Klaipėdos apylinkės teismo nuosprendis

2013-02-13 · Baudžiamoji byla Nr. 1-8-884/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2013-02-13
Bylos Nr.
1-8-884/2013
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Nukentėjusysis
S. S.
Kaltinamasis
N. K., V. P.
Advokatai
Virginija Pargalia
Bau­džia­mo­ji by­la Nr. 1-8-884/2013
Teisminio proceso Nr.1-84-1-00155-2012-0Procesinio sprendimo kategorija: (S) 1.1.7.2.5; 1.1.7.2.6; 1.1.8.6.2; 1.1.8.7.1; 1.2.4.5; 2.1.15.1.1; 2.1.15.1.2; 2.1.15.3.3.2
SKUODO RA­JO­NO AP­Y­LIN­KĖS TEI­SMASNUOSPRENDISLIE­TU­VOS RES­PUB­LI­KOS VAR­DU2013 m. vasario 13 d.Skuodas
Skuodo ra­jo­no ap­y­lin­kės tei­smo tei­sė­ja Skaistė Valinskytė,sek­re­to­riau­jant Zentai Seduolytei,da­ly­vau­jant pro­ku­ro­rui R. M.,nukentėjusiajam S. S., jo atstovei advokatei Virginijai Pargaliauskienei,kaltinamiesiems N. K., V. P.,

vie­ša­me tei­sia­ma­ja­me po­sė­dy­je iš­nag­ri­nė­jo bau­džia­mą­ją by­lą, ku­rio­je N. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, (duomenys neskelbtini) išsilavinimo, nedirbantis, nevedęs, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas:

2011 m. spalio 17 d. Skuodo rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 138 str. 1 d. areštu 35 paroms;

2012 m. sausio 11 d. Plungės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 294 str. 2 d. areštu 90 parų;

2012 m. birželio 29 d. Skuodo rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 201 str. 1 d., BK 22 str. 1 d. ir 201 str. 3 d. viešųjų darbų bausme 7 mėnesiams;

2012 m. lapkričio 14 d. Skuodo rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 140 str. 1 d. viešųjų darbų bausme 8 mėnesiams,

kaltinamas pagal BK 138 str. 1 d,

V. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Skuodo r., Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, (duomenys neskelbtini) išsilavinimo, nedirbantis, nevedęs, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas,

kaltinamas pagal BK 138 str. 1 d.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

kaltinamieji N. K. ir V. P. nesunkiai sužalojo žmogų.

N. K. ir V. P. 2012 m. liepos 28 d. apie 19 val. Pakalniškių k., Skuodo r., gatvėje, veikdami bendrininkų grupėje dėl asmeninių paskatų vijosi S. S., pavijus V. P. tyčia sudavė kumščiu 2 kartus į veidą, nuo smūgių nukentėjusiajam nugriuvus, N. K. sudavė kumščiu 1 kartą į veidą, ne mažiau kaip 3 kartus į krūtinę, V. P. sudavė kumščiu ne mažiau kaip 3 kartus į krūtinę, abu įspyrė ne mažiau kaip 3 kartus į įvairias kūno vietas, padarant nesunkų sveikatos sutrikdymą su šiais sužalojimais: nosies kaulų lūžis, masyvios veido kraujosruvos – akiduobių, skruostų ir lūpų srityje, kraujosruvos po abiejų akių obuolių junginėmis, išmušti keli viršutiniai priekiniai dantys, daugybinės krūtinės ląstos, rankų bei kitų kūno sričių sumušimai. Tuo nesunkiai sužalojo S. S., bet jam nebuvo šio kodekso 135 straipsnio 1 dalyje nurodytų padarinių.

Kaltinamasis N. K. paaiškino, kad 2012 metų vasarą tarp jo ir S. pas K. buvo įvykęs konfliktas, jie buvo neblaivūs, kilo konfliktas, S. buteliu jam trenkė per galvą, buvo išvežtas į ligoninę, tai buvo prieš mėnesį iki dabartinio įvykio, pareiškimo policijai nerašė. Praėjus mėnesiui, po maudynių nusprendė su P. pasivažinėti, važiuodami per Pakalniškių kaimą, pamatė iš K. kiemo išeinantį S., šis nešėsi kibirą su bulvėmis. Pažįstami buvo sakę, kad S. kalbėjęs „sumušiau K., sukaposiu V. mašiną“, jie pristabdė automobilį, norėjo paklausti, kodėl grasino, S. jautėsi kietas, jiems išlipus iš mašinos užsimojo kibiru, juos sunervino. Kibiras nukrito, jis spyrė S. per kojas, šis apvirto, jis daužė į krūtinę, V. P. spyrė, jis taip pat spyrė į įvairias kūno vietas, P. taip pat daužė rankom, spyrė kojom, S. bandė gintis, galvą buvo susiėmęs rankomis, buvo sąmoningas, iš nosies jam bėgo kraujas. Iš aplinkinių sužinojo, kad S. išvežė į ligoninę. Pripažįsta pareikštą turtinę ir neturtinę žalą, gailisi dėl padaryto nusikaltimo.

