- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-09-16
- Bylos Nr.
- AS-63-484-11
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-00886-2011-9
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Laimutis Alechnavičius (pirm.), Antanas Ablingis, Roma Sabina Alimienė (pran.)
- Pareiškėjas
- uždarosios akcinės bendrovės ,,Plungės kooperatinė prekyba“
- Atsakovas
- Lietuvos geologijos tarnybai prie Aplinkos ministerijos
- Trečiasis asmuo
- uždarajai akcinei bendrovei ,,SKR grupė“, Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos, uždarajai akcinei bendrovei ,,Interrida“
- Kategorijos
- 63.3.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 63.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio, Laimučio Alechnavičiaus (kolegijos pirmininkas) ir Romos Sabinos Alimienės (pranešėja),
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės ,,Plungės kooperatinė prekyba“ atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. balandžio 20 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės ,,Plungės kooperatinė prekyba“ skundą atsakovui Lietuvos geologijos tarnybai prie Aplinkos ministerijos, tretiesiems suinteresuotiems asmenims uždarajai akcinei bendrovei ,,SKR grupė“, Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos, uždarajai akcinei bendrovei ,,Interrida“ dėl sprendimo panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Pareiškėjas uždaroji akcinė bendrovė ,,Plungės kooperatinė prekyba“ (toliau – pareiškėjas, UAB ,,Plungės kooperatinė prekyba“) 2011 m. balandžio 18 d. skundu kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą, prašydamas panaikinti atsakovo Lietuvos geologijos tarnybos prie Aplinkos ministerijos (toliau – atsakovas, Lietuvos geologijos tarnyba) 2011 m. vasario 10 d. sprendimą Nr. 1.7-355 „Dėl gręžinio duomenų patikslinimo ir išrašo iš registro“.
Pareiškėjas nurodė, kad, pagal į bylą pateiktus Nekilnojamojo turto registro duomenis, UAB ,,Plungės kooperatinė prekyba“ nuosavybės teise priklauso 4,21 kv. m ploto pastatas-sargybos pastatas (unikalus Nr. 1096-9020-9055; registro Nr. 10/261937), esantis adresu: Šiltnamių g. 26A, Vilnius, o trečiajam suinteresuotam asmeniui uždarajai akcinei bendrovei „SKR grupė“ (toliau – UAB „SKR grupė“) nuosavybės teise priklauso 7 kv. m ploto pastatas-pagalbinis pastatas (unikalus Nr. 4400-0458-1422; registro Nr. 1/40026), esantis adresu: Šiltnamių g. 26A, Vilnius. Šių pastatų Nekilnojamojo turto registro įrašuose Nr. 10/261937 ir Nr. 1/40026 grafoje „registro pastabos ir nuorodos“ yra padaryti įrašai, jog „pastatai, kurių unikalūs Nr. 1096-9020-9055 ir Nr. 4400-0458-1422, yra vienas ir tas pats pastatas“. Vilniaus miesto 2 apylinkės teisme yra iškeltos dvi civilinės bylos, kuriose tiek UAB „Plungės kooperatinė prekyba“, tiek UAB „SKR grupė“ siekia nuginčyti viena kitos nuosavybės teisę į ginčo pastatą, esantį adresu: Šiltnamių g. 26A, Vilnius. Pažymėjo, jog Lietuvos geologijos tarnyba 2011 m. vasario 10 d. sprendimu Nr. 1.7-355 „Dėl gręžinio duomenų patikslinimo ir išrašo iš registro“ įregistravo UAB „SKR grupė“ nuosavybės teisę į ginčo objektu esančiame pastate nesantį gręžinį, kurio nurodyti duomenys: identifikavimo numeris – 8143; adresas – Vilniaus apskritis, Vilniaus miesto savivaldybė, Vilniaus miestas; koordinatės LKS-94 koordinačių sistemoje – X 6059770 / Y 579026; įrengimo data – 1956 m. sausio 1 d.; būklė – veikiantis. Pareiškėjo nuomone, toks atsakovo sprendimas yra neteisėtas ir nepagrįstas.
