Panevėžio apygardos teismo nutartis

2011-12-15 · Civilinė byla Nr. 2A-815-425/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-12-15
Bylos Nr.
2A-815-425/2011
Teisminio proceso Nr.
2-26-3-00477-2011-5
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Laimutė Sankauskaitė, Laimantas Misiūnas (pran.), Birutė Jonaitienė
Ieškovas
G. G.
Atsakovas
A. G.
Kategorijos
  • 78.2.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 121.14pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 121.21pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2A-815-425/2011Teisminio proceso Nr. 2-26-3-00477-2011-5Procesinio sprendimo kategorija: 78.2.1; 121.14; 121.21 (S)
PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. gruodžio 15 d.
Panevėžys,

Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko ir pranešėjo Laimanto Misiūno,

kolegijos teisėjų: Birutės Jonaitienės, Laimutės Sankauskaitės,

viešame teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės G. G. apeliacinį skundą dėl Kupiškio rajono apylinkės teismo 2011 m. rugsėjo 27 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-568-783/2011 pagal ieškovės G. G. ieškinį atsakovui A. G., dėl išlaikymo neįgaliajam vaikui priteisimo, išlaikymo įsiskolinimo bei vienkartinės sumos priteisimo, tretysis asmuo ieškovo pusėje – R. G., tretysis asmuo atsakovo pusėje – E. J..

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovė G. G. su ieškiniu kreipėsi į teismą ir, patikslinusi reikalavimus, prašė priteisti iš atsakovo A. G. išlaikymą kas mėnesį mokamomis išmokomis po 350 Lt nuo sprendimo priėmimo dienos neterminuotai, priteisti vienkartinę 3000 Lt dydžio išmoką bei susidariusį 1750 Lt dydžio įsiskolinimą nuo pilnametystės iki ieškinio padavimo teismui dienos. Ieškovė nurodė, kad pagal ankstesnius teismo sprendimus, atsakovas A. G. mokėjo išlaikymą savo dukteriai ieškovei G. G., tačiau ieškovei tapus pilnamete, atsakovas nustojo teikti išlaikymą, nors, remiantis CK 3.194 str. 3 d., yra du pagrindai teikti išlaikymą: 1) ieškovė yra nedarbinga dėl invalidumo, kuris jai nepilnametei nustatytas; 2) taip pat jai būtina parama, kol ji mokosi vidurinių, aukštųjų ar profesinių mokyklų dieniniuose skyriuose, yra ne vyresnė negu 24 metų. Ieškovė nurodė, jog dėl neįgalumo ji negali dirbti, gauna 540 Lt dydžio mėnesinę pašalpą. Tačiau dėl savo sveikatos būklės ieškovė turi nuolatinių papildomų išlaidų (juostelėms cukraus kiekui matuoti, insulinui, insulino pompai, specialiam maistui, specialiai aprangai ir avalynei ir kt.), kurios viršija jos gaunamos pašalpos dydį. Būtinoms išlaidos trūksta dar 1 000 Lt, o kadangi šių lėšų negali užsidirbti pati, remiantis CK 3.194 str. 3 d., jas padengti turi tėvai. Taip pat iš atsakovo prašė priteisti ir atitinkamą vienkartinę sumą insulino pompai (6000 Lt vertės) įsigyti (CK 3.201 str. 2 d.). Kadangi sulaukus pilnametystės atsakovas jai nebeteikė išlaikymo, prašė priteisti ir įsiskolinimą už 5 mėn. – 1750 Lt.

