- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2022-04-11
- Bylos Nr.
- E1-319-1001/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 1-32-3-00002-2022-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ilona Kvalitaitė
Panevėžio apylinkės teismo Pasvalio rūmų teisėja Ilona Kvalitaitė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi Nyderlandų Karalystės centrinio teisėsaugos inkasavimo biuro (Centraal Justitieel Incassobureau) pateiktą prašymą dėl Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos (Parket Centrale Verwerking O.M.) Ž. B., gim. (duomenys neskelbtini), paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Panevėžio apylinkės teismo Pasvalio rūmuose gautas Nyderlandų Karalystės centrinio teisėsaugos inkasavimo biuro (Centraal Justitieel Incassobureau) prašymas pripažinti ir Lietuvos Respublikoje vykdyti sprendimą dėl piniginės sankcijos priėmusios Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos (Parket Centrale Verwerking O.M.) 2021-08-09 sprendimu Ž. B. paskirtą piniginę sankciją – 109 Eur baudą už Nyderlandų Karalystėje 2021-07-22, 18.23 val. padarytą kelių eismo taisyklių pažeidimą – už tai, kad Nyderlandų Karalystėje, Tilburg savivaldybėje, transporto priemone, kurios registracijos numeriai (duomenys neskelbtini) yra išduoti Ž. B. vardu, buvo padarytas kelių eismo taisyklių pažeidimas: viršytas didžiausias leistinas greitis 11 km/h. Esant leistinam 50 km/val greičiui, važiavo 61 km/ val greičiu. Sprendimas įsiteisėjo 2021-09-20.
Ž. B. ir prokuroras atsiliepimų nepateikė.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas.
Teismas, spręsdamas piniginės sankcijos pripažinimo klausimą, remiasi Europos Sąjungos Tarybos 2005-02-24 pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms bei Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau- BPK) nuostatomis. Pagal BPK 365¹ straipsnio 1 dalį Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją pripažįsta pinigine sankcija nubausto fizinio asmens gyvenamosios vietos apylinkės teismas.
Ž. B. Nyderlandų Karalystės kompetetingos institucijos (Parket Centrale Verwerking O.M.) 2021-08-09 sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) buvo nubaustas finansine bauda už 2021-07-22 padarytą Kelių eismo taisyklių (administracinio vykdymo) 2 straipsnio pažeidimą.
Ž. B. Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirta piniginė sankcija dėl veikos, atitinkančios 2005-02-24 Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 5 straipsnio 1 dalyje nurodytos veikos, t. y. dėl elgesio, pažeidžiančio kelių eismo taisykles, įskaitant taisyklių dėl vairavimo ir poilsio laiko bei taisyklių dėl pavojingų krovinių pažeidimus. Esant nurodytoms aplinkybėms, pagrindų atsisakyti pripažinti Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos (Parket Centrale Verwerking O.M.) 2021-08-09 sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) Ž. B. skirtą piniginę sankciją nėra (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ straipsnio 3 dalis, 2005-02-24 Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 5 straipsnis, 7 straipsnis), todėl šiuo sprendimu Ž. B. paskirta 109 Eur bauda už padarytą pažeidimą pripažintina ir vykdytina pagal Lietuvos Respublikos įstatymus (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365² straipsnis).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Tarybos 2005-02-24 pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 5 straipsnio 1 dalimi, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364, 365¹, 365² straipsniais,
nutaria:
prašymą tenkinti.
Pripažinti Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos (Parket Centrale Verwerking O.M.) 2021-08-09 sprendimą dėl Ž. B., a.k. (duomenys neskelbtini) paskirtos 109 Eur piniginės sankcijos ir ją vykdyti pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.
Įpareigoti Ž. B. per 2 mėnesius nuo nutarties įsiteisėjimo dienos piniginę sankciją įvykdyti, ją sumokant į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), biudžeto pajamų vieną iš surenkamųjų sąskaitų: (duomenys neskelbtini) „Swedbank“ AB, (duomenys neskelbtini) Danske Bank A/S Lietuvos filialas, (duomenys neskelbtini) Luminor Bank AB, (duomenys neskelbtini) AB Šiaulių bankas, (duomenys neskelbtini) UAB Medicinos bankas, (duomenys neskelbtini) Luminor Bank AB, (duomenys neskelbtini) AB SEB bankas, (duomenys neskelbtini) AB „Citadele“ bankas, įmokos kodas – 6801, o dokumentus, patvirtinančius apie sumokėjimą, pristatyti Panevėžio apylinkės teismo Pasvalio rūmų raštinės biurui (P.Avižnio g. 25, Pasvalys).
Informuoti Ž. B., kad nesumokėjus teismo paskirtos baudos nustatytu terminu, bauda bus išieškoma priverstinai.
Piniginės sankcijos vykdymą kontroliuoja prokuroras, kuris apie piniginės sankcijos įvykdymą, apie visišką ar dalinį neįvykdymą privalo raštu informuoti Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingą instituciją.
Nutartis per septynias dienas nuo jos priėmimo dienos gali būti skundžiama Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant Panevėžio apylinkės teismo Pasvalio rūmuose.