- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2016-11-10
- Bylos Nr.
- I-8691-463/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-03244-2016-5
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjas
- Jolanta Malijauskienė
- Pareiškėjas
- D. V.
- Atsakovas
- Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo
- Kategorijos
- 1.15.2.3.2Neturtinė žala
- 3.21Teismo sprendimas
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėja Jolanta Malijauskienė rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo D. V. (D.) skundą atsakovėms Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo, dėl neturtinės žalos atlyginimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjas D. V. (D.) kreipėsi į teismą su skundu, prašydamas priteisti iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo (toliau – ir Lukiškių TI-K), 30 000 (trisdešimt tūkstančių eurų) neturtinei žalai atlyginti (b. l. 1–2).
Pareiškėjas neturtinės žalos atsiradimą kildina iš, pareiškėjo teigimu, neteisėtų Lukiškių TI-K veiksmų laikotarpiu nuo 2008 m. vasario mėnesio iki 2014 m. spalio mėnesio ribojant jo susirašinėjimo teisę laiškais su draugais, pažįstamais ir neartimais giminaičiais, kurie taip pat buvo laikomi įkalinimo įstaigoje. Pareiškėjo teigimu, negalėjimas susirašinėti su įkalinimo įstaigose laikomais asmenimis jam sukėlė daug nepatogumų, sudarė prielaidas patirti neigiamus išgyvenimus, kurie jam sukėlė dvasines kančias bei nepilnavertiškumo jausmą, dėl ko jam atsirado žala. Pareiškėjas rėmėsi Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo (toliau – ir Konstitucinis Teismas) 2015 m. vasario 26 d. nutarimu, kuriuo pripažinta, kad toks draudimas prieštarauja Konstitucijai bei Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2015 m. birželio 9 d. sprendimu administracinėje byloje Nr. A-1583-822/2015.
Pareiškėjas teismo posėdyje nedalyvavo. Jam apie teismo posėdžio vietą ir laiką pranešta tinkamai. Pareiškėjas pateikė prašymą bylą nagrinėti rašytinio proceso tvarka (b. l. 13). Atsižvelgus į tai, byla nagrinėjama rašytinio proceso tvarka.
Atsiliepimas
Atsakovės Lietuvos valstybės atstovė Lukiškių TI-K atsiliepime į pareiškėjo skundą nurodė, kad su skundu nesutinka ir prašo jį atmesti (b. l. 14–16).
Atsiliepime nurodė, kad Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau – ir BVK) 99 straipsnio 2 dalis (galiojusi iki 2015 m. rugsėjo 1 d.) draudė susirašinėti nuteistiesiems, kurie tarpusavyje nėra sutuoktiniai ar artimieji giminaičiai. Tačiau pareiškėjas turėjo galimybę susirašinėti su artimaisiais giminaičiais ir ja naudojosi. Konstituciniam Teismui 2015 m. vasario 26 d. priėmus nutarimą dėl šių nuostatų pripažinimo prieštaraujančiomis Konstitucijai, teisę susirašinėti turi ir kiti asmenys. Pareiškėjas nepateikė duomenų ir nenurodė aplinkybių, kad jam buvo padaryta kokia nors neturtinė žala. Pažymėtina, kad atsakovas veikė vadovaudamasis galiojusiais teisės aktais, todėl neteisėtų įstaigos veiksmų nėra. Pareiškėjo reikalavimą atlyginti žalą vertino kaip siekį pasipelnyti iš valstybės.
Lukiškių TI-K atstovai teismo posėdyje nedalyvavo, apie teismo posėdžio laiką ir vietą pranešta tinkamai, byla nagrinėjama rašytinio proceso tvarka.
Motyvuojamoji dalis
Skundas netenkintinas.
Nagrinėjamu atveju ginčas kilo dėl neturtinės žalos atlyginimo, kurią jis teigią patyręs, kai buvo laikomas Lukiškių TI-K laikotarpiu nuo 2008 m. vasario mėnesio iki 2014 m. spalio mėnesio, draudžiant susirašinėjimą su kitais asmenimis, laikomais įkalinimo įstaigose.
Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo 42 straipsnio 1 dalis nustato, kad turtinė ir neturtinė žala, atsiradusi dėl viešojo administravimo subjektų neteisėtų aktų, atlyginama CK ir kitų įstatymų nustatyta tvarka. CK 6.271 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad žalą, atsiradusią dėl valstybės valdžios institucijų neteisėtų aktų, privalo atlyginti valstybė iš valstybės biudžeto, nepaisydama konkretaus valstybės tarnautojo ar kito valstybės valdžios institucijos darbuotojo kaltės. Valstybės civilinė atsakomybė dėl valstybės valdžios institucijų neteisėtų aktų atsiranda, jeigu valdžios institucijų darbuotojai neveikė taip, kaip pagal įstatymus šios institucijos ar jų darbuotojai privalėjo veikti (CK 6.271 str. 4 d.). Valstybės civilinė atsakomybė pagal CK 6.271 straipsnio 1 dalį atsiranda esant trims būtinoms sąlygoms: 1) neteisėtiems veiksmams (CK 6.246 str.); 2) priežastiniam ryšiui tarp neteisėtų veiksmų ir atsiradusios žalos (CK 6. 247 str.); 3) teisės pažeidimu padarytai žalai (CK 6.249 str.). Neteisėtumo CK 6.271 straipsnio prasme konstatavimui reikia nustatyti, kad valdžios institucijos darbuotojai neveikė taip, kaip pagal įstatymus privalėjo veikti, neįvykdė jiems teisės aktais priskirtų funkcijų arba nors ir vykdė šias funkcijas, tačiau veikė nepateisinamai aplaidžiai, pažeisdami bendro pobūdžio pareigą elgtis atidžiai ir rūpestingai. Sprendžiant dėl atitinkamos valstybės valdžios institucijos (jos pareigūnų) veikos neteisėtumo, kiekvienu atveju yra būtina nustatyti kokios konkrečios teisės normos, kurios reglamentuoja skundžiamos institucijos veiklą, buvo pažeistos, kaip būtent šie pažeidimai pasireiškė asmens, teigiančio, kad jis dėl tokių veiksmų (neveikimo) patyrė žalą, atžvilgiu, taip pat tai, ar atitinkamos pasekmės (jei jos nustatomos) atsirado būtent dėl tų valstybės institucijų, pareigūnų neteisėtų veiksmų.
BVK 99 str. 2 d. (redakcija, galiojusi iki 2015 m. rugsėjo 1 d.) nustatė, kad kardomojo kalinimo vietose, areštinėse ir pataisos įstaigose laikomų nuteistųjų, kurie tarpusavyje nėra sutuoktiniai ar artimieji giminaičiai, susirašinėjimas draudžiamas.
Konstitucinio Teismo 2015 m. vasario 26 d. nutarimu pripažinta, kad BVK 99 straipsnio 2 dalis tiek, kiek joje nustatytu teisiniu reguliavimu draudžiamas kardomojo kalinimo vietose, areštinėse ir pataisos įstaigose laikomų nuteistųjų, kurių nesieja santuokos ar artimos giminystės ryšiai, tarpusavio susirašinėjimas, prieštarauja Lietuvos Respublikos Konstitucijos 22 straipsnio 2 daliai, konstituciniam teisinės valstybės principui. Remiantis Konstitucinio Teismo 2015 m. vasario 26 d. nutarime pateiktu aiškinimu, BVK 99 straipsnio 2 dalyje nustatytu teisiniu reguliavimu nebuvo sudaryta pakankamai prielaidų individualizuoti susirašinėjimo teisės ribojimus, įvertinus individualią nuteistųjų padėtį ir kitas svarbias aplinkybes, dėl to šis teisinis reguliavimas vertintas kaip ribojantis kardomojo kalinimo vietose, areštinėse ir pataisos įstaigose laikomų nuteistųjų teisę susirašinėti labiau, nei būtina siekiant teisėtų ir visuotinai svarbių tikslų.