Žemesnės instancijos teismas

Kupiškio rajono apylinkės teismas 2011 m. rugsėjo 27 d. sprendimu ieškinį tenkino iš dalies: priteisė iš atsakovo A. G. išlaikymą ieškovei G. G. kas mėnesį mokamomis periodinėmis išmokomis po 250 Lt nuo 2011 m. birželio 30 d. iki 2011 m. gruodžio 6 d., nuo 2011 m. gruodžio 7 d. iki 2012 m. gruodžio 6 d. - išlaikymą kas mėnesį mokamomis periodinėmis išmokomis po 330 Lt, taip pat priteisė iš atsakovo A. G. ieškovei G. G. 1 691,59 Lt dydžio išlaikymo įsiskolinimą, už laikotarpį nuo 2010 m. gruodžio 7 d. iki 2011 birželio 29 d., kitą ieškinio dalį atmetė, sprendimo dalį dėl išlaikymo priteisimo nukreipė skubiam vykdymui. Teismas nustatė, kad G. G. invalidumas (neįgalumas) dėl I tipo cukrinio diabeto, difuzinės II laipsnio strumos, autonominio tiroidito nustatytas kai ieškovė buvo vaikas), neįgalumo terminas nustatytas iki 2012-12-06, todėl pareiga atsakovui išlaikyti ieškovę išliko ir vaikui sulaukus pilnametystės. Kadangi neįgalumas nustatytas iki 2012-12-06, o ne neterminuotai, teismas priteisė išlaikymą ne iki gyvos galvos, bet iki neįgalumo nustatymo termino pabaigos, nurodė, kad suėjus terminui ir nesikeičiant sveikatos būklei, ieškovė turi teisę kreiptis į teismą pakartotinai. Teismas, remdamasis liudytojų parodymais, rašytiniais įrodymais, nustatė, kad ieškovei kas mėnesį yra reikalingas 1 500 Lt dydžio išlaikymas, dalį jo kompensuoja valstybė, todėl tėvai turi teikti 1 000 Lt mėnesinį išlaikymą. Trečiojo asmens R. G. pajamos per mėnesį yra 727,81 Lt (atskaičius mokesčius), ji kitų išlaikytinių neturi, atsakovo A. G. pajamos yra 605,69 Lt gaunama netekto darbingumo pensija, A. G. turi išlaikyti tris mažamečius vaikus, A. G. nekilnojamojo, kilnojamojo turto neturi. Taip pat nustatyta, jog A. G. šeimos pajamos, įskaitant ir išmokas už vaikus, yra 2 028,57 Lt. Be to, A. G. yra neįgalus (nustatytas 35% darbingumo lygis), sprendžiant iš pateikto įrodymo apie vaikų sveikatos būklę, šiems taip pat yra reikalinga nuolatinė sezoninė medicinos priežiūra. Teismas vertino, kad motinos R. G. materialinė padėtis geresnė ir iš atsakovo priteisė mažesnę dalį (250 Lt) reikalingų lėšų už laikotarpį nuo civilinės bylos iškėlimo iki 2011 m. gruodžio 6 d., be to 250 Lt išlaikymo dydis buvo nustatytas ir iki ieškovei tampant pilnamete, o byloje nebuvo įrodyta, jog tapus ieškovei pilnamete, iš esmės pasikeitė šalių turtinė padėtis, atsirado papildomos priežiūros išlaidos. Tačiau teismas pažymėjo, kad ieškovės poreikiai pasikeis nuo 2011 m. gruodžio 7 d., kai jai sukaks 19 m., ir nebebus kompensuojamos insulino pompos keičiamos dalys, kurioms, kaip nurodė ieškovė, yra papildomai reikalinga per mėnesį po 350 Lt. Pirmosios instancijos teismas, atsižvelgęs į nustatytas trečiojo asmens R. G. ir atsakovo A. G. turtines padėtis, iš atsakovo A. G. nuo 2011 m. gruodžio 7 d. papildomai priteisė 80 Lt išlaikymo ieškovei. Teismas taip pat priteisė išlaikymo įsiskolinimą už 6 mėnesius 23 dienas. Sprendime teismas pažymėjo, kad ieškovė nuo 2007 m. lapkričio 21 d. naudoja insulino pompą DIANA DIABECARE IIS. Ieškovė neįrodė, kad insulino pompos galiojimo laikas yra ketveri metai. Iš pompos pirkimo-pardavimo sutarties nustatyta, jog ketveri metai yra ne parduotos pompos naudojimo laikas, bet pompos garantinis laikas, tačiau tai nereiškia, jog suėjus šiam terminui insulino pompos nebus galima naudoti pagal jos tiesioginę paskirtį, todėl teismas laikė, kad ieškovė neįrodė, jog jai artimiausiu metu bus reikalinga įsigyti naują insulino pompą ir šį reikalavimą atmetė.

