Klaipėdos apylinkės teismo įsakymas

2011-12-06 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1258-201/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2011-12-06
Bylos Nr.
1-1258-201/2011
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Adolfina Simaitienė
Kaltinamasis
M. V., J. V.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1258-201/2011Teisminio proceso Nr.1-65-1-00777-2011-8Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.5.1.;1.1.7.2.4.;2.10.1.4. (S)
TEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. gruodžio 6 d.Klaipėda

Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėja Adolfina Simaitienė, išnagrinėjusi Klaipėdos miesto apylinkės prokuratūros Trečiojo skyriaus prokurorės Nijolės Žemaitytės pareiškimą dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu, kurioje

M. V., a.k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Telšiuose, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, pagrindinio išsilavinimo, nedirbantis, mokosi (duomenys neskelbtini) gimnazijoje, gyv. Klaipėda, (duomenys neskelbtini) teistas: 2011-01-27 Klaipėdos m. apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 182 str. 3 d. - 15 MGL bauda; 2011-06-06 Klaipėdos m. apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 182 str. 3 d. - 20 MGL bauda; 2011-09-16 Palangos m. apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos BK 302 str. 1 d. (2 epizodai), 300 str. 1 d., 178 str. 1 d. - 38 MGL (4940Lt) dydžio bauda,

J. V., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Klaipėdoje, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, pagrindinio išsilavinimo, dirbantis (duomenys neskelbtini) nesimokantis, gyv. (duomenys neskelbtini) Klaipėda, neteistas,

kaltinami padarę nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

M. V., J. V. apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą:

2011-04-16, 09.31 val., jie, veikdami bendrininkų grupėje, turėdami tikslą apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą, M. V. įdėjus melagingą skelbimą internetinėje svetainėje www.olx.lt iš IP 78.61.211.165, registruoto (duomenys neskelbtini), apie parduodamą mobiliojo ryšio telefoną ,,Apple iPhone 3gs/16gb“ ir nukentėjusįjį telefonu klaidinant dėl neva parduodamo mobilaus ryšio telefono, po ko suklaidintas nukentėjusysis M. I., ketindamas įsigyti mobilaus ryšio telefoną, 2011-05-05 pervedė už perkamą mobilaus ryšio telefoną 420 Lt avansą į J. V. priklausančią sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią banke AB ,,Swedbank“, tačiau nukentėjusysis mobilaus ryšio telefono negavo, pinigai jam nebuvo grąžinti. Tokiu būdu jie, veikdami bendrininkų grupėje apgaule savo naudai įgijo 420 Lt, priklausančius M. I..