II.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2011 m. balandžio 20 d. nutartimi atsisakė priimti pareiškėjo skundą ir jį su priedais bei 2011 m. balandžio 18 d. sumokėtą žyminį mokestį grąžino pareiškėjui (Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ABTĮ) 37 str. 2 d. 1 p., 42 str. 1 d. 3 p.).
Teismas nurodė, kad pareiškėjas kelia ginčą dėl Lietuvos geologijos tarnybos 2011 m. vasario 10 d. rašto Nr. 1.7-355 „Dėl gręžinio duomenų patikslinimo ir išrašo iš registro“, kuriuo atsakovas informuoja registro duomenų teikėją (gręžinio savininką) apie Žemės gelmių registre įregistruotų duomenų apie gręžinį patikslinimą, atliktą jo prašymu, ir pateikia išrašą iš Žemės gelmių registro. Pažymėjo, jog, pagal ABTĮ 5 straipsnio 1 dalį, kiekvienas suinteresuotas subjektas turi teisę įstatymų nustatyta tvarka kreiptis į teismą, kad būtų apginta pažeista ar ginčijama jo teisė ar įstatymų saugomas interesas. ABTĮ 15 straipsnio 1 dalyje pateikiamas bylų, kurias sprendžia administraciniai teismai, sąrašas, tačiau į šį ratą pareiškėjo reikalavimas nepatenka. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. balandžio 26 d. nutarimu Nr. 584 (Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2006 m. gegužės 11 d. nutarimo Nr. 448 redakcija) patvirtintų Žemės gelmių registro nuostatų 16.4, 21 punktais, Lietuvos geologijos tarnybos direktoriaus 2004 m. balandžio 23 d. įsakymu Nr. 1-45 patvirtintų Žemės gelmių registro tvarkymo taisyklių 45 punktu, teismas padarė išvadą, kad skundžiamas raštas yra informacinio-aiškinamojo pobūdžio dokumentas (registro duomenų teikėjui nurodomi registro duomenų patikslinimo pagrindai, pateikiamas registro išrašas), jame nei pareiškėjui, nei kitiems nagrinėjamų teisinių santykių dalyviams nėra suteikiamos atitinkamos teisės ar nustatyti privalomojo pobūdžio nurodymai. Administraciniai teismai nesprendžia ginčų dėl tokių viešojo administravimo subjektų dokumentų, adresuotų atitinkamiems asmenims. Teismas turi teisę priimti nagrinėti tik tokį reikalavimą dėl teisės akto, kuriame aiškiai bei imperatyviai suformuluotos visuomeninio santykio dalyviams privalomos elgesio taisyklės, jų teisės bei pareigos. Taigi aptariamas raštas nelaikytinas ABTĮ nustatyta tvarka skundžiamu administraciniu aktu (ABTĮ 2 str. 15 d., 15 str. 1 d.). Teismui galėtų būti skundžiamas atsižvelgiant į šį raštą priimtas teisės aktas ar atliktas veiksmas. Dėl nurodytų priežasčių, vadovaudamasis ABTĮ 37 straipsnio 2 dalies 1 punktu, teismas atsisakė priimti pareiškėjo skundą kaip nenagrinėtiną teismų. Teismas, be to, nurodė, jog pareiškėjui grąžintinas sumokėtas žyminis mokestis (ABTĮ 42 str. 1 d. 3 p.).
III.
Pareiškėjas atskiruoju skundu prašo panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. balandžio 20 d. nutartį ir perduoti skundo priėmimo klausimą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.
