- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2006-02-27
- Bylos Nr.
- 2A-55/2006
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Audronė Jarackaitė, Alė Bukavinienė (pran.), Gintaras Pečiulis
- Ieškovas
- S.Č., I.Č., E.S., R.J.
- Atsakovas
- uždarajai akcinei bendrovei ,,Parex lizingas“
- Trečiasis asmuo
- uždaroji akcinė bendrovė ,,Valtija“
- Kategorijos
- 35.3.6pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš
viešame teismo posėdyje apeliacine proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovų S.Č., I.Č., E.S., R.J. apeliacinį skundą dėl Šiaulių apygardos teismo 2005 m. rugsėjo 15 d. sprendimo, kuriuo ieškinys atmestas, civilinėje byloje Nr.2-246-44/2005 pagal ieškovų S.Č., I.Č., E.S., R.J. ieškinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei ,,Parex lizingas“, tretysis asmuo uždaroji akcinė bendrovė ,,Valtija“ dėl prievolės pripažinimo pasibaigusia, hipotekos užbaigimo ir arešto turtui panaikinimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovai S.Č, I.Č., E.S., R.J. kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydami:
- pripažinti, kad ieškovai S.Č., E.S. ir R.J. neprivalo grąžinti atsakovui UAB ,,Parex lizingas“ 172 315 Lt pagal 1999 m. vasario 18 d. sutartį Nr. C-HLF-K-99-0007, ir yra pagal šią sutartį pilnai atsiskaitę su atsakovu;
- baigti turto, adresu (duomenys neskelbtini), registruoto I.Č. vardu, hipoteką, įregistruotą pagal 1999 m. sausio 9 d. hipotekos lakštą Nr. 0000132 Telšių rajono apylinkės teismo hipotekos skyriuje, hipotekos kodas 09119990000132;
- panaikinti areštą, taikytą šiam turtui Telšių rajono apylinkės teismo hipotekos skyriaus 2004 m. rugsėjo 16 d. nutartimi.
Nurodo, kad 1999 m. vasario 18 d. tarp atsakovo ir ieškovų S.Č., E.S., R.J. buvo sudaryta finansinio lizingo sutartis Nr. C-HLF-K-99-007, pagal šią sutartį atsakovas nupirko iš ieškovų 3300 vnt. ( 100 proc.) UAB ,,Valtija“ akcijų, sumokėdamas už akcijas 520 000 Lt, ir tas pačias akcijas perdavė ieškovams valdyti ir naudoti finansinio lizingo pagrindu, nustačius, kad ieškovai išpirks akcijas per 48 mėnesius. Ieškovų prievolei užtikrinti pagal šią sutartį ieškovė I.Č. įkeitė nuosavybės teise priklausantį nekilnojamą turtą – viešbutį, esantį (duomenys neskelbtini). Lizingo sutartimi buvo nustatyta, kad visos lizingo būdu gautos iš atsakovo lėšos bus panaudotos tiktai UAB ,,Valtija“ išnuomotų patalpų rekonstrukcijai, todėl vykdydamas sutartį atsakovas pinigus mokėjo ne ieškovams, bet mokėjimo pavedimais pervesdavo į UAB ,,Valtija“ sąskaitą banke. Pagal šalių pasirašytą finansinio lizingo sutartį ieškovai kurį laiką vykdė mokėjimus, tačiau dėl finansinių sunkumų mokėjimus nutraukė. Todėl 2000 m. liepos 25 d. šalių buvo pasirašytas susitarimas dėl skolos pripažinimo, kuriuo buvo konstatuota, kad lizingo sutartis nutraukiama, o ieškovai lieka solidariai skolingi atsakovui 135 938,54 JAV dolerių (543 754,16 Lt). 