- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2015-11-16
- Bylos Nr.
- 1-3128-992/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-07889-2015-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Viktorija Šelmienė
- Kaltinamasis
- A.T.
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Viktorija Šelmienė, išnagrinėjusi prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje
A.T., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, išsiskyręs, teistas:
1) 2004-03-05 Vilniaus apygardos teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 str. 2 d. 9 p., 180 str. 1 d., 180 str. 2 d., 178 str. 1 d.;
2) 2007-11-09 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 183 str. 1 d.;
3) 2009-02-10 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 str. 1 d. ir 178 str. 1 d.;
4) 2009-05-13 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 str. 1 d. ir 178 str. 4 d.;
5) 2009-05-13 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 1 d.;
6) 2009-05-27 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 str. 1 d. ir 178 str. 2 d.;
7) 2009-07-10 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 str. 1 d. ir 178 str. 4 d.;
8) 2009-08-24 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 1 d.;
9) 2010-04-19 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 146 straipsnio 2 dalį, 180 straipsnio 2 dalį, 215 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį, 259 straipsnio 2 dalį 6 metų laisvės atėmimo bausme;
10) 2014-07-10 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 str. 1 d. ir 178 str. 4 d. 45 parų arešto bausme,
kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 189 straipsnio 2 dalyje, padarymu
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. T. naudojosi didelės vertės turtu, turėdamas tikslą jį realizuoti, žinodamas, kad turtas gautas nusikalstamu būdu. Nusikalstama veika padaryta tokiomis aplinkybėmis: A. T. nuo 2015 m. sausio 27 d. iki 2015 m. vasario 12 d. naudojosi žinomai nusikalstamu būdu gautu, tai yra vogtu, didelės vertės turtu – automobiliu „LAND ROVER“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), VIN Nr. (duomenys neskelbtini), kurio vertė 20480 eurų, perėmęs šį automobilį iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens ir vairuodamas jį nuo Italijos, Milano mieto, tiksliau ikiteisminio tyrimo metu nenustatytos vietos, atvarė jį iki angaro, esančio adresu Justiniškių g. 126A, Vilniuje, bei, turėdamas tikslą šį automobilį Lietuvoje realizuoti, susitarė su kitu asmeniu, kuriam nebuvo žinoma apie daromą nusikalstamą veiką, kad šis nuvarys automobilį prie Vilniuje esančios Gariūnų turgavietės tikslu jį ikiteisminio tyrimo metu nenustatytiems asmenimis parduoti, tačiau asmuo, vairuojantis šį automobilį, 2015 m. vasario 12 d., apie 13.40 val., A.P. Kovaliuko gatvėje, Vilniuje, buvo sulaikytas policijos pareigūnų.
Motyvuojamoji dalis
Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamojo A. T. duotais parodymais, kad dėl nusikalstamos veikos, kurios padarymu įtariamas, prisipažįsta visiškai. 2014 m. birželio mėn. jis atliko bausmę Kybartų pataisos namuose. Ten susipažino su I. N.. Atlikęs bausmę jis susisiekė su Igoriu, kuris jam pasiūlė darbą, pasakė, kad reikės iš Italijos atvaryti automobilius. Už vieno automobilio parvarymą žadėjo 300 eurų. Jis sutiko, kadangi tuo metu darbo neturėjo. I. N. pažįstamas Ruslanas, jo pavardės nežino, gyvenantis Italijoje, persiųsdavo jam pinigus bilietui, nurodydavo kada reikia būti Milane. Bergamo miestelio oro uoste Ruslanas jį pasitikdavo, palydėdavo iki automobilio, kurį reikėjo varyti į Lietuvą, perduodavo to automobilio dokumentus, užvedimo raktą, pasakydavo kur būtent reikia automobilį nuvaryti, duodavo pinigų kelionei, t. y. degalams, sumokėdavo už darbą. Tokiu būdu jis pervarė daug automobilių į Vilnių, Alytų, Lenkiją, Čekiją. Galimai pranešime apie įtarimą nurodytą dieną su juo telefonu susisiekė Ruslanas, kurio numerio neprisimena, ir pasakė, kad iš