Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2013-05-16 · Byla Nr. 1N-71/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-05-16
Bylos Nr.
1N-71/2013
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Kęstutis Jucys
Nuteistasis
P. N.
Kategorijos
  • 2.13.1.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Byla Nr. 1N-71/2013
Procesinio sprendimo kategorija 2.13.1.2. (S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. gegužės 16 d.Vilnius
Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Kęstutis Jucys,sekretoriaujant Agatai Minkel,dalyvaujant prokurorui Sergejui Stulginskiui,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo nuteistojo P. N. skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2013 m. kovo 14 d. nutarties, kuria atmestas nuteistojo P. N. skundas dėl Lietuvos Respublikos generalinio prokuroro 2013 m. vasario 12 d. nutarimo, kuriuo atsisakyta atnaujinti baudžiamąją bylą ir pradėti procesą dėl naujai paaiškėjusių aplinkybių, panaikinimo.

Teisėjas, susipažinęs su skundui nagrinėti pateikta bylos medžiaga ir išnagrinėjęs skundą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Žemesnės instancijos teismas

Klaipėdos apygardos teismo 2010 m. birželio 23 d. nuosprendžiu P. N. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 129 straipsnio 1 dalį – laisvės atėmimu dešimčiai metų, ją atliekant pataisos namuose.

P. N. pripažintas kaltu ir nuteistas už tai, kad 2008 m. spalio 21 d. apie 9 val. 00 min., (duomenys neskelbtini) rajone, pastebėjęs, jog kaimyno A. R. gyvuliai (veršeliai) atklydo į jo ganyklą, gyvulius sugaudė ir grandines prie kurių gyvuliai buvo pririšti, metaliniais kuolais sukalė į pakelės medžius.

Atvykus A. R. ir benzopjūklu pabandžius grandinių kuolus iš medžių kamienų išlaisvinti, P. N. medžių pjauti neleido, todėl tarp A. R. ir P. N. kilo tarpusavio konfliktas, kurio metu P. N. peiliu vieną kartą dūrė A. R. į krūtinę. Peilio dūriu A. R. buvo padarytas kiaurinis durtinis-pjautinis krūtinės ląstos sienos sužalojimas ir durtinė-pjautinė odos-poodžio žaizda krūtinės kairėje pusėje kairės priekrūtinkaulinės linijos ir kairiojo apatinio šonkaulių lanko projekcijoje, žaizdos kanalas, nusitęsiantis kiaurai per kairio apatinio šonkaulių lanko kremzlinę dalį, širdiplėvę ir širdies dešinio skilvelio priekinę sieną. Taip padarė sužalojimus, sukėlusius sunkų sveikatos sutrikdymą, dėl ko A. R. 2008 m. spalio 21 d. ligoninėje mirė.

Žemesnės instancijos teismas

Lietuvos apeliacinio teismo 2010 m. spalio 22 d. nutartimi nuteistojo P. N. apeliacinį skundą atmetė. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. balandžio 12 d. nutartimi nuteistojo P. N. kasacinis skundas taip pat buvo atmestas.

Šalies argumentai

P. N. kreipėsi į Lietuvos Respublikos generalinę prokuratūrą, prašydamas atnaujinti baudžiamąją bylą ir pradėti procesą dėl naujai paaiškėjusių aplinkybių. Lietuvos Respublikos generalinis prokuroras 2013 m. vasario 12 d. nutarimu atsisakė patenkinti šį prašymą, motyvuodamas tuo, kad nuteistojo pareiškime nurodytos aplinkybės teismams jau buvo žinomos ir išsamiai ištirtos, todėl nėra pagrindo pradėti proceso dėl naujai paaiškėjusių aplinkybių. Nuteistasis P. N. Lietuvos Respublikos generalinio prokuroro 2013 m. vasario 12 d. nutarimą apskundė Vilniaus apygardos teismui.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus apygardos teismas 2013 m. kovo 14 d. nutartimi atmetė nuteistojo P. N. skundą dėl Lietuvos Respublikos generalinio prokuroro 2013 m. vasario 12 d. nutarimo, konstatuodamas, jog šis nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas.

Šalies argumentai

Nuteistasis P. N. skundu prašo Vilniaus apygardos teismo 2013 m. kovo 14 d. nutartį panaikinti ir atnaujinti baudžiamosios bylos tyrimą dėl naujai paaiškėjusių aplinkybių.