Šalies argumentai

Ieškovė G. G. apeliaciniu skundu prašė Kupiškio rajono apylinkės teismo 2011 m. rugsėjo 27 d. sprendimą pakeisti: priteisti iš atsakovo A. G. pirmosios instancijos teismo nustatyto dydžio išlaikymą iki gyvos galvos bei priteisti iš atsakovo A. G. 3 000 Lt dydžio sumą insulino pompai įsigyti. Apeliantė nurodė, kad pirmosios instancijos teismo išvada, jog kadangi ieškovei neįgalumas nustatytas iki 2012 m. gruodžio 6 d., o ne neterminuotai, todėl išlaikymas iki gyvos galvos nepriteistinas, yra nepagrįsta. Apeliantė rėmėsi Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktika ir nurodė, kad išlaikymo pilnamečiui vaikui, kuris neįgaliu tapo dar iki pilnametystės, priteisimo terminas neturi būti siejamas su laikotarpiu, kuriam neįgalumas nustatytas. Priešingu atveju, ieškovei teks kas dveji metai kreiptis į teismą dėl išlaikymo priteisimo iš atsakovo, o tai neatitiktų protingumo principo. Apeliantė pažymėjo, kad šiuo metu naudojamos insulino pompos garantijos galiojimo laikas baigiasi 2011 m. lapkričio 21 d., o pasibaigus šiam terminui, pompą ieškovė galės naudoti labai ribotą laiką. Bet kokiu atveju ateityje nauja pompa bus neišvengiamai reikalinga. Jei teismas manė, kad pateiktų įrodymų neužtenka nustatyti, kad pasibaigus minėtam garantiniam laikotarpiui, ieškovė privalės įsigyti naują pompą, įrodymus turėjo rinkti savo iniciatyva. Tiek ieškovės motinai, tiek tėvui šios pompos įsigijimas būtų didelė finansinė našta, tačiau ieškovė neturi jokių galimybių pompą įsigyti pati.

Atsiliepimas

Atsakovas A. G., tretysis asmuo E. J. atsiliepimais prašė ieškovės G. G. apeliacinį skundą atmesti, Kupiškio rajono apylinkės teismo 2011-09-27 sprendimą palikti nepakeistą. Pirmosios instancijos teismas priėmė pagrįstą ir teisingą sprendimą, nepažeidė procesinių ar materialinių teisės normų. Išlaikymą pagrįstai priteisė iki 2012 m. gruodžio 6 d., nes neįgalumas nustatytas tik iki šios dienos. Suėjus šiam terminui ir nesikeičiant ieškovės sveikatos būklei, ji galės kreiptis į teismą pakartotinai. Teismas pagrįstai atmetė reikalavimą dėl vienkartinės 3 000 Lt sumos priteisimo, kadangi priteisus reikalaujamą sumą atsakovas ir jo šeima atsidurtų sunkioje materialinėje padėtyje. Atsakovas yra iš dalies darbingas, darbingumo lygis 35 proc., jis gauna 605,69 Lt nedarbingumo pensiją, nedirba, kitų pajamų ir turto neturi, išlaiko tris vaikus, nuomoja namą, kuriam išlaikyti reikia lėšų, be to atsakovas turi sveikatos problemų.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas netenkintinas, pirmosios instancijos teismo sprendimas paliktinas nepakeistas (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta (CPK 329 str.).

