Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2024-01-03 · Baudžiamoji byla Nr. e1-586-1170/2024

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2024-01-03
Bylos Nr.
e1-586-1170/2024
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-18996-2023-3
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Justyna Žukovska-Pečiulienė
Kaltinamasis
Ž. K.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. e1-586-1170/2024Teisminio proceso Nr. 1-01-1-18996-2023-3Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.28.5.2; 1.1.7.2.4; 1.1.10.1; 1.1.8.12; 2.12.1.4. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2024 m. sausio 3 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Justyna Žukovska-Pečiulienė išnagrinėjo Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 4-ojo skyriaus prokurorės Reditos Vintertės pareiškimą dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu byloje, kurioje Ž. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, faktiškai gyvenantis ir gyvenamąją vietą deklaruojantis (duomenys neskelbtini), nesusituokęs, nedirbantis, neteistas,

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 294 straipsnio 2 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Ž. K. savavaldžiavo panaudodamas fizinę prievartą, o būtent: 2023 m. gegužės 25 d., apie 21.30 val., adresu (duomenys neskelbtini), veikdamas kartu su I. J., kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas nutrauktas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnio pagrindais, nesilaikydamas įstatymų nustatytos tvarkos, panaudodamas fizinę prievartą savavališkai vykdė pripažįstamą, bet nerealizuotą I. J. teisę – reikalaudamas sumokėti I. J. už nukentėjusiojo T. Z. prašymu paimtą paskolą, su I. J. bendrai sudavė T. Z. ne mažiau kaip keturis smūgius mediniais šluotų kotais į skirtingas kūno vietas, mėtė į T. Z. įvairius daiktus ir taip ne mažiau kaip septyniais trauminiais poveikiais bendrai padarė nukentėjusiajam T. Z. kairiojo alkūnkaulio lūžį su taškinėmis žaizdomis aplinkiniuose minkštuosiuose audiniuose, muštinę žaizdą viršugalvyje, odos nubrozdinimus nugaroje, dešiniame žaste, kairėje alkūnėje, poodinę kraujosruvą kairiame dilbyje, t. y. sužalojimus, vertinamus nesunkiu sveikatos sutrikdymu, tuo padarydamas didelės žalos nukentėjusiojo T. Z. teisėms.

Šiais savo veiksmais Ž. K. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 294 straipsnio 2 dalyje.

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas kaltinamasis Ž. K. parodė, kad kaltę pripažįsta. I. J. yra jo pusbrolis. T. Z. pažįsta, tai jo pusseserės vaiko tėvas. Vieno iš susitikimų su I. J. metu, pastarasis jam pasakė, T. Z. yra skolingas pinigų, nes I. J. T. Z. prašymu paėmė paskolą, T. Z. gavo pinigus, turėjo mokėti įmokas, tačiau nemokėjo. I. J. jam pasiūlė nuvažiuoti pas T. Z. pasikalbėti dėl skolos. I. J. minėjo, kad, jei T. Z. priešinsis, tuomet jie panaudos smurtą prieš T. Z.. Jis I. J. iškart pasakė, kad tai pastarojo reikalai, o jis pabus tik pasaugojimui, jei I. J. pats nesusitvarkys. Jis kištis nenorėjo. Dar pasakė I. J., kad jei reiks ir jam įsikišti, tada ir pats I. J. nuo jo gaus. Jie nuvyko autobusu iki T. Z. namų. I. J. pabeldė į duris. T. Z. atidarė duris ir jie užėjo. Tarp I. J. ir T. Z. iš pradžių įvyko pokalbis, I. J. priekaištavo, kad T. Z. nemoka skolos. Pokalbis vyko labai trumpai ir I. J. pradėjo mušti T. Z.. Jam atrodo, kad I. J. griebė pagalį ir su juo pradėjo mušti T. Z.. Jis iš pradžių muštynes stebėjo iš šono, o tada priėjęs prie jau gulinčio T. Z. kelis kartus jam spyrė į šonkaulius, kojas. Spyrė ne mažiau penkių kartų. Ar savo spyriais padarė sužalojimus, negali pasakyti. Mano, kad ne. Kai vyko muštynės, iš kambario pasirodė kitas jam nepažįstamas vyras. Suprato, kad tai T. Z. kaimynas. Šis asmuo į muštynes nesikišo, tik prašė nustoti mušti T. Z.. Jis keliais žodžiais persimetė su minėtu vyru ir I. J. pasakė, kad jau išeina, užteks. Kiek, kokių smūgių sudavė ir kur pataikė I. J., jis pasakyti negali. Tačiau matė, kad I. J. pagaliu pataikė T. Z. į ranką, galimai kairę ranką ir iš jos pradėjo bėgti kraujas. Kiek kitų smūgių buvo, negali pasakyti. Kokie sužalojimai buvo padaryti T. Z., jis iki šiol nežinojo. Jiems išėjus iš namo, I. J. pasakė, kad pametė akinius. Tada jie grįžo į prieangį. Ten jis dar metė agurkų stiklainį link gulinčio T., tačiau į jį tikrai nepataikė. Pasiėmę akinius, išėjo. Nuėjo į stotelę ir autobusu išvažiavo. Nori paaiškinti, kad didžiąją dalį smūgių tiek pagaliu, tiek daiktais, tiek kojom T. Z. sudavė I. J.. Jis asmeniškai T. Z. spyrė ne mažiau penkių kartų, metė stiklainį, tačiau nepataikė. Pripažįsta kaltę, gailisi, kad paklausė I. J. ir su juo nuvažiavo aiškintis dėl skolos. Kodėl atliko smurtinius veiksmus, negali paaiškinti, nes I. J. ir pats „susitvarkė“, o T. Z. jam nieko nepadarė. Norėtų su T. Z. susitaikyti. Sutinka atlyginti padarytą žalą, jeigu bus prašoma ją atlyginti. Kaltinamasis detalizavo, kad jis kartu su U. J. panaudojo fizinį smurtą prieš T. Z. ir padarė pastarajam sužalojimus. Taip pasielgė dėl T. Z. skolos I. J.. Gailisi, kad pasirinko tokį būdą realizuoti I. J. teisę atgauti skolą. Smurtą naudojo kartu su I. J., bendrai įvykdė nusikalstamą veiką.

