Vilniaus apygardos teismo nutartis

2008-10-27 · Civilinė byla Nr. 2A-874-56/2008

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2008-10-27
Bylos Nr.
2A-874-56/2008
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Petras Jaržemskis (pirm.), Dalia Kačinskienė, Kačinskienė Algirdas Auruškevičius
Ieškovas
V. S.
Pranešėjas P. Jaržemskis Civilinė byla Nr. 2A-874-56/2008

Teisėjas P. Smaliukas Proc. sprendimo kategorijos:27.3.1.10;

35.3.6;121.15; 121.21

VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS

NUTARTIS

2008 m. spalio 27 d.

Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų kolegija, susidedanti iš

kolegijos pirmininko Petro Jaržemskio,kolegijos teisėjų Dalios KačinskienėsAlgirdo Auruškevičiaussekretoriaujant Gražinai Bitvinskienei,

dalyvaujant ieškovui V. S.

ieškovo atstovui adv. Arūnui Merkiui

teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo V. S. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 2-o apylinkės teismo 2008 m. gegužės 28 d. sprendimo, kuriuo atsisakyta patenkinti ieškovo ieškinį dėl įsiskolinimo už komunalines paslaugas.

Kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I.Ginčo esmė

Ieškovas V. S. a.k. (duomenys neskelbtini) kreipėsi į teismą su ieškiniu ir prašė įpareigoti atsakovą Lietuvos Respubliką, atstovaujamą Vilniaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos, sumokėti 527-ajai daugiabučio namo savininkų bendrijai (toliau – DSNB) 2302,77 litus įsiskolinimui už suteiktas butui esančiam adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, komunalines paslaugas jo konfiskacijos laikotarpiu nuo 2000 metų spalio mėnesio iki 2003 metų lapkričio mėnesio imtinai, padengti.

Nurodė, kad Vilniaus miesto 3-o apylinkės teismo 2000 metų spalio 17 dienos nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1³-371-371/100 buvo nuteistas laisvės atėmimo bausme, be baudos, konfiskuojant visą ieškovo turtą. Kartu konfiskuotas ir dviejų kambarių butas adresu Minties g. 26-70, Vilniuje. Atlikus bausmę iš įkalinimo vietos ieškovas buvo paleistas 2003 metų liepos 30 dieną. Teismo nuosprendžio vykdymas dalyje dėl ieškovui priklausančio turto konfiskacijos 2001 metų balandžio 23 dieną buvo perduotas antstolių kontorai prie Vilniaus miesto 1-o apylinkės teismo. Antstolis M. D. 2003 metų gegužės 9 dieną ieškovui priklausiusį butą pagal turto perėmimo, apskaitos, įkainojimo, saugumo ir perdavimo aktą (toliau-Aktas) Nr. 034483 perdavė Vilniaus apskrities mokesčių inspekcijai. 2003 metų gegužės 23 dienos Vilniaus miesto 3-o apylinkės teismo nutartimi ieškovas nuo papildomos bausmės, turto konfiskavimo, buvo atleistas. Teisinė buto registracija valstybės vardu buvo panaikinta 2003 metų lapkričio 14 dieną. Ieškovas laikotarpiu nuo 2000 metų spalio 17 dienos iki 2003 metų lapkričio 14 dienos faktiškai nebuvo buto savininkas ir neprivalėjo mokėti už butui suteiktas komunalines paslaugas. Tai kad antstolis butą valstybei perdavė tik 2003 metų gegužės 9 dieną neatleidžia valstybės, kurios vardu, po ieškovo turto konfiskacijos 2000 metų spalio 17 dienos nuosprendžiu, butas buvo registruotas, nuo pareigos atsiskaityti su kreditoriais už butui suteiktas komunalines paslaugas. 2000 metų spalio 17 dienos teismo nuosprendis yra juridinis faktas konfiskuoto ir valstybės nuosavybėn perėjusio buto atžvilgiu, bei sukuria valstybei civilines teises ir pareigas, tarp jų ir pareigą mokėti su valstybės nuosavybėn perėjusiu turtu susijusius mokesčius. Ieškovas raštu kreipėsi į Vilniaus apskrities mokesčių inspekciją (toliau–Inspekcija), kad susidaręs įsiskolinimas būtų likviduotas turto savininko lėšomis, tačiau iš gauto Vilniaus apskrities mokesčių inspekcijos rašto paaiškėjo, kad nėra teisinio pagrindo sumokėti susidariusį įsiskolinimą už buto konfiskacijos laikotarpį.