Apeliantė nesutinka su teismo priteisto išlaikymo terminu ir nurodo, kad išlaikymas iš atsakovo jai turėjo būti priteistas iki gyvos galvos. Taip pat apeliaciniame skunde nurodo, jog teismas iš atsakovo turėjo priteisti 3 000 Lt vienkartinę išmoką insulino pompai įsigyti, kadangi anksčiau ar vėliau nauja insulino pompa ieškovei bus reikalinga. Teisėjų kolegija pasisako dėl šių apeliacinio skundo argumentų.

Apeliantė G. G. remiasi Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Teismų praktikos biuletenyje Nr. 23 pateikta Lietuvos Respublikos teismų praktikos taikant įstatymus, reglamentuojančius tėvų pareigą materialiai išlaikyti savo vaikus, apibendrinimo apžvalga, taip pat Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2002-10-28 nutartimi, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-1236/2002 ir teigia, jog LAT yra išaiškinęs, kad vaikams, kuriems neįgalumas nustatomas iki pilnametystės, išlaikymas iš tėvų turi būti priteisiamas neterminuotai. Minėtos LAT civilinės bylos 3K-3-1236/2002 ir nagrinėjamos bylos ratio decidendi, t. y. teisiškai reikšmingos bylos aplinkybės, nesutampa, kadangi civilinėje byloje 3K-3-1236/2002, vaikas, kuriam išlaikymas buvo priteistas iki gyvos galvos buvo visiškai nedarbingas, pripažintas neveiksniu, o neįgalumas jam buvo nustatytas visam laikui. Apeliantės cituojamoje apžvalgoje LAT yra pasisakęs, jog „priteisiant išlaikymą nepilnamečiam vaikui, kuris atitinkamos komisijos pripažintas neįgalus, nedarbingas ar iš dalies darbingas dėl neįgalumo, išlaikymo terminas nustatomas iki vaiko gyvos galvos arba iki jis taps visiškai darbingas priklausomai nuo komisijos išvados“. Neįgalumo ir darbingumo nustatymo tarnyba (toliau – tarnyba) 2010-12-30 įvertino apeliantės G. G. darbingumą bei išdavė Darbingumo lygio pažymą (b. l. 14), taip pat Išvadą dėl darbo pobūdžio ir sąlygų (b. l. 15) bei šiuose dokumentuose nurodė, kad G. G. darbingumo lygis nuo 2010-12-07 iki 2012-12-06 yra 40 proc. dydžio, t. y. tarnyba nustatė apeliantės nedarbingumą tam tikram terminui, o ne neterminuotai. Pažymėtina, kad Tarnyba, atsižvelgdama į asmens ligos pobūdį, dalinį nedarbingumą ar visišką nedarbingumą gali nustatyti neterminuotai, t. y. visam laikui. Tokiu atveju, teismas turėtų pagrindą priteisti išlaikymą iki gyvos galvos. Tačiau nagrinėjamoje byloje ieškovė G. G. pripažinta iš dalies darbinga terminuotai. Tobulėjant medicinai, ateityje G. G. darbingumo lygis gali kisti, be to, ieškovė gali dirbti tam pritaikytoje aplinkoje, todėl iš atsakovo priteisiant išlaikymą neterminuotai, būtų pažeisti atsakovo interesai bei jo teisės. Suėjus minėtam terminui ir tarnybai iš naujo įvertinus apeliantės darbingumo ir neįgalumo lygį, apeliantė, jei negalės išsilaikyti pati, turės teisę kreiptis į teismą dėl išlaikymo priteisimo naujai nustatytam terminui. Apeliacinės instancijos teisėjų kolegija daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai išlaikymą iš atsakovo A. G. ieškovei G. G. priteisė iki 2012-12-06.