2002 m. rugpjūčio 14 d. tarp šalių buvo pasirašyta sutartis dėl reikalavimo teisės perleidimo, pagal kurią ieškovai perleido atsakovui teisę reikalauti iš UAB ,,Valtija“ grąžinimo tų pinigų, kuriuos atsakovas buvo pervedęs į UAB ,,Valtija“ pagal lizingo sutartį. Perleidus reikalavimo teisę, atsakovas įgijo teisę reikalauti 24 000 JAV dolerių pagal UAB ,,Valtija” ir E.S. 1999 m. kovo 3 d. paskolos sutartį, 24 000 JAV dolerių pagal UAB ,,Valtija“ ir R.J. 1999 m. kovo 3 d. paskolos sutartį, 32 000 JAV dolerių pagal UAB ,,Valtija” ir S.Č. 1999 m. kovo 3 d. paskolos sutartį, iš viso – 80 000 JAV dolerių, arba 320 000 Lt. Pagal sutarties 5 p., gavus iš UAB ,,Valtija“ nurodytas sumas, jos turėjo būti užskaitytos ieškovų įsiskolinimui pagal lizingo sutartį padengti. Be to, buvo perleista teisė reikalauti 40 000 Lt pagal UAB ,,Valtija” ir S.Č. 1999 m. gegužės 17 d. paskolos sutartį, tačiau šiuos pinigus S.Č. buvo gavęs iš atsakovo pagal kitą lizingo sutartį Nr. C-VLF-V-99-0002, ir jie turi būti nukreipti įsiskolinimui pagal kitą sutartį padengti.
Šalims buvo žinoma, kad į UAB ,,Valtija“ išnuomotas patalpas teisėtai investuotos didelės skolintos lėšos, kurias pripažino ir ketino atlyginti nuomotojas – Klaipėdos miesto savivaldybė. Šios lėšos viršijo tą sumą, kurią ieškovai (o po reikalavimo perleidimo – ir UAB ,,Valtija“) buvo skolingi atsakovui, todėl 2000 m. rugpjūčio 14 d. sutarties dėl reikalavimo perleidimo 10 p. buvo susitarta, kad tuo atveju, jei UAB ,,Parex lizingas” atgaus iš UAB ,,Valtija“ didesnę sumą, negu reikia UAB ,,Valtija“ įsiskolinimams padengti, tai likusią sumą UAB ,,Parex lizingas“ užskaitys įsiskolinimams pagal 1999 m. vasario 18 d. lizingo sutartį Nr. C-HLF-K-99-0007 padengti. Tačiau atsakovas ėmėsi aktyvių veiksmų, siekdamas iš Klaipėdos m. savivaldybės atgauti ieškovų investuotas per UAB ,,Valtija“ lėšas ir UAB ,,Valtija“ nuomotas patalpas nusipirko aukcione. Nors visa privatizuojamų patalpų kaina buvo 696 100 Lt, atsakovas sumokėjo tik Klaipėdos miesto savivaldybės dalį – 67 000 Lt, tai yra neatlygino UAB ,,Valtija“ investuotų į patalpas 629 100 Lt. Tai užfiksuota 2002 m. vasario 6 d. privatizuojamo objekto pirkimo-pardavimo sutartyje. Atsakovas teigė, kad iš šių sutaupytų 629 100 Lt jis dar padengė 50 126,38 Lt įsiskolinimą savivaldybei už patalpų nuomą ir 6 658,15 Lt UAB ,,Valtija“ skolą pačiam atsakovui. Tai patvirtinančių dokumentų atsakovas nepateikė, tačiau netgi tokiu atveju skirtumas – 572 315,47 Lt turėjo patekti į UAB ,,Valtija“ kaip atlyginimas už investuotas lėšas, kuris liko atsakovui. Šie pinigai padengė tas skolas, kurias UAB ,,Valtija“ turėjo sumokėti atsakovui pagal 2000 m. rugpjūčio 14 d. sutartį dėl reikalavimo teisės perleidimo 80 000 JAV dolerių arba 320 000 Lt skolą, likusią iš lizingo sutarties Nr. C-HLF-K-99-0007, ir 40 000 Lt skolą, likusią iš lizingo sutarties Nr.C-VLF-V-99-0002. Atsakovui liko dar 212 315, 47 Lt ir ši suma turi būti įskaityta likusiai pagal lizingo sutartį Nr. ?-HLK-K-99-0007 skolai padengti, kaip tai buvo aptarta sutarties dėl reikalavimo perleidimo 10 punkte. Todėl ieškovai pagal lizingo sutartį Nr. C-HLK-K-99-0007 galėjo likti skolingi maksimaliai 11 438,69 Lt.