Atsiliepimas

Atsakovą, Lietuvos valstybę atstovaujanti Vilniaus apskrities valstybinė mokesčių inspekcija atsiliepime į ieškinį prašė jį atmesti.

Inspekcija negali būti įpareigota sumokėti susidariusį įsiskolinimą už suteiktas komunalines paslaugas ieškovo nurodytu laikotarpiu.

Nurodė, kad teismo konfiskuotą ar perduotiną valstybei turtą antstolis realizuoti perduoda Valstybinės mokesčių inspekcijos įstaigai, jeigu įstatymai nenustato kitaip ((duomenys neskelbtini) str.). Antstolis vadovaudamasis šiuo kodekso straipsniu 2003 metų gegužės 14 dieną pagal aktą Nr. 034483 ginčo butą perdavė Inspekcijai. Inspekcija su 2003 metų gegužės 23 dienos raštu Nr. 15-09-14780 kreipėsi į Valstybės įmonę Registrų centras, kuris 2003 metų birželio 10 dieną butą adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje įregistravo valstybės vardu. Teismo nutartis dėl ieškovo atleidimo nuo turto konfiskavimo bausmės priimta 2003 metų gegužės 22 dieną, praėjus 8 dienoms nuo ginčo buto įtraukimo į Inspekcijos apskaitą, jo dar neįregistravus valstybės vardu. Inspekcija iki 2003 metų gegužės 14 dienos akto patvirtinimo dienos neturėjo galimybės perimti ir realizuoti turtą. Konfiskavimo bausmė nebuvo realiai įvykdyta, o, butas buvo gražintas ieškovo nuosavybėn.

Atsiliepimas

Trečiojo asmens 527-ajai DNSB atsiliepimo į ieškinį nepateikė, bendrijos atstovė teismui paaiškino, kad susidariusį 2058 litų dydžio įsiskolinimą laikotarpyje nuo 2000 metų spalio 17 dienos iki 2003 metų lapkričio mėnesio turi padengti valstybė.

II. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmė

Vilniaus miesto 2-o apylinkės teismo 2008 m. gegužės 28 d. sprendimu ieškinys buvo patenkintas iš dalies. Iš atsakovo Lietuvos valstybės, atstovaujamos Vilniaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos trečiajam asmeniui 527-ajai DNSB priteista 162,58 litai ieškovo įsiskolinimo už teiktas šilumos energijos paslaugas butui esančiam adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje nuo šio buto perdavimo Vilniaus apskrities inspekcijai t.y. nuo 2003 metų gegužės 9 dienos iki 2003 metų lapkričio 14 dienos, kai Valstybės įmonė Registrų centras panaikino buto teisinę registraciją valstybės vardu.

Teismas vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais (CK 1.5 str.) sprendė, ir iš atsakovo, Lietuvos valstybės, atstovaujamos Vilniaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos, trečiajam asmeniui 527–ajai DNSB, pagal jų pateiktą lentelę, priteisė 162,58 litų įsiskolinimą už suteiktas šildymo paslaugas butui esančiam adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, nuo šio buto perdavimo 2003 metų gegužės 9 dieną Vilniaus apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai iki 2003 metų lapkričio 14 dienos, kai Valstybės įmonė Registrų centras panaikino teisinę buto registraciją valstybės vardu.

