Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2013-09-30 · Byla Nr. Ik-1291-505/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Ik-1291-505/2013Sprendimas · 2013-09-30Regionų apygardos administracinis teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2014-03-12Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
  3. ApeliacijaSprendimas · 2014-03-12Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
  4. Atskirasis skundasNutartis · 2014-08-20Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2013-09-30
Bylos Nr.
Ik-1291-505/2013
Teisminio proceso Nr.
3-62-3-00637-2013-6
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Rimantas Giedraitis, Daina Kukalienė, Janina Vitunskienė
Pareiškėjas
VĮ „Kauno miškų urėdija“
Atsakovas
Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Kauno regiono aplinkos apsaugos departamento
Kategorijos
  • 9.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. I-1291-505/2013Teisminio proceso Nr. 3-62-3-00637-2013-6.Procesinio sprendimo kategorija: 9.5; 74. (S)
KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. rugsėjo 30 d.Kaunas

Kauno apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Rimanto Giedraičio, Dainos Kukalienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Janinos Vitunskienės,

sekretoriaujant Ingai Šagamogienei,dalyvaujant pareiškėjo VĮ „Kauno miškų urėdija“ atstovui K. M. ir advokatui S. D.,

atsakovo Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Kauno regiono aplinkos apsaugos departamento atstovams R. M. ir V. G.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi administracinę bylą pagal pareiškėjo VĮ „Kauno miškų urėdija“ skundą atsakovui Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Kauno regiono aplinkos apsaugos departamentui dėl akto panaikinimo

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėja skundu kreipėsi į teismą, prašydama panaikinti Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Kauno regiono aplinkos apsaugos departamento 2013-06-11 sprendimą Nr. S9-7 „Dėl patikrinimo akto tvirtinimo“ dalyje dėl Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Kauno regiono aplinkos apsaugos departamento Atliekų tvarkymo ir taršos apskaitos skyriaus 2013-05-15 patikrinimo akto Nr. 23 išvadų 1 punkto patvirtinimo (b.l. 6-9).