Pareiškėjas nurodo, kad, išskyrus skundžiamą sprendimą, kurio pagrindu buvo pakeisti Žemės gelmių registro objekto – gręžinio, duomenys viešame registre, objektyviai neegzistuoja joks kitas atsakovo administracinis aktas ar kitas dokumentas, kuriame būtų išreikšta atsakovo, kaip viešojo administravimo subjekto, valia dėl UAB „SKR grupė“ nuosavybės teisių įregistravimo (Viešojo administravimo įstatymo 2 str. 11 d.). Toks dokumentas turi būti kvalifikuojamas kaip registro tvarkytojo – atsakovo sprendimas pakeisti Žemės gelmių registro duomenis, gręžinio savininku įregistruojant UAB „SKR grupė“. Teigia, jog, vadovaujantis ABTĮ 5 straipsnio 1 dalimi, 15 straipsnio 1 dalies 1 punktu, pagal jo skundą gali būti nagrinėjama administracinė byla ne vien dėl atsakovo priimto sprendimo ir/ar bet kokio kito akto panaikinimo, tačiau ir dėl skunde nurodyto atsakovo veiksmo ar veiksmų pripažinimo neteisėtais. Akivaizdu, jog pernelyg formalus skundo turinio vertinimas nepagrįstai ir neteisėtai apriboja jo teisę į teisminę pažeistų teisių ir teisėtų interesų gynybą.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Atskirasis skundas tenkintinas.
Pareiškėjas iš esmės skundžia Lietuvos geologijos tarnybos veiksmus, patikslinant Žemės gelmių registre gręžinio Nr. 8143, esančio Vilniuje, Šiltnamių g. 26A, duomenis. Lietuvos geologijos tarnybos 2011 m. vasario 10 d. raštas Nr. 1.7-355 „Dėl gręžinio duomenų patikslinimo ir išrašo iš registro“, adresuotas uždarajai akcinei bendrovei ,,Artva“, yra tik pranešimas apie Žemės gelmių registro duomenų patikslinimą.
Pažymėtina, kad teismui paduodamas skundas turi atitikti ABTĮ 23, 24 ir 39 straipsnių reikalavimus (ABTĮ 37 str. 1 d.). ABTĮ 23 straipsnio 2 dalis nustato skundo turinio reikalavimus. Vienas esminių skundo turinio privalomų elementų yra skundo reikalavimas (ABTĮ 23 str. 2 d. 7 p.), t. y. tai, kokį sprendimą teismo prašoma priimti. Skundo reikalavimas turi būti toks, kad teismas, išnagrinėjęs bylą, galėtų priimti vieną iš ABTĮ 88 straipsnyje numatytų sprendimų ir nekiltų abejonių dėl galimybės įvykdyti teismo sprendimą.
Nustačius, kad pareiškėjas skundžia atsakovo atliktą Žemės gelmių registro duomenų patikslinimą, o Lietuvos geologijos tarnybos 2011 m. vasario 10 d. raštas Nr. 1.7-355 „Dėl gręžinio duomenų patikslinimo ir išrašo iš registro“ yra tik pranešimas apie šį veiksmą, galima daryti išvadą, jog jis netinkamai suformulavo skundo reikalavimą (dalyką). Todėl, pirmosios instancijos teismo nutartimi nustačius terminą trūkumams pašalinti, pareiškėjas turėtų patikslinti skundo reikalavimą (ABTĮ 37 str. 1 d.). Pareiškėjui pateikus patikslintą skundą, iš naujo spręstinas skundo priėmimo klausimas.
Atsižvelgiant į tai, galima daryti išvadą, jog pirmosios instancijos teismas neteisingai nustatė ginčo pobūdį, todėl netinkamai pritaikė procesinės teisės normas, o dėl to galėjo būti neteisingai išspręstas skundo priėmimo klausimas.
Esant tokioms aplinkybėms, Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. balandžio 20 d. nutartis negali būti laikoma pagrįsta, todėl naikintina, o pareiškėjo skundo priėmimo klausimas perduotinas pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo (ABTĮ 141 str. 1 d. 1 p., 142 str. 1 d., 148 str.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 4 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės ,,Plungės kooperatinė prekyba“ atskirąjį skundą patenkinti.
Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. balandžio 20 d. nutartį panaikinti ir skundo priėmimo klausimą perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.
Nutartis neskundžiama.