Vilniaus apskrities valstybinė mokesčių inspekcija iki 2003 metų gegužės 9 dienos ieškovui nuosavybės teise priklausančiu butu nedisponavo ir iki to laiko nebuvo šio turto savininku, todėl negali būti atsakinga ir už susidariusį iki 2003 metų gegužės 5 dienos šilumos energijos įsiskolinimą. Inspekcija, kaip ginčo buto savininkas valstybės vardu, tapo ne nuo Vilniaus miesto 3-o apylinkės teismo 2000 metų spalio 17 dienos nuosprendžio priėmimo, o, tik nuo 2003 metų gegužės 9 dienos, kai pardavimo Aktu Nr. 034483, ieškovui priklausantį ginčo butą antstolis perdavė Vilniaus apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai, o, Inspekcija 2003 metų gegužės 9 dienos akto Nr. 034483 pagrindu ginčo butą 2003 metų birželio 10 dieną įregistravo Valstybės įmonėje Registrų centras, kaip valstybės nuosavybe, patikėjimo teise valdomą turtą.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą teisiniai argumentai

Ieškovas (toliau-apeliantas) apeliaciniu skundu prašo panaikinti sprendimą dalyje dėl atsisakymo priteisti iš atsakovo trečiojo asmens 527-osios DNSB naudai 1 891,09 litus įsiskolinimui už butui esančiam adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, suteiktas šilumos paslaugas padengti ir priteisti iš atsakovo trečiojo asmens 527-osios DNSB naudai 1 891,09 litus.

Teismo išvada, kad ginčo butas tapo valstybės nuosavybe, patikėjimo teise, valdomu Vilniaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos nuo 2003 metų gegužės 9 dienos, kai pagal aktą Nr. 034483 inspekcija įregistravo konfiskuotą ginčo butą Valstybės įmonėje Registrų centras nepagrįsta. Teismo sprendimas nepagrįstas visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu ir prieštarauja byloje surinktiems įrodymams (CPK 185 str.). Teismas neteisingai taikė materialinės teisės normas bei pažeidė teismo sprendimo surašymo tvarką ( CPK 270 str. 4 d.).

Nurodė, kad ginčo butas buvo konfiskuotas Vilniaus miesto 3-o apylinkės teismo 2000 metų spalio 17 dienos nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1³-371-371/100. Nuo tos dienos iki 2003 metų lapkričio mėnesio apeliantas nebebuvo ginčo buto savininku ir neprivalėjo apmokėti pateiktų sąskaitų už komunalines paslaugas. Pagal nuosprendžio priėmimo metu galiojusį 1961 metų BK 35 straipsnį, turto konfiskavimas yra priverstinis neatlygintinas paėmimas valstybės nuosavybėn viso arba dalies turto, kuris yra asmeninė nuteistojo nuosavybė. Prievolės atsiranda iš sandorių arba kitokių juridinių faktų, kurie pagal galiojančius įstatymus sukuria prievolinius santykius (CK 6.2 str.). Toks juridinis faktas ir buvo 2000 metų spalio 17 dienos teismo nuosprendis. Šio nuosprendžio pagrindu buvo išduotas vykdomasis raštas ir antstolis butą perdavė valstybinei mokesčių inspekcijai. Tai, kad butas buvo perduotas tik 2003 metų gegužės 9 dieną , o, VĮ Registrų centras įregistruotas 2003 metų birželio 10 dieną nereiškia, kad ginčo butas nebuvo konfiskuotas ir nepriklausė valstybei bei neatleidžia valstybės nuo pareigos atsiskaityti su kreditoriais už suteiktas komunalines paslaugas nuo turto konfiskavimo dienos.

Atsiliepimas

Atsakovą, Lietuvos valstybę atstovaujanti Vilniaus apskrities valstybinė mokesčių inspekcija atsiliepime į apeliacinį skundą prašė jį atmesti. Nurodė, kad teismo sprendimas priimtas laikantis materialinės ir procesinės teisės normų yra pagrįstas ir teisėtas.

DNSB Nr. 527 atsiliepimo į apeliacinį skundą nepateikė.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas.

Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų (CPK 320 str. 1 ir 2 dalys).