2007-11-30 KMUK Endokrinologijos klinikos Gydytojų konsiliumas ieškovei G. G. rekomendavo naudoti insulino pompą, nurodė, kad ji padėtų geriau kontroliuoti ligą, išvengti didelių glikemijų svyravimų (b. l. 16). Iš panaudos sutarties (b. l. 17), pirkimo pardavimo sutarties (b. l. 19) matyti, jog 2007-11-21 tarp UAB „Abovita“ ir R. G., atstovaujančios G. G. interesus, buvo sudaryta panaudos sutartis dėl insulino pompos DANA DIABECARE IIS naudojimo, šią pompą 2008-11-27 R. G. įsigijo už 6000 Lt asmeninėn nuosavybėn, pompos garantinis laikotarpis – 4 metai. Sutiktina su pirmosios instancijos teismo padaryta išvada, kad ketveri metai yra ne parduotos pompos naudojimo laikas, bet pompos garantinis laikas, per kurį daikto pardavėjas garantuoja nepriekaištingą pompos, kaip aparato, veikimą. Ieškovė nepateikė kitų įrodymų, patvirtinančių naujos insulino pompos įsigijimo būtinumą. Pagal CK 3.201 str. 2 d. prireikus teismas gali priteisti atlyginti ir būsimas vaiko gydymo išlaidas. Šiuo atveju turi būti pateikiami neginčijami įrodymai, kad tokios išlaidos neabejotinai atsiras artimiausiu metu. Apeliaciniame skunde ieškovė nurodo, kad „artimesnėje ar tolimesnėje ateityje“ pompa bus neišvengiamai reikalinga. Teisėjų kolegija konstatuoja, kad apeliantė neįrodė naujos insulino pompos reikalingumo šiuo metu, o poreikiui atsiradus ateityje ir atsakovui geranoriškai finansiškai neprisidedant prie pompos įsigijimo, apeliantė galės kreiptis į teismą dėl reikalingos išmokos priteisimo.

Nesutiktina su apeliantės teiginiu, kad teismui manant, jog pateiktų įrodymų neužtenka nustatyti, kad pasibaigus minėtam garantiniam laikotarpiui, ieškovė privalės įsigyti naują pompą, teismas įrodymus turi rinkti savo iniciatyva. Civilinis procesas paremtas šalių lygybės, rungimosi principais, todėl kiekviena iš šalių turi pati įrodyti tas aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus. Šeimos bylose CPK 376 str. 1 d. suteikia teismui teisę savo iniciatyva rinkti įrodymus, kuriais šalys nesiremia, jeigu jo nuomone, tai yra būtina siekiant teisingai išspręsti bylą. Ši teisė nėra imperatyvus įpareigojimas teismui visada rinkti įrodymus, kai šalys to nepadaro pačios, kadangi priešingu atveju būtų pažeistas rungimosi principas, o teismas būtų šališkas vienos iš šalių atžvilgiu. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai įvertino, kad byloje esančių įrodymų užtenka teisingai išnagrinėti bylą, o priimtu sprendimu nebuvo pažeisti ieškovės interesai, kadangi dėl išmokos naujai pompai įsigyti priteisimo, ji galės kreiptis ateityje, kai toks poreikis atsiras, t.y. kada turima pompa pradės gesti.

Teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai ir teisingai aiškino ir taikė teisės normas ir priėmė pagrįstą sprendimą. Apeliacinio skundo argumentais nėra pagrindo keisti ar naikinti priimto sprendimo.

Kadangi tiek apeliantei, tiek atsakovui yra suteikta valstybės antrinė teisinė pagalba, ir šalys 100 proc. yra atleistos nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo, apeliacinėje instancijoje patirtos bylinėjimosi išlaidos apmokamos iš valstybės biudžeto.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio pirmosios dalies pirmu punktu,

nutaria:

Kupiškio rajono apylinkės teismo 2011 m. rugsėjo 27 d. sprendimą palikti nepakeistą.

teisėjai Birutė JonaitienėLaimantas MisiūnasLaimutė Sankauskaitė