Pareiškėjo atstovas bei advokatas skunde ir teismo posėdžio metu panašiai nurodė, jog pareiškėja aktualiu mokestiniu laikotarpiu teikdama deklaracijas ir mokėdama mokestį už medžiojamųjų gyvūnų išteklių naudojimą atskirais 2008, 2009, 2010, 2011 ir 2012 m. mokestiniais laikotarpiais, dalį žemesnės, t.y. II kategorijos medžioklės plotų deklaravo pagal faktinę apskaitą ir Medžioklėtvarkos projektą kaip aukštesnės, t. y. I kategorijos medžioklės plotus. VĮ „Kauno miškų urėdija" už II kategorijos plotus, kurie buvo deklaruoti kaip I kategorijos plotai, atitinkamai mokėjo didesnius, t. y. I kategorijos medžioklės plotams taikomus mokesčius. Tačiau dėl šios priežasties formaliai sumažėjo II kategorijos plotų kiekis, kadangi kaip minėta, atitinkami II kategorijos plotai buvo priskirti aukštesnei - I kategorijai, už šiuos plotus sumokant didesnį (I kategorijai taikomą) mokestį. Atlikęs planinį patikrinimą, 2013-05-15 Aplinkos ministerijos Kauno regiono aplinkos apsaugos departamento Atliekų tvarkymo ir taršos apskaitos skyrius (Deparatmentas) priėmė patikrinimo aktą Nr. 23 (toliau - Patikrinimo aktas). Jame nustatė, jog pareiškėjas už 2008, 2009, 2010, 2011 ir 2012 metus neteisingai deklaravo I, II, III, IV, VI ir VII kategorijos medžioklės plotų dydžius, todėl vadovaujantis Mokesčio už valstybinius gamtos išteklius įstatymo (toliau- Įstatymas) 6 straipsnio 2 dalimi, paskaičiuotas mokestis didesniu tarifu - 40935 Lt. Taip pat 2008, 2009, 2010 metais deklaruoti didesni nei nurodyti Leidime II ir VII kategorijos medžioklės plotai, 2011-2012 m. -I kategorijos medžioklės plotai. Dėl šios priežasties pareiškėjas gali tikslinti Mokesčio už medžiojamųjų gyvūnų išteklių naudojimą deklaracijas. Pareiškėja patikrinimo metu pagrindė duomenų neatitikimo priežastis ir nurodė, kad deklaravimo skaičiai atitinkamose kategorijose buvo sumažinti, kadangi atitinkami medžioklės plotai, pasikeitus jų augimviečių sudėčiai, buvo priskirti aukštesnei kategorijai. Jau minėta, kad dėl tokio netikslumo pareiškėja bendroje sumoje už medžiojamųjų gyvūnų išteklių naudojimą 2011 ir 2012 m. sumokėjo didesnius mokesčius, negu būtų turėjęs sumokėti pagal patikrinimo rezultatus, t. y. už 2011 metus - 11 438 Lt (vietoje patikrinimo metu apskaičiuotų 8969 Lt); už 2012 metus - 11 766 Lt (vietoje patikrinimo metu apskaičiuotų 9224 Lt). Nepaisant to, Departamentas 2013-06-11 sprendimu Nr. S9-7 (toliau - Sprendimas), nusprendė patvirtinti Patikrinimo aktą, tame tarpe ir dalyje dėl Patikrinimo akto Išvadų 1 punkto patvirtinimo, kuriuo paskaičiuotas mokestis didesniu tarifu - 40935 Lt. Atsakovas laikė, kad formaliu požiūriu yra nepagrįstai sumažinti II kategorijos medžioklės plotai ir dėl to taikytina Įstatyme nustatyta sankcija. Remiantis LR Aplinkos ministro 2005-03-21 įsakymu Nr. D1-162 patvirtintu Medžioklėtvarkos projektų rengimo, derinimo, teikimo tvirtinti ir tvirtinimo tvarkos aprašu (toliau - Aprašu) mokesčio už valstybinius gamtos išteklius mokestiniu pagrindu tampa Medžioklėtvarkos projektas, kuriame inter alia vadovaujantis Aprašo 4.5 punktu pateikiami patikslinti apskaičiuoti rodikliai, nuo kurių priklauso mokesčio už medžiojamųjų gyvūnų išteklių naudojimą dydis: medžioklės plotų dydis ir jų pasiskirstymas kategorijomis pagal tinkamumą medžiojamiesiems gyvūnams gyventi ir veistis. Pareiškėja, pateikdama deklaracijas apie medžioklės plotus pagal atitinkamas kategorijas, šiuos duomenis pateikė vadovaudamasi Medžioklėtvarkos projekto rengimo stadijoje pateiktais duomenimis, pateikdama patikslintus apskaičiuotus rodiklius: medžioklės plotų dydžius ir jų pasiskirstymą kategorijomis pagal tinkamumą medžiojamiesiems gyvūnams gyventi ir veistis. Jau 2008 metais buvo parengtas ir su atsakovu Departamentu suderintas Medžioklėtvarkos projektas. Dėl šio Medžioklėtvarkos projekto neatitikimo plotų ribose galutinis jo patvirtinimas užtruko iki 2011 metų. Todėl 2003 - 2010 metų laikotarpiu pareiškėja mokestį už medžiojamųjų gyvūnų išteklių naudojimą mokėjo pagal išduotą leidimą naudoti medžiojamųjų gyvūnų išteklius, o jau už 2011 ir 2012 metų laikotarpius - pagal Medžioklėtvarkos projektą, kuriame aktualūs (I ir II kategorijos) medžioklės plotų duomenys jau buvo pakeisti. Tokiu būdu, Pareiškėja tinkamai deklaravo atitinkamų kategorijų medžioklės plotų dydžius ir teisingai sumokėjo mokestį už medžiojamųjų gyvūnų išteklių naudojimą, o Įstatyme nustatyta sankcija taikyta nepagrįstai. Mokesčio objektas yra valstybiniai gamtos ištekliai, įskaitant medžiojamuosius gyvūnus, kurie apmokestinami pagal medžioklės plotų kategorijas (Įstatymo 1 ir 4 str.). Todėl mokesčių sumokėjimas už naudojamus gamtos išteklius yra vientisa prievolė. Dėl Pareiškėjos galimai neteisingai deklaruotų medžioklės kategorijų kiekių bendras mokėtinas mokesčio dydis ir sumokėtas mokestis ne sumažėjo, bet priešingai - padidėjo. Todėl įstatyminių sankcijų taikymas nagrinėjamu atveju pripažintinas nepagrįstu ir neteisėtu. Teisės normos aiškinamos ir taikomos atsižvelgiant į bendruosius teisingumo, protingumo ir sąžiningumo teisės principus, atitinkamos normos esmę, tikslus ir šia norma ginamas vertybes. Tuo tarpu formalus, teisės normos tikslų neatitinkantis teisės taikymas, tiek nacionalinėje teismų praktikoje, tiek teisės doktrinoje yra pripažįstamas netinkamu teisės taikymu.