Kaltinamasis V. P. paaiškino, kad N. K. teisingai nurodė aplinkybes, S. metė į juos kibirą ir viskas įvyko automatiškai. Buvo girdėjęs, kad S. buvo sakęs, jog jo automobilis „biški kampuotas, reikės apdailinti“. Savo veiksmus vertina labai blogai, dėl padaryto nusikaltimo gailisi. Nebuvo suplanavę atkeršyti, tokiu atveju būtų pasigavę S. atokiau. Atlygino nukentėjusiajam 2500 Lt žalą, baigiamosiose kalbose pripažino visos reikalaujamos neturtinės žalos dydį.

Nukentėjusysis S. S. parodė, kad einant iš Kaubrinės kiemo privažiavo P. ir K., vienas jų pašaukė jį vardu, jis pametė kibirą ir spruko, bėgdamas gavo smūgius, pargriuvo ir prarado sąmonę, buvo smūgių kruša, savaitę gulėjo Skuodo ligoninėje, ikiteisminio tyrimo metu pareikštą ieškinį mažina iš P. gautos sumos dydžiu, pirko nosies vaistus, antibiotikus, patyrė fizinį skausmą, negalėjo normaliai maitintis, dirbti, išeiti į gatvę, kūnas buvo nusėtas mėlynėmis, jam išmušti dantys, padarytą žalą turi atlyginti abudu, P. atlygino jam 2500 Lt, vertina, kad tai yra turtinės žalos dalis, jam dar turi pretenzijų, nes tai nėra pusė reikalaujamo žalos atlyginimo, pareiškimą surašė jo sesuo, ji perskaitė pareiškimą, jis nežinojo, kokia bus suma.

Liudytojas M. M. parodė, kad tvirtina ikiteisminio tyrimo metu duotu parodymus, kuriuose nurodyta, jog N. K. buvo minėjęs, kad 2012 m. liepos mėn. S. S. jam su buteliu praskėlė galvą, pyko ant jo ir jo ieškojo, norėjo pagauti ir išsiaiškinti, N. K. taip pat minėjo, kad S. S. V. P. nori su kirviu sukapoti automobilį, suprato, kad ir V. P. buvo piktas ant S. S., jo ieškojo, kad išsiaiškintų. 2012 m. liepos 28 d. visą dieną buvo namuose, draugai nebuvo atvažiavę, buvo namuose, kur su L. K., O. K. gėrė alų. Atvažiavo automobiliu V. P., atėjo N. K., kuris buvo palikęs automobilyje savo telefoną. Kai vaikinai kalbėjosi, suprato, kad jie prieš tai dieną buvo suradę S. S., kur – nežino, jie gal jį ir sumušė, nes minėjo, kad pabiro bulvės, kad gal per daug jam davė. Vaikinai juokavo, kalbėjo juokais apie S. S., juokėsi iš jo. Po kelių dienų iš žmonių kalbų sužinojo, kad S. S. tą šeštadienį buvo sumuštas, jam kvietė greitąją, buvo išmušti dantys. Suprato, kad tai galėjo padaryti draugai, bet su jais apie tai nebekalbėjo.

Liudytoja D. K. parodė, kad pas juos buvo skerdžiama kiaulė, padėti buvo atėję S., K., Norkutė, B. N., juos pavaišino, jau nuėjusi miegoti išgirdo lauke šūkaujant, pamatė krauju apsipylusį N., S. laikė N., buvo iškviesta greitoji pagalba. Iš giminaičių girdėjo, kad S. buvo sužalotas, jį matė, nosis buvo užklijuota pleistru, akis mėlyna.

Liudytoja M. K. parodė, kad pas juos buvo atėjęs S., su jos sūnumi gėrė alų, jam išėjus ir jai nuėjus miegoti išgirdo šūkaujant, išėjusi nieko nematė, apsižvalgiusi pastebėjo kanale kažką baltuojant, nuėjusi pamatė visą kruviną S., iškvietė greitąją, ganykloje buvo kibiras, jame buvo bulvės ir ant viršaus uždėta liemenė, ji buvo įdavusi S. bulvių vakarienei. Grįžęs iš ligoninės S. atrodė baisiai, akys buvo mėlynos.