Žemesnės instancijos teismas
Šiaulių apygardos teismas 2005 m. rugsėjo 15 d. sprendimu ieškinį atmetė. Nurodė, kad remdamasis bylos medžiaga nustatė, jog pagal 1999 m. vasario 18 d. finansinio lizingo sutartį Nr.C-HLF-K-99-0007 ieškovai pirko iš atsakovo UAB ,,Valtija“ 3300 vnt. akcijų, tai yra ieškovas S.Č. pirko 40 proc. šių akcijų, o ieškovai E.S. ir R.J. po 30 proc. šių akcijų ir ieškovai įsipareigojo per 48 mėnesius apmokėti atsakovui UAB ,,Parex lizingas“ už akcijas mokėjimo grafikuose – sąskaitose nustatytais terminais ir mokėjimo dydžiais. Ieškovė S.Č. ieškovų S.Č., E.S. ir R.J. prievolei pagal finansinio lizingo sutartį Nr. C-HLF-K-99-0007 užtikrinti įkeitė viešbutį, esantį (duomenys neskelbtini). 2000 m. liepos 25 d. šalių susitarimu dėl skolos pripažinimo buvo nutraukta 1999 m. vasario 18 d. finansinio lizingo sutartis Nr. C-HLF-K-99-0007 ir ieškovai pripažino, kad skolingi atsakovui pagal šią lizingo sutartį solidariai 135 938,54 JAV dolerių, tai yra S.Č. skolingas 53 589,54 JAV dolerių, o E.S. ir R.J. – po 41 174,5 JAV dolerių arba atitinkamai litais – 214 358,16 Lt, 164 698 Lt ir įsipareigojo grąžinti iki 2000 m. gruodžio 31 d. Taip pat šalys pripažino, kad atsakovui įkeistas nekilnojamas I.Č. turtas – viešbutis bus iki tol, kol ieškovai sugrąžins skolą atsakovui UAB ,,Parex lizingas“. Teismas nurodė, jog iš paskolos sutarčių matyti, kad 1999 m. kovo 3 d. ieškovai R.J., E.S. paskolino UAB ,,Valtija“ po 24 000 JAV dolerių, o ieškovas S.Č. – 32 000 JAV dolerių, iš viso 80 000 JAV dolerių. Be to, iš 1999 m. gegužės 17 d. S.Č. sutarties su UAB ,,Valtija“ matyti, kad S.Č. paskolino UAB ,,Valtija“ 40 000 Lt arba atitinkamai 10 000 JAV dolerių. Šalys pripažino ir tai patvirtina sutartis dėl reikalavimo teisės perleidimo, kad 2000 m. rugpjūčio 14 d. ieškovai R.J., E.S. ir S.Č. perleido atsakovui UAB ,,Parex lizingas“ savo kreditorinius reikalavimus 90 000 JAV dolerių arba 360 000 Lt sumai pagal UAB ,,Valtija“ 1999 m. kovo 3 d. ir 1999 m. gegužės 17 d. paskolos sutartis. Teismo teigimu, akivaizdu, kad ieškovas S.Č. perleido savo reikalavimą atsakovui ir dėl 40 000 Lt pagal 1999 m. gegužės 17 d. paskolą UAB ,,Valtija“ ir ieškovų skolų reikalavimų teisės perleidimo dydžiais yra sumažinti šių ieškovų įsiskolinimai pagal 1999 m. vasario 18 d. finansinio lizingo sutartį Nr. C-HLF-K-99-0007. Tai pripažino atsakovas ir tai patvirtina kreditoriaus UAB ,,Parex lizingas“ pareiškimas Telšių rajono apylinkės teismo hipotekos skyriui ir Telšių rajono apylinkės teismo hipotekos skyriaus 2004 m. rugsėjo 16 d. nutartis dėl priverstinio skolos išieškojimo ir įkeisto turto arešto.