Atsiliepimas

Atsakovas atsiliepimu į skundą su skundu nesutiko, prašė jį atmesti kaip nepagrįstą (b.l. 47-51).

Atsiliepime į skundą nurodė bei atstovė teismo posėdžio metu paaiškino, jog Departamentas atliko pareiškėjo planinį patikrinimą, kurio tikslas - mokesčio už valstybinius gamtos išteklius (mokesčio už medžiojamųjų gyvūnų išteklius) apskaičiavimo ir deklaravimo teisingumo patikrinimas už 2008, 2009, 2010, 2011 ir 2012 metus. Mokestinio patikrinimo rezultatai įforminti 2013-05-15 Patikrinimo aktu Nr. 23. Patikrinimo metu nustatyta, kad VĮ „Kauno miškų urėdija“ už 2008, 2009, 2010, 2011 ir 2012 metus neteisingai deklaravo I, II, III, IV. VI ir VII kategorijos medžioklės plotų dydžius, todėl vadovaujantis Įstatymo 6 str. 2 dalimi paskaičiuotas mokestis didesniu tarifu ir yra 40932 Lt. Taip pat 2008, 2009, 2010 metais VĮ „Kauno miškų urėdija“ deklaravo didesnius nei nurodyti Leidime II ir VII kategorijos medžioklės plotus, 2011 - 2012 metais - I kategorijos medžioklės plotus. Dėl šios priežasties pareiškėja gali tikslinti Mokesčio už medžiojamųjų gyvūnų išteklių naudojimo deklaracijas. Valstybiniai gamtos ištekliai, kurie yra mokesčio objektas, detalizuoti Lietuvos Respublikos mokesčio už valstybinius gamtos išteklius įstatyme (toliau -Įstatymas), kurio 4 straipsnyje numatyta, kad apmokestinami šie išgaunami valstybiniai gamtos ištekliai; naudingosios iškasenos, nurodytos šio Įstatymo 1 priede, išskyrus angliavandenilius ir durpes, naudojamas gydymo įstaigose, vanduo ir statybinis gruntas, nurodyti šio įstatymo 2 priede bei medžiojamieji gyvūnai, apmokestinami pagal medžioklės plotų kategorijas, nurodytas šio įstatymo 3 priede. Vadovaujantis Įstatymo 5 straipsnio 2 dalimi mokesčio už medžiojamųjų gyvūnų išteklius mokėtojai yra fiziniai ir juridiniai asmenys, turintys leidimą naudoti medžiojamųjų gyvūnų išteklius medžioklės plotų vienete pagal Lietuvos Respublikos medžioklės įstatymą (toliau- Medžioklės įstatymas), išskyrus biologinio profilio mokslo ir mokymo įstaigas, vykdančias laukinės gyvūnijos, jos gyvenamosios aplinkos ir medžioklės mokslinius tyrimus, o pagal 7 straipsnio 3 dalį mokesčio už medžiojamųjų gyvūnų išteklius mokėtojai, mokestinio laikotarpio mokesčio deklaracijoje taikydami indeksuotą šio įstatymo 3 priede nustatytą mokesčio už medžiojamųjų gyvūnų išteklius tarifą pagal medžioklės plotų kategorijas, apskaičiuoja ir moka mokestį už per mokestinį laikotarpį mokesčio mokėtojui suteiktą (leistą) naudoti atitinkamos kategorijos medžioklės plotų dydį. Pagal Įstatymo 6 straipsnio 1 dalį, mokesčio už valstybinius gamtos išteklius tarifai nustatyti Įstatymo 1, 2 ir 3 prieduose. Pagal šio Įstatymo 6 straipsnio 2 dalį už nedeklaruotą ar deklaruotą mažesnį negu išgautas gamtos išteklių kiekį ir (ar) be leidimo išgautą gamtos išteklių kiekį taikomas didesnis mokesčio tarifas, apskaičiuojamas 1, 2 ir 3 prieduose nustatytus