- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-12-13
- Bylos Nr.
- A15.-5861-806/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-03240-2017-0
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Sonata Raupėnaitė-Lekarauskienė
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Sonata Raupėnaitė – Lekarauskienė, susipažino ir rengėsi nagrinėti administracinio nusižengimo bylą, kurioje M. D., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), dirbančiam (duomenys neskelbtini), surašytas administracinio nusižengimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimo kodekso (toliau – ir ANK) 423 straipsnio 1 dalį ir 426 straipsnio 2 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Kelių patrulių rinktinės 1-osios kuopos 2-iojo būrio Vyriausiasis patrulis A. J. 2017 m. lapkričio 20 d. surašė M. D. administracinio nusižengimo protokolą Nr. 10ANP-130131386-17 pagal ANK 423 straipsnio 1 dalį ir 426 straipsnio 2 dalį dėl to, kad jis 2017 m. lapkričio 4 d., apie 20.44 val. Vilniuje, Katiliškių g. vairavo automobilį Audi A6, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) būdamas neblaivus (nustatytas 1,73 promilės girtumas), neturėdamas teisės vairuoti transporto priemones, įvažiavo į priešingos krypties eismui skirtą kelio pusę, susidūrė su ten važiuojančiu automobiliu ir abu automobilius sugadino bei pasitraukė iš eismo įvykio, su kuriuo yra susijęs, vietos, pažeidžiant KET.
Motyvuojamoji dalis
Administracinio nusižengimo byla grąžintina administracinio nusižengimo protokolą surašiusiai institucijai.
ANK 627 straipsnio 1 dalies 3 punkte nustatyta, kad rengdamasis nagrinėti administracinio nusižengimo bylą, teismas išsprendžia klausimą, ar tinkamai surašytas administracinio nusižengimo protokolas.
Teismų praktikoje laikomasi nuomonės, kad administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui reiškiamas kaltinimas turi būti suformuluotas aiškiai, tai yra tiksliai nurodant, kokį nusižengimą ir kokiomis aplinkybėmis padarė juo kaltinamas asmuo.
Teismų praktikoje ne kartą buvo akcentuojama administracinio nusižengimo (pažeidimo) protokolo, kaip procesinio dokumento, reikšmė, kadangi jame yra formuluojamas kaltinimas administracinio nusižengimo padarymu ir apibrėžiamos administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo ribos. Teismų praktikos pripažįstama, kad nuo teisingo protokolo surašymo priklauso ir administracinio nusižengimo bylos baigtis, nes administracinio nusižengimo protokolas turi lemiamą reikšmę asmens kaltės nustatymui. Lietuvos Respublikos ANK 609 straipsnyje yra įtvirtinti imperatyvūs reikalavimai administracinio nusižengimo protokolo turiniui. Pagal ANK 609 straipsnio 1 dalį, administracinio nusižengimo protokole, be kitų duomenų, nurodomas administracinio nusižengimo padarymo vieta, laikas ir esmė; šio kodekso straipsnis, straipsnio dalis ar kitas atsakomybę už šį nusižengimą nustatantis teisės aktas, kurio reikalavimus pažeidė asmuo. Pažeidimo esme laikytina administracinio nusižengimo sudėties objektyviųjų požymių visuma. Aprašant padaryto pažeidimo esmę turi būti aiškiai nurodyti faktiškai atlikti veiksmai ar neveikimas, kuriais yra kaltinamas administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo. Aiškiai nenurodžius faktinių aplinkybių, kurių padarymu (nepadarymu) asmuo yra kaltinamas, lieka neaišku nei kuo asmuo yra kaltinamas, nei nuo ko jis turi gintis.
Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad M. D. surašytas administracinio nusižengimo protokolas pagal ANK 423 straipsnio 1 dalį ir 426 straipsnio 2 dalį. Pažymėtina, jog ANK 426 straipsnio 2 dalyje yra numatyta atsakomybė už pasitraukimą iš eismo įvykio, su kuriuo vairuotojas yra susijęs, vietos pažeidžiant Kelių eismo taisykles, kai padaryta žala viršija penkiolika bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių. Iš bylos medžiagos nėra aišku, kodėl asmeniui inkriminuojamas būtent šis straipsnis, nes padarytos žalos dydis byloje nenustatytas bei nenurodytas administracinio nusižengimo protokole. Teismo vertinimu, taip suformuluotas kaltinimas nėra konkretus, aiškus, dėl to pažeidžiama asmens teisė žinoti, kuo jis yra konkrečiai kaltinamas ir nuo kokio pareikšto kaltinimo jis gali gintis. Atkreiptinas dėmesys, kad administracinė atsakomybė už pasitraukimą iš eismo įvykio, su kuriuo vairuotojas yra susijęs, vietos, pažeidžiant Kelių eismo taisykles, kai padaryta žala neviršija penkiolikos bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių, yra numatyta ANK 426 straipsnio 1 dalyje.
Pastebėtina ir tai, jog administracinio nusižengimo protokole neteisingai nurodyta ir galimų pažeidimų padarymo data (2017 m. lapkričio 4 d.), kuri, remiantis bylos duomenimis yra 2017 m. lapkričio 20 d.
Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, darytina išvada, jog M. D. surašytas administracinio nusižengimo protokolas neatitinka jam keliamų reikalavimų, bylos medžiaga nėra išsami, nurodytas protokolo trūkumas dėl ANK 426 straipsnio 2 dalyje numatyto pažeidimo laikytinas esminiu, trukdančiu nagrinėti bylą teisme iš esmės, todėl yra pagrindas administracinio nusižengimo bylą grąžinti administracinio nusižengimo protokolą surašiusiai institucijai – Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Kelių patrulių rinktinei, administracinio nusižengimo protokolo, surašyto M. D., turinio trūkumams pašalinti bei visai reikalingai medžiagai surinkti.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 609 straipsnio 1 dalimi, 627 straipsnio 1 dalies 3 punktu,
nutaria:
Administracinio nusižengimo bylą, kurioje M. D. surašytas administracinio nusižengimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 423 straipsnio 1 dalį ir 426 straipsnio 2 dalį, grąžinti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Kelių patrulių rinktinei.
Nutartis per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jos nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.