Iš 2000 m. rugpjūčio 14 d. sutarties dėl reikalavimo teisės perleidimo matyti, kad UAB ,,Valtija“ pripažino, kad 1999 m. kovo 3 d. ir 1999 m. gegužės 17 d. paskolos sutartimis su R.J., E.S. ir S.Č. (b.l. 72-75) ir 1999 m. balandžio 14 d. ir finansinio lizingo sutartimi Nr. C-HLJ-P-99-0008, Nr.C-HLJ-P-2000-0008 (b.l. 160-186) yra skolinga atsakovui 889 642,18 Lt. Be to, 2000 m. rugpjūčio 14 d. sutartimi UAB ,,Valtija“ perdavė atsakovui savo debitorinio reikalavimo teisę 827 080 Lt į Klaipėdos miesto savivaldybę (b.l. 78).
Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos nutartyje (civ. b. Nr. 3-571/2000, b.l. 114-117) yra nustatytos aplinkybės, kad UAB ,,Valtija“ nuomojo negyvenamąsias patalpas, esančias Paryžiaus komunos g. 24 a, Klaipėdoje, 2000 m. gegužės 15 d. šalių susitarimu nuomos sutartis buvo nutraukta ir UAB ,,Valtija“ liko skolinga Klaipėdos miesto savivaldybei 50 126,38 Lt nuompinigių, o – Klaipėdos miesto savivaldybė UAB ,,Valtija“ 827 080 Lt nuomojamų patalpų pagerinimo išlaidų.
Iš 2000 m. rugpjūčio 14 d. sutarties matyti, kad šalys susitarė, jog atsakovas UAB ,,Parex lizingas“ sumažins UAB ,,Valtija“ įsiskolinimą tokiam dydžiui, koks bus gautas iš skolininko Klaipėdos miesto savivaldybės. Šalys pripažino ir tai patvirtina privatizavimo objekto pirkimo – pardavimo 2002 m. vasario 6 d. sutartis, kad viešo aukciono būdu patalpas, esančias Paryžiaus komunos g. 24 a, Klaipėda, nuosavybės teise įsigijo atsakovas UAB ,,Parex lizingas“ už 696 100 Lt, jam privatizavimo metu atiteko 629 100 Lt, kuriuos investavo UAB ,,Valtija“ į atsakovo įgytų nuosavybėn negyvenamųjų patalpų pagerinimą, be to, atsakovas, vykdydamas konkurso sąlygas, likvidavo UAB ,,Valtija“ įsiskolinimą už šių patalpų nuomą – 50 126,38 Lt ir sumokėjo Klaipėdos miesto savivaldybei 67 000 Lt už privatizuojamas patalpas. Todėl teismas padarė išvadą, kad po šių sandorių UAB ,,Valtija“ liko skolinga atsakovui UAB ,,Parex lizingui“ sutinkamai su 2000 m. rugpjūčio 14 d. sutarties 1-3 p. 210 415,8 Lt. Trečiajam asmeniui UAB ,,Valtija“ Klaipėdos apygardos teismo 2004 m. gruodžio 15 d. nutartimi (b.l. 211) buvo iškelta bankroto byla ir ši įmonė yra likviduota dėl bankroto, o 2005 m. rugpjūčio 12 d. išregistruota iš Juridinių asmenų registro.
Šalių pasirašyta 2004 m. rugpjūčio 14 d. sutartis dėl reikalavimo teisės perleidimo patvirtina, kad atsakovas buvo įsipareigojęs sumažinti likusį ieškovų S.Č. 46 358,16 Lt, E.S. ir R.J. po 68 698 Lt įsiskolinimus atsakovui pagal 1999 m. vasario 18 d. finansinio lizingo sutartį Nr.C-HLF-K-99-0007. Teismas konstatavo, kad esant tokioms aplinkybėms, ieškovų reikalavimas pripažinti, kad ieškovai S.Č., E.S., R.J. neprivalo grąžinti atsakovui UAB ,,Parex lizingas“ 172 315 Lt pagal 1999 m. vasario 18 d. sutartį Nr. C-HLF-K-99-0007, ir yra pagal šią sutartį pilnai atsiskaitę su atsakovu, atmestinas kaip nepagrįstas (CK 6.1 str.), taip pat atmestini ir kiti ieškovų išvestiniai reikalavimai, tai yra baigti turto adresu (duomenys neskelbtini), registruoto I.Č. vardu, hipoteką ir panaikinti areštą minėtam turtui.