Liudytojas V. K. parodė, kad S. buvo pas jį atėję, jis pats jį išlydėjo, mama įdavė bulvių, jau buvo nuėjęs gultis, kai mama pasakė radusi sumuštą S., matė jį kruviną. Grįžęs iš ligoninės S. atrodė baisiai, buvo sutinęs, akys mėlynos.

Liudytoja J. P. parodė, kad yra nukentėjusiojo sesuo, P. jai skambino dėl žalos atlyginimo, bandė tartis dėl 3000 Lt, vėlia su ta suma nebesutiko, , vėliau siūlė sumokėti 2500 Lt, tyrėja sakiusi, kad moralinės žalos reikia prašyti realiai, ji prikalbėjo brolį sutikti su siūloma suma. Brolį iš ligoninės išleido po savaitės, vandenį gėrė per šiaudelį, galva buvo juoda nuo sumušimo, iš nosies bėgo kraujas, nelabai galėjo pavalgyti.

2012 m. rugpjūčio 5 d. protokolu nustatyta, kad S. S. kreipėsi į policijos įstaigą dėl sužalojimo (1 b.l.).

Specialisto išvada Nr. G 1613/12 (03) nustatyta, kad S. S. padaryti šie kūno sužalojimai: nosies kaulų lūžis, masyvios veido kraujosruvos – akiduobių, skruostų ir lūpų srityje, kraujosruvos po abiejų akių obuolių junginėmis, išmušti keli viršutiniai priekiniai dantys, daugybiniai krūtinės ląstos, rankų bei kitų kūno sričių sumušimai, sužalojimai (nosies kaulų lūžis) sukėlė nesunkų sveikatos sutrikdymą (19-20 b.l.).

Aptartų įrodymų - kaltinamųjų paaiškinimais, liudytojų parodymais, specialisto išvados pagrindu darytina išvada, kad N. K. padarė nesunkų nusikaltimą, numatytą BK 138 str. 1 d., V. P. padarė nesunkų nusikaltimą, numatytą BK 138 str. 1 d.

Motyvuojamoji dalis

Skiriant bausmę, teismas, vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais ir atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį ir pobūdį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.

Kaltinamojo N. K. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad prisipažino padaręs nusikaltimus ir nuoširdžiai gailisi, sunkinančia aplinkybe laikytina tai, kad nusikaltimą, padarė bendrininkų grupėje (BK 59 str. 1 d. 2 p., 60 str. 1 d. 1 p.). Kaltinamasis padarė nesunkų tyčinį nusikaltimą, žalos nei nukentėjusiajam nei ligonių kasai nėra atlyginęs, yra jauno amžiaus, per dvejus pastaruosius metus keturis kartus teistas, paskirtos bausmės nėra atlikęs, nuo 2008 metų keturiolika kartų baustas administracine tvarka, niekur nedirba, iš darbovietės atleistas nepasibaigus sutartyje numatytam terminui už pravaikštas (121 b.l.), tai rodo kaltinamojo nepagarbą visuomenės gyvenimą reglamentuojančiai tvarkai, visuotinai pripažintų vertybių nepaisymą, manytina, kad bausmės tikslai, įvardyti BK 41 straipsnio 2 dalyje, bus pasiekti paskyrus jam arešto bausmę (BK 49 str.).

Kaltinamojo V. P. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad prisipažino padaręs nusikaltimą ir nuoširdžiai gailisi, sunkinančia aplinkybe laikytina tai, kad nusikaltimą, padarė bendrininkų grupėje (BK 59 str. 1 d. 2 p., 60 str. 1 d. 1 p.). Kaltinamasis padarė nesunkų tyčinį nusikaltimą, neteistas, aštuonis kartus baustas administracine tvarka, galiojančių nuobaudų neturi, dalį žalos nukentėjusiajam atlygino, visą pareikštą ieškinį pripažino tik per baigiamąsias kalbas, žalos Valstybinei ligonių kasai nėra atlyginęs, dėl šios žalos atlyginimo susitaręs nėra, manytina, kad bausmės tikslai bus įgyvendinti paskiriant jam laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant įsidarbinti (BK 48 str. 6 d. 1, 6 d. 3 p.).