Ikiteisminio tyrimo metu 2023 m. gegužės 26 d. apklaustas nukentėjusysis T. Z. parodė, kad visiškai atsisako duoti bet kokius parodymus dėl įvykusio įvykio. Nori pareikšti, kad niekam pretenzijų neturi. Įvyko tik šeimyninis konfliktas, daugiau įvykio aplinkybių nepasakos.

Ikiteisminio tyrimo metu 2023 m. gegužės 31 d. papildomai apklaustas nukentėjusysis T. Z. parodė, kad 2023 m. gegužės 25 d. apie 21.00 val., buvo namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini). Su kaimynu, kurio vardo tiksliai nežino (galimai D. K.), vartojo alkoholinius gėrimus. Tuo metu į jo namo duris pasibeldė Ž. K. ir I. J.. Jam atidarius duris, minėti asmenys buvo agresyviai nusiteikę ir puolė muštis. Iš pradžių jie apsistumdė. Konfliktas persikėlė į koridorių. Jis bandė minėtus vyrus išstumti iš namų, ir taip jie atsidūrė lauke. Lauke prie namo buvo sudėti įvairūs daiktai – šluotos, mediniai šepečiai bei kiti lauko apyvokos įrankiai. Šiais daiktais Ž. K. ir I. J. jį mušė. Sudavė jam ne mažiau keturių smūgių mediniais šluotos kotais. Į kurias kūno vietas jam trenkė, jis tiksliai pasakyti negali, nes viskas vyko labai greitai. Jam padaryti sužalojimai nugaros srityje, rankų srityse bei galvos srityje. Dėl šių smūgių jis jautė fizinį skausmą, kurį 10 balų skalėje vertina 8 balais. Vykstant grumtynėms, jis koridoriuje pargriuvo, todėl minėtiems asmenims pavyko sugrįžti į koridorių. Jiems sugrįžus, Ž. K. pradėjo į jį mėtyti ant stalo buvusius puodelius ir kitus daiktus. Ant stalo buvo tvirto molio arbatinis puodelis, kuriuo Ž. K. jam trenkė į kairę ranką, puodelis sudužo. Dėl šio smūgio jis pajuto fizinį skausmą, kurį 10 balų skalėje vertina 9 balais. Mano, kad nuo šio smūgio jam lūžo ranka. Konfliktą matė minėtas kaimynas. Jis bandė raminti vyrus, sakydamas: „Ką tu čia darai?“. Vyrai pamatė, kad namuose yra pašalinis asmuo ir pabėgo. Pirmosios liudytojo apklausos metu nedavė parodymų, nes buvo per daug pavartojęs alkoholinių gėrimų, taip pat buvo išsigandęs. Visas šis konfliktas įvyko dėl to, kad jis I. J. yra skolingas 2000 Eur, kuriuos atidavinėja kiekvieną mėnesį po 125 Eur. Kiekvieno mėnesio 15 dieną jis yra sutaręs atiduoti nurodytą pinigų sumą. 2023 m. gegužės mėnesį jis vėlavo atiduoti skolą, todėl I. J. ir Ž. K. tokiais veiksmais, kaip nurodyta šioje apklausoje, norėjo jį pamokyti, kad daugiau nevėluotų. Jį sumušę asmenys yra jo buvusios sugyventinės A. J. pusbrolis ir brolis. Jis nenori, kad šie asmenys turėtų problemų, todėl civilinio ieškinio reikšti nepageidauja. Ikiteisminiame tyrime nori su Ž. K. ir I. J. susitaikyti.