Italijos reikia pervaryti automobilį LAND ROVER. Kaip suprato iš pokalbio su Ruslanu, jis neturėjo šio automobilio pirkėjo Lietuvoje, todėl paklausė, ar jis pažįsta ką nors, kas gali šį automobilį nupirkti. Tada jis susisiekė su savo pažįstamu A. K., kurį pažįsta jau apie 20 metų. Po kelių dienų A. K. atsakė, kad sutiktų automobilį paimti. A. K. turėjo suprasti, kad automobilis yra „nešvarus“, kadangi kalbėjo apie tai, kad kai automobilio „nebus“, žmogus Italijoje gaus draudimo išmoką už automobilio pagrobimą. Jis nuvyko į Italiją, susitiko su Ruslanu. Automobilis LAND ROVER stovėjo pačiame Milane, prie vieno iš namų, adreso nežino. Automobilis buvo pilkos, „metaliko“ spalvos, su Italijos valstybiniais numeriais, numerių neprisimena. Ruslanas perdavė šio automobilio itališkus registracijos dokumentus, į pakabuką panašų užvedimo raktą. Šiuo automobiliu nuvažiavo į Vilnių. Automobilį pastatė A. K. nurodytoje vietoje, Pašilaičių mikrorajone, prie ten esančios automobilių saugojimo aikštelės. Tikslaus aikštelės adreso nežino, tačiau netoli yra IKI parduotuvė, aikštelė yra aptverta, yra sargo budelė. Automobilio dokumentus paliko automobilyje, automobilio užvedimo raktą padėjo ant rato. Taip buvo susitarę su A. K.. Artūrui apie tai, kad paliko automobilį pranešė telefonu. Po to jis dar apie dvi savaitės laiko matė, kad jo atvarytas automobilis LAND ROVER stovėjo jau aikštelės, prie kurios jis jį paliko, teritorijoje, tai yra už vartų. Mano, kad automobilis taip ilgai stovėjo aikštelėje, kadangi Arturui nepavyko jo parduoti. Taip suprato, kadangi su Arturu kalbėjo apie tai, kad jis pardavęs automobilį dar sumokės pinigų. Tačiau kai pasiteiravo, kaip sekasi parduoti automobilį, Arturas atsakė, kad jam dar nepavyko jo parduoti. Tada jis paskambino savo pažįstamam J. Š., paklausė, gal jis pažįsta, kas nori nupirkti LAND ROVER automobilį. Jis pasakė, kad pasidomės, ir po dviejų dienų perskambino, pasakė, kad surado žmogų, kuris automobilį pirktų. Jevgenijui jis nieko neminėjo apie tai, kad automobilis „nešvarus“. A. Automobilį A. K. norėjo parduoti už 4500 EUR. Automobilis buvo nesenas, gal 2013 metų gamybos. J. Š. nenustebo ir pasakė, kad dar užsidirbsime pinigų, kadangi automobilį kažkas sutinka pirkti už 5200 EUR. Apie tai, kad rado automobilio pirkėją, pranešė A. K., kuris pasakė, kad geriau būtų, jei tas pirkėjas automobilį pasiimtų ne iš tos aikštelės, kur tuo metu stovėjo automobilis, o iš kitur. Tada jis išvarė automobilį į kitą aikštelę, raktą padėjo ant netoliese stovėjusio automobilio MAZDA, kadangi šis automobilis pasirodė nevažiuojantis. Automobilio dokumentus paliko automobilyje. Apie tai, kur paliko automobilį ir jo raktą, pasakė Jevgenijui. Jis minėjo, kad automobilio pirkėjams nuvarys automobilį kažkur už Gariūnų. Po to Jevgenijus papasakojo jam, kad jį važiuojant automobiliu LAND ROVER sulaikė policijos pareigūnai ir jis buvo suimtas. Apie tai, kad buvo sulaikytas, sužinojo po 10 parų, kai Jevgenijus buvo paleistas. Apie tai, kad iš Italijos į Lietuvą varė vogtą automobilį LAND ROVER, žinojo. Labai gailisi dėl to, ką padarė ( 3 t., b.l. 14-15, 31-32).
Ikiteisminio tyrimo metu apklausto liudytojo V. B. duotais parodymais, kad jis dirba automobilio saugojimo aikštelėje, esančioje Žemynos g. 2A, Vilniuje, sargu. Dirba kas trečią parą. 2015-01-31 ar 2015-02-03, nuo 22.00 val. iki 00.30 val., atvažiavo automobilis LAND ROVER, valstybinio numerio nepamena, juodos spalvos. Tik vėliau jis pastebėjo, kad numeriai itališki. Vairuotojas kreipėsi ir su juo bendravo rusų kalba. Iš pradžių bandė kalbėti lietuviškai, tačiau bendravo sunkiai, todėl jis pats pasiūlė kalbėtis rusiškai. 2015-02-12 atvyko vyriškis, vidutinio amžiaus, 170-175 cm ūgio, vidutinio kūno sudėjimo, europietiško veido tipo, su kepure. Žmogaus, kuris automobilį atvarė, jis neatpažintų, o žmogų, kuris jį paėmė, atpažinti galėtų. Automobilis iš aikštelės buvo paimtas 2015-02-12, tarp 11.00 val. ir 12.00 val. (1t., b.l. 65).