BVK 99 straipsnio 2 dalis nuo 2015 m. rugsėjo 1 d. neteko galios 2015 m. birželio 23 d. įstatymu Nr. XII-1818 (TAR, 2015, Nr. 2015-11069) ir šiuo metu netaikoma.
Byloje nustatyta, kad pareiškėjas į Lukiškių TI-K pirmą tam tikrais laikotarpiais, kai atvyko 2008 m. vasario 8 d., 2010 m. rugsėjo 15 d. ir 2015 m. rugpjūčio 10 d., buvo laikomas Lukiškių TI-K. Pareiškėjas, kaip nuteistasis, ginčui aktualiu laikotarpiu nuo 2008 m. vasario mėnesio iki 2014 m. lapkričio mėnesio nuolat naudojosi teise susirašinėti su artimais giminaičiais (b. l. 20–22). Pareiškėjas neginčijo, kad Lukiškių TI-K būtų pažeidęs tuo metu galiojusios BVK 99 straipsnio 2 dalies nuostatas ir ribojęs jo teisę susirašinėti su sutuoktiniu ar artimaisiais giminaičiais. Byloje nėra duomenų ir pareiškėjas neginčija, kad dėl laiškų siuntimo kitiems asmenims, laikomiems įkalinimo įstaigose, į įstaigos administraciją niekada nesikreipė. Nesant jokių duomenų teismas negali nustatyti, kad pareiškėjas realiai siekė pasinaudoti tokia teise. Taigi šiuo atveju pareiškėjas neturtinės žalos atsiradimą iš esmės sieja vien su teorine galimybe, kad iki 2015 m. rugsėjo 1 d. galiojęs anksčiau aptartas draudimas galėjo sukelti jam kokias nors neigiamas pasekmes, t. y. žala grindžiama subjektyviais pareiškėjo samprotavimais. Teismų praktikoje laikomasi pozicijos, kad neteisėtais laikytini pataisos įstaigos veiksmai, ribojant nuteistųjų susirašinėjimo teisę, šio ribojimo neindividualizuojant, t. y. nevertinant individualių aplinkybių, dėl kurių nuteistasis galėjo patirti tam tikrą dvasinę skriaudą (pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2015 m. birželio 9 d. sprendimas, priimtas administracinėje byloje Nr. A-1583-822/2015). Nagrinėjamoje byloje tokių veiksmų nenustatyta, todėl nėra būtinųjų sąlygų civilinei atsakomybei atsirasti. Nenustačius neteisėtų Lukiškių TI-K veiksmų, valstybei negali kilti civilinė atsakomybė.
Pažymėtina, kad pareiškėjas skundą grindžia ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2015 m. birželio 9 d. sprendimu administracinėje byloje Nr. A-1583-822/2015. Pažymėtina, kad šioje ir minėtoje byloje faktinės aplinkybės skiriasi, kadangi minėtoje byloje pareiškėjas siekė susirašinėti su drauge ir pareiškėjui buvo grąžintas jai siųstas laiškas. Šioje byloje, kaip minėta, pareiškėjas nepateikė jokių duomenų, kad jis realiai siekė susirašinėti su asmenimis, laikomais kitose įkalinimo įstaigose. Skunde net neįvardijo asmenų. Be to, pažymėtina, kad pareiškėjas skunde nurodytų aplinkybių tinkamai neindividualizavo, pateikė teismui užpildytą formą, kurioje įrašė laikotarpius ir prašomą priteisti sumą.
Remiantis aukščiau išdėstytomis aplinkybėmis, pareiškėjo skundas atmetamas kaip nepagrįstas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84, 86–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 132 straipsniu,
nusprendžia:
Pareiškėjo D. V. (D.) skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Sprendimas per vieną mėnesį nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui paduodant skundą Vilniaus apygardos administraciniam teismui arba tiesiogiai apeliacinės instancijos teismui.