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas D. K. (D. K.) parodė, kad gyvena (duomenys neskelbtini). Pažįsta visus kaimynus ir su visais gerai sutaria. Maždaug prieš du mėnesius jam vyras (vardo neprisimena) nusipirko namą, esantį (duomenys neskelbtini). Vyras gyvena vienas, kartais pas jį atvažiuoja (duomenys neskelbtini) amžiaus berniukas. Galimai turi ir draugę, kuri kartais pas jį atvažiuoja. Jo sūnus draugauja su minėto kaimyno sūnumi. 2023 m. gegužės 25 d. grįžęs namo po darbo, palydėjo sugyventinę A. Č. iki automobilio, kuris stovėjo prie namo, ir padėjo įsisodinti vaikus. Pamatė prie tvoros stovintį minėtą kaimyną, pasisveikino. Kai A. Č. išvažiavo, kaimynas iš namo pažymėto Nr. (duomenys neskelbtini) pakvietė jį pas save į namus pakalbėti, nes turi problemą. Jis nieko nelaukęs nuėjo kartu su kaimynu pas jį į namus. Kaimynas pasakė, kad jo žmonos brolis jam grasina, reikalauja pinigų. Taip pat pasakė, kad skambino svetimas žmogus ir grasino dėl pinigų, kuriuos pastarasis skolingas savo žmonos broliui ir jeigu pinigų neatiduos, jam baigsis blogai. Matė, kad kaimynas jaudinasi ir bijo dėl savo gyvybės. Kaimynas paprašė jo telefono numerio, kad jeigu kas nors atsitiks ar kas nors atvažiuos, galėtų jam paskambinti. Jis kaimynui davė savo kontaktinį numerį. Matė namuose alaus tarą, suprato, kad kaimynas šiek tiek išgėręs. Jiems bekalbant, į kaimyno telefoną buvo atsiųsta trumpoji žinutė. Kaimynas perskaitė sau ir nusijuokė, pasakė, kad vėl grasinimas atsiųstas. Jis kaimyno paklausė, kas jam grasina. Šis atsakė, kad jo žmonos brolis kažkam pasiskundė ir dabar „svetimi“ grasina. Maždaug po 20 min., apie 21.10 val., jiems sėdint name, į duris kažkas pasibeldė. Kaimynas nuėjo atidaryti durų. Pasigirdo riksmai: „Kada pinigus atiduosi?“. Viskas vyko namo koridoriuje. Jis nesuprato kas vyksta, atsistojo ir pamatė, kad atėjo du vyrai, maždaug (duomenys neskelbtini) amžiaus. Vienas dėvėjo trumpus raudonus šortus, kepurę, buvo trumpais plaukais, liekno kūno sudėjimo, apie (duomenys neskelbtini) ūgio. Kitas vyras dėvėjo juodas kelnes, juodus trumpomis rankovėmis marškinėlius, buvo su akiniais (ne nuo saulės), tamsių trumpų plaukų. Vyras su raudonais šortais paėmė šluotą ir trenkė kaimynui per ranką. Šluota sulūžo, kaimynas nukrito koridoriuje ant nugaros, rankomis prisidengęs veidą. Abu vyrai ant kaimyno pradėjo mėtyti daiktus ir daužyti, kas buvo po rankomis, pasitaikė šluota, stiklainis, žarsteklis. Mušė visą kaimyno kūną. Kaimynas greitai atsistojo ir pradėjo šaukti: „Von iš namų“. Kaimynas pastūmė vieną vyrą (su akiniais, juodai apsirengusį), šis pametė akinius ir pradėjo rėkti: „Tu vis tiek atiduosi pinigus, užmušim tave“. Jis pradėjo vyrus raminti. Vienas iš vyrų (raudonais šortais) paėmė nuo šluotos nulūžusį kotą ir užsimojo trenkti jam, pataikė jam į kairę ranką. Jis liepė vyrams išeiti. Vyras su raudonais šortais buvo labai agresyvus, įsiutęs, elgėsi kaip beprotis, jis liepė vyrui juodais drabužiais toliau mušti. Išėję į lauką, vyras raudonais šortais paklausė, kieno automobilis stovi kieme, jis atsakė, kad ne jo. Vyras raudonais šortais norėjo daužyti automobilį, tačiau jis pasakė, kad neliestų ir išeitų. Vyrai vėl grįžo prie durų. Jis stovėjo tarp durų, kad šie neįeitų, vyrai liepė atiduoti akinius, kuriuos pametė. Akiniai gulėjo prie durų. Juodai apsirengęs vyras pasiėmė akinius ir jie pradėjo bėgti pro vartus iš kiemo. Už vartų, dešinėje pusėje, apie 200-300 metrų atstumu nuo namo stovėjo juodos spalvos automobilis. Vyrai priėjo prie automobilio, tačiau nesėdo, o nubėgo toliau link (duomenys neskelbtini). Jis priėjo prie kaimyno, kuris gulėjo ant grindų koridoriuje, kaimyną pakėlė, paskambino A. Č. ir paklausė, koks greitosios medicinos pagalbos numeris. Ji jam pasakė. Tada jis iš karto paskambino medikams, kurie neužilgo atvažiavo. Minėtų vyrų jis nepažįsta. Vaizdo filmavimo kameros yra įrengtos pas kaimynus, kurių namo numeris (duomenys neskelbtini).