Ikiteisminio tyrimo metu apklausto liudytojo G. V. duotais parodymais, kad dirba Vilniaus apskr. VPK KPV KPR 1 kuopos 3 būrio vyriausiuoju patruliu. 2015-02-12, dirbant kartu su patruliu E. J., apie 13.35 val. buvo gautas pranešimas, kad Justiniškių gatve važiuoja automobilis RANGE ROVER, v.n. (duomenys neskelbtini), itališka registracija, kuris ieškomas kaip pagrobtas. Jie važiavo pagal jiems perduodamą informaciją apie automobilio judėjimo kryptį ir vakariniame aplinkelyje, ties A.P.Kavoliuko g., Vilniuje, šį automobilį sustabdė. Automobilio vairuotojo paprašė pateikti dokumentus. Buvo nustatyta, kad automobilį vairuoja J. Š.. Automobilio vairuotojas taip pat pateikė ir itališkus automobilio registracijos dokumentus. Automobilio vairuotoją perdavė atvykusiems Vilniaus apskr. VPK KPNNTV 3 skyriaus pareigūnams, automobilis pristatytas į minėtą skyrių. Apie sulaikymą surašytas tarnybinis pranešimas (1t., b.l. 68).
Kaltinamojo A. T. kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikaltimą, numatytą BK 189 straipsnio 2 dalyje, taip pat grindžiama 2014-02-06 vyresniojo tyrėjo A. B. tarnybiniu pranešimu, kuriame nurodyta, kad gauta informacija apie tai, kad Vilniuje, Žemynos g. 2A, stovi automobilis LAND ROVER, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kuris nuo 2015-01-27 ieškomas Italijoje (1t., b.l. 16); išrašu iš Kelių transporto priemonių paieškos bazės, kuriame nurodyta, kad automobilis LAND ROVER, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ieškomas Italijoje nuo 2015-01-27 ( 1t., b.l. 14); 2015-02-13 išrašu apie transporto kainas Lietuvoje, kuriame nurodyta, kad vidutinė automobilio LAND ROVER Range Rover Evoque eD4 Pure M6, 2011-2015 m. gamybos periodo, kaina su PVM 20480 eurų (1t., b.l. 15); 2015-02-12 automobilio apžiūros protokolu, kuriame nurodyta, kad apžiūrėtas automobilis LAND ROVER, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (1t., b.l. 72-78); 2015-07-22 Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro specialisto išvada Nr. 140-(4084)-IS1-4833, kurioje konstatuota, kad ant tamponų su nuoplovomis nuo butelių „San Benedetto“ ir „ Toma natura“ kakliukų, paimtų automobilio LAND ROVER, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), apžiūros metu, rastų vyro biologinių pėdsakų genotipas sutampa su A. T. genotipu. (1t., b.l. 103-105)
Šie baudžiamojoje byloje surinkti ir ištirti duomenys visiškai sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitą, todėl teismas juos vertina kaip įrodymus, patvirtinančius, kad kaltinamasis A. T. naudojosi didelės vertės turtu – automobiliu „LAND ROVER“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), turėdamas tikslą jį realizuoti, t.y. parduoti, žinodamas, kad turtas gautas nusikalstamu būdu – vogtas. 2015-02-13 išraše apie transporto kainas Lietuvoje nurodyta, kad vidutinė automobilio LAND ROVER Range Rover Evoque eD4 Pure M6, 2011-2015 m. gamybos periodo, kaina su PVM 20480 eurų (1t., b.l. 15), kas sudaro 543,81MGL. BK 190 str. 1 d. numatyta, kad XXVIII skyriuje numatytas turtas yra didelės vertės, kai jo vertė viršija 250 MGL dydžio sumą. Kaltinamojo naudotas automobilis „LAND ROVER“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), pripažįstamas didelės vertės turtu. Kaltinamojo veika kvalifikuota tinkamai, kaip nusikaltimas.