tarifus dauginant iš koeficiento 10. Leidimas medžiojamųjų gyvūnų ištekliams naudoti - dokumentas, kuris Medžioklės įstatymo nustatyta tvarka suteikia teisę naudoti medžiojamųjų gyvūnų išteklius tam tikrame medžioklės plotų vienete (Medžioklės įstatymo 2 str. 5 d.). Pagal Medžioklės įstatymo 10 straipsnio 2 ir 3 dalį leidimą naudoti medžiojamųjų gyvūnų išteklius konkrečiame medžioklės plotų vienete išduoda Aplinkos ministerijos regionų aplinkos apsaugos departamentai; leidimas naudoti medžiojamųjų gyvūnų išteklius medžioklės plotų vienete išduodamas tik vienam medžioklės plotų naudotojui ne trumpesniam kaip 10 metų laikotarpiui. Medžioklės plotų naudotojas VĮ „Kauno miškų urėdija“ 2011, 2012 metais teikdamas deklaracijas ir mokėdamas mokestį už medžiojamųjų gyvūnų išteklius nepagrįstai apskaičiavo mokesčio už medžiojamųjų gyvūnų išteklių naudojimą dydį pagal Medžioklėtvarkos projekto 1.1 lentelėje nurodytas medžioklės plotų kategorijas, o ne pagal Departmento išduoto Leidimo priedą apie medžioklės plotų dydį bei pasiskirstymą pagal tinkamumą medžiojamiesiems gyvūnams gyventi ir veistis. Vadovaujantis Leidimų naudoti medžiojamųjų gyvūnų išteklius medžioklės plotų vienete tvarkos 12 punkto nuostatomis išduoto Leidimo neatsiejamos dalys yra medžioklės plotų vieneto planas su pažymėtomis teritorijomis, kuriose leidžiama medžioti ir kuriose medžioklė yra uždrausta, žodinis medžioklės plotų vieneto ribų aprašymas ir priedas apie medžioklės plotų dydį bei pasiskirstymą pagal tinkamumą medžiojamiesiems gyvūnams gyventi ir veistis. Departamentas 2003-07-11 įsakymu Nr. 32 VĮ „Kauno miškų urėdija“ išdavė leidimą naudoti medžiojamųjų gyvūnų išteklius profesionalios medžioklės ūkio plotų vienete (toliau - Leidimas) Kauno rajono savivaldybėje su priedu apie medžioklės plotų dydį bei pasiskirstymą pagal tinkamumą medžiojamiesiems gyvūnams gyventi ir veistis. Vadovaujantis Leidimų naudoti medžiojamųjų gyvūnų išteklius medžioklės plotų vienete tvarkos 5 punkto nuostatomis, Leidimas iki 2013-05-15 Planinio patikrinimo akto surašymo nebuvo koreguotas. Atliekant planinį VĮ „Kauno miškų urėdija“ patikrinimą dėl mokesčių apskaičiavimo ir deklaravimo teisingumo, mokestis už medžiojamųjų gyvūnų išteklius buvo tikrinamas pagal Leidime suteiktą naudoti atitinkamos kategorijos medžioklės plotų dydį, kaip tai įteisinta Lietuvos Respublikos mokesčio už valstybinius gamtos išteklius įstatymo 7 straipsnio 3 dalyje, t.y. mokesčio už medžiojamųjų gyvūnų išteklius mokėtojas moka mokestį už per mokestinį laikotarpį suteiktą (leistą) naudoti atitinkamos kategorijos medžioklės plotų dydį. Planinio patikrinimo metu nustatyta, kad VĮ „Kauno miškų urėdija“ Mokesčio už medžiojamųjų gyvūnų išteklių naudojimą deklaracijose už 2008, 2009, 2010, 2013 ir 2012 metus neteisingai deklaravo I kategorijos (Lapuočių ir mišrūs lapuočių su spygliuočiais medynai (spygliuočių - iki 50 