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas įtariamasis I. J. (ikiteisminis tyrimas I. J. atžvilgiu nutrauktas įtariamajam ir nukentėjusiajam susitaikius) parodė, kad su pranešimu apie įtarimą susipažino, supranta kuo yra įtariamas, prisipažįsta visiškai. Pažįsta T. Z. apie septynerius metus. T. Z. yra jo sesers buvęs sugyventinis. Santykiai su juo buvo normalūs. Šių metų pavasarį, tiksliai datos pasakyti negali, T. Z. jau negyveno su jo seserimi, jie buvo išsiskyrę, tačiau jis bendravo su T. Z. ir jų santykiai buvo geri. T. Z. jo paprašė, kad paimtų paskolą, o pastarasis už ją mokės. Jis nežino, kodėl T. Z. pats negalėjo paimti paskolos, tačiau sutiko įvykdyti šį prašymą. Jis iš bendrovės „Credit24“ paėmė 2000 Eur paskolą, 3 metų laikotarpiui. Pagal susitarimą T. jam turėjo siųsti pinigus įmokoms, po 123 Eur per mėnesį. Paskola jam buvo suteikta ir pinigai pervesti 2023 m. balandžio 9 d. Atėjus pirmos įmokos dienai, T. Z. pasakė, kad neturi pinigų. Jis šiuo paaiškinimu nepatikėjo, bet paskolos įmoką sumokėjo iš savo pinigų. Vėliau apie susidariusią situaciją jis papasakojo savo pusbroliui Ž. K.. Pastarasis pasakė, kad T. Z. juo pasinaudojo. Vieną dieną (tiksliai datos nepamena) vartojo alkoholį su minėtu pusbroliu. Pradėjo kalbėti apie tai, kad T. Z. nemoka pinigų. Ž. K. pasiūlė nuvažiuoti pas T. Z.. Ž. K. jau buvo nusiteikęs naudoti smurtą prieš T. Z.. Buvo apsvaigęs, todėl sutiko. Jie viešuoju transportu nuvažiavo iki T. Z. namų, esančių (duomenys neskelbtini). Išlipus stotelėje ir jau einant T. Z. namų link, Ž. K. jam pasakė, kad jis nestovėtų (t. y. irgi smurtautų prieš T. Z.), nes kitaip ir pats gaus. Jiems atėjus iki T. Z. namų, Ž. K. koja nuspyrė vartelius, šie atsidarė. Užėjo į namą ir pabeldė į T. Z. kambario duris. Jas atidarė T. Z.. Tuo metu nematė, kad name dar kažkas yra. T. Z. jam pasiūlė užeiti. Jis T. Z. trenkė kumščiu. T. Z. spėjo užsidengti, todėl į veidą nepataikė. T. Z. jį laikė ir stūmė link išėjimo. Stumdamas T. Z. paėmė žarsteklį ir bandė jam suduoti, tačiau nepasiekė. T. Z. klausė jo, kas yra. Jis pasakė T. Z. išeiti į lauką (jis buvo lauke, o T. Z. - prie namo ant laiptelių). Tada Ž. K. jam (I. J.) liepė paimti pagalį. Jis paėmė sulūžusį šluotkotį ir pradėjo juo smūgiuoti T. Z.. Ž. K. tik ragino jį, pats T. Z. nemušė. Jis matė, kad Ž. K. kieme irgi ieškojo kažkokio daikto, kuriuo galėtų mušti T. Z.. Kiek smūgių jis asmeniškai sudavė ir kur pataikė, negali pasakyti, nepamena. Vėliau iš Ž. K. sužinojo, kad po jo smūgių T. Z. į ranką ar į kaklą, šiam plūstelėjo kraujo čiurkšlė. Kiek atsimena, jam mušant T. Z., jau po truputį jiems užėjus į namo koridorių, pusbrolis pasakė, kad leistų dabar jam mušti. Kiek atsimena, Ž. K. pradėjo su kažkokiu šluotkočiu mušti T. Z.. Kiek kartų Ž. K. smūgiavo ir kur pataikė, pasakyti negali. Atsimena, kad T. Z. bandė žarstekliu pataikyti Ž. K. į kepenis; lygtai pataikė, bet nestipriai. Jis, paslydęs ant žemės, sugriebė T. Z. už kojų ir jį pargriovė. Pats neatsimena, tačiau kiek Ž. K. vėliau jam pasakojo, jis dar bandė T. Z. mušti rankomis, tačiau šis užsidengė. Kai buvo pargriovęs T. Z., matė, kad Ž. K. metė stiklainius į T. Z. (ar stiklainiai pataikė į T. Z., jis nematė, tačiau stiklainiai sudužo). Kažkuriuo momentu jis nustojo mušti T. Z. ir išėjo į lauką. Jam išėjus, Ž. K. dar sudavė T. Z. šluotkočiu, tačiau kur pataikė, jis nematė. Po to Ž. K. irgi išėjo. Be T. Z. name buvo dar vienas jam nepažįstamas asmuo. Tas asmuo bandė apginti T. Z., nors gestais rodė, kad pats yra „ne prie ko“. Nueinant nuo namo, Ž. K. minėto vyro paklausė, ar kieme pastatytas automobilis priklauso T. Z.. Vyras atsakė, kad ne. O jis pasakė, kad T. Z., nes, kiek žino, tai būtent jo automobilis. Automobiliui jie nieko nedarė. Nuėjo į stotelę, iš jos išvažiavo autobusu, vėliau taksi. Pakeliui matė, kaip policija važiavo (duomenys neskelbtini) link. Kokie buvo padaryti sužalojimai T. Z., jis nežino. T. Z. nustatyti sužalojimai galimai buvo padaryti jo ir Ž. K. veiksmais, tačiau kurio iš jų smūgiais ir kuriuo momentu, pasakyti negali. Po įvykio su T. Z. nebendravo, tačiau pastarasis siunčia pinigus padengti paskolai. Dėl padaryto nusikaltimo jis labai gailisi. Pats vienas to nebūtų padaręs, jo veiksmus įtakojo Ž. K. raginimai. Įtakos turėjo ir tai, kad buvo neblaivus. Norėtų T. Z. atsiprašyti ir su juo susitaikyti.