Kaltinamasis A. T. sutinka, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su siūloma bausmės rūšimi, prašo skirti mažesnę baudą ir leisti ją sumokėti per ilgesnį laikotarpį (3 t., b.l.121).
A. T. prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, dėl to nuoširdžiai gailisi, kas vertintina kaip atsakomybę lengvinanti aplinkybė (BK 59 straipsnio l dalies 2 punktas). A. T. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
A. T. administracine tvarka baustas (3 t., b.l. 37-47), teistas (3 t., b.l. 48-59), į Vilniaus priklausomybės ligų centrą per 5 metų laikotarpį nesikreipė, 2014-08-21 buvo pristatytas dėl apsvaigimo nuo narkotikų (3t., b.l. 116), VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje ir VšĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre nesigydė (3t., b.l. 1187-118).
Teismas, įvertinęs visas skiriamos bausmės individualizavimui reikšmingas aplinkybes, sprendžia, kad prokuroro siūloma bausmė ir jos dydis A. T. parinkta tinkamai, juo bus įgyvendinta BK 41 straipsnyje reglamentuota bausmės paskirtis.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į A. T. paskirtą bausmę įskaitytinas laikinojo sulaikymo metu išbūtas laikas nuo 2015-06-17, 12.30 val., iki 2015-06-18, 11.10 val. (1 para).
A. T. kardomoji priemonė nepaskirta, iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo neskirtina.
Civilinis ieškinys baudžiamojoje byloje nepareikštas.
Daiktai - trys ,,mikrosil“ išliejos, dvidešimt šeši raktai, vokas su keturiais tamponais ir A. K. ir J. Š. seilių pavyzdžiais, trys plastikiniai buteliai, viena plastikinė talpa, saugomi Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Logistikos skyriaus Ūkio poskyryje, - iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo paliktini saugoti dabartinėje saugojimo vietoje, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus sunaikintini.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio l dalies l punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
A.T., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 189 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam 60 MGL, t.y. 2259,60 eurų dydžio baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, A. T. paskirtą 60 MGL dydžio baudą sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę A. T., a.k. (duomenys neskelbtini) paskirti 40 MGL, t.y. 1506,40 eurų dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į A. T. paskirtą bausmę įskaityti laikinojo sulaikymo metu išbūtą laiką nuo 2015-06-17, 12.30 val., iki 2015-06-18, 11.10 val. (1 para), kas atitinka 2 MGL dydžio baudą (BK 65 str.), ir galutinę bausmę A. T., paskirti 38 MGL, t.y. 1431,08 eurų dydžio baudą.
Konstatuoti, kad A. T., asmens kodas (duomenys neskelbtini) neatlikta bausmė sudaro 38 MGL, t.y. 1431,08 eurų (vieno tūkstančio keturių šimtų trisdešimt vieno euro 08 centų) dydžio baudą.
A. T. kardomosios priemonės neskirti.
Daiktus - tris ,,mikrosil“ išliejas, dvidešimt šešis raktus, voką su keturiais tamponais ir A. K. ir J. Š. seilių pavyzdžiais, tris plastikinius butelius, vieną plastikinę talpą, saugomus Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Logistikos skyriaus Ūkio poskyryje, - iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo palikti saugoti dabartinėje saugojimo vietoje, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus sunaikinti.
1. Teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda turi būti sumokėta į pasirinktą Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas 6801, per keturis mėnesius nuo šio įsakymo įsiteisėjimo dienos (Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 str. l d.). Valstybinės mokesčių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamosios sąskaitos: LT78 7290 0000 0013 0151 AB „Citadele“ banke; LT74 4010 0510 0132 4763 AB DNB banke; LT05 7044 0600 0788 7175 AB SEB banke; LT32 7180 0000 0014 1038 AB Šiaulių banke; LT74 7400 0000 0872 3870 Danske Bank A/S Lietuvos filiale; LT12 2140 0300 0268 0220 Nordea Bank AB Lietuvos skyriuje; LT24 7300 0101 1239 4300 AB „Swedbank“; LT42 7230 0000 0012 0025 UAB Medicinos banke. Nustatytu laiku nesumokėta arba nepervesta bauda bus išieškota priverstinai (Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 str. 4 d.).
2. Jei asmuo nesutinka su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, turi teisę per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme.
3. Padavus prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios.
4. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t.y., išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar kito dydžio bausmę negu paskirtoji teismo baudžiamuoju įsakymu.
5. Nepasinaudojus teise pareikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
6. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.