Apeliacinės instancijos teismas, išnagrinėjęs bei įvertinęs bylos medžiagą (CPK 185 str.), apeliacinio skundo bei atsiliepimo į apeliacinio skundo argumentus, nesutinka su apelianto nurodytais skundžiamojo teismo sprendimo argumentais, kuriais iš Lietuvos valstybės yra reikalaujama priteisti 1 891,09 litą už paslaugas buto konfiskavimo iš apelianto laikotarpiu.

Vykdymo veiksmų atlikimo pagrindas yra įstatyme nustatyta tvarka pateiktas vykdyti vykdomasis dokumentas be kurio atlikti vykdymo veiksmus draudžiama (CPK str.586 str. 1, 2 d.). Teismo nuosprendis vykdytinas dokumentas (CPK 584 str.)., kurį gavęs bei patikrinęs ar nėra kliūčių priimti jį vykdyti antstolis įgyja pareigą veikti t.y. atlikti vykdymo veiksmus ( CPK 584 str,. 2 d., 588 str. 1 d.). Teismo nuosprendį vykdymui gali pateikti juos išdavusi institucija ( CPK 650 str. 2 d.). Nustatęs kliūtis dokumento vykdymui antstolis patvarkymu jį atsisako priimti ir gražina jį pateikusiam asmeniui, nurodydamas gražinimo priežastis ((duomenys neskelbtini) str. 1 d.). Bet kurioje vykdymo proceso stadijoje antstolis gali areštuotą turtą perduoti saugoti kitam asmeniui ( CPK 683 str. 1 d.). Apeliantas nepagrįstai nurodė, kad butas esantis (duomenys neskelbtini), Vilniuje po 2000 metų spalio 17 dienos nuosprendžio, konfiskavus jį perėjo valstybės naudai.

Turto konfiskavimo vykdymą reglamentuoja civilinio proceso kodeksas. Teismo konfiskuotą ar perduotiną valstybei turtą antstolis realizuoti perduoda Valstybinės mokesčių inspekcijos įstaigai, jeigu įstatymai nenumato kitaip ((duomenys neskelbtini) str.). Vykdant teismo nuosprendį, nutartį ar nutarimą dėl turto konfiskavimo, skolininko turtas perduodamas realizuoti po to, kai yra patenkinti iki teismo nuosprendžio priėmimo dienos pareikšti nuteistojo kreditorių turtiniai reikalavimai ir padengtos su tuo susijusios vykdymo išlaidos (CPK 755 str. 1 d. ).

Iš byloje esančių duomenų matyti, kad pagal Vilniaus m. 3-o apylinkės teismo vykdomąjį raštą konfiskuotas butas esantis adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, 2001 metų balandžio 23 dieną buvo gautas vykdymui antstolių kontoroje prie I-o Vilniaus apylinkės teismo. Antstolis 2002 metų lapkričio 21 dienos raštu Nr. 8-1154/02 pareikalavo iš Vilniaus apskrities mokesčių inspekcijos (toliau-VAVMI) perimti konfiskuotą butą ( b.l. 66). 2002 metų lapkričio 28 dienos raštu antstolis papildomai informavo VAVMI, kad išieškojimas dėl materialinės žalos atlyginimo iš skolininko V. S. nebaigtas, todėl prašė atidėti skolininko turto konfiskavimą (b.l. 67). 2003 metų kovo 10 dienos raštu antstolis M. D. informavo mokesčių inspekciją, kad konfiskuotas butas esantis adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje perduodamas realizavimui VAVMI (b.l. 68-70).

Nekilnojamojo daikto valdymas atsiranda nuo šio daikto įregistravimo Viešame registre momento ( CK 4.27 str. 2 d. 2 d.). Viešame registre turi būti registruojami nekilnojamieji daiktai, teisių į juos suvaržymai, daiktinės teisės,o, įstatymų numatytais atvejais ir juridiniai faktai. Toks juridinis faktas kaip įsiteisėjęs teismo nuosprendis, turintis įtakos registruojamo daikto teisiniam statusui privalomai turi būti registruotas viešame registre ( CK 4.253 str. 2 d., 4.254 str. 7 d.).