procentų)), II kategorijos (Mišrūs spygliuočių su lapuočiais medynai (lapuočių - nuo 25 iki 50 procentų)), III kategorijos (Mišrūs spygliuočių su nedidele lapuočių priemaiša medynai (lapuočių nuo 11 iki 24 procentų)), IV kategorijos (Gryni pušynai su ne didesne kaip 10 procentų kitų medžių rūšių priemaiša), VI kategorijos (Laukai (žemės ūkio naudmenos ir krūmynai) kitoje Lietuvos Respublikos dalyje) ir VII kategorijos (Vandens telkiniai) medžioklės plotus (2013-05-15 Patikrinimo aktas Nr. 23; 2 lentelė): -už 2008-2010 m. mokestinius laikotarpius, nedeklaravo - 0,4 ha I kategorijos medžioklės plotuose; -už 2011-2012 m. mokestinius laikotarpius, nedeklaravo - 869,7 ha II kategorijos medžioklės plotuose; -už 2008-2010 m. mokestinius laikotarpius, nedeklaravo - 0,7 ha ir 2011-2012 m. mokestinius laikotarpius, nedeklaravo - 504,5 ha III kategorijos medžioklės plotuose; -už 2008-2010 m. mokestinius laikotarpius, nedeklaravo - 0,4 ha ir 2011-2012 m. mokestinius laikotarpius, nedeklaravo - 1,3 ha IV kategorijos medžioklės plotuose;-už 2011-2012 m, mokestinius laikotarpius, nedeklaravo - 36,8 ha VI kategorijos medžioklės plotuose; - už 2011-2012 m. mokestinius laikotarpius, nedeklaravo - 43,1 ha VII kategorijos medžioklės plotuose. Taip pat 2008, 2009, 2010 metais deklaruoti didesni nei nurodyti Leidime II ir VII kategorijų medžioklės plotai, 2011-2012 m. -1 kategorijos medžioklės plotai. Mokesčio už medžiojamuosius gyvūnus tarifai pagal medžioklės plotų kategorijas ir indeksavimo koeficientus 2008, 2009, 2010, 2011, 2012 metams pritaikyti teisingai. Pareiškėja nepagrįstai skunde nurodo, kad Departamentas už neteisingai 2008, 2009, 2010, 2011 ir 2012 metais deklaruotus I, II, III, IV, VI, VII kategorijų medžioklės plotų dydžius neturėjo skaičiuoti mokestį didesniu tarifu. Vadovaujantis Įstatymo 6 straipsnio 2 dalimi, už nedeklaruotą ar deklaruotą mažesnį negu išgautas gamtos išteklių kiekį ir (ar) be leidimo išgautą gamtos išteklių kiekį taikomas didesnis mokesčio tarifas. Tarifas apskaičiuojamas Įstatymo 3 priedo nustatytus tarifus dauginant iš 10. Informacija apie VĮ „Kauno miškų urėdija" neteisingai deklaruotus I, II, III, IV, VI ir VII kategorijos medžioklės plotus, bei apskaičiuotus mokesčius didesniu tarifu už 2008, 2009, 2010, 2013 ir 2012 metus pateikta 2013-05-15 Patikrinimo akto 3 ir 4 lentelėse. Iš viso apskaičiuotas mokestis didesniu tarifu už 2008 - 2012 m. mokestinius laikotarpius yra 40935Lt. Pagal Įstatymo 4 straipsnio 1 dalies 3 punktą mokesčio objektas - medžiojamieji gyvūnai, apmokestinami pagal medžioklės plotų kategorijas. Iš Patikrinimo akto matyti, kad pareiškėjas už 2008, 2009, 2010, 2011 ir 2012 metus neteisingai deklaravo atitinkamų kategorijų medžioklės plotų dydžius ir neteisingai sumokėjo mokestį už medžiojamųjų gyvūnų išteklius. Įstatyme nedetalizuota kaltės forma, todėl atsakovas teisingai paskaičiavo didesnį tarifą.