M. V. kaltu prisipažino iš dalies, parodė, kad 2011 m. pavasarį, tikslaus laiko nepamena, jam draugas J. V. pasakė, kad ketina parduoti mobilaus ryšio telefoną ,,iPhone 3 GS“. To parduodamo telefono jis nematė. Kiek pamena, J. V. tuo metu neturėjo telefono sąskaitoje lėšų, iš kurių būtų galima įdėti skelbimą (apmokėti vartotojo sąskaitą). J. V. jo paprašė, kad jis įdėtų skelbimą į internetą dėl parduodamo telefono. Po ko jis įdėjo skelbimą www.olx.lt , kuriame nurodė, kad yra parduodamas telefonas ,,iPhone 3 GS“, kurio vertė 600 lt ir nurodė telefono būklę, komplektaciją. Registruodamas nurodė savo nenaudojamą telefono numerį Nr. (duomenys neskelbtini),el. pašto adresą (duomenys neskelbtini), kuris yra bendras su draugų kompanija. Šie duomenys skelbime buvo nurodyti automatiškai. Maždaug po poros dienų jam į ,,Skype“ programą parašė asmuo, kuris teiravosi dėl telefono, klausinėjo, kokia jo būklė, kaip jis veikia, dėl kainos jis nieko nesiderėjo, dar jis nurodė savo telefono numerį. Tada jis pirkėjui nurodė savo sesers E. V. banko sąskaitos, atidarytos banke ,,Swedbank“, numerį, kad jis galėtų pervesti pinigus. Savo sesers banko sąskaitos numerį nurodė todėl, kad su J. V. banko sąskaita buvo kažkas atsitikę, kas būtent, nepamena. Po ko mobilaus ryšio telefono pirkėjas M., gyvenantis Kaune, nurodė, kad pirks mobilaus ryšio telefoną ir perves pinigus. Prieš pervedant pinigus, jis J. V. davė M. telefono numerį, kad jis toliau bendrautų ir galėtų parduoti telefoną. Kaip toliau jiedu bendravo, nežino. Kitą dieną susitikus su J. V. prie p/c ,,Akropolis“, Taikos pr. 61, pastarasis pasakė, kad jis negavo pinigų už telefoną. Tą pačią dieną, maždaug po pusvalandžio jis vėl susitiko J. V., kuris pasakė, kad jau gavo už telefoną pinigus, apie 400 Lt. Po to jiedu nuvažiavo iki Senojo turgaus. Tą dieną jie planavo išsinuomoti butą ir padaryti vakarėlį, todėl išlipus prie turgavietės, J. V. nuėjo atsiskaityti su šeimininku, o jis vienas nuėjo į Turgaus gatvėje esantį bankomatą nuimti pinigus nuo J. V. sąskaitos. Prieš tai J. V. padavė jam savo banko mokėjimo kortelę ir pasakė PIN kodą. Po ko jis, nuėmęs visus pinigus, apie 400 litų, juos atidavė J. V.. Apie tai, kad M. paštu negavo mobilaus ryšio telefono, nežinojo (1 t., b. l. 157-159, 164-165).

J. V. kaltu neprisipažino, parodė, kad 2011 metais, pavasario pabaigoje, tikslaus laiko neatsimena, draugas M. V., su kuriuo tuo metu artimai bendravo, užsiminė, kad ketina parduoti mobilaus ryšio telefoną, tikslaus modelio nenurodė. To parduodamo telefono jis realiai nėra matęs, nežino, ar M. V. tokį telefoną turėjo. Po ko M. V. jo paprašė duoti jam savo sąskaitos numerį, į kurią pirkėjas galėtų pervesti pinigus už telefoną. Jis jam davė savo sąskaitos numerį (jo sąskaita atidaryta banke ,,Swedbank“), taip pat jam pasakė savo ID kodą, prisijungimo prie banko sąskaitos duomenis bei PIN kodą. Jis neįtarė, kad M. V., pasinaudodamas jo banko sąskaita, gali padaryti nusikalstamą veiką. Savo banko sąskaitą jam davė todėl, kad tuo metu M. V. savosios sąskaitos neturėjo, o jam skubiai reikėjo gauti už telefoną pinigus. Be to, jis buvo kartu su M. V. p/c,,Akropolis“, kai jis viešoje internetinėje svetainėje susirašė su pirkėju, kiek pamena, jis dar nurodė savo el. pašto adresą (duomenys neskelbtini). Šis pašto adresas priklauso M. V.. Po to jis su M. V. buvo apsilankę ir kitoje viešoje internetinėje svetainėje, bet kokioje, nurodyti negali. Jis su nukentėjusiuoju telefonu nebendravo. Po kelių dienų M. V. užėjo pas jį į namus ir pasakė, kad jau nuėmė nuo jo sąskaitos pinigus, kuriuos pervedė pirkėjas bei grąžino jam banko mokėjimo kortelę (1 t., b. l.199-200, 2 t., b. l. 5-6)

Iš akistatos protokolo matyti, kad suvedus į akistatą kaltinamuosius, kaltinamasis M. V. parodo, jog jis su J. V. susitarė įdėti skelbimą dėl parduodamo telefono ir gautus už telefoną pinigus išleido bendrai; kaltinamasis J. V. neigia žinojęs, kad skelbimas apie parduodamą telefoną yra melagingas ir nurodo, kad M. V., gavęs pinigus už telefoną, mokėjo už buto nuomą ir alkoholinius gėrimus ( 2 t., b. l. 9-12).