Šalies argumentai
Ieškovai S.Č., I.Č., E.S., R.J. apeliaciniu skundu prašo Šiaulių apygardos teismo 2005 m. rugsėjo 15 d. sprendimo dalį, kuria atmestas ieškovų reikalavimas pripažinti, kad ieškovai S.Č., E.S. ir R.J. neprivalo grąžinti atsakovui UAB ,,Parex lizingas“ 172 315 Lt pagal 1999 m. vasario 18 d. sutartį Nr. C-HLF-K-99-0007, ir yra pagal šią sutartį pilnai atsiskaitę su atsakovu, panaikinti ir priimti naują sprendimą – ieškinį minėtoje dalyje patenkinti. Skundą grindžia šiais argumentais:
1. Teismas neteisingai įvertino bendrą trečiojo asmens UAB ,,Valtija“ skolos atsakovui sumą ir todėl nepagrįstai pripažino, kad atsakovas privatizavimo procese atgavo iš UAB ,,Valtija“ mažiau pinigų, negu reikėjo visiems įsiskolinimams padengti. 2000 m. rugpjūčio 14 d. sutartimi dėl reikalavimo teisės perleidimo konstatuota, kad UAB ,,Valtija“ iš viso skolinga atsakovui 889 642,18 Lt, tame tarpe ir pagal lizingo sutartis Nr.C-HLJ-P-99-0008, Nr. C-HLJ-P-2000-0008. tačiau tuo metu, kai atsakovas privatizavimo procese atgavo iš savivaldybės 629 100 Lt UAB ,,Valtija“ investuotų lėšų, didesnė dalis skolos pagal minėtas lizingo sutartis jau buvo padengta, ir skolos likutis sudarė 6 658,15 Lt. Tą aplinkybę patvirtina atsakovo 2002 m. gegužės 23 d. raštai Nr.01-570 ir Nr.01-569 (b.l. 53-55), kuriuose jis pripažįsta 629 100 Lt sutaupymą privatizavimo metu bei teigia, jog UAB ,,Valtija“ skola atsakovui sudaro 6 658,15 Lt, o taip pat nurodo, jog iš minėtos 629 100 Lt sumos 6 658,15 Lt užskaito už UAB ,,Valtija“ įsiskolinimą UAB ,,Parex lizingas“.
2. Teismas, atmesdamas ieškinį kitu, nei atsakovo nurodytu pagrindu, pažeidė CPK 13 straipsnyje įtvirtintą dispozityvumo principą ir priėmė sprendimą nesilaikydamas CPK 265 straipsnio antrojoje dalyje keliamų reikalavimų.
3. Teismas pažeidė CPK 179 straipsnio antrosios dalies normą reikalaudamas iš atsakovo sutarčių Nr. C-HLJ-P-99-0008, Nr. C-HLJ-P-2000-0008 bei prijungdamas jas prie bylos, kai tuo tarpu byloje dalyvaujantys asmenys neprašė, jog teismas jų pareikalautų. Kadangi tai buvo padaryta atsakovo naudai, tai buvo pažeisti rungimosi bei šalių lygiateisiškumo principai (CPK 12, 17 str.). Be to, teismas rinko įrodymus dėl to nepriimdamas nutarties ir apie įrodymų reikalavimą ir jų gavimą nepranešdamas ieškovams, taip pat jų netyrė teismo posėdžio metu.