Nukentėjusysis S. S. pareiškė ieškinį dėl 4396,50 Lt turtinės žalos ir 3000 Lt neturtinės žalos priteisimo (37 b.l.).

Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.250 straipsnio 1 dalį, neturtinė žala – tai asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas. Neturtinės žalos dydžio nustatymo kriterijai nustatyti Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.250 straipsnio 2 dalyje, kurioje nurodyta, jog nustatydamas neturtinės žalos dydį, teismas atsižvelgia į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. Pažymėtina, neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo asmens sveikatai, ar dėl asmens gyvybės atėmimo bei kitais įstatymų numatytais atvejais.

Nustatyta, jog kaltinamieji N. K. ir V. P. padarė tyčinį nesunkų nusikaltimą, ko pasekoje sutrikdyta asmens sveikata. Nukentėjusysis patyrė fizinį skausmą, gulėjo ligoninėje, patyrė nepatogumus, tai neabejotinai sukėlė dvasinius išgyvenimus, sukrėtimą, emocinę depresiją bei pažeminimą, jam išmušti dantys, dėlto jis ateityje dar turės lankytis pas gydytojus, patirti kelionės išlaidas ir fizinius nepatogumus. Taigi konstatuotina, jog moralinės žalos kilimo faktas yra akivaizdus ir neginčytinas. Kaltinamieji yra darbingo amžiaus, sutrikdė sveikatą tyčiniais veiksmais, veikdami bendrininkų grupėje. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, sąžiningumo, teisingumo, protingumo kriterijus, besiformuojančią teismų praktiką tokios kategorijos bylose, nustatytinas 3000 Lt neturtinės žalos dydis. Byloje pateikti turtinę žalą pagrindžiantys įrodymai, todėl reikalavimas dėl 4156,50 Lt turtinės žalos priteisimo tenkintinas (37, 39 b.l). Nukentėjusysis prašo turtinę ir neturtinę žalą priteisti iš kaltinamųjų po lygiai. V. P. sumokėjo S. S. 2500 Lt, nukentėjusysis teismo posėdžio metu pareiškė, kad pirmiausia jis užskaito turtinę žalą, todėl iš V. P. priteistina 1198,25 Lt neturtinei žalai atlyginti, iš N. K. priteistina 2198,25 Lt turtinei žalai ir 1500 Lt neturtinei žalai atlyginti.

Valstybinė ligonių kasa prie Sveikatos apsaugos ministerijos pateikė ieškinį dėl 950,02 Lt priteisimo, pateikti dokumentai patvirtina, kad už S. S. gydymą asmens sveikatos priežiūros įstaigoje iš Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto lėšų buvo sumokėta 950,02 Lt, todėl ši suma priteistina solidariai iš kaltinamųjų (CK 6.280 str., BPK 115 str. 1 d.).

Tei­smas, va­do­vau­da­ma­sis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi,

Rezoliucinė dalis

nusprendžia:

N. K. pri­pa­žin­ti kal­tu pa­gal BK 138 straipsnio 1 dalį ir paskirti jam 40 (keturiasdešimt) parų arešto.

Vadovaujantis BK 63 str. 1, 4, 9 d., 65 str. 1 d. 2 p. b) pp. šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę subendrinti iš dalies sudedant su Skuodo rajono apylinkės teismo 2012 m. lapkričio 14 d. baudžiamuoju įsakymu paskirta aštuonių mėnesių viešųjų darbų bausme ir galutinę bausmę paskirti 50 (penkiasdešimt) parų areštą.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą niekur neišvykti, panaikinti nuosprendžiui įsiteisėjus.

V. P. pri­pa­žin­ti kal­tu pa­gal BK 138 straipsnio 1 dalį ir paskirti jam laisvės apribojimą septyniems (7) mėnesiams, įpareigojant įsidarbinti.

Kardomąją priemonę – dokumentų paėmimą, panaikinti nuosprendžiui įsiteisėjus.

P. S. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) iš V. P. 1198,25 Lt neturtinės žalos, iš N. K. 2198,25 Lt turtinės žalos ir 1500 Lt neturtinės žalos atlyginimui.

Priteisti solidariai iš V. P. ir N. K. 950,02 Lt Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos.

Nuo­spren­dis per 20 die­nų nuo jo pa­skel­bi­mo die­nos ape­lia­ci­niu skun­du ga­li bū­ti skun­džia­mas Klai­pė­dos ap­y­gar­dos tei­smui per Skuodo ra­jo­no ap­y­lin­kės tei­smą.

Tei­sė­ja Skaistė Valinskytė