Motyvuojamoji dalis

Skundas netenkintinas.

Byloje esančiais įrodymais nustatyta, jog Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Kauno regiono aplinkos apsaugos departamento (toliau- Kauno RAAD) Atliekų tvarkymo ir taršos apskaitos skyrius patikrinimo metu nustatė, kad VĮ „Kauno miškų urėdija“ už 2008, 2009, 2010, 2011 ir 2012 metus neteisingai deklaravo I, II, III, IV, VI ir VII kategorijos medžioklės plotų dydžius, todėl vadovaujantis Mokesčio už valstybinius gamtos išteklius įstatymo (toliau- Įstatymas) 6 straipsnio 2 dalimi, paskaičiuotas mokestis didesniu tarifu - 40932 Lt. Taip pat 2008, 2009, 2010 metais deklaruoti didesni nei nurodyti Leidime II ir VII kategorijos medžioklės plotai, 2011 - 2012 metais - I kategorijos medžioklės plotai. Dėl šios priežasties VĮ „Kauno miškų urėdija“ gali tikslinti Mokesčio už medžiojamųjų gyvūnų išteklių naudojimo deklaracijas. Kauno RAAD 2013-06-11 sprendimu Nr. S9-7 „Dėl patikrinimo akto tvirtinimo“ (toliau- Sprendimas) nusprendė patvirtinti Atliekų tvarkymo ir taršos apskaitos skyriaus 2013-05-15 patikrinimo aktą Nr. 23 (toliau- Patikrinimo aktas) (b.l. 52-57).

Nagrinėjamoje byloje ginčas yra kilęs dėl Kauno RAAD 2013-06-11 sprendimo Nr. S9-7 dėl patikrinimo akto tvirtinimo, kuriuo nusprendė patvirtinti Atliekų tvarkymo ir taršos apskaitos skyriaus 2013-05-15 patikrinimo akto Nr. 23 1 punktą, teisėtumo ir pagrįstumo.

Mokesčio už valstybinius gamtos išteklius įstatymo (toliau- Įstatymas)(akto redakcija, galiojanti nuo 2012- 01- 01) 6 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad už nedeklaruotą ar deklaruotą mažesnį negu išgautas gamtos išteklių kiekį ir/ar be leidimo išgautą gamtos išteklių kiekį taikomas didesnis mokesčio tarifas, kuris apskaičiuojamas Įstatymo 1, 2 ir 3 prieduose nustatytus tarifus dauginant iš koeficiento 10.

Įstatymo 7 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad mokesčio už medžiojamųjų gyvūnų išteklius mokestinis laikotarpis yra kalendoriniai metai. Minėto straipsnio 3 dalyje nustatyta, jog mokesčio už medžiojamųjų gyvūnų išteklius mokėtojai, mokestinio laikotarpio mokesčio deklaracijoje taikydami indeksuotą šio įstatymo 3 priede nustatytą mokesčio už medžiojamųjų gyvūnų išteklius tarifą pagal medžioklės plotų kategorijas, apskaičiuoja ir moka mokestį už per mokestinį laikotarpį mokesčio mokėtojui suteiktą (leistą) naudoti atitinkamos kategorijos medžioklės plotų dydį. Mokesčio mokėtojai, mokestiniam laikotarpiui pasibaigus, privalo užpildyti mokesčio už valstybinius gamtos išteklius deklaracijas ir jas pateikti tai teritorinei valstybinei mokesčių inspekcijai, kurios veiklos teritorijoje jie yra arba privalo būti įregistruoti mokesčio mokėtojais, ir sumokėti mokestį už valstybinius gamtos išteklius per kalendorinį mėnesį, einantį po mokestinio laikotarpio, kurio mokestis deklaruojamas, pabaigos.

Iš minėto teisinio reguliavimo matyti, kad pareiga teisingai deklaruoti medžioklės plotus yra nustatyta mokesčio už valstybinius gamtos išteklius mokėtojui, todėl spręstina, jog pareiškėjas turėjo būti apdairus ir teisingai deklaruoti medžioklės plotus, kadangi tai yra jo pareiga.