4. Kadangi teismas viršijo bylos nagrinėjimo ribas, ieškovai teismui pateikia naujus įrodymus bei paaiškinimus dėl atsiskaitymo pagal Nr. C-HLJ-P-99-0008, Nr. C-HLJ-P-2000-0008 sutartis. Nurodo, kad pagal 2000 m. balandžio 10 d. grąžinamojo finansinio lizingo sutartį Nr. C-HLJ-P-99-0008 buvo sutarta, jog atsakovas lizingo būdu perduos UAB ,,Valtija“ 76 138,42 Lt vertės prekybos įrangą ir 16 999,84 Lt vertės biuro įrangą. Visą šią įrangą tą pačią dieną už tą pačią sumą atsakovas buvo neva nupirkęs iš UAB ,,Valtija“ pagal PVM sąskaitas-faktūras serija LBB Nr. 3275597, 3275598, 3275599 atsakovas neapmokėjo šių sąskaitų, o UAB ,,Valtija“ nemokėjo tokios pat sumos atsakovui, todėl pagal šią grąžinamojo lizingo sutartį šalys liko viena kitai neskolingos. Dėl tos priežasties, pasirašant 2000 m. birželio 26 d. susitarimą dėl 1999 m. balandžio 14 d. finansinio lizingo sutarties Nr. C-HLJ-P-99-0008 nutraukimo ir pripažinus, kad UAB ,,Valtija“ liko pagal ją atsakovui skolinga 65 503,54 JAV dolerių, kartu buvo konstatuota, kad yra nutraukiama ir sutartis Nr. C-HLJ-P-99-0008, nenurodant jokios pagal ją likusios skolos. Vėliau UAB ,,Valtija“ perdavė atsakovui restorano įrangą, gautą pagal lizingo sutartį Nr. C-HLJ-P-99-0008, tokiu būdu turtu buvo padengta ir likusi UAB ,,Valtija“ skola atsakovui, išskyrus anksčiau minėtus 6 658,15 Lt.
Atsiliepimas
Atsakovas UAB ,,Parex lizingas“ atsiliepime į apeliacinį skundą prašo Šiaulių apygardos teismo 2005 m. rugsėjo 15 d. sprendimą palikti nepakeistą, o apeliacinį skundą atmesti, priteisti iš ieškovų bylinėjimosi išlaidas.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas netenkintinas.
Pirmosios instancijos teismas surinko ir ištyrė visus įrodymus, teisingai juos įvertino ir priėmė teisėtą ir pagrįstą sprendimą.
Ieškovų ieškinys kildinamas iš prievolės pagal su atsakovu sudarytą finansinio lizingo sutartį vykdymo. Byloje nustatyta, kad 1999 m. vasario 18 d. tarp atsakovo – lizingo bendrovės UAB ,,Parex lizingas“ ir ieškovų G.Č., E.S., R.J. buvo sudaryta finansinio lizingo sutartis Nr. C-HLF-K-99-0007 (b.l. 19-28), pagal kurią lizingo gavėjams (ieškovams) buvo perduotos valdyti ir naudoti uždarosios akcinės bendrovės ,,Valtija“ akcijos. Civilinio kodekso 6.567 straipsnio pirmojoje dalyje nustatyta, kad pagal lizingo sutartį viena šalis (lizingo davėjas) įsipareigoja įgyti nuosavybės teise iš trečiojo asmens kitos šalies (lizingo gavėjo) nurodytą daiktą ir perduoti jį lizingo gavėjui valdyti ir naudoti verslo tikslais už užmokestį su sąlyga, kad sumokėjus visą lizingo sutartyje numatytą kainą daiktas pereis lizingo gavėjui nuosavybės teise. Byloje nėra ginčo, kad ieškovai neįvykdė savo įsipareigojimų pagal minėtą lizingo sutartį, t.y. nesumokėjo visų lėšų už akcijas, todėl 2000 m. liepos 25 d. su atsakovu sudarė sutartį dėl skolos pripažinimo (b.l. 21), kuria nutraukė lizingo sutartį ir pripažino, jog po sutarties nutraukimo yra skolingi UAB ,,Parex lizingui“ 135 938,54 JAV dolerius solidariai bei įsipareigojo grąžinti šią skolą iki 2000 m. gruodžio 31 d.