Skunde nuteistasis P. N. nurodo, kad jis nepagrįstai nuteistas pagal Klaipėdos apygardos teismo 2010 m. birželio 23 d. nuosprendį. Tvirtina, kad baudžiamoji byla sufabrikuota, buvo padaryti baudžiamojo proceso pažeidimai ikiteisminio tyrimo metu ir bylą nagrinėjant teisme, neatlikta teismo medicinos ekspertizė, nėra liudytojų, kurie patvirtintų, jog būtent jis užpuolė nukentėjusįjį. Taip pat teigia, kad ikiteisminio tyrimo pareigūnai tirdami ir teisėjai nagrinėdami šią bylą piktnaudžiavo savo tarnybine padėtimi. Prašo atsižvelgti į tai, kad dėl senyvo amžiaus ir silpnos sveikatos, jis nebūtų galėjęs suduoti nukentėjusiajam peiliu. Pasak nuteistojo, nukentėjusysis pats užšoko ant peilio, kurį jis laikė rankoje.

Skunde P. N. pažymi, kad baudžiamoji byla turi būti atnaujinta pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 451 straipsnio nuostatas, t. y. dėl aiškiai netinkamo baudžiamojo įstatymo pritaikymo, dėl ko turėtų būti panaikintas apkaltinamasis nuosprendis bei paskesnės teismų nutartys ir baudžiamoji byla nutraukta.

Prokuroras prašo nuteistojo skundą atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Nuteistojo P. N. skundas atmestinas.

BPK 443 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad įsiteisėjęs teismo nuosprendis ar nutartis gali būti panaikinti dėl naujai paaiškėjusių aplinkybių, kurios nurodytos šio kodekso 444 straipsnyje. Šio straipsnio 1 dalies 1 – 3 punktuose nurodyta, kad tokiomis aplinkybėmis gali būti įsiteisėjusiu nuosprendžiu nustatytas liudytojo ar nukentėjusiojo parodymų arba ekspertizės akto melagingumas, taip pat kitų įrodymų, kuriais paremtas nuosprendis ar nutartis, netikrumas, bylą nagrinėjusių teisėjų ar ikiteisminio tyrimo pareigūnų nusikalstamas piktnaudžiavimas, dėl ko buvo priimtas neteisingas ir nepagrįstas nuosprendis. Tuo tarpu, BPK 444 straipsnio 1 dalies 4 punkte nurodomos naujai paaiškėjusios aplinkybės, dėl kurių galima atnaujinti baudžiamąją bylą, t. y. tokios aplinkybės, kurios teismui nebuvo ir negalėjo būti žinomos priimant nuosprendį ar nutartį, nors ikiteisminis tyrimas bei bylos nagrinėjimas teisme buvo atliktas išsamiai, ir kurios vienos ar kartu su anksčiau nustatytomis aplinkybėmis įrodo, kad nuteistasis yra nekaltas arba kad jis padarė lengvesnę ar sunkesnę nusikalstamą veiką negu ta, už kurią jis nuteistas, taip pat kurios įrodo, kad išteisintasis arba asmuo, kurio byla nutraukta, yra kaltas. Kitomis aplinkybėmis, numatytomis BPK 444 straipsnio 1 dalies 4 punkte, pripažįstamos tik tokios aplinkybės, kurios nebuvo ir negalėjo būti žinomos priimant nuosprendį ar nutartį. Tačiau aplinkybės, kurios buvo žinomos priimant nuosprendį, negali būti naujai paaiškėjusios.

Vilniaus apygardos teismo 2013 m. kovo 14 d. nutartis yra teisėta ir pagrįsta. Apeliacinio teismo nuomone, Vilniaus apygardos teismas tinkamai įvertino visas nuteistojo P. N. skunde nurodytas aplinkybes bei jas motyvuotai atmetė, nurodydamas, kad šių aplinkybių negalima pripažinti naujai paaiškėjusiomis aplinkybėmis. Be to, Apeliacinis teismas atkreipia dėmesį į tai, kad nagrinėjamas skundas yra identiškas jau išnagrinėtam skundui Vilniaus apygardos teisme, kuriuo buvo skundžiamas Lietuvos Respublikos generalinio prokuroro 2013 m. vasario 12 d. nutarimas.

