarymui, pasirašymui ir įsipareigojimų pagal šią Taikos sutartį vykdymui būtinus bei turinčius galią jų organų sprendimus bei kitus įgaliojimus, sutikimus ir patvirtinimus. Šalių atstovai, pasirašantys Šią Taikos sutartį, turi visus įgalinimus, leidimus, sutikimus, taip pat visus jų įgalinimus patvirtinančius dokumentus, reikalingus pasirašyti šią Taikos sutartį ir vykdyti joje numatytus įsipareigojimus;ši Taikos sutartis yra tinkamai teisiškai įformintas ir šalis įpareigojantis susitarimas, kurio vykdymas Šalims yra privalomas ir užtikrinamas vadovaujantis šios Taikos sutarties sąlygomis;geranoriškai ir savo laisva valia sudarė šią Taikos sutartį ir tarp jų nėra nelygybės;nei šios Taikos sutarties sudarymas, nei jos sąlygų vykdymas neprieštaraus ir nereikš nė vieno iš žemiau išvardintų dokumentų, terminų, sąlygų ar nuostatų nesilaikymo ar pažeidimo: (I) jokio teismo, valstybinės ar vietinės valdžios institucijos bet kokio sprendimo, nuosprendžio, įsakymo, draudimo, nutarties, nutarimo, potvarkio ar nurodymo taikytino atitinkamai Šaliai; (II) jokio susitarimo, sutarties, sandorio, įsipareigojimo ar leidimo, kurių šalimi atitinkama šalis yra; (III) atitinkamos Šalies kreditorių teisių ar interesų; ir (IV) jokių atitinkamai šaliai taikytinų įstatymų ar kitų teises aktų nuostatų;kad pasirašoma Taikos sutartis nelaikoma precedentu bei neturi įtakos kitoms Atsakovo 1 administruojamoms žalų byloms (šiuo metu ir ateityje) taip pat teisminėms byloms;viešai nekomentuos, išskyrus įstatymų numatytus atvejus, šios Civilinės bylos aplinkybių ir / ar Šios Taikos sutarties sudarymo aplinkybių ir / ar sąlygų kitiems asmenims, o ypatingai visuomenės informavimo priemonėse;Ši Taikos sutartis neprieštarauja Lietuvos Respublikos įstatymams ir kitiems poįstatyminiams aktams, nepažeidžia trečiųjų asmenų teisių bei įstatymais saugomų interesų.Ši Taikos sutartis įsigalioja, įsiteisėjus Teismo nutarčiai patvirtinti šią Taikos sutartį.Ši Taikos sutartis sudaroma 4 (keturiais) vienodą teisinę galią turinčiais egzemplioriais, po vieną kiekvienai šaliai ir Kauno apylinkės teismui.Šalys sutinka, kad Atsakovas 1 pateiktų Šią Taikos sutartį patvirtini Kauno apylinkės teismui, nagrinėjančiam Civilinę bylą, prašydamas tai padaryti rašytinio proceso tvarka, nedalyvaujant Šią Taikos sutartį pasirašiusioms Šalims (bei jų atstovams); kurios pareiškia, kad sutinka tiek su visomis Taikos sutarties sąlygomis, tiek su jos patvirtinimu Teisme rašytinio proceso tvarka, nedalyvaujant šią Taikos sutartį pasirašiusioms Šalims bei jų atstovams.

Panaikinti 2017 m. gegužės 22 d. Kauno apylinkės teismo sprendimą.

Civilinę bylą Nr. e2-1846-877/2017 nutraukti.

Įpareigoti Valstybinę mokesčių inspekciją grąžinti Lokva Technology Limited, juridinio asmens kodas HE3205052016-09-15 tarptautinio mokėjimo nurodymu Nr. MT 103 O999160608047011 sumokėto žyminio mokesčio dalį – 167,25 Eur (vieną šimtą šešiasdešimt septynis Eurus 25 ct).

Nutartis per 7 dienas nuo jos kopijos įteikimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.

Teisėja Rita Liukaitytė