Vykdant šią sutartį, 2000 m. rugpjūčio 14 dieną šalys sudarė sutartį dėl reikalavimo teisės perleidimo (b.l. 26), pagal kurią ieškovai perleido savo reikalavimą UAB ,,Parex lizingui“ į 90 000 JAV dolerių skolą uždarojoje akcinėje bendrovėje ,,Valtija“. Sutarties 5 punktu nustatyta, kad pradinių kreditorių (ieškovų) skola pagal lizingo sutartį naujajam kreditoriui (atsakovui) bus užskaityta tokiam dydžiui, koks bus gautas iš skolininko – UAB ,,Valtija“. Kadangi, kaip minėta, 2000 m. liepos 25 d. susitarimu buvo konstatuota ieškovų skola atsakovui 135 938,54 JAV dolerių dydžio, o jie perleido savo reikalavimą į UAB ,,Valtija“ 90 000 JAV dolerių, todėl tik šia suma, UAB ,,Valtija“ įvykdžius savo įsipareigojimą, galėjo būti sumažinta ieškovų skola atsakovui, kas ir buvo realiai padaryta. Tarp šalių kyla ginčas dėl minėtos reikalavimo perleidimo sutarties 10 punkto, kuriame numatyta, jog tuo atveju, jei naujasis kreditorius atgauna iš skolininko UAB ,,Valtija“ didesnę sumą, negu bendra skolininko skola pradiniams kreditoriams, bet ne mažiau negu reikia padengti visiems UAB ,,Valtija“ įsiskolinimams UAB ,,Parex lizingas“, tai likusi suma naujojo kreditoriaus yra užskaitoma už pradinių kreditorių nepadengtus įsiskolinimus naujajam kreditoriui pagal 1999-02-18 finansinio lizingo sutartį Nr. C-HLF-99-0007. Liudytoju apklaustas Z.V. patvirtino, kad šio sutarties punkto esmė – jeigu atsakovas gautų didesnę sumą, negu UAB ,,Valtija“ skola UAB ,,Parez lizingui“, tuomet tie pinigai galėtų padengti ieškovų skolą (ar jos dalį) pagal finansinio lizingo sutartį, tačiau toks skolos padengimas galimas tik 90 000 JAV dolerių sumos ribose. Teisėjų kolegija laiko šią poziciją teisinga, nes tai atitinka reikalavimo perleidimo esmę. Be to, kaip teisingai nusprendė pirmosios instancijos teismas, byloje nėra įrodymų, jog iš UAB ,,Valtija“ buvo gauta didesnė suma, nei ši buvo skolinga.
Byloje nustatyta, kad 2000 m. rugpjūčio 14 d. reikalavimo teisės perleidimo sutartimi (b.l. 78) uždaroji akcinė bendrovė ,,Valtija“ perleido teisę UAB ,,Parex lizingui“ reikalauti iš Klaipėdos miesto savivaldybės 827 080 Lt skolos už patalpų pagerinimą, be to, konstatuota, kad UAB ,,Valtija“ sutarties sudarymo dieną skolinga UAB ,,Parex lizingui“ 889 642,18 Lt, pagal lizingo sutartis Nr. C-HLJ-P-99-0008 ir Nr. C-HLJ-P-2000-0008, o taip pat pagal UAB ,,Valtija“ su kreditoriais pasirašytas paskolos sutartis, kurių kreditorių reikalavimo teises yra perėmusi UAB ,,Parex lizingas“. Sutarties 3 punktu šalys susitarė, jog atsakovas UAB ,,Parex lizingas“ sumažins UAB ,,Valtija“ įsiskolinimą tokiam dydžiui, koks bus gautas iš skolininko Klaipėdos miesto savivaldybės. Uždarajai akcinei bendrovei ,,Parex lizingas“ įsigijus nuosavybėn ginčo patalpas už 696 100 Lt ir sumokėjus UAB ,,Valtija“ skolą savivaldybei už nuomą – 50 126,38 Lt bei pradinę patalpų kainą – 67 000 Lt, teismas teisingai nustatė, kad pagal 2000-08-14 sutartį (b.l. 78) UAB ,,Valtija“ dar liko skolinga UAB ,,Parex lizingui“ 210 415,80 Lt.