Iš byloje pateiktų dokumentų matyti, jog Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Kauno regiono aplinkos apsaugos departamento direktoriaus 2003-07-11 įsakymu Nr. 32 (toliau- Leidimas), VĮ „Kauno miškų urėdija“ buvo išduotas leidimas naudoti medžiojamųjų gyvūnų išteklius medžioklės plotų vienete bei nurodytas medžioklės plotų vieneto paskirstymas pagal kategorijas. I kategorija- 1815, 4 ha, II kategorijai- 1524,7 ha, II kategorijai 890,7 ha, IV kategorijai- 1,4 ha, V kategorijai- 0 ha, VI kategorijai- 3290,0 ha, VII kategorijai- 61,8 ha (b.l.65-69,75). Medžioklėtvarkos projektas patvirtintas 2008-03-28 (b.l. 71-73). Remiantis pateiktomis mokesčio už medžiojamųjų gyvūnų išteklių naudojimą deklaracijomis (b.l.60-64) bei patvirtintais medžioklės plotų vieneto paskirstymo pagal kategorijas dydžius matyti, jog Kauno RAAD Atliekų tvarkymo ir taršos apskaitos skyrius patikrinimo akte teisingai nurodė, jog pareiškėjas už 2008-2010 m. mokestinius laikotarpius, nedeklaravo- 0,4 ha I kategorijos medžioklės plotuose; už 2011-2012 m. mokestinius laikotarpius, nedeklaravo - 869,7 ha II kategorijos medžioklės plotuose; už 2008-2010 m. mokestinius laikotarpius, nedeklaravo - 0,7 ha ir 2011-2012 m. mokestinius laikotarpius, nedeklaravo - 504,5 ha III kategorijos medžioklės plotuose; už 2008-2010 m. mokestinius laikotarpius, nedeklaravo - 0,4 ha ir 2011-2012 m. mokestinius laikotarpius, nedeklaravo - 1,3 ha IV kategorijos medžioklės plotuose; už 2011-2012 m., mokestinius laikotarpius, nedeklaravo - 36,8 ha VI kategorijos medžioklės plotuose; - už 2011-2012 m. mokestinius laikotarpius, nedeklaravo - 43,1 ha VII kategorijos medžioklės plotuose. Taip pat 2008, 2009, 2010 metais deklaruoti didesni nei nurodyti Leidime II ir VII kategorijų medžioklės plotai, 2011, 2012 metais- I kategorijos plotai. Patikrinimo metu apskaičiuotas mokestis didesniu tarifu: už deklaruotus mažesnius I kategorijos medžioklės plotų dydžius 2008 metais yra 9 Lt, 2009 m. -9 Lt, 2010 m. -9 Lt; už deklaruotus mažesnius II kategorijos medžioklės plotų dydžius 2011 metais yra 13912 Lt, 2012 m.- 14308 Lt; už deklaruotus mažesnius III kategorijos medžioklės plotų dydžius 2008 metais yra 8 Lt, 2009 m. - 8 Lt, 2010 m. - 8 Lt, 2011 m. - 6052 Lt, 2012 m. - 6225 Lt; už deklaruotus mažesnius IV kategorijos medžioklės plotų dydžius 2008 metais yra 2 Lt, 2009 m. - 2 Lt, 2010 m, - 2 Lt, 2011 m. - 8 Lt, 2012 m. - 8 Lt; už deklaruotus mažesnius VI kategorijos medžioklės plotų dydžius 2011 metais yra 123 Lt, 2012 m.- 126 Lt; už deklaruotus mažesnius VII kategorijos medžioklės plotų dydžius 2011 metais yra 57 Lt, 2012 m.- 59 Lt. Iš viso apskaičiuota- 40 935 Lt (b.l. 54-55).

Pareiškėja nesutiko su atsakovo apskaičiuotu didesniu tarifu ir nurodė, jog pareiškėja, pateikdama deklaracijas apie medžioklės plotus pagal atitinkamas kategorijas, šiuos duomenis teikė vadovaudamasi Medžioklėtvarkos projekto rengimo stadijoje pateiktais duomenimis, pateikdama patikslintus apskaičiuotus rodiklius. Minėtas projektas buvo patikslintas ir patvirtintas tik 2011 m. Be to, pareiškėjos galimai neteisingai deklaruotų medžioklės kategorijų kiekių bendras mokėtinas mokesčio dydis ir sumokėtas mokestis ne sumažėjo, bet padidėjo.