Nukentėjusysis M. I. parodė, kad 2011-05-04 apie 17.00 val., naršydamas internete, internetinėje svetainėje www.olx.lt rado skelbimą, kuriame asmuo, pasivadinęs ,,chibasmoke“, siūlo pirkti mobilųjį telefoną ,,Apple iphone 3 gs/16gb“. Skelbime buvo nurodyta, kad asmuo yra iš Telšių. Skelbime buvo nurodytas toks tekstas ,,Parduodu visiškai naują ,,Iphone 3GS“ 16 GB. pilna komplektacija, gamykliškai nerištas, buvo įjungtas tik patikrinti. Parvežtas lauktuvių iš UK. Originalas. Pasiūlymus siųsti į el. paštą (duomenys neskelbtini) ”. Skelbime nurodyta kaina – 700 litų. Tą pačią dieną iš savo el.pašto (duomenys neskelbtini), į el. paštą (duomenys neskelbtini), jis parašė laišką, kuriame parašė, kad į tai labai rimtai žiūri, duoda 600 litų ir ar tai tinka. Tą pačią dieną, vakare, ar kitą dieną, jam buvo atrašyta, kad turi minėtą mobilųjį telefoną ir jam kaina tinka. Tuomet jis pasiteiravo, kaip galima nusipirkti šį telefoną, paklausė, ar gali atvažiuoti jį pasiimti į Telšius. Pardavėjas jam pasakė, kad gali, tačiau negarantavo, kad jis dar bus likęs iki savaitgalio. Tada minėtasis ,,anonimas“ pasiūlė atsiųsti mobilųjį telefoną ,,Iphone 3 GS 16 GB“ paprastu paštu. Jis pasidomėjo, kada turės perduoti pinigus, ar atsiimant daiktą pašte, ar išankstiniu pavedimu. Pardavėjas jam pasakė, kad tik išankstiniu pavedimu. Tada jis paklausė pardavėjo, kur jo garantija, kad minėtą daiktą jis gaus, o pardavėjas patikino, kad tai yra saugu. Be to, pardavėjas norėjo, kad jis jam iš karto pervestų 600Llt. Po to jiedu susiderėjo, kad jis perves 420 Lt, o gavęs telefoną – likusius 220 Lt. Kaip jie susitarė, jis sumokės už pašto išlaidas, tai yra 20 litų. Vėliau pardavėjas paprašė jo rekvizitų. Jis jam nurodė savo vardą, pavardę, adresą ir pašto kodą, dar vėliau nurodė jam savo mobiliojo telefono numerį. Vėliau jie bendravo žinutėmis. Pardavėjas jam nurodė savo tel. Nr. (duomenys neskelbtini), ir pasakė, kad į šitą numerį parašytų, kai padarys pavedimą. Tačiau SMS pardavėjas rašė iš telefono nr. (duomenys neskelbtini). Iš pradžių jis buvo nurodęs pinigų persiuntimui sąskaitą – (duomenys neskelbtini) bei nurodęs gavėjo vardą ir pavardę, tai yra E. V.. Kai jis pardavėjui parašė, kad šios sąskaitos neturi, pardavėjas jam atsiuntė kitą sąskaitą – J. V., sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini). 2011-05-05 jis nuvyko į banką ,,Swedbank“, kuris Kauno mieste, ,,Savas“ prekybos centre ir atliko pavedimą J. V., gavėjo sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), persiuntė 420 Lt. Tada pardavėjui parašė žinutę, kad padarė pavedimą. Tą pačią dieną, maždaug už valandos, po pavedimo, pardavėjas jam parašė, kad mobilųjį telefoną išsiuntė. Šio telefono negavo iki šiol. Po to, skambinant pardavėjui, niekas neatsiliepdavo, el. laiškų neatrašė. Po to jis paskambino telefono numeriu Nr. (duomenys neskelbtini). Atsiliepęs jaunuolis, kuris atrodė lyg pasimetęs, iš pradžių pasakė, kad nieko nežino, o vėliau, kad jo brolis naudojasi jo telefonu. Daugiau šiuo numeriu jam niekas neatsiliepė (1 t., b. l. 10-11).