Todėl teisėjų kolegija laiko pagrįsta teismo padarytą išvadą, jog pagal šalių pasirašytos 2000 m. rugpjūčio 14 d. sutarties 10 punktą (b.l. 26) atsakovui nebuvo pagrindo laikyti pasibaigusia ieškovų prievolę atsakovui pagal finansinio lizingo sutartį.
Apeliantų nurodyta aplinkybė, kad pagal finansinio lizingo sutartis Nr. C-HLJ-P-99-0008 ir Nr. C-HLJ-P-2000-0008 uždarosios akcinės bendrovės ,,Valtija“ skola UAB ,,Parex lizingui“ yra išnykusi, nes lizingo sutartys yra įvykdytos, nepagrįsta, nes neįrodyta. Tai, jog turtas, kuris buvo lizinguojamas, šiuo metu jau perduotas kitiems asmenims, neįrodo prievolės pagal lizingo sutartis įvykdymo, nes lizingo turtas tampa lizingo gavėjo nuosavybe, tik pilnai atsiskaičius pagal lizingo sutartį, o iki to momento lieka lizingo davėjo nuosavybe (CK 567 str. 1 d.). Tai, kad 2002 m. gegužės 23 d. raštu (b.l. 53, 54) UAB ,,Parex lizingas“ patvirtino, jog UAB ,,Valtija“ skolinga 6 658,15 Lt taipogi nepatvirtina ieškovų prievolės pagal lizingo sutartį pasibaigimo, nes šis raštas rašytas po visų skolų įskaitymo pagal sutartis ir po to, kai UAB ,,Parex lizingas“ įsigijo nuosavybėn UAB ,,Valtija“ patalpas. Šias aplinkybes patvirtino ir liudytojas Z.V. Be to, šiuo raštu konstatuota ir ieškovų skola atsakovui pagal lizingo sutartis, todėl negalima teigti, kad UAB ,,Parex lizingas“ pripažino šias skolas pasibaigusiomis.
Teisėjų kolegija konstatuoja, jog dėl nutartyje išdėstytų aplinkybių neturi pagrindo apeliacinio skundo argumentais naikinti ar keisti pirmosios instancijos teismo sprendimą, absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų taip pat nenustatyta (CPK 329 str. 2 d.).
Procesinės teisės normų pažeidimas arba netinkamas jų pritaikymas yra pagrindas sprendimui panaikinti tik tada, jeigu dėl šio pažeidimo galėjo būti neteisingai išspręsta byla (CPK 329 str. 1 d.).
Apelianto nurodyti procesinių teisės normų pažeidimai – kad teismas prijungė prie bylos lizingo sutartis ar kad šalys nepasisakė dėl šių įrodymų, neturi esminės reikšmės teismo priimto sprendimo teisėtumui ar pagrįstumui, todėl dėl šių apeliacinio skundo argumentų teisėjų kolegija plačiau nepasisako.
Netenkindama apeliacinio skundo, teisėjų kolegija priteisia iš apeliantų UAB ,,Parex lizingui“ lygiomis dalimis atsakovo turėtas advokatės atstovavimo apeliacinės instancijos teisme išlaidas – viso 600 litų (b.l. 271) (CPK 98 str.) ir valstybei teismo turėtas ryšium su procesinių dokumentų įteikimu išlaidas (CPK 92 str.).
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 326 straipsnio pirmosios dalies 1 punktu,
nutaria:
Šiaulių apygardos teismo 2005 m. rugsėjo 15 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Priteisti iš S.Č., E.S., R.J., I.Č. po 150 (šimtą penkiasdešimt) litų uždarajai akcinei bendrovei ,,Parex lizingas“ atstovavimo išlaidų ir po 6,80 (šešis Lt 80 cnt) pašto išlaidų valstybei.