Iš byloje esančių duomenų matyti, kad antstolis 2003 metų gegužės 14 dieną pagal Aktą Nr. 034483 perdavė butą esantį adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje valstybinei mokesčių inspekcijai. Valstybinė mokesčių inspekcija vadovaudamasi tuo metu galiojusiu LR Finansų ministro 1996 metų rugpjūčio 6 dienos įsakymu Nr. 72 patvirtinta ,,Konfiskuoto, bešeimininkio, valstybės paveldėto, į valstybės pajamas paimto arba perduoto turto ir lobių perėmimo, apskaitos, įkainojimo, saugojimo, realizavimo ir grąžinimo instrukcija“ įtraukė butą į apskaitą ir 2003 metų gegužės 23 dienos raštu Nr. 15-09-14780 kreipėsi į Valstybės įmonę Registrų centras prašydama įregistruoti butą valstybės vardu. Valstybės įmonė Registrų centras 2003 metų birželio 10 dieną butą adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje įregistravo valstybės vardu.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija sprendžia, kad valstybė iki 2003 metų gegužės 9 dienos ieškovui nuosavybės teise priklausančiu butu nedisponavo,o, nuosavybės teises į butą įgijo nuo jo įregistravimo viešajame registre momento ir valstybės prievolės (CK 6.2 str.) minėto buto atžvilgiu atsirado nuo 2003 metų birželio 9 dienos. Dėl šios priežasties kolegija atmeta apelianto argumentus, kad butas valstybės nuosavybėn perėjo po 2000 metų spalio 17 dienos, Vilniaus 3-am apylinkės teismui priėmus nuosprendį ir konfiskavus ieškovui priklausantį butą kaip teisiškai nepagrįstus.

Nekilnojamojo daikto daikto valdymas baigiasi nuo valdymo išregistravimo iš viešojo registo momento (CK 4.33 str. 3 d.).

Iš bylos duomenų matyti, kad apeliantas 2003 metų gegužės 23 dienos Vilniaus 3-o apylinkės teismo nutartimi nuo papildomos bausmės, buto konfiskavimo, buvo atleistas. Teisinė buto registracija valstybės vardu buvo panaikinta 2003 metų lapkričio 14 dieną.

Teisėjų kolegija daro išvadą, kad įstatymas imperatyviai numato, kada nekilnojamojo turto valdymas prasideda ir baigiasi. Išregistravus nekilnojamąjį daiktą baigiasi ir prievolės susijusios su daiktu. Valstybė nekilnojamojo daikto valdytoju buvo nuo 2003 metų birželio 9 dienos iki 2003 metų lapkričio 14 dienos, t.y. 5 mėnesius ir 5 dienas ir už tą laikotarpį privalėjo vykdyti prievoles susijusias su šildymo paslaugų teikimu kurios remiantis DSNB 527 bendrijos pateiktomis byloje lentelėmis sudaro 162,58 lito.

Kolegija remdamasi aukščiau išdėstytu atmeta apelianto argumentus, kad valstybė privalo padengti trečiajam asmeniui DSNB 527 bendrijai 1 891,09 litą įsiskolinimui už butui, esančiam adresu Minties g. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, teiktas šildymo paslaugas, kaip teisiškai nepagrįstus ir sprendžia, kad Vilniaus 2-o apylinkės teismo 2008 metų gegužės 28 dienos sprendimas yra teisėtas ir pagrįstas, todėl paliktinas nepakeistu.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 326 str. 1 d. 1 p., kolegija

nutarė:

Palikti nepakeistą Vilniaus m. 2-o apylinkės teismo 2008 m. gegužės 28 d. sprendimą, o apelianto V. S. apeliacinį skundą atmesti.

Kolegijos pirmininkas Petras JaržemskisTeisėjai Dalia KačinskienėAlgirdas Auruškevičius