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Reagavimo valdybos 7-ojo skyriaus vyresniojo tyrėjo K. Š. 2023 m. gegužės 25 d. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad 2023 m. gegužės 25 d., apie 21.30 val., gyvenamajame name, esančiame (duomenys neskelbtini), I. J. ir kitas nenustatytas asmuo, panaudodami pagalį bei žarsteklį, sudavė nenustatytą kiekį smūgių T. Z., dėl ko pastarasis patyrė daugybinius kūno sužalojimus, dešinės rankos, galvos bei nugaros srityse. Dėl sužalojimų T. Z. greitosios medicinos pagalbos brigados buvo skubiai išvežtas į Respublikinę Vilniaus universitetinę ligoninę.

Įvykio vietos, esančios adresu (duomenys neskelbtini), apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūros vieta yra pastatas, adresu (duomenys neskelbtini), tai vieno aukšto gyvenamasis namas, kurio teritorija aptverta segmentine tvora su varteliais, kurie nėra užrakinti. Ant laipto prie įėjimo į gyvenamąjį namą durų matyti raudonos spalvos dėmės. Greta laipto guli du mediniai pagaliai, ant kurių matosi raudonos spalvos dėmės. Gyvenamojo namo viduje, koridoriuje arčiau įėjimo durų, matosi raudonos spalvos dėmės. Namo viduje greta pečiaus guli žarstekliai, ant vieno kurių matomos raudonos spalvos dėmės. Koridoriaus kairėje pusėje ant grindų guli baltos spalvos šukės ir stiklainis, ant kurio matomos raudonos spalvos dėmės. Ant grindų taip pat yra įvairūs išmėtyti daiktai – akumuliatorinis suktukas, pagalys su raudonos spalvos dėmėmis.

2023 m. spalio 26 d. apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūrėti įvykio vietos apžiūros metu rasti ir paimti daiktai: iš abiejų pusių nulaužtas pagalys su rudos spalvos, galimai kraujo, pėdsakais; šluotkotis su nulaužtu šluotos fragmentu, ant kurio yra rudos spalvos galimai kraujo dėmės; metalinis žarsteklis; 2 litrų talpos stiklainis su rudomis, galimai kraujo dėmėmis; pagalys su vienu nulaužtu galu ir rudos spalvos, galimai kraujo pėdsakais.

Kredito Linijos 2023 m. balandžio 9 d. sutarties Nr. 5661270 asmeninėse sąlygose nurodyta, kad klientas yra I. J., o kreditorius – UAB (duomenys neskelbtini), kredito limitas – 4000 Eur, sutartis neterminuota, maksimalus grąžinimo laikotarpis 36 mėnesiai, sąskaitos apmokėjimo diena – kiekvieno mėnesio 15 diena.

Valstybinės teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialisto 2023 m. rugpjūčio 30 d. išvadoje Nr. G 1812/2023 (01) nurodyta, kad T. Z. nustatyta kairio alkūnkaulio lūžis su taškinėmis žaizdomis aplinkiniuose minkštuosiuose audiniuose, muštinė žaizda viršugalvyje, odos nubrozdinimai nugaroje, dešiniame žaste, kairėje alkūnėje, poodinė kraujosruva kairiame dilbyje. Sužalojimai padaryti kietu buku, ribotą paviršių ar (ir) buką briauną turinčiu daiktu (daiktais), galimai įvykio aplinkybėse nurodytu laiku, t. y. 2023 m. gegužės 25 d.. Sužalojimai dėl kairio alkūnkaulio lūžio kvalifikuojami nesunkiu sveikatos sutrikdymu, nes sveikata dėl lūžio sutrikdoma ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui. T. Z. sužalojimų jam padarymo metu galėjo justi fizinį skausmą. Sužalojimai padaryti ne mažiau kaip septyniais trauminiais poveikiais. Neatmetama, kad nustatyti sužalojimai galėjo būti padaryti įvykio aplinkybėse nurodytu būdu. Nustatytų sužalojimų vietose pėdsakų, pagal kuriuos galima būtų spręsti apie žalojančio daikto individualias savybes, neužsifiksavo. T. Z. sužalojimų jam padarymo metu galėjo būti įvairiose padėtyse.

Motyvuojamoji dalis

Dėl nusikalstamos veikos kvalifikavimo

Pagal BK 294 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas savavaldžiavo panaudodamas psichinę ar fizinę prievartą nukentėjusiam ar jo artimam asmeniui. Savavaldžiavimo atveju veika pasireiškia kaip savavališkas, nesilaikant įstatymų nustatytos tvarkos, savo ar kito asmens neįgyvendintos (tiek ginčijamos, tiek pripažįstamos) teisės (tikros arba tariamos), vykdymas. Kaltininkas ar asmuo, kurio interesais veikia kaltininkas, visada yra tikro arba tariamo teisinio santykio subjektas. Nenustačius tokio santykio, kaltininko pavojingi veiksmai nekvalifikuotini kaip savavaldžiavimas. Teisės vykdymo savavališkumas reiškia tai, kad kaltininkas piktnaudžiauja savo teise arba pasirenka tokį teisės įgyvendinimo būdą, kuris neatitinka geros moralės, bendro gyvenimo taisyklių gerbimo, sąžiningumo, protingumo ar teisingumo principų (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-167/2008; Nr. 2K-308-976/2018).

Būtinas baudžiamosios atsakomybės už savavaldžiavimą požymis yra ir didelė žala nukentėjusiojo teisėms ar (ir) teisėtiems interesams. Įstatymas nepateikia didelės žalos masto nustatymo kriterijų, todėl kiekvienu konkrečiu atveju apie jos turinį ir dydį sprendžia teismas, atsižvelgdamas į savavališkų veiksmų pobūdį, padarytos turtinės žalos piniginę išraišką, pažeistų teisių ir interesų svarbą bei kitas aplinkybes. Būtent didelės žalos požymio nustatymas identifikuoja savavališko (nesilaikant įstatymų nustatytos tvarkos) subjektinės teisės vykdymo pavojingumą, būtiną baudžiamajai atsakomybei už tai kilti. Kvalifikuojančiu savavaldžiavimo požymiu pripažintas smurtinis šio nusikaltimo padarymo būdas, t. y. psichinės ar fizinės prievartos nukentėjusiajam ar jo artimam žmogui panaudojimas.

Teismas, įvertinęs byloje surinktų įrodymų visumą, konstatuoja, kad Ž. K. kaltė, padarius jam inkriminuotą nusikalstamą veiką, numatytą BK 294 straipsnio 2 dalyje, visiškai įrodyta.

Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis Ž. K. savo kaltę pripažino ir parodė, kad kartu su I. J., kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas nutrauktas, atvyko į T. Z. namus, kadangi T. Z. negrąžino I. J. skolos ir norėjo šią skolą iš pastarojo išsireikalauti. Kaltinamasis neginčijo, kad atvykę į nukentėjusiojo gyvenamąją vietą, jis kartu su I. J. nukentėjusiojo atžvilgiu panaudojo fizinę prievartą prieš T. Z. – gulinčiam nukentėjusiajam sudavė smūgius į šonkaulius, kojas, I. J. smūgiavo nukentėjusiajam į rankas, taip pat metė į nukentėjusįjį daiktus. Kaltinamasis nurodė, kad visus šiuos veiksmus atliko, siekdami iš nukentėjusiojo išreikalauti pinigus, kuriuos T. Z. buvo skolingas I. J.. Teismas neturi pagrindo netikėti šiais kaltinamojo parodymais, kadangi jie atitinka tiek kartu su juo veikusio ir ikiteisminio tyrimo metu nuo baudžiamosios atsakomybės BK 38 straipsnio pagrindais atleisto I. J. parodymus, tiek ir paties nukentėjusiojo parodymus. Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas I. J. patvirtino, kad bylai aktualiu laikotarpiu kartu su kaltinamuoju atvyko pas T. Z., siekdamas išsiaiškinti dėl paskolos, kurią jis pasiėmė savo vardu, tačiau pinigus perdavė nukentėjusiajam. Atvykus į nukentėjusiojo gyvenamąją vietą, su T. Z. prasidėjo konfliktas, kurio metu tiek jis (I. J.), tiek kaltinamasis Ž. K. nukentėjusiojo atžvilgiu naudojo fizinį smurtą – šluotos kotu smūgiavo į įvairias kūno vietas, taip pat į pastarąjį metė įvairius daiktus. Iš esmės analogiškas aplinkybes ikiteisminio tyrimo metu nurodė ir pats nukentėjusysis T. Z., kuris patvirtino, kad 2023 m. gegužės 25 d., pas jį atvyko kaltinamasis ir I. J., kurie atvyko su tikslu išsiaiškinti T. Z. skolos I. J. klausimą. Šiems atvykus į įvykio vietą, prasidėjo konfliktas, kurio metu tiek kaltinamasis Ž. K., tiek I. J. jo (nukentėjusiojo) atžvilgiu naudojo fizinį smurtą – sudavė ne mažiau nei 4 smūgius mediniais šluotos kotais, taip pat metė įvairius po ranką pakliuvusius daiktus. Dėl visų šių veiksmų nukentėjusysis juto fizinį skausmą. Kaltinamojo fizinio smurto panaudojimo T. Z. atžvilgiu aplinkybę taip pat patvirtina ir įvykio vietoje buvęs bei ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklaustas D. K., kuris patvirtino, kad 2023 m. gegužės 25 d., jam lankantis pas T. Z., pas šį atvyko du asmenys, kurie nukentėjusiojo atžvilgiu pradėjo naudoti fizinį smurtą – trankė rankomis bei šluotos kotais, po to į nukentėjusįjį metė daiktus, pasitaikančius po rankomis. Be kita ko faktą, kad nukentėjusiojo T. Z. atžvilgiu bylai aktuliu laikotarpiu buvo panaudotas fizinis smurtas, kuris nulėmė ir pastarajam kilusius pavojingus padarinius – nesunkų sveikatos sutrikdymą, patvirtina ir Valstybinės teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialisto 2023 m. rugpjūčio 30 d. išvada Nr. G 1812/2023 (01), kurioje konstatuota, kad T. Z. buvo padaryti sužalojimai, priskirtini nesunkaus sveikatos sutrikdymo kategorijai, o jų padarymo laikotarpis ir pobūdis – atitinka kaltinamajam inkriminuoto nusikaltimo padarymo aplinkybes bei laiką. Galiausiai, faktą, kad teismo įrodytais pripažintus kaltinamojo Ž. K. atliktus smurtinius veiksmus įtakojo būtent nukentėjusiojo I. J. negrąžintos tikros paskolos faktas, patvirtina ir Kredito Linijos 2023 m. balandžio 9 d. sutarties Nr. 5661270 asmeninės sąlygos.

Taigi, visi teismo anksčiau aptarti ir sugretinti ikiteisminio tyrimo metu surinkti duomenys, kurių įrodomąja reikšme teismas neturi pagrindo abejoti, leidžia daryti pagrįstą išvadą, kad Ž. K. jam inkriminuotu laiku ir vietoje panaudodamas fizinį smurtą, savavališkai vykdė pripažįstamą, bet nerealizuotą I. J. teisę – grąžinti nukentėjusiojo iš I. J. pasiskolintus pinigus, ir tokiais savo veiksmais padarė didelę žalą nukentėjusiojo teisėms, pasižymėjusią pastarojo nesunkiu sveikatos sutrikdymu, dėl kurio jis juto fizinį skausmą ir nepatogumus. Be kita ko, pirmiau aptarti kaltinamojo, kitų proceso dalyvių parodymai bei rašytinė bylos medžiaga, patvirtina, kad kaltinamasis jam inkriminuotus veiksmus atliko, veikdamas tiesiogine tyčia. Dėl nurodytų aplinkybių pripažintina, kad Ž. K. veikoje nustatyti ir objektyvieji, ir subjektyvieji BK 294 straipsnio 2 dalyje numatytos nusikalstamos veikos požymiai. Kaltinamojo veika atitinka nusikalstamos veikos, numatytos BK 294 straipsnio 2 dalyje sudėtį, jo kaltė byloje įrodyta visiškai.

Taigi, byloje esantys įrodymai neginčijamai patvirtina, kad kaltinamasis Ž. K. savavaldžiavo panaudodamas fizinę prievartą, o būtent: 2023 m. gegužės 25 d., apie 21.30 val. adresu (duomenys neskelbtini), veikdamas kartu su I. J., nesilaikydamas įstatymų nustatytos tvarkos, panaudodamas fizinę prievartą savavališkai vykdė pripažįstamą, bet nerealizuotą I. J. teisę – reikalaudamas sumokėti I. J. už nukentėjusiojo T. Z. prašymu paimtą paskolą, su I. J. bendrai sudavė T. Z. ne mažiau kaip keturis smūgius mediniais šluotų kotais į skirtingas kūno vietas, mėtė į T. Z. įvairius daiktus ir taip ne mažiau kaip septyniais trauminiais poveikiais bendrai padarė nukentėjusiajam T. Z. kairiojo alkūnkaulio lūžį su taškinėmis žaizdomis aplinkiniuose minkštuosiuose audiniuose, muštinę žaizdą viršugalvyje, odos nubrozdinimus nugaroje, dešiniame žaste, kairėje alkūnėje, poodinę kraujosruvą kairiame dilbyje, t. y. sužalojimus, vertinamus nesunkiu sveikatos sutrikdymu, tuo padarydamas didelės žalos nukentėjusiojo T. Z. teisėms.

Teismas, atsižvelgęs į bylos duomenis, taip pat nustatęs Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 418 straipsnio 1 dalyje numatytus pagrindus, daro pagrįstą išvadą, jog baudžiamasis procesas gali būti užbaigtas priimant teismo baudžiamąjį įsakymą. Bylos aplinkybės yra aiškios.

Paskelbus apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis Ž. K. pareiškė, kad sutinka su tuo, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu bei sutinka su prokurorės siūloma bausmės rūšimi ir jos dydžiu.

Nukentėjusiajam T. Z. 2023 m. gruodžio 14 d. buvo išsiųstas pranešimas apie sprendimą užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu, kuriuo ji informuotas apie galimybę šį sprendimą apskųsti. Prašymų, skundų negauta.

Dėl skirtinos bausmės

Už nusikaltimą, numatytą BK 294 straipsnio 2 dalyje, asmuo baudžiamas areštu arba laisvės atėmimu iki penkerių metų.

Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą, jos padarymo aplinkybes, kaltininko kaltės formą ir rūšį – padarytas vienas baigtas apysunkis nusikaltimas, padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnis atitinka rūšinį pavojingumą. Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad Ž. K. prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė. Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, apibūdinančius kaltinamojo asmenybę – Ž. K. yra darbingo amžiaus, nedirbantis, praeityje neteistas, tačiau pastarojo atžvilgiu šiuo metu yra atliekami du ikiteisminiai tyrimai, susiję su nusikalstamomis veikomis, nukreiptomis į asmenų fizinį neliečiamumą, pastarasis anksčiau teistas užsienyje, jis taip pat baustas administracine tvarka, duomenų apie paskirtų baudų apmokėjimą nėra, duomenų apie psichiatrinį ar priklausomybės ligų gydymą byloje taip pat nėra.

Atsižvelgdamas į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo laipsnį, į kaltinamąjį charakterizuojančias aplinkybes, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis gali būti pasiekta kaltinamajam už padarytą nusikalstamą veiką paskyrus prokurorės prašomą bausmę – areštą. Teismo vertinimu, prokurorės siūlomos bausmės dydis – 60 parų arešto – yra teisingas ir proporcingas, todėl mažinti ar didinti jo nėra pagrindo.

Atsižvelgiant į tai, kad baudžiamoji byla išnagrinėta teismo baudžiamuoju įsakymu bei kaltinamasis savo kaltę pripažino visiškai, Ž. K. skirtina bausmė, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, mažintina vienu trečdaliu ir jam paskirtina galutinė 40 parų arešto bausmė.

Teismas, įvertinęs pirmiau aptartas tiek kaltinamąjį, tiek jo padarytą nusikalstamą veiką charakterizuojančias aplinkybes, pripažįsta, kad bausmės tikslai gali būti pasiekti be realaus arešto bausmės atlikimo, ir nutaria taikyti BK 75 straipsnio 1 dalies nuostatas, atidedant kaltinamajam Ž. K. paskirtos arešto bausmės vykdymą 9 mėnesiams (BK 75 straipsnio 1, 4 dalys) be intensyvios priežiūros. Teismo nuomone, prokuroras pagrįstai prašo kaltinamajam neskirti intensyvios priežiūros, kadangi kaltinamojo nuolatinė kontrolė bei priežiūra šiuo metu netikslinga.

Siekiant, kad BK 41 straipsnyje numatyti bausmės tikslai būtų pasiekti, yra pagrindo kaltinamajam vietoje intensyvios priežiūros paskirti tokius įpareigojimus, kurie iš esmės įtakotų Ž. K. elgesį bei gyvenimo būdą: 1) būti gyvenamojoje vietoje nuo 22.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu, mokslu ar gydymusi; 2) per bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį dalyvauti elgesio pataisos programoje.

Dėl civilinio ieškinio

Ikiteisminio tyrimo metu Vilniaus teritorinė ligonių kasa pateikė civilinį ieškinį dėl 269,40 Eur turtinės žalos atlyginimo. Ikiteisminio tyrimo metu I. J. visą nukentėjusiojo patirtą turtinę žalą atlygino.

BPK 107 straipsnyje nurodyta, kad įtariamasis ar kaltinamasis arba už jo veikas materialiai atsakingas asmuo gali bet kuriuo proceso metu savanoriškai atlyginti nukentėjusiajam nusikalstama veika padarytą žalą. Kai gaunamas pareiškimas, kad nusikalstama veika padaryta žala atlyginta, procesas dėl civilinio ieškinio baudžiamojoje byloje nepradedamas, o pradėtas nutraukiamas ir dėl to paskirtas laikinas nuosavybės teisių apribojimas panaikinamas.

Atsižvelgiant į civilinio ieškovo Vilniaus teritorinės ligonių kasos pareiškimą dėl patirtos turtinės žalos atlyginimo, procesas dėl šio subjekto pareikšto civilinio ieškinio nutrauktinas.

Kiti klausimai

Kaltinamajam ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – paliktina nepakeista iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, o šiam įsiteisėjus panaikintina.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – nuoplovos, supakuotos į 4 vokus; 3 pagaliai, žarsteklis, suvynioti į popierių; stiklainis, supakuotas į popierinį paketą saugomi Policijos departamento prie vidaus reikalų ministerijos Turto valdymo valdybos Paimtų daiktų valdymo ir sandėlių skyriuje, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus sunaikintini.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,

nusprendžia:

Ž. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini), pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 294 straipsnio 2 dalyje, ir skirti jam 60 (šešiasdešimties) parų arešto bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti Ž. K. 40 (keturiasdešimties) parų arešto bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 1, 4-6 dalimis, Ž. K. 40 (keturiasdešimties) parų arešto bausmės vykdymą atidėti 9 (devyniems) mėnesiams be intensyvios priežiūros, įpareigojant Ž. K.: būti gyvenamojoje vietoje nuo 22.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu, mokslu ar gydymusi, ir bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu dalyvauti elgesio pataisos programoje.

Ž. K. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o jam įsiteisėjus – panaikinti.

Procesą dėl Vilniaus teritorinės ligonių kasos civilinio ieškinio dėl 269,04 Eur turtinės žalos atlyginimo nutraukti.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: nuoplovas, supakuotas į 4 vokus; 3 pagalius ir žarsteklį, suvynioti į popierių; stiklainį, supakuotą į popierinį paketą saugomą Policijos departamento prie vidaus reikalų ministerijos Turto valdymo valdybos Paimtų daiktų valdymo ir sandėlių skyriuje, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus sunaikinti.

Išaiškinti Ž. K., kad:

1.Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudama surengti bylos nagrinėjimą teisme.

2. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios.

3. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamosios gautą prašymą teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.

4. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

5. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėja Justyna Žukovska-Pečiulienė