Iš skundo turinio matyti, kad nuteistojo P. N. pagrindiniai argumentai, kuriais remdamasis prašo pradėti procesą dėl naujai paaiškėjusių aplinkybių yra tai, jog teismas, priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, netinkamai vertino byloje surinktus įrodymus, ikiteisminio tyrimo metu buvo padaryti baudžiamojo proceso pažeidimai bei neatsižvelgta į tai, kad jis pats buvo užpultas, todėl nepagrįstai jį pripažino kaltu už nusikaltimą, kurio nepadarė.

Apeliacinis teismas sutinka su Vilniaus apygardos teismo išvadomis, kad bylą nagrinėjusių teismų sprendimuose buvo plačiai išanalizuotos nuteistojo skunde nurodytos aplinkybės dėl liudytojų parodymų išsamumo ir pagrįstumo, įvertino jo sveikatos būklę nusikalstamos veikos padarymo metu, pasisakė dėl būtinojo reikalingumo sąlygų ir būtinosios ginties požymių. Nuteistasis skunde nenurodė jokių naujų aplinkybių, kurios teismui nebuvo ir negalėjo būti žinomos bylos nagrinėjimo metu.

Pažymėtina, kad šią baudžiamąją bylą nagrinėjęs teismas, spręsdamas dėl nusikalstamos veikos sudėties požymių buvimo P. N. veiksmuose, įvertino nusikaltimų padarymo metu buvusias faktines aplinkybes, kurios leido konstatuoti nuteistojo kaltę. Be to, Klaipėdos apygardos teismo nuosprendžio teisėtumas ir pagrįstumas buvo patikrintas tiek apeliacine tvarka, tiek kasacine tvarka, tačiau aukštesnės instancijos teismais nenustatė, kad pirmosios instancijos teismas būtų priėmęs neteisėtą ir nepagrįstą nuosprendį P. N. atžvilgiu.

Svarbu pažymėti, kad tik bylą nagrinėjantis teismas sprendžia byloje surinktų įrodymų pakankamumo klausimą bei pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaujantis įstatymu, vertina byloje surinktus įrodymus. Apeliacinis teismas nurodo, kad pirmosios instancijos teismas apkaltinamajame nuosprendyje įvertino byloje esančias teismo medicinos išvadas, liudytojų parodymus ir nenustatė, kad šie įrodymai prieštarauja kitiems byloje esantiems įrodymams. Tai, kad nuteistasis savaip interpretuoja ne naujai paaiškėjusias aplinkybes, o byloje esančius ir teisiamajame posėdyje ištirtus įrodymus, nėra naujai paaiškėjusi aplinkybė, dėl kurios būtų galima atnaujinti procesą.

Atkreipiamas dėmesys į tai, kad nagrinėjant P. N. skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2013 m. kovo 14 d. nutarties, baudžiamosios bylos įrodymai iš naujo netiriami ir nevertinami, o tik tikrinama, ar nėra BPK 444 straipsnio 1 dalyje numatytų pagrindų bylai atnaujinti. Nuteistasis P. N. jokių naujų aplinkybių nei skunde, nei Lietuvos Respublikos generaliniam prokurorui, sprendusiam klausimą dėl proceso atnaujinimo paaiškėjus naujoms aplinkybėms, nei vėliau jo skundą nagrinėjusiam Vilniaus apygardos teismui, nepateikė. Skunde tik konstatuojama, kad ikiteisminio tyrimo pareigūnai ir teisėjai neva piktnaudžiavo savo tarnybine padėtimi, tačiau jokių tai patvirtinančių įrodymų nuteistasis nepateikia ir byloje nėra. Nenustačius bylai atnaujinti pagrindų, konstatuojama, kad Vilniaus apygardos teismas 2013 m. kovo 14 d. nutartimi pagrįstai atmetė P. N. skundą dėl 2013 m. vasario 12 d. Lietuvos Respublikos generalinio prokuroro nutarimo, kuriuo atsisakyta pradėti procesą dėl naujai paaiškėjusių aplinkybių.

Rezoliucinė dalis

Teisėjas, vadovaudamasis BPK 441 straipsniu, BPK 442 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

n utaria:

Nuteistojo P. N. skundą atmesti.

Nutartis galutinė ir neskundžiama.

Teisėjas Kęstutis Jucys