Vadovaujantis Įstatymo 5 straipsnio 2 dalimi mokesčio už medžiojamųjų gyvūnų išteklius mokėtojai yra fiziniai ir juridiniai asmenys, turintys leidimą naudoti medžiojamųjų gyvūnų išteklius medžioklės plotų vienete pagal Lietuvos Respublikos medžioklės įstatymą (toliau- Medžioklės įstatymas), išskyrus biologinio profilio mokslo ir mokymo įstaigas, vykdančias laukinės gyvūnijos, jos gyvenamosios aplinkos ir medžioklės mokslinius tyrimus, o pagal 7 straipsnio 3 dalį mokesčio už medžiojamųjų gyvūnų išteklius mokėtojai, mokestinio laikotarpio mokesčio deklaracijoje taikydami indeksuotą šio įstatymo 3 priede nustatytą mokesčio už medžiojamųjų gyvūnų išteklius tarifą pagal medžioklės plotų kategorijas, apskaičiuoja ir moka mokestį už per mokestinį laikotarpį mokesčio mokėtojui suteiktą (leistą) naudoti atitinkamos kategorijos medžioklės plotų dydį. Atsižvelgiant į tai, spręstina, jog pareiškėjos argumentas, jog pateikdama deklaracijas apie medžioklės plotus pagal atitinkamas kategorijas, šiuos duomenis teikė vadovaudamasi Medžioklėtvarkos projekto rengimo stadijoje pateiktais duomenimis, kurie yra tikslesni, o ne patvirtintame Leidime, kuriame buvo nurodytas medžioklės plotų vieneto paskirstymas pagal kategorijas, todėl mokesčius mokėjo teisingai, atmestinas, nes pagal Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Kauno regiono aplinkos apsaugos departamento direktoriaus 2003-07-11 įsakymu Nr. 32 patvirtinto VĮ „Kauno miškų urėdija“ išduoto Leidimo naudoti medžiojamųjų gyvūnų išteklius medžioklės plotų vienete 19 punktą Leidimo III skyriuje nurodytos medžiojamųjų gyvūnų išteklių naudojimo, apsaugos ir gausinimo sąlygos yra patikslinamos kiekvienąkart, kai yra parengiamas medžioklės plotų vieneto medžioklėtvarkos projektas, patvirtinamas medžioklės plotų vienetų ribų pakeitimo projektas arba įsteigiama nauja saugoma teritorija, kurioje medžiojamųjų gyvūnų išteklių naudojimo, apsaugos ir gausinimo sąlygos nustatomo kitokios nei iki tol buvę (b.l.65-68). Tokiu būdu, pareiškėjos parengto Medžioklės plotų vieneto VĮ „Kauno miškų urėdija“ profesionalios medžioklės plotų vienetas“ medžioklėtvarkos projekto 1.1 lentelėje nurodyti duomenys (plotai, kategorijos) buvo pagrindu pakeisti Leidimo sąlygas (Leidimo 19 punktas) ir mokėti mokesčius Leidimo 12 punkto pagrindu, tačiau, kaip matyti iš pareiškėjos atstovų paaiškinimų bylos nagrinėjimo metu, pareiškėja šios pareigos neįvykdė, todėl pareiškėjai kyla jos neįvykdymo pasekmės.

Pareiškėjos pareiga pildyti deklaracijas pagal įstatymą. Tai, kad buvo sumokėta daugiau mokesčio, nei būtų sumokėta, jei pareiškėja deklaracijas būtų pildžiusi pagal patvirtintą Leidimą, negalima laikyti svariu argumentu naikinant skundžiamą sprendimą. Šiuo atveju pareiškėja savo kaltės, jog pildydama deklaraciją ji klydo, nepripažįsta, todėl teismui nėra galimybės vertinti kitas aplinkybes dėl paskaičiuoto mokesčio sumažinimo.

Aptartų teisinių ir faktinių aplinkybių pagrindu darytina išvada, kad atsakovas teisingai nustatė, kad VĮ „Kauno miškų urėdija“, deklaruodama mokestį už medžiojamųjų gyvūnų išteklius, neteisingai deklaravo I, II, III, IV,VI ir VII kategorijos medžioklės plotų dydžius, ir juos apmokestino didesniu tarifu, todėl ginčijamas Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Kauno regiono aplinkos apsaugos departamento 2013-06-11 sprendimas Nr. S9-7 „Dėl patikrinimo akto tvirtinimo“ dalyje dėl Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Kauno regiono aplinkos apsaugos departamento Atliekų tvarkymo ir taršos apskaitos skyriaus 2013-05-15 patikrinimo akto Nr. 23 išvadų 1 punkto patvirtinimo, yra pagrįstas ir teisėtas, todėl naikinti jo skunde nurodytais motyvais nėra teisinio pagrindo (ABTĮ 57 str. 1 d.).

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 straipsniais, 88 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nusprendžia:

Pareiškėjos VĮ „Kauno miškų urėdija“ skundą atmesti.

Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant šiam teismui arba per Kauno apygardos administracinį teismą.

Teisėjai Rimantas GiedraitisDaina KukalienėJanina Vitunskienė