Liudytoja E. V. parodė, kad nuo 2008 m. nuolat gyvena Vilniuje, kur studijuoja Vilniaus universitete. Savo vardu turi sąskaitą AB ,,DnB Nord bankas“. Sąskaitos numerio pasakyti negali. AB ,,Swedbank“ ji niekada sąskaitos neturėjo, kam priklauso sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini), nežino (I t., b.l. 16-17).

Liudytoja R. V. parodė, kad telefono numeris (duomenys neskelbtini) priklauso jai, juo naudojasi apie keturis metus. Šiuo numeriu dažniausiai naudojosi ji pati, tačiau būna atvejų, kad duoda pasinaudoti ir sūnui M. V. ir kitiems šeimos nariams. Nr. (duomenys neskelbtini) ji neatpažįsta, asmeniškai su šio numerio abonentu nebendravo. Telefono Nr. (duomenys neskelbtini) neatpažįsta. Kada sūnus pasiimdavo jos telefoną, ji jo nekontroliuodavo ir kam jis skambindavo, nežino. Negali pasakyti, ar J. V. yra buvęs jos namuose. Apie tai, kad iš jos telefono numerio buvo pildyta UAB ,,Diginet“ vartotojo sąskaita, nieko nežino. Taip pat nieko nežino ir apie skelbimą, kuris buvo įdėtas naudojantis internetu jos namuose. Apie sūnaus parduodamą telefoną, nieko nežino. Kažkada savo dukrai E. V. buvo atidariusi banke ,,Swedbank“ sąskaitą, tačiau savo iniciatyva ją 2011 m. gegužės mėn. uždarė (1 t. , b. l. 18-19)

Liudytoja K. A. parodė, kad prie kokių aplinkybių buvo įdėtas skelbimas į www.olx.lt bei parduotas mobilaus ryšio telefonas, ji nežino. J. V. yra jos buvęs draugas. M. V. yra mačiusi kelis kartus, beveik jo nepažįsta. Nei vieno iš jų telefonų šiuo metu neturi. V. A. nepažįsta. Nr. (duomenys neskelbtini) naudojasi ji, jis registruotas jos motinos R. A. vardu. Su Nr. (duomenys neskelbtini) ji niekada nėra bendravusi. Į jos tel. Nr. (duomenys neskelbtini) pavasarį buvo įvestas M. V. telefono numeris, tačiau negali patvirtinti, kad jo Nr. (duomenys neskelbtini). Ji asmeniškai niekada nepildė UAB ,,Diginet“ vartotojo sąskaitos iš numerio (duomenys neskelbtini). Neneigia, kad galėjo būti vienoje patalpoje kartu su J. V., kuomet jis galimai jungėsi prie savo banko sąskaitos, tačiau pačiame veiksme nedalyvavo. Su M. V. yra susitikusi tik kelis kartus, kartu būnant ir J. V.. Nuo 2011 m. kovo mėn. iki birželio mėn. ji draugavo su J. V., jie daug laiko praleisdavo kartu, jis naudodavosi jos telefonu Nr. (duomenys neskelbtini), tačiau jis jai nesakydavo, su kuo ir kokiais klausimais šnekėjo (1 t., b. l. 18-19).

2011-05-05 nurodymas pervesti įmokėtus pinigus (kopija) patvirtina, kad M. I. pervedė į J. V. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) - 420 litų (1 t., b.l. 13).

J. V. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) išrašas patvirtina, kad 2011-05-05 į šią sąskaitą M. I. pervedė 420,00 Lt ir 2011-05-05, 410 Lt nuimti nuo sąskaitos (1 t., b. l. 58)

Iš UAB „ Diginet“ administruojančio svetainę www. skelbiu .lt pateiktų duomenų matyti, kad minėti skelbimai buvo patalpinti iš IP adreso 78.61.211.165 .Kauno apskrities VPK NTV ENTS pateiki duomenys patvirtina, kad IP adresas 78.61.211.165, priklausė „DSL Takas“ vartotojui A. M., (duomenys neskelbtini), ir kad šiuo adresu gyvena M. V. (1 t., b. l. 40-41).

Iš dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad M. V. pateikė Lietuvos pašto kvitą, jog 2011-11-25 M. I. pervesta 420 Lt (I t., b. l. 168)

Motyvuojamoji dalis

M. V. bei J. V. kaltė visiškai įrodyta. Jų atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta, jų atsakomybę sunkinanti aplinkybė – nusikalstamą veiką padarė bendrininkų grupėje..

M. V. bei J. V. padaryta veika, atsižvelgiant į apgaule įgyto turto vertę, kvalifikuotina pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d.

Teismas, skirdamas bausmes, vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 str. ir atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį – įvykdytas nesunkus nusikaltimas , į kaltės formą ir rūšį - nusikaltimas padarytas tiesiogine tyčia, į nusikalstamos veikos stadiją - padarytas nusikaltimas baigtas. Atsižvelgiama į kaltinamųjų asmenybes – M. V. nusikalto nebe pirmą kartą, teistas už analogiškas veikas, J. V. anksčiau neteistas.

Paminėtos aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad už padarytas nusikalstamas veikas kaltinamiesiems skirtinos prokurorės pareiškime nurodyto dydžio baudos.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai ištirti: CD laikmena su bankomato – Turgaus g. 9, vaizdo įrašu; 3 vnt. CD su telefoninių numerių išklotinėmis, paliktini saugoti byloje

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., teismas,

nusprendžia:

M. V. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d., paskirti 15 MGL (1950 Lt) dydžio baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 3 d., paskirtą bausmę subendrinti visiško bausmių sudėjimo būdu su bausmėmis, paskirtomis 2011-06-06 teismo baudžiamuoju įsakymu, kuris subendrintas su 2011-01-27 teismo baudžiamuoju įsakymu ir 2011-09-16 teismo baudžiamuoju įsakymu, galutinę subendrintą bausmę paskirti - 73 MGL (9490litų) dydžio baudą.

Į bausmės laiką įskaityti bausmes, atliktas pagal 2011-06-06, 2011-09-16 teismo baudžiamuosius įsakymus.

J. V. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d., paskirti 8 MGL (1040 Lt) dydžio baudą.

Nustatyti, kad baudos M. V. bei J. V. savanoriškai turi būti sumokėtos per 2 (du) mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į teritorinės mokesčių inspekcijos sąskaitą ir teismo raštinei pateikti tai patvirtinantys banko kvitai.

Panaikinti M. V. 2011-09-29 paskirtą kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje.

Panaikinti J. V. 2011-09-22 paskirtas kardomąsias priemones - rašytinį pasižadėjimą neišvykti, dokumentų paėmimą.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai ištirti: CD laikmeną su bankomato – Turgaus g. 9, Klaipėda vaizdo įrašu; 3 vnt. CD su telefoninių numerių išklotinėmis, palikti saugoti byloje

Nesutikdami su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtomis baudomis, per keturiolika dienų nuo šio dokumento nuorašo gavimo dienos, M. V. bei J. V. turi teisę paduoti Klaipėdos miesto apylinkės teismui prašymą, surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamuosius kaltais, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmes, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Nuteistiesiems šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